{"title":"Customizable leather accessories","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCustomizable leather accessories\u003c\/strong\u003e for every passion and occasion: \u003cstrong\u003etie cases\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eluggage tags\u003c\/strong\u003e, jewelry box, golf ball or playing card cases, dog collar and leash, camera strap, photo frame, tablet or console cases.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving is free\u003c\/strong\u003e on every piece in the Traveler Collection: initials, first name or date. The perfect place to find an original personalized gift.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"etui-de-protection-en-cuir-apple-airpods-max-leatherpods-max-personnalisable","title":"Customizable leather protective case for Apple AirPods Max — Voyageur LeatherPods Max","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eretro AirPods Max case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003ehandmade genuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e — 360° zipper, sturdy handle, integrated cable storage. Dimensions: \u003cstrong\u003e22 × 21 × 5 cm\u003c\/strong\u003e. Color: \u003cstrong\u003eCoffee\u003c\/strong\u003e. Personalized laser engraving available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandmade genuine cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandcrafted by our artisans — exceptional durability, elegant retro coffee color.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e360° zipper\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust and easy-to-use full turn — quick and secure access to your AirPods Max and accessories.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAirPods Max tailored fit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned specifically for AirPods Max — perfect fit, optimal protection against bumps and scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated cable storage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOrganize your USB and audio cables directly in the case — no more knots and tangles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e22 × 21 × 5 cm — compact\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSlips easily into a bag, backpack, or suitcase — premium protection without the bulk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, a first name, or a message — make this case a unique and memorable gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eRetro AirPods Max case — handmade leather, 360° zip, cable storage\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThis case doesn't just protect your AirPods Max — it showcases them. Genuine cowhide leather worked by hand, a coffee color that evokes retro elegance, a sturdy 360° zipper, a solid carrying handle, and dedicated space for your cables. 22 × 21 × 5 cm. Laser engraving for added exclusivity.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat you protect \u0026amp; store\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAirPods Max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTailored fit — optimal protection\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUSB \u0026amp; audio cables\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntegrated storage — tangle-free\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSturdy handle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eComfortable transport — secure grip\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e360° zip\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust closure — quick and secure access\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather — handmade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22 × 21 × 5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e360° zipper — robust and secure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApple AirPods Max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUSB and audio cables\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials, first name, or message when ordering. The engraving is done directly on the cowhide leather — permanent, matte, and elegant finish. The ideal Apple gift for a loved one.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved initials or message — handmade leather cases, pouches, and accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Apple gift for handmade leather lovers:\u003c\/strong\u003e genuine cowhide leather, 22 × 21 × 5 cm, 360° zip, Coffee color, customizable laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Christmas, or corporate gift\u003c\/strong\u003e — for any AirPods Max user who appreciates craftsmanship.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the case compatible only with AirPods Max?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — this case is designed specifically for Apple AirPods Max (22 × 21 × 5 cm). It offers a tailored fit for optimal protection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e22 × 21 × 5 cm — a compact format that slides easily into a bag, backpack, or suitcase without the bulk.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan cables be stored in the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the case features storage space for your USB and audio cables, avoiding knots and tangles while you travel.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available on this case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — specify your initials, first name, or message when ordering. The engraving is done directly on the cowhide leather — permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow should the retro leather case be maintained?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a dry or slightly damp cloth. Apply a leather conditioning balm 2 to 3 times a year to preserve the suppleness and coffee color. Avoid prolonged exposure to direct sunlight and moisture.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui est-il compatible uniquement avec les AirPods Max ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — cet étui est conçu spécifiquement pour les Apple AirPods Max (22 × 21 × 5 cm). Il offre un ajustement sur mesure pour une protection optimale.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"22 × 21 × 5 cm — format compact qui se glisse facilement dans un sac, sac à dos ou valise sans encombrement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on ranger des câbles dans l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — l'étui dispose d'un espace de rangement pour vos câbles USB et audio, évitant les nœuds et enchevêtrements pendant vos déplacements.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible sur cet étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — précisez vos initiales, prénom ou message lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir de vache — rendu permanent, mat et élégant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir l'étui en cuir rétro ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon sec ou légèrement humide. Appliquez un baume nourrissant pour cuir 2 à 3 fois par an pour préserver la souplesse et la couleur café. Évitez l'exposition prolongée au soleil direct et à l'humidité.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46755560456515,"sku":"1005002702750505-coffee-forairpodsmax","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H60d7110ad64f4420a5a9f29c82fa1728z.jpg?v=1771638884"},{"product_id":"sangle-en-cuir-pour-appareil-photo-personnalisable-voyageur-nomade","title":"Customizable Leather Camera Strap - Voyageur Nomade","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eNomad Traveler strap\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003ehandcrafted genuine leather\u003c\/strong\u003e — adjustable, universal, with custom laser engraving. Dimensions: \u003cstrong\u003e141 cm long × 4.4 cm wide\u003c\/strong\u003e. Compatible with DSLR, mirrorless, and hybrid cameras. Secure attachments included. Shoulder or neck carry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandcrafted genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach strap is handmade by experienced artisans — impeccable finishes, unique patina that improves with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or special message — a personal touch precisely engraved on the leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e141 × 4.4 cm — adjustable\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimal length and width for comfortable shoulder or neck carry — fatigue-free during long sessions.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUniversal compatibility\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDSLR, mirrorless, hybrid cameras — secure attachments compatible with most cameras.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShoulder or neck carry\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFully adjustable to fit your body type — guaranteed comfort for all shooting situations.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNomad Traveler Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClassic and timeless aesthetic — inspired by the spirit of travel and discovery.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eNomad Traveler — handmade leather, 141 cm, laser engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Nomad strap is not just a carrying accessory — it is a style statement for photographers who refuse to compromise. Genuine leather that develops a patina with every outing, artisanal stitching millimeter by millimeter, secure universal attachments. 141 × 4.4 cm adjustable for fatigue-free shoulder or neck carry. Laser engraving adds your signature — name, initials, message.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLength\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e141 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4.4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandmade — artisanal finishing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarry\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eShoulder or neck — adjustable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDSLR \/ Hybrid \/ Mirrorless — universal attachments\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, initials, message\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly on the leather — permanent, matte, and elegant finish. Ideal for a personalized and memorable photographer gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our laser-engravable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eName, initials, or custom-engraved message — straps, cases, notebook covers, and leather accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe photo gift for enthusiasts:\u003c\/strong\u003e handcrafted genuine leather, 141 × 4.4 cm adjustable, compatible with all cameras, customizable laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Christmas, or corporate gift\u003c\/strong\u003e for any amateur or professional photographer.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Nomad Traveler strap?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e141 cm long × 4.4 cm wide — adjustable to fit any body type, for shoulder or neck carry.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the strap compatible with all cameras?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the secure universal attachments are compatible with most DSLR, hybrid, and mirrorless cameras on the market.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the laser engraving customization work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eSpecify your name, initials, or message when ordering. The engraving is performed directly on the leather — permanent, matte, and elegant finish. It transforms the strap into a unique accessory that reflects you.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Nomad strap really handmade?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — each strap is handcrafted by experienced artisans. The genuine leather naturally develops a patina with use and improves over time, creating a unique piece for every photo outing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the Nomad Traveler leather strap?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a dry or slightly damp cloth. Apply a nourishing leather cream or balm every 3-6 months to maintain suppleness and shine. Avoid water immersion and prolonged direct sunlight.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de la sangle Voyageur Nomade ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"141 cm de long × 4,4 cm de large — ajustable pour s'adapter à toutes les morphologies, en port épaule ou autour du cou.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La sangle est-elle compatible avec tous les appareils photo ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — les attaches universelles sécurisées sont compatibles avec la majorité des appareils photo reflex, hybrides et sans miroir du marché.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la personnalisation par gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Précisez votre nom, initiales ou message lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir — rendu permanent, mat et élégant. Elle transforme la sangle en accessoire unique qui vous ressemble.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La sangle Nomade est-elle vraiment faite main ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — chaque sangle est confectionnée à la main par des artisans expérimentés. Le cuir véritable se patine naturellement avec l'usage et s'embellit avec le temps, créant une pièce unique à chaque sortie photo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir la sangle en cuir Voyageur Nomade ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon sec ou légèrement humide. Appliquez une crème ou un baume nourrissant pour cuir tous les 3-6 mois pour préserver la souplesse et l'éclat. Évitez l'immersion dans l'eau et l'exposition prolongée au soleil direct.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47167092523331,"sku":"1005002662499372-China-coffee","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H1b6de329798c44a1aa0582cb0eb3cfe1A.jpg?v=1771639783"},{"product_id":"etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-tee-golf","title":"Customizable Leather Golf Ball Pouch –Voyageur Tee Golf | 3 Balls, 4 Tees","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTee Golf case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003egenuine distressed full-grain leather\u003c\/strong\u003e — premium protection for \u003cstrong\u003e3 golf balls and 4 tees\u003c\/strong\u003e. Dimensions: \u003cstrong\u003e14 × 5.5 × 5 cm\u003c\/strong\u003e. Weight: \u003cstrong\u003e70 g\u003c\/strong\u003e. Removable belt loop, metal snap closure, external tee slot. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e — initials or name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDistressed full-grain leather — natural vintage\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural patina that improves with time · sturdy stitching\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 protected golf balls\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated internal compartment — rigid structure that protects your balls during all your trips on the green.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eExternal 4-tee slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eImmediate access to your tees during the game — dedicated external slot so you never waste time looking for them.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRemovable belt loop\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick attachment to your belt or golf bag — practical and secure carry throughout the course.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMetal snap closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure and quick — your balls kept safe even during dynamic movements on the course.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e14 × 5.5 × 5 cm — 70 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-compact and lightweight — fits into any golf bag, backpack, or on your belt without bulk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or name engraved free of charge — a unique case, the ultimate personalized golf gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTee Golf — full-grain leather, 3 balls + 4 tees, belt loop, 70 g, free engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Tee Golf is the accessory that discerning players have been waiting for for a long time. Full-grain leather with a vintage patina that improves with every game, internal compartment for 3 balls, external slot for 4 always accessible tees, removable belt loop and secure snap closure. 14 × 5.5 × 5 cm, 70 g — the discreet companion that makes the difference on the green.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eContents \u0026amp; organization\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 golf balls\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated internal compartment — rigid protection\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 tees\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eExternal slot — immediate access during the game\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBelt loop\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRemovable — belt or golf bag\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSnap closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMetal — secure and quick\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain leather — natural vintage patina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 5.5 × 5 cm (H × W × D)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e70 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBalls\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 — dedicated internal compartment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTees\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 — quick access external slot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSecure metal snap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarrying\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable belt loop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStitching\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistant — all playing conditions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving — initials, name\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials or name when ordering. The engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte and elegant result. The ultimate personalized golf gift for any green lover. One free engraving is offered. To go further — logo engraving (company, club, event) or additional text area —, check the desired option in the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our customizable products with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eInitials or name engraved free of charge — golf cases and leather accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe golf gift for discerning players:\u003c\/strong\u003e distressed full-grain leather, 14 × 5.5 × 5 cm, 70 g, 3 balls + 4 tees, belt loop, free laser engraving. A \u003cstrong\u003epremium gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, retirement or corporate gift\u003c\/strong\u003e — for any passionate golfer. For a corporate gift, have your logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the capacity of this golf case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt can hold up to 3 golf balls in its dedicated internal compartment and 4 tees in its external slot — all in an ultra-compact format of 14 × 5.5 × 5 cm and 70 g.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the case customizable?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the laser engraving of your initials or name is free of charge. Specify your text when ordering for a truly unique case. For a logo or additional text area, check the desired option in the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat type of leather is used?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eGenuine full-grain leather, naturally distressed to offer an elegant vintage look. Full-grain leather is the superior quality — it develops a patina and improves with every game of golf.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it practical to carry on the course?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the removable belt loop allows you to attach it to your belt or golf bag. The metal snap closure ensures optimal security even during dynamic movements on the course.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eFor what occasions is it a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eBirthday, Father's Day, retirement or premium corporate gift for golfers — the free laser engraving makes it a memorable personalized gift for any green lover.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la capacité de cet étui de golf ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il peut contenir jusqu'à 3 balles de golf dans son compartiment interne dédié et 4 tees dans son slot extérieur — tout cela dans un format ultra-compact de 14 × 5,5 × 5 cm et 70 g.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui est-il personnalisable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de vos initiales ou de votre nom est offerte sans frais supplémentaires. Précisez votre texte lors de la commande pour un étui vraiment unique. Pour un logo ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel type de cuir est utilisé ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cuir pleine fleur véritable, patiné naturellement pour offrir un rendu vintage élégant. Le cuir pleine fleur est la qualité supérieure — il se patine et s'embellit avec chaque partie de golf.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Est-il pratique à transporter sur le terrain ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le passant ceinture amovible permet de le fixer à votre ceinture ou à votre sac de golf. La fermeture pression métallique assure une sécurité optimale même lors des déplacements dynamiques sur le parcours.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pour quelles occasions est-ce un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Anniversaire, fête des pères, départ en retraite ou cadeau d'entreprise premium pour golfeurs — la gravure laser gratuite en fait un cadeau personnalisé mémorable pour tout amateur du green.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53388272271683,"sku":"1005005073086217-coffee-CHINA","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se21b6912f0494b2a9ab41c85d661521dr.webp?v=1771647833"},{"product_id":"boite-a-bijoux-en-cuir-personnalisable-voyager-nova","title":"Customizable Leather Jewelry Box – Voyageur Nova","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.fp-body{font-family:sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px}\n.fp-body p{margin:0 0 1rem}.fp-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.fp-intro{font-size:15px;color:#333;margin-bottom:1.25rem;line-height:1.7}\n.fp-benefits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:1.25rem 0}\n.fp-benefit{background:#f7f7f5;border-radius:8px;padding:.75rem 1rem;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px}\n.fp-benefit .fb-icon{font-size:18px;flex-shrink:0}.fp-benefit .fb-text{font-size:13px;line-height:1.5}\n.fp-benefit .fb-title{font-weight:500;margin-bottom:2px}.fp-benefit .fb-desc{color:#666}\n.fp-design{background:#1a1a1a;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:14px}\n.fp-design .fd-icon{font-size:28px;flex-shrink:0}.fp-design .fd-text{color:#fff;font-size:13px;line-height:1.6}\n.fp-design .fd-title{font-weight:600;font-size:14px;margin-bottom:5px;color:#FAC775}\n.fp-inclus{background:#fffdf7;border:2px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-inclus h4{margin:0 0 .75rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#412402}\n.fp-inclus-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px}\n.fp-inclus-item{background:#fff;border-radius:8px;padding:.75rem;text-align:center}\n.fp-inclus-item .ii-icon{font-size:18px;margin-bottom:.3rem;display:block}\n.fp-inclus-item .ii-title{font-size:12px;font-weight:500}.fp-inclus-item .ii-desc{font-size:11px;color:#666;line-height:1.4}\n.fp-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #1D9E75;border-radius:0 8px 8px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}.fp-tip strong{color:#085041}\n.fp-specs{background:#f7f7f5;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.fp-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.fp-specs td{padding:6px 8px;border-bottom:1px solid #e8e8e8}\n.fp-specs td:first-child{font-weight:500;color:#555;width:45%}\n.fp-specs tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fp-gift{background:#fffdf7;border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#412402}\n.fp-faq{margin:1.25rem 0}.fp-faq-item{border-bottom:1px solid #eee;padding:.9rem 0}\n.fp-faq-item:last-child{border-bottom:none}.fp-faq-q{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.4rem}\n.fp-faq-a{font-size:13px;color:#555;line-height:1.6}\n.fp-link-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:1.25rem 1.5rem;background:#f7f7f5;border-radius:10px;text-decoration:none;color:#1a1a1a;border:1px solid #e0e0e0;margin:1.25rem 0}\n.fp-link-card .lc-icon{font-size:24px;flex-shrink:0}\n.fp-link-card .lc-title{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.2rem}\n.fp-link-card .lc-desc{font-size:12px;color:#666}\n@media(max-width:480px){.fp-benefits,.fp-inclus-grid{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-body\"\u003e\n\u003cp class=\"fp-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eNova Voyageur jewelry box\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003epatinated full-grain leather\u003c\/strong\u003e — compact, robust, and refined. Dimensions: \u003cstrong\u003e10 × 10 × 4 cm\u003c\/strong\u003e. Soft velvet interior: \u003cstrong\u003e4 necklaces, 6 earrings, 5 rings, 1 beaded velvet pocket, 1 watch\/bracelet compartment\u003c\/strong\u003e. Metal zipper. \u003cstrong\u003eCustom laser engraving\u003c\/strong\u003e. Gift box included.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 .5rem;\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(1,1fr); gap: 8px; margin: .75rem 0 1.25rem;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border: .5px solid #e0e0e0; border-radius: 8px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 48px; background: linear-gradient(135deg,#3D2B1F 0%,#7A5230 50%,#C19A6B 100%);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 7px 10px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1a1a1a;\"\u003ePatinated full-grain leather\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #888; margin-top: 2px;\"\u003eVintage style · natural patina · superior quality\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefits\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e💍\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e5 ring slots\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eRings held and individually protected — no more scratches or losses in your luggage.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e📿\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e4 necklace positions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eSnap fasteners to hold each necklace separately — no more tangles during transport.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e6 earring slots\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eEach pair in its dedicated slot — organized and accessible in one go.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e⌚\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eWatch \u0026amp; bracelet compartment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003ePadded bottom absorbs shocks — accommodates a thick watch or several imposing bracelets.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✏️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eInitials or inspiring word engraved on the leather — a unique and memorable luxury gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e📦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e10 × 10 × 4 cm — gift box included\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eCompact square format — fits in any carry-on luggage. Delivered in an elegant gift box ready to offer.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-design\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-icon\"\u003e💍\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-title\"\u003eNova — full-grain leather, velvet, 10 × 10 × 4 cm, jewelry \u0026amp; watch, laser engraving\u003c\/div\u003e\nThe Nova is the travel case for those who refuse to let their jewelry suffer during transport. Patinated full-grain leather on the outside, soft anti-scratch velvet on the inside, padded shock-absorbing bottom. 4 tangle-free necklaces, 6 organized earrings, 5 protected rings, 1 watch compartment. 10 × 10 × 4 cm — fits in any bag. Gift box included. Laser engraving for exclusivity.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus\"\u003e\n\u003ch4\u003e📦 Complete interior organization\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e📿\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e4 necklace positions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eAnti-tangle snap fasteners\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e6 earrings\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eDedicated slots — per pair\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e💍\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e5 rings\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eIndividually protected storage\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🪄\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e1 beaded velvet pocket\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eFor small jewelry or accessories\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e⌚\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eWatch compartment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003ePadded bottom — watch or bracelets\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eGift box\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eElegant · ready to offer\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-specs\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePatinated full-grain leather — superior quality\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft anti-scratch velvet + padded bottom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 × 10 × 4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNecklaces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 positions — snap fasteners\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarrings\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 slots\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRings\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 slots\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelvet pocket\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 beaded pocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWatch\/bracelets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 padded bottom compartment\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReinforced metal zipper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDelivery\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElegant gift box included\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaser engraving — initials, inspiring word\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials or an inspiring word when ordering. Engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte, and elegant finish. The ideal personalized jewelry gift for birthdays, Father's Day, or Christmas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"fp-link-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-icon\"\u003e✏️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003eAll our customizable products with laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eCustom engraved initials or word — jewelry boxes and leather accessories ready to gift\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-gift\"\u003e🎁 \u003cstrong\u003eThe ultimate jewelry gift:\u003c\/strong\u003e patinated full-grain leather, 10 × 10 × 4 cm, velvet, 4 necklaces + 6 earrings + 5 rings + watch, laser engraving, gift box included. A \u003cstrong\u003eluxury gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, wedding, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any admirer of beautiful pieces and elegant travel.\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eCan this box accommodate a thick watch?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — the bottom compartment is specifically designed to accommodate a thick watch or several imposing bracelets. The padded bottom absorbs shocks during your travels.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eDoes it come in a gift box?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — the Nova Traveler comes in an elegant gift box ready to offer, no additional packaging needed.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eCan it be personalized with laser engraving?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eAbsolutely — you can add your initials or a short inspiring phrase. The engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs the leather used genuine?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — the Nova is made from high-quality full-grain leather, with a natural patina and vintage style. The leather will develop a more personal character over time.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs this box suitable for air travel?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — its compact square format (10 × 10 × 4 cm) allows it to easily fit into carry-on luggage or a bag without clutter, while protecting your jewelry throughout the flight.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Compartiment montre épaisse Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — compartiment fond matelassé pour montre épaisse ou bracelets imposants.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Coffret cadeau inclus Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — coffret élégant inclus, prêt à offrir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gravure laser Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — initiales ou phrase courte. Gravure directe sur cuir pleine fleur, permanente.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cuir véritable Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cuir pleine fleur haute qualité, patine naturelle, s'embellit avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Adaptée voyages en avion ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — 10×10×4 cm, glisse dans tout bagage cabine.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53393873240387,"sku":"1005002537712568-Coffee","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H860a7c5b12054037b13bde143030d546r.webp?v=1771647898"},{"product_id":"etui-a-cravates-en-cuir-personnalisable-voyageur-windsor","title":"Customizable leather tie case - Voyageur Windsor","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.fp-body{font-family:sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px}\n.fp-body p{margin:0 0 1rem}.fp-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.fp-intro{font-size:15px;color:#333;margin-bottom:1.25rem;line-height:1.7}\n.fp-benefits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:1.25rem 0}\n.fp-benefit{background:#f7f7f5;border-radius:8px;padding:.75rem 1rem;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px}\n.fp-benefit .fb-icon{font-size:18px;flex-shrink:0}.fp-benefit .fb-text{font-size:13px;line-height:1.5}\n.fp-benefit .fb-title{font-weight:500;margin-bottom:2px}.fp-benefit .fb-desc{color:#666}\n.fp-design{background:#1a1a1a;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:14px}\n.fp-design .fd-icon{font-size:28px;flex-shrink:0}.fp-design .fd-text{color:#fff;font-size:13px;line-height:1.6}\n.fp-design .fd-title{font-weight:600;font-size:14px;margin-bottom:5px;color:#FAC775}\n.fp-inclus{background:#fffdf7;border:2px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-inclus h4{margin:0 0 .75rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#412402}\n.fp-inclus-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px}\n.fp-inclus-item{background:#fff;border-radius:8px;padding:.75rem;text-align:center}\n.fp-inclus-item .ii-icon{font-size:18px;margin-bottom:.3rem;display:block}\n.fp-inclus-item .ii-title{font-size:12px;font-weight:500}.fp-inclus-item .ii-desc{font-size:11px;color:#666;line-height:1.4}\n.fp-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #1D9E75;border-radius:0 8px 8px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}.fp-tip strong{color:#085041}\n.fp-specs{background:#f7f7f5;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.fp-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.fp-specs td{padding:6px 8px;border-bottom:1px solid #e8e8e8}\n.fp-specs td:first-child{font-weight:500;color:#555;width:45%}\n.fp-specs tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fp-gift{background:#fffdf7;border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#412402}\n.fp-faq{margin:1.25rem 0}.fp-faq-item{border-bottom:1px solid #eee;padding:.9rem 0}\n.fp-faq-item:last-child{border-bottom:none}.fp-faq-q{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.4rem}\n.fp-faq-a{font-size:13px;color:#555;line-height:1.6}\n.fp-link-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:1.25rem 1.5rem;background:#f7f7f5;border-radius:10px;text-decoration:none;color:#1a1a1a;border:1px solid #e0e0e0;margin:1.25rem 0}\n.fp-link-card .lc-icon{font-size:24px;flex-shrink:0}\n.fp-link-card .lc-title{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.2rem}\n.fp-link-card .lc-desc{font-size:12px;color:#666}\n@media(max-width:480px){.fp-benefits,.fp-inclus-grid{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-body\"\u003e\n\u003cp class=\"fp-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWindsor\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;in \u003cstrong\u003efull-grain vegetable-tanned leather\u003c\/strong\u003e — travel case for \u003cstrong\u003e2 ties\u003c\/strong\u003e (leather straps with snap fasteners) and \u003cstrong\u003eup to 6 cufflinks\u003c\/strong\u003e. Dimensions: \u003cstrong\u003e44.3 × 13 × 4 cm\u003c\/strong\u003e. Weight: \u003cstrong\u003e377 g\u003c\/strong\u003e. Anti-scratch suede lining. Premium zipper. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 .5rem;\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(1,1fr); gap: 8px; margin: .75rem 0 1.25rem;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border: .5px solid #e0e0e0; border-radius: 8px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 48px; background: linear-gradient(135deg,#3D2B1F 0%,#6B4423 50%,#C19A6B 100%);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 7px 10px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1a1a1a;\"\u003eFull-grain leather — vegetable-tanned\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #888; margin-top: 2px;\"\u003eRobust · elegant · timeless · develops a patina over time\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefits\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e👔\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e2 ties — snap-fastening leather straps\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eTwo snap-fastening leather straps keep your ties wrinkle-free and secure — guaranteeing a flawless arrival.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e6 cufflinks\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eDedicated strips hold up to 6 cufflinks — protected and organized in the same case.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e🧶\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eAnti-scratch suede lining\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eSoft suede interior protects your accessories from wrinkles and scratches — ties and cufflinks arrive intact.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e🔐\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003ePremium zipper\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eOptimal security and quick access — the sturdy zipper withstands intensive travel.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e📐\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e44.3 × 13 × 4 cm — 377 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eSlips easily into a carry-on suitcase or travel bag — compact and lightweight for your travels.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✏️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eYour initials, name or message engraved free of charge — a personalized case, an unforgettable gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-design\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-icon\"\u003e👔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-title\"\u003eWindsor — full-grain vegetable-tanned leather, 2 ties, 6 cufflinks, 44.3 × 13 × 4 cm, free engraving\u003c\/div\u003e\nThe Windsor is the case for the gentleman who does not compromise on the condition of his accessories. Robust and elegant full-grain vegetable-tanned leather, snap-fastening leather straps that hold 2 ties wrinkle-free, dedicated strips for 6 cufflinks, suede lining that protects without scratching. 44.3 × 13 × 4 cm, 377 g — fits in all carry-on suitcases. Free laser engraving.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus\"\u003e\n\u003ch4\u003e📦 Internal organization\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e👔\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e2 ties\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eSnap-fastening leather straps — wrinkle-free hold\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e6 cufflinks\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eDedicated strips — protected and organized\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🧶\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eSuede lining\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eAnti-scratch · anti-wrinkle · soft\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🔐\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003ePremium zipper\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eOptimal security · quick access\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-specs\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFull-grain leather — vegetable-tanned\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44.3 × 13 × 4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e377 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTies\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 — snap-fastening leather straps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCufflinks\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUp to 6 — dedicated strips\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft suede — anti-scratch and anti-wrinkle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePremium zipper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials, name or message when ordering. Engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte and elegant finish. No extra charge — the perfect gift, ready to give.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"fp-link-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-icon\"\u003e✏️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003eAll our customizable products with laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eInitials or name engraved at no extra charge — cases, organizers and leather accessories ready to give\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-gift\"\u003e🎁 \u003cstrong\u003eThe ultimate gentleman's gift:\u003c\/strong\u003e full-grain vegetable-tanned leather, 2 ties, 6 cufflinks, 44.3 × 13 × 4 cm, suede lining, free laser engraving. A \u003cstrong\u003erefined gift\u003c\/strong\u003e for \u003cstrong\u003eFather's Day, a wedding, a birthday or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any elegant man who travels in style.\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhat is this leather tie case for?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eIt allows you to transport 2 ties held wrinkle-free by snap-fastening leather straps, and up to 6 cufflinks in their dedicated strips — all protected by an anti-scratch suede lining.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhat are the dimensions and weight of the Windsor?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003e44.3 × 13 × 4 cm for a weight of 377 g — a compact size that easily slips into a carry-on suitcase or professional travel bag.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs the laser engraving really free?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — laser engraving of your initials, name or message is offered free of charge. Simply specify your text when ordering.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs the leather high quality?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — full-grain vegetable-tanned leather, selected for its robustness and timeless elegance. It develops a natural patina over time to create an even more personal piece.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs it suitable as a gift?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003ePerfectly — it is a refined gift for lovers of elegance, ideal for Father's Day, a wedding, a birthday or Christmas. The free laser engraving makes it a unique and memorable item.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the Windsor tie case for?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"2 wrinkle-free ties (snap-fastening leather straps) + 6 cufflinks (dedicated strips). Anti-scratch suede lining.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Windsor dimensions and weight?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"44.3 × 13 × 4 cm, 377 g — compact for carry-on suitcase.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Free laser engraving?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — initials, name or message. No extra charge.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"High-quality leather?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Full-grain vegetable-tanned leather — robust, elegant, develops a patina over time.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Good Windsor gift?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — Father's Day, wedding, birthday, Christmas. Free engraving for a unique item.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53394162188611,"sku":"1005005086635000-coffee","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se4691ad32c1c434d95829f6cab352aa2k.webp?v=1771648004"},{"product_id":"manchette-en-cuir-personnalisable-pour-verre-a-whisky-voyageur-sleeve","title":"Customizable leather sleeve for whisky glass — Voyageur Sleeve","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Sleeve\u003c\/strong\u003e — a \u003cstrong\u003ehand-stitched, vegetable-tanned full-grain leather\u003c\/strong\u003e sleeve for whisky glasses. Compatible with glasses with a \u003cstrong\u003e9 cm diameter\u003c\/strong\u003e (top), 6 cm bottom, and 9.6 cm height. Available in \u003cstrong\u003epacks of 3, 5, or 10\u003c\/strong\u003e. Protects your hands from condensation. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e — initials, first name, or logo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable packs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E 0%,#8B5E3C 100%)\"\u003e×3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e3-piece pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntimate evening — 2 to 3 people\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3D1C02 0%,#6F4E37 100%)\"\u003e×5\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e5-piece pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eTasting evening — group\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a1a1a 0%,#3D1C02 100%)\"\u003e×10\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e10-piece pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eGroup gift or club\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompatible with D9 cm whisky glasses\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned for standard glasses with a 9 cm diameter (top), 6 cm (bottom), 9.6 cm height — easy to slip on and off.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCondensation protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFull-grain leather protects your hands from moisture and cold marks — comfortable tasting until the last sip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHand-stitched — vegetable-tanned\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eStrong hand-made stitching, vegetable-tanned leather — durability and character that improve over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or logo engraved at no extra cost — each sleeve becomes a unique personal item.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3, 5, or 10-piece packs\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eChoose according to your needs — intimate evening, group tasting, or a collective gift for a whisky club.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRefined whisky gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTo accompany a humidor, a fine whisky, or an evening with friends — an elegant and unexpected gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eSleeve — hand-stitched vegetable full-grain leather, D9 cm, 3-5-10 packs, free engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Sleeve brings to a whisky glass what leather brings to everything it touches — character, protection, and elegance. Hand-stitched vegetable-tanned full-grain leather, compatible with standard 9 cm glasses, protection against condensation and cold marks. In packs of 3, 5, or 10 — to share the tasting in style. Free laser engraving for every sleeve.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePack contents\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3️⃣ — 3-sleeve pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntimate evening 2-3 people\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5️⃣ — 5-sleeve pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGroup tasting\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e10-sleeve pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClub, collective gift\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain leather — vegetable-tanned\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eManufacturing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-stitched — solid stitching\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWhisky glasses D9 cm (top) · D6 cm (bottom) · H9.6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePacks\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 \/ 5 \/ 10 pieces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving — initials, first name, logo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGlass included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo — sleeve only\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials, first name, or logo when ordering. Engraving is done directly on the full-grain leather — resulting in a permanent, matte, and elegant finish. No extra charge for each sleeve in the pack.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGlass is not included\u003c\/strong\u003e — only the leather sleeves are delivered. Compatible with standard whisky glasses 9 cm in diameter (top). May fit other glasses of similar size.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eInitials or logo engraved at no extra charge — sleeves, cases, and leather accessories ready to be gifted\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe whisky gift for lovers of beautiful objects:\u003c\/strong\u003e hand-stitched vegetable full-grain leather, D9 cm, 3\/5\/10 packs, free laser engraving. A \u003cstrong\u003erefined gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, Christmas, or corporate gift\u003c\/strong\u003e — for any lover of whisky, spirits, and cigars.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the glass included with the order?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — only the leather sleeves are included in your order. The glass is not provided. The sleeves are compatible with standard whisky glasses 9 cm in diameter.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I personalize the sleeves?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving of your initials, first name, or logo is provided at no extra charge for each sleeve in the pack. Simply specify your text when ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre these sleeves suitable for other glasses?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThey are optimized for standard whisky glasses (9 cm in diameter at the top, 6 cm at the bottom, 9.6 cm in height) but may fit other glasses of similar size. If in doubt, measure your glass before ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the Sleeve leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a soft, slightly damp cloth after each use. Apply a leather balm every 2-3 months to maintain the suppleness and shine of the vegetable-tanned full-grain leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich pack should I choose for a tasting evening?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e3-pack for an intimate evening for 2-3 people. 5-pack for a group of tasters. 10-pack for a whisky club or a corporate collective gift. Each pack includes free laser engraving.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le verre est-il inclus dans la commande ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — seuls les manchons en cuir sont inclus dans votre commande. Le verre n'est pas fourni. Les manchettes sont compatibles avec les verres à whisky standards de 9 cm de diamètre.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Puis-je personnaliser les manchons ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de vos initiales, prénom ou logo est offerte sans frais supplémentaires pour chaque manchette du pack. Précisez simplement votre texte lors de la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ces manchons sont-ils adaptés à d'autres verres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ils sont optimisés pour les verres à whisky standards (9 cm de diamètre en haut, 6 cm en bas, 9,6 cm de hauteur) mais peuvent convenir à d'autres verres de taille similaire. En cas de doute, mesurez votre verre avant la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Sleeve ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon doux légèrement humide après chaque utilisation. Appliquez un baume cuir tous les 2-3 mois pour conserver la souplesse et l'éclat du cuir pleine fleur tannage végétal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel pack choisir pour une soirée dégustation ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pack 3 pour une soirée intime à 2-3 personnes. Pack 5 pour un groupe de dégustateurs. Pack 10 pour un club de whisky ou un cadeau collectif d'entreprise. Chaque pack bénéficie de la gravure laser offerte.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 room","offer_id":53394282545475,"sku":"1005002827208881-1pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 rooms","offer_id":53394259509571,"sku":"1005002827208881-3pieces","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 rooms","offer_id":53394259575107,"sku":"1005002827208881-5pieces","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 pieces","offer_id":53394259542339,"sku":"1005002827208881-10pieces","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Hab54907bbdf44a6387f1d92d7e8fb61b0.webp?v=1771648044"},{"product_id":"etiquette-a-bagage-personnalisable-en-cuir-voyageur-tag","title":"Customizable Leather Luggage Tag – Voyageur Tag","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Tag luggage tag\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e — the chic detail that sets your suitcase apart. Dimensions: \u003cstrong\u003e110 × 70 mm\u003c\/strong\u003e (excluding buckle), thickness ~3 mm, weight ~40 g. \u003cstrong\u003e7 colors\u003c\/strong\u003e. Gold embossing \u003cstrong\u003emaximum 10 characters\u003c\/strong\u003e. Brass buckle. Discreet identification window. Stitched finishes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e7 colors available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1F4E8C\"\u003eAtlantic Blue\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eAtlantic Blue\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#B22222\"\u003eCarmine Red\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCarmine Red\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#2D5A27\"\u003eForest Green\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eForest Green\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6A0572\"\u003eAmethyst Purple\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eAmethyst Purple\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8B4513\"\u003eVintage Brown\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eVintage Brown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#C9A84C\"\u003eGolden Camel\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGolden Camel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1a1a1a\"\u003eEbony Black\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eEbony Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGold embossing — 10 characters max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, keyword, or short text hot-stamped in gold — permanent and elegant marking on full-grain leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable brass buckle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSturdy attachment to any type of luggage — carry-on suitcase, gym bag, travel bag, checked luggage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDiscreet ID window\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIdentity card protected by a leather flap — privacy guaranteed, your data kept out of sight.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eStitched finishes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust down to the smallest detail — neat stitching for maximum durability while traveling.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e110 × 70 mm — 40 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUniversal standard size, ~3 mm thick — visible on the luggage carousel, lightweight on your suitcase.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 vibrant colors\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBlue, red, green, purple, brown, camel, black — your suitcase identifiable at a glance on the carousel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTag — full-grain leather, 110×70mm, 7 colors, 10-character gold embossing\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Tag is the label for travelers who value details as much as the destination. Full-grain leather with a slightly patinated finish, adjustable brass buckle, protected ID window, stitched finishes. 110 × 70 mm, ~40 g, 7 colors to be immediately recognizable on any luggage carousel. And your gold embossing, 10 characters, to sign your identity.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eContents of the delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e1 personalized leather tag\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e110×70mm · full-grain leather · gold embossing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e1 cardboard ID card\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName · Address · Email · Phone\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain leather — patinated finish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e110 × 70 mm (excluding buckle)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eThickness\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~3 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~40 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtlantic Blue \/ Carmine Red \/ Forest Green \/ Amethyst Purple \/ Vintage Brown \/ Golden Camel \/ Ebony Black\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGold hot-stamped embossing — 10 characters maximum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFastening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable brass buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentification\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eID window + cardboard card + leather flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinishes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStitched — maximum robustness\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGold embossing — 10 characters max:\u003c\/strong\u003e initials, first name, keyword (e.g., \"JM PARIS\", \"VIP\", \"TRAVEL\"). For a logo or special symbol, contact us. The marking is hot-stamped directly onto the leather — permanent, discreet, and elegant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e full-grain leather is naturally moisture-resistant. However, avoid prolonged exposure to water to preserve the gold embossing and the leather's patinated finish.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom gold embossing — tags, cases, and leather travel accessories ready for gifting\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe travel gift for elegant globetrotters:\u003c\/strong\u003e full-grain leather, 110 × 70 mm, 7 colors, 10-character gold embossing, brass buckle, ID window. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ewedding, retirement, birthday, or corporate gift\u003c\/strong\u003e. Pair it with a passport cover from the Voyageur collection for an elegant gift set.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I personalize it with more than 8 letters?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — up to 10 characters in gold embossing. For a logo or special symbol, please contact us directly before ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the exact dimensions of the Tag?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e110 × 70 mm (excluding buckle), thickness ~3 mm, weight ~40 g. A universal standard size, visible on the luggage carousel and lightweight on your suitcase.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the tag compatible with carry-on luggage or a backpack?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsolutely — the adjustable brass buckle allows the tag to be attached to any type of luggage: carry-on suitcase, gym bag, backpack, or checked luggage.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the leather waterproof?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eFull-grain leather is naturally moisture-resistant. We recommend avoiding prolonged exposure to water to preserve the gold embossing and the leather's finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat colors are available for the Tag?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e7 colors: Atlantic Blue, Carmine Red, Forest Green, Amethyst Purple, Vintage Brown, Golden Camel, Ebony Black — a color for every style and every suitcase.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on personnaliser avec plus de 8 lettres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — jusqu'à 10 caractères en embossage doré. Pour un logo ou un symbole spécial, veuillez nous contacter directement avant la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions exactes de l'étiquette Tag ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"110 × 70 mm (hors boucle), épaisseur ~3 mm, poids ~40 g. Un format standard universel, visible sur le tapis de bagages et léger sur votre valise.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étiquette est-elle compatible avec un bagage cabine ou un sac à dos ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Absolument — la boucle laiton ajustable permet de fixer l'étiquette sur tout type de bagage : valise cabine, sac de sport, sac à dos ou bagage enregistré.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir est-il imperméable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le cuir pleine fleur est naturellement résistant à l'humidité. Nous recommandons d'éviter une exposition prolongée à l'eau pour préserver l'embossage doré et la finition du cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels coloris sont disponibles pour le Tag ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"7 coloris : Bleu Atlantique, Rouge Carmin, Vert Forêt, Violet Améthyste, Marron Vintage, Camel Doré, Noir Ébène — un coloris pour chaque style et chaque valise.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Atlantic Blue","offer_id":53683531710787,"sku":"1005006208582893-Blue","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carmine Red","offer_id":53683531907395,"sku":"1005006208582893-Red","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Forest Green","offer_id":53683531874627,"sku":"1005006208582893-Green","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Golden Camel","offer_id":53683531743555,"sku":"1005006208582893-Brown","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black Ebony","offer_id":53683531776323,"sku":"1005006208582893-Black","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amethystine Violet","offer_id":53683531809091,"sku":"1005006208582893-Purple","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vintage Brown","offer_id":53683531841859,"sku":"1005006208582893-Coffee","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sd9c71a1fb78b4f14b9cf895375af8c5ah.webp?v=1771648207"},{"product_id":"etiquette-bagage-cuir-voyageur-markus","title":"Customizable Leather Luggage Tag — Traveler Crest","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eCrest luggage tag\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003epremium full-grain leather\u003c\/strong\u003e — 3 shapes: \u003cstrong\u003eHeart (8.5 × 14.5 cm) \/ Round (8 × 14.5 cm) \/ Square (8.5 × 14 cm)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e5 colors\u003c\/strong\u003e. Gold foil embossing — \u003cstrong\u003emaximum 6 characters\u003c\/strong\u003e. Gold brass buckle. Interior identification window.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e3 shapes \u0026amp; 5 colors available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B1A1A 0%,#C0392B 100%)\"\u003eHeart\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eHeart\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e8.5 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3D1C02 0%,#6F4E37 100%)\"\u003eRound\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRound\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e8 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a1a1a 0%,#555 100%)\"\u003eSquare\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSquare\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e8.5 × 14 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e5 colors available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#C0392B\"\u003eIntense Red\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eIntense Red\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1a1a1a\"\u003eClassic Black\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eClassic Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8A8A8A\"\u003eModern Gray\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eModern Gray\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#C19A6B\"\u003eNatural Camel\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eNatural Camel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#C9A84C\"\u003eOcher Yellow\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eOcher Yellow\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGold embossing — 6 characters max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or text hot-stamped in gold — a subtle, permanent, and elegant marking on full-grain leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable gold brass buckle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSturdy and universal attachment — fits all types of suitcases, bags, and checked luggage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInterior identification window\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eID card for name, phone number, and address — leather protective flap to hide your details.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSupple, splash and friction resistant — leather that ages beautifully with your travels.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eImmediately identifiable luggage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e3 distinctive shapes + 5 colors + your embossing — your suitcase will stand out on the belt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnique gift for globetrotters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePersonalized embossing, 3 shapes, 5 colors — the elegant travel gift for discerning frequent travelers.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eCrest — full-grain leather, 3 shapes, 5 colors, gold embossing 6 characters\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Crest turns your luggage tag into an object of distinction. Full-grain leather selected for its suppleness and durability, three shapes to express your personality (heart, round, or square), five colors to match your luggage, adjustable gold brass buckle for universal attachment. And in the center: your gold embossing, up to 6 characters, permanent and discreet.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe 3 shapes — exact dimensions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHeart\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e8.5 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRound\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e8 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSquare\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e8.5 × 14 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePremium full-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHeart shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.5 × 14.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRound shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 14.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSquare shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.5 × 14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntense Red \/ Classic Black \/ Modern Gray \/ Natural Camel \/ Ocher Yellow\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGold hot-foil embossing — maximum 6 characters\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAttachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable gold brass buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentification\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior window + card + leather flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization time\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 to 4 business days before shipping\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGold embossing — 6 characters max:\u003c\/strong\u003e initials, short first name, date, or keyword. The marking is done hot directly on the full-grain leather — resulting in a permanent, discreet, and elegant finish. Please allow 2 to 4 business days before shipping for personalization.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6-character limit:\u003c\/strong\u003e personalization is intentionally limited to 6 characters to maintain the readability and elegance of the embossing on the leather. Beyond 6 characters, the finish would lose its finesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our personalized products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom gold embossing or laser engraving — leather tags, cases, and accessories ready to give\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe travel gift for discerning globetrotters:\u003c\/strong\u003e full-grain leather, 3 shapes (heart\/round\/square), 5 colors, 6-character gold embossing, brass buckle. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any frequent traveler who loves to distinguish their luggage with elegance.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I have something other than initials embossed?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — you can emboss initials, a short first name, a date, or a keyword. However, personalization is limited to a maximum of 6 characters to preserve the readability and elegance of the gold embossing on the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the 3 available shapes and their dimensions?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eHeart: 8.5 × 14.5 cm. Round: 8 × 14.5 cm. Square: 8.5 × 14 cm. Each shape is available in the 5 colors and with the same personalized gold embossing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the leather weather-resistant?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the full-grain leather used is treated for natural resistance to splashes and friction. It is designed to accompany your luggage in all travel conditions.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow long does personalization take?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOn average 2 to 4 business days before shipping, depending on the current order volume. The embossing is done hot directly on the leather — an artisanal process that requires care.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the attachment buckle universal?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the gold brass buckle is adjustable and compatible with all types of suitcases, travel bags, and checked luggage. It ensures a robust and secure hold throughout your transport.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Puis-je faire graver autre chose que des initiales ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — vous pouvez embosser des initiales, un prénom court, une date ou un mot-clé. La personnalisation est toutefois limitée à 6 caractères maximum pour préserver la lisibilité et l'élégance de l'embossage doré sur le cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les 3 formes disponibles et leurs dimensions ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cœur : 8,5 × 14,5 cm. Rond : 8 × 14,5 cm. Carré : 8,5 × 14 cm. Chaque forme est disponible dans les 5 coloris et avec le même embossage doré personnalisé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir résiste-t-il aux intempéries ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le cuir pleine fleur utilisé est traité pour une résistance naturelle aux éclaboussures et frottements. Il est conçu pour accompagner vos bagages dans toutes les conditions de voyage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de temps pour la personnalisation ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En moyenne 2 à 4 jours ouvrés avant expédition, selon le volume de commandes en cours. L'embossage est réalisé à chaud directement sur le cuir — un processus artisanal qui demande du soin.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La boucle de fixation est-elle universelle ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la boucle en laiton doré est ajustable et compatible avec tous les types de valises, sacs de voyage et bagages enregistrés. Elle assure un maintien robuste et sécurisé pendant tout le transport.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Heart 🖤 \/ Intense red","offer_id":53688132469059,"sku":"1005004838337235-1","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heart 🖤 \/ Classic black","offer_id":53688132501827,"sku":"1005004838337235-2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Heart 🖤 \/ Modern gray","offer_id":53688132534595,"sku":"1005004838337235-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Heart 🖤 \/ Natural Camel","offer_id":53688132567363,"sku":"1005004838337235-4","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Heart 🖤 \/ Ochre yellow","offer_id":53688132600131,"sku":"1005004838337235-5","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Intense red","offer_id":53688132632899,"sku":"1005004838337235-6","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Classic black","offer_id":53688132665667,"sku":"1005004838337235-7","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Modern gray","offer_id":53688132698435,"sku":"1005004838337235-8","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Natural Camel","offer_id":53688132731203,"sku":"1005004838337235-9","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Ochre yellow","offer_id":53688132763971,"sku":"1005004838337235-10","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Intense red","offer_id":53688132796739,"sku":"1005004838337235-11","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Classic black","offer_id":53688132829507,"sku":"1005004838337235-12","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Modern gray","offer_id":53688132862275,"sku":"1005004838337235-13","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Natural Camel","offer_id":53688132895043,"sku":"1005004838337235-14","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Ochre yellow","offer_id":53688132927811,"sku":"1005004838337235-15","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/VoyageurCrest.png?v=1771648282"},{"product_id":"etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-links-3-balles-4-tees","title":"Customizable Leather Golf Ball Case – Voyageur Links | 3 Balls, 4 Tees","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Dark Brown Pebble-Grain Leather\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n  The \u003cstrong\u003eGolf Ball Case — Voyageur Links\u003c\/strong\u003e is the leather accessory for the golfer who refuses to compromise on the elegance of their equipment. Crafted from \u003cstrong\u003egenuine dark brown pebble-grain leather\u003c\/strong\u003e with contrasting stitching, it holds up to \u003cstrong\u003e3 golf balls\u003c\/strong\u003e in its main zippered compartment and \u003cstrong\u003e4 tees\u003c\/strong\u003e in its dedicated elastic side slots. The \u003cstrong\u003ebronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e attaches with a click to a belt, bag loop, or cart pocket — keeping your hands free. Dimensions: \u003cstrong\u003e60 × 180 × 50 mm\u003c\/strong\u003e · 90 g. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e with your order — name or initials engraved directly into the leather. Balls and tees not included.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Links — complete structure\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMain compartment — 3 golf balls\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZippered pocket · bronze-tone metal zipper · standard 42.67 mm balls · secure closure\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSide slots — 4 elastic tees\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated elastic slots on the side · standard wood or plastic tees · immediate access\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAttachment — bronze swivel snap hook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e360° swivel clip · belt, golf bag, cart, handbag · secure opening\/closing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalization — free laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials or short text engraved directly into the leather — permanent and elegant\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003ePebble-grain leather \u0026amp; swivel snap hook — two functional assets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003epebble grain\u003c\/strong\u003e is a raised pattern inspired by the fruit's skin — a regular texture of small rounded bumps that strengthens the leather surface against scratches and improves grip. Unlike smooth leather, pebble grain hides light marks better and the leather retains its neat appearance longer on the course. The dark brown chosen for the Voyageur Links harmonizes with the golfer's classic leather accessories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e is the detail that frees your hands. Attached to the belt or the ring of a golf bag, the case remains within reach at every hole without cluttering a pocket. The swivel ring prevents the strap from twisting during the swing — the case follows the movement naturally without getting tangled.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the Voyageur Links\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 balls + 4 tees — everything you need\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMain compartment 3 balls + side slots 4 tees — a complete hole in your pocket.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBelt, bag or cart attachment — hands-free at every hole, secure anti-unscrewing clip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine dark brown pebble-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eScratch-resistant, elegant on the course — dark brown with contrasting stitching.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName or initials engraved in the leather — personalized gift ready to give.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDirect-access tee slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e4 side elastic slots — tees available without opening the case, without rummaging.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e60 × 180 × 50 mm · 90 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompact and lightweight — does not interfere with the swing when attached to the belt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePebble-grain leather \u0026amp; bronze snap hook — elegance on the course\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\n    On a golf course, equipment says as much as the game. The \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e provides the discerning golfer with a leather accessory that holds its place alongside premium clubs and shoes: \u003cstrong\u003edark brown pebble-grain leather\u003c\/strong\u003e with contrasting stitching, \u003cstrong\u003ebronze-tone metal zipper\u003c\/strong\u003e all around, \u003cstrong\u003eswivel snap hook\u003c\/strong\u003e with an intentionally aged finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    While others rummage in their pockets at every hole, the Voyageur Links is there — attached to the belt, 3 balls ready in the compartment, 4 tees accessible in the side slots without even opening the case. A preparation detail that shows at every swing.\n  \u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — your name on the leather\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\n    The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order. Indicate your \u003cstrong\u003ename, initials or short text\u003c\/strong\u003e in the order note. The engraving is made directly into the pebble-grain leather — permanent laser incision, matte finish slightly lighter than the surrounding dark brown. A unique personalized gift upon receipt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    To go further — engraving of a \u003cstrong\u003elogo (club, company, event)\u003c\/strong\u003e or additional text area —, simply check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\n  \u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eOn the course — 4 steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLoading before teeing off:\u003c\/strong\u003e open the zipper and slide up to \u003cstrong\u003e3 standard golf balls\u003c\/strong\u003e into the main compartment. Insert your \u003cstrong\u003etees\u003c\/strong\u003e into the 4 side elastic slots — standard wood or plastic tees, immediate access without zipper.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAttachment:\u003c\/strong\u003e clip the \u003cstrong\u003ebronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e to your belt, the ring of your golf bag or the loop of your cart. The 360° swivel allows the case to follow your movements without twisting — including during the swing.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOn the fairway:\u003c\/strong\u003e take a tee from a side slot with one hand — without opening the case. If you need a replacement ball, open the zipper of the main compartment. The \u003cstrong\u003ebronze-tone metal zipper\u003c\/strong\u003e opens and closes easily even with golf gloves.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaintenance:\u003c\/strong\u003e wipe the leather with a \u003cstrong\u003edry cloth\u003c\/strong\u003e after the course — grass and dew do not penetrate the pebble grain but can leave marks on the surface. The snap hook clip is maintained with a slightly oiled cloth to prevent bronze oxidation.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Links vs Voyageur Tee Golf\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur Links\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBall capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 3 balls — zippered compartment\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 3 balls — flap compartment\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTee capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 4 tees — elastic side slots\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 4 tees — leather front strap\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain closure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-around bronze-tone metal zipper\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGold snap flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAttachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable belt loop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine dark brown pebble-grain\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatinated crazy horse · decorative perforations\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 × 180 × 50 mm · 90 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 5.5 × 5 cm · 70 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBalls and tees not included — what the Voyageur Links holds:\u003c\/strong\u003e all standard golf balls \u003cstrong\u003e(diameter 42.67 mm)\u003c\/strong\u003e are compatible — Titleist, Callaway, Srixon, TaylorMade and equivalents. The compartment comfortably holds 3. Standard wood (54 mm, 70 mm) and plastic tees fit in the side elastic slots. Castle tees or very short tees (20 mm) may be tight.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGolf Ball Case — Voyageur Links\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather · pebble grain · dark brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStitching\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeige\/orange contrast thread · exposed stitching\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain closure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBronze-tone metal zipper · all around\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAttachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTee slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 side elastic slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBall capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 standard golf balls (Ø 42.67 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 × 180 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving · name \/ initials \/ short text\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only — balls and tees not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCollection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBalls and tees not included:\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is sold alone — golf balls and tees are accessories to be purchased separately. The snap hook clip is designed for standard rings on belts and golf bags — check that your attachment point is compatible with a 25 mm opening clip. Avoid immersion in water — if it gets wet on the course, air dry and apply a leather conditioner cream.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGolf gift — personalized and memorable\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is one of the most distinctive \u003cstrong\u003egolf gifts\u003c\/strong\u003e: genuine dark brown pebble-grain leather, 3-ball compartment, 4 tee slots, bronze swivel snap hook, free laser engraving. An elegant course accessory that the discerning golfer probably does not have yet — and whose engraved name immediately makes the difference.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, corporate gift or retirement\u003c\/strong\u003e. For a \u003cstrong\u003ecorporate gift with an engraved club or company logo\u003c\/strong\u003e, simply check the \"Add my logo\" option on this page. Pair it with the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/a\u003e for a complete coordinated leather set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your Voyageur equipment\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll customizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eVoyageur Collection — custom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-tee-golf\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eTee leather case — same collection, same leather\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur Collection Cigar Cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePocket, Classic, Quad — coordinated leather\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable gift ideas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eFull Voyageur Collection laser engraving range\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many balls and tees can the Voyageur Links hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e holds up to \u003cstrong\u003e3 standard golf balls\u003c\/strong\u003e (diameter 42.67 mm) in the main zippered compartment, and \u003cstrong\u003e4 tees\u003c\/strong\u003e in the side elastic slots. All standard balls on the market are compatible — Titleist, Callaway, Srixon, TaylorMade and equivalents. Balls and tees are not included — the case is sold alone.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do you attach the Voyageur Links on the course?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003ebronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e attaches to any compatible ring or loop: belt (standard width ≤ 4 cm), golf bag ring, cart loop or outer pocket. The 360° swivel ring allows the case to follow your movements without twisting — including during the swing. The clip opening is about 25 mm — check compatibility with your bag or belt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work on the Voyageur Links?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLaser engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order. Indicate your \u003cstrong\u003ename, initials or short text\u003c\/strong\u003e in the order note. The engraving is incised directly into the pebble-grain leather by laser — matte finish slightly lighter than the surrounding dark brown, permanent. For a \u003cstrong\u003ecompany or club logo\u003c\/strong\u003e, simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Voyageur Links and the Voyageur Tee Golf?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is the ball-oriented case — zippered compartment for \u003cstrong\u003e3 balls\u003c\/strong\u003e + 4 side tee slots. It is the complete accessory to have balls and tees at hand at every hole. The \u003cstrong\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/strong\u003e is specialized in tees. Both belong to the Voyageur Collection in genuine leather with free laser engraving — they naturally complement each other.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Links resist dew or light rain?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe pebble-grain leather of the \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e resists light splashes and morning dew — the pebble grain texture slows the penetration of water on the surface. In case of heavy rain, the case may get wet — air dry after the course and apply a leather conditioner cream after complete drying. Avoid direct immersion in water.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the tees in the side slots fall out during the swing?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eelastic side slots\u003c\/strong\u003e hold the tees by friction — they do not fall out during a normal swing. For very light or very thin tees, the elastic may be less firm. If you have particularly thin tees, insert them up to the guard to maximize hold. In practice, standard wood and standard plastic tees stay in place without problem on a course.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Links a good gift for a golfer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is one of the most original \u003cstrong\u003egolf gifts\u003c\/strong\u003e for a golfer: genuine dark brown pebble-grain leather, zippered 3-ball compartment, 4 elastic tee slots, bronze swivel snap hook, free laser engraving. An elegant and functional course accessory — used at every game. Paired with the Voyageur Tee Golf, it is a memorable coordinated leather set for a birthday, Father's Day or corporate gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de balles et de tees le Voyageur Links peut-il contenir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"3 balles de golf standard diamètre 42,67 mm dans le compartiment zippé principal. 4 tees dans les slots élastiques latéraux. Toutes les balles standard du marché sont compatibles. Balles et tees non inclus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment accrocher le Voyageur Links sur le parcours de golf ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le mousqueton pivotant bronze s'accroche à tout anneau compatible : ceinture jusqu'à 4 cm, anneau de sac de golf, boucle de chariot. Le pivot 360° permet à l'étui de suivre les mouvements sans torsion pendant le swing. Ouverture du clip environ 25 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser sur le Voyageur Links ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Gravure laser offerte à la commande. Indiquez nom, initiales ou court texte dans la note de commande. Incision permanente dans le cuir grain litchi, rendu mat légèrement plus clair que le brun foncé. Pour un logo de club ou d'entreprise, ajoutez l'option dédiée Personnalisation logo Collection Voyageur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre le Voyageur Links et le Voyageur Tee Golf ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Voyageur Links est l'étui orienté balles : compartiment zippé 3 balles et 4 slots tees latéraux. L'accessoire complet pour avoir balles et tees à chaque trou. Le Voyageur Tee Golf est spécialisé tees. Les deux sont en cuir véritable Collection Voyageur avec gravure laser offerte et se complètent.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Links résiste-t-il à la rosée ou à la pluie légère ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui aux projections légères et à la rosée matinale. La texture grain litchi ralentit la pénétration de l'eau. En cas de pluie forte, séchez à l'air libre après le parcours et appliquez une crème nourrissante pour cuir. Évitez l'immersion directe.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les tees dans les slots latéraux peuvent-ils tomber pendant le swing ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les slots élastiques maintiennent les tees par friction. Ils ne tombent pas lors d'un swing normal. Pour les tees très fins, insérez-les jusqu'à la garde pour maximiser la tenue. Les tees bois standard et plastique standard restent en place sans problème.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Links est-il un bon cadeau pour un golfeur ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Cuir véritable grain litchi brun foncé, compartiment 3 balles zippé, 4 slots tees élastiques, mousqueton pivotant bronze, gravure laser offerte. Accessoire de parcours élégant et fonctionnel utilisé à chaque partie. Associé au Voyageur Tee Golf, ensemble cuir coordonné mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54591099273539,"sku":"1005003809372217-coffee","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sf1a4abad590243a0ae20308c1345415f3.webp?v=1782546905"},{"product_id":"etui-pour-cartes-a-jouer-en-cuir-personnalisable-voyageur-cards-poker-bridge-tarot","title":"Customizable genuine leather playing card case — VOYAGEUR Cards","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eEnvelope format\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Cards\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003egenuine leather card case\u003c\/strong\u003e designed for \u003cstrong\u003epoker, bridge, tarot, belote or canasta\u003c\/strong\u003e enthusiasts — a portable companion that holds everything needed for a game in a single case: \u003cstrong\u003etwo decks of cards\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003epen\u003c\/strong\u003e and an \u003cstrong\u003eA6 notepad\u003c\/strong\u003e for keeping score. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e In a compact envelope format of \u003cstrong\u003e153 × 137 × 30 mm weighing 201 g\u003c\/strong\u003e, it slips into a travel bag, satchel or handbag without ever weighing it down. The \u003cstrong\u003efull-grain genuine leather\u003c\/strong\u003e, with an oiled and slightly distressed appearance, improves with use — every fold and every rub contributes to its uniqueness over time. The \u003cstrong\u003eantique brass briefcase clasp\u003c\/strong\u003e, with a plug-in mechanism, locks the case with a crisp, reassuring click: nothing escapes, everything stays in place. Customizable with \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e, the VOYAGEUR Cards becomes a unique item, worthy of the inner circle of serious players.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe interior layout — four dedicated functions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTwo card compartments\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eDedicated spaces for 2 decks — poker, bridge, belote side by side, ready to deal\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eB\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eElastic pen holder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eElastic loop that holds the pen in place without letting it roll or fall\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eC\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eA6 notepad slot\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003ePocket sized for an A6 notebook (105 × 148 mm) — scorekeeping, counting, notes\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#C8A84B,#8B6914)\"\u003eD\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eBrass briefcase clasp\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eAntique brass plug-in mechanism — crisp click, secure locking, elegant gesture\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGenuine leather — the material that plays with time\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Cards is made of \u003cstrong\u003efull-grain genuine leather\u003c\/strong\u003e, with an oiled and deliberately distressed appearance — a raw, vintage aesthetic that recalls the travel journals of yesteryear and leather jackets worn for years. Unlike faux leather, this leather is \u003cstrong\u003ealive\u003c\/strong\u003e: it breathes, absorbs the gestures of daily life, and subtly changes shade depending on exposure and use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis material has a rare quality: \u003cstrong\u003eeach case becomes unique\u003c\/strong\u003e. Two VOYAGEUR Cards, taken from the same workshop at the same time, will show two different patinas after six months of use — one darker where the hand rests, the other marked by the folds of transport. This evolution is not a flaw but the \u003cstrong\u003every essence of genuine leather\u003c\/strong\u003e: a companion that ages with its owner, and which, engraved with a laser name or monogram, truly becomes theirs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Cards\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwo decks + pen + A6 notepad\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEverything needed for a game in a single case — nothing more to look for when sitting down at the table.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNoble material with an oiled appearance, which develops a patina and improves with time — each case becomes unique with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBrass briefcase clasp\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePlug-in mechanism with a firm and reassuring click — the cards and notebook stay in place, even during transport.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact format 153 × 137 × 30 mm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-flat, lightweight (201 g) — slips into a travel bag, satchel or handbag without taking up space.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, monogram or date: the first engraving is included to personalize your case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOriginal gift for a player\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe signature item of the avid card player — remarkable, useful, customizable, ready to give as a gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalization by laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Cards is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each case can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with your initials, your first name, a memorable date or a monogram — a distinctive sign that transforms a beautiful object into a \u003cstrong\u003epersonal item\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with the order: simply indicate the desired text, our workshop engraves and ships it, at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo go further — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (company, bridge club, private circle, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button. Ideal for corporate gifts or club orders with identical engraving.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003ePrepare your game with the VOYAGEUR Cards\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLoad the compartments.\u003c\/strong\u003e Place your two decks of cards in the dedicated spaces (standard poker or bridge format, cardboard boxes included). Slip the A6 notepad into its side pocket and the pen into the elastic loop.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the flap.\u003c\/strong\u003e The VOYAGEUR Cards folds in three: fold down the side flap, then the front flap into a point. Snap the brass briefcase clasp with a simple press — the \u003cstrong\u003echaracteristic click\u003c\/strong\u003e confirms the locking.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarry it with peace of mind.\u003c\/strong\u003e Compact and lightweight format (201 g): travel bag, briefcase, satchel or even a large jacket pocket. The leather absorbs micro-shocks and protects cards, pen and notebook from dust and friction.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen it at the table.\u003c\/strong\u003e One gesture on the clasp, the flap releases, the case unfolds: the two decks are accessible, the pen within reach, the notepad ready to receive the first hand. The game can begin.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Cards — for which games, which uses?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUse\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCard format\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Cards compatibility\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePoker (Texas Hold'em, Omaha)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5 × 88.9 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal — two decks fit comfortably\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBridge (casual or club)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 89 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePerfect — case originally designed for bridge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBelote, canasta, standard tarot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 89 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcellent — one deck per compartment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDivination tarot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 70 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDepending on the exact size — check before purchase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel \/ weekend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuitcase format, lightweight, leather protection\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClub or regular evening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSignature item to take out with pride\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalized gift\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving — name, monogram, date\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich card formats fit?\u003c\/strong\u003e The VOYAGEUR Cards compartments are sized for \u003cstrong\u003estandard poker decks (63.5 × 88.9 mm)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ebridge decks (57 × 89 mm)\u003c\/strong\u003e, original cardboard boxes included — the vast majority of commercially available decks (belote, canasta, classic 78-card tarot) match one of these two formats. For divination tarot or oracle decks (often larger, ~70 × 120 mm), measure the box before purchase.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenuine leather care:\u003c\/strong\u003e wipe regularly with a soft, dry cloth. \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply an \u003cstrong\u003euncolored\u003c\/strong\u003e leather milk or cream with a clean cloth to nourish the material and revive the patina — the VOYAGEUR Cards will then accompany you for decades. Avoid any prolonged exposure to water, direct sunlight or intense heat sources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Cards\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather card case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain genuine leather, oiled appearance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAntique brass briefcase plug-in clasp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (closed)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e153 × 137 × 30 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e201 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 card slots · 1 pen loop · 1 A6 notepad pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotepad format\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA6 (105 × 148 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible games\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePoker, bridge, belote, canasta, standard tarot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCards, pen, A6 notepad\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + uncolored leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatural leather nuances:\u003c\/strong\u003e each case presents subtle variations in shade and grain — this is the signature of full-grain genuine leather, not a flaw. The color may differ slightly from the photos depending on the screen and the tanning of the batch. \u003cstrong\u003eItems not included:\u003c\/strong\u003e cards, pen and A6 notepad are sold separately — the case is supplied empty, ready to receive your personal accessories.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe signature gift for a card player\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBridge, poker, belote, tarot: few gifts touch as accurately as a \u003cstrong\u003ebeautiful engraved leather case\u003c\/strong\u003e for a player who takes their pleasure seriously. The VOYAGEUR Cards becomes, with the engraving of a first name or a monogram, the \u003cstrong\u003esignature item\u003c\/strong\u003e that is taken out at every game and that other players notice. Father's Day, birthday, retirement, gift from a club to its loyal members: the \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e — you simply indicate the text at the order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor an \u003cstrong\u003ecorporate gift engraved with a logo\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong\u003eclub series with identical engraving\u003c\/strong\u003e (emblem, crest, founding date), simply check the \"Add my logo\" option on this page. You will also find the entire set of our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to create a perfectly tailored gift box.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich card formats fit in the VOYAGEUR Cards?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe compartments are sized for \u003cstrong\u003estandard poker decks (63.5 × 88.9 mm)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ebridge decks (57 × 89 mm)\u003c\/strong\u003e, original cardboard boxes included. The vast majority of commercially available decks (belote, canasta, classic 78-card tarot in a standard box) match one of these two formats and fit without forcing. For divination tarot or oracle decks, often larger (about 70 × 120 mm), measure the box before purchase to check compatibility.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the pen, notepad and cards included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNo\u003c\/strong\u003e — the VOYAGEUR Cards case is supplied empty. The \u003cstrong\u003ecards, pen and A6 notepad\u003c\/strong\u003e visible in the photos are only present for illustrative purposes to show the compartments and their layout. You will slip your favorite decks, your usual pen and a commercial A6 notepad (dimensions 105 × 148 mm) upon receipt of the case.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Cards belongs to the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. At the order, simply indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e (initials, first name, monogram, date, short phrase): our workshop performs the laser engraving on the back of the case before shipping, at no extra cost. The result is \u003cstrong\u003epermanent, matte, elegant\u003c\/strong\u003e — the laser marks the leather without piercing or altering its suppleness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the brass briefcase clasp sturdy?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is an \u003cstrong\u003eantique brass plug-in clasp\u003c\/strong\u003e, a mechanism proven on leather wallets and satchels for decades. It closes with a simple vertical press and releases by pressing the pusher: the click is \u003cstrong\u003ecrisp and reassuring\u003c\/strong\u003e, the hold is reliable even in transport. The brass develops a patina with time and takes a darker shade, which adds to the vintage character of the whole.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to maintain the leather over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003esoft and dry cloth\u003c\/strong\u003e for daily care, and \u003cstrong\u003eonce or twice a year\u003c\/strong\u003e an \u003cstrong\u003euncolored\u003c\/strong\u003e leather cream or milk to nourish the material — these simple gestures prevent drying and revive the patina. Avoid any prolonged exposure to water, direct sunlight or intense heat sources. Full-grain genuine leather is made to age: a few signs of use are welcome, they make the charm of the item.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good gift for a bridge or poker enthusiast?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most fitting gifts\u003c\/strong\u003e for an avid player: useful at every game, engraved with their name, worthy of being taken out with pride at the table. The VOYAGEUR Cards particularly touches bridge enthusiasts, private circle poker, family tarot or belote among friends — the item becomes a signature, it is recognized from afar. Father's Day, birthday, retirement or a collective gift from a club to a loyal member: the free engraving makes the difference.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels formats de cartes rentrent dans le VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les compartiments sont dimensionnés pour les jeux standard poker de 63,5 x 88,9 mm et bridge de 57 x 89 mm, boîtes cartonnées d'origine comprises. La grande majorité des jeux du commerce, belote, canasta, tarot classique 78 cartes, correspondent à l'un de ces formats et rentrent sans forcer. Pour un tarot divinatoire ou des oracles plus grands, mesurez la boîte avant achat.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le stylo, le bloc-notes et les cartes sont-ils inclus ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, l'étui VOYAGEUR Cards est fourni vide. Les cartes, le stylo et le bloc-notes A6 visibles sur les photos sont uniquement là à titre d'illustration pour montrer les compartiments et leur agencement. Vous glisserez vos jeux préférés, votre stylo habituel et un bloc-notes A6 du commerce, dimensions 105 x 148 mm, à réception de l'étui.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Cards appartient à la Collection Voyageur personnalisable. À la commande, indiquez le texte à graver, initiales, prénom, monogramme, date ou phrase courte. Notre atelier effectue la gravure laser au dos de l'étui avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant. Le laser marque le cuir sans le percer ni altérer sa souplesse.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire au VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte à la commande. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'entreprise, club de bridge ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Envoyez ensuite le fichier logo par email, nous validons la faisabilité avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le fermoir cartable en laiton est-il solide ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, c'est un fermoir plug-in en laiton antique, mécanisme éprouvé sur les portefeuilles et sacoches en cuir depuis des décennies. Il se ferme d'un simple appui vertical et se libère par pression sur le poussoir. Le clic est net et rassurant, la tenue est fiable même en transport. Le laiton se patine avec le temps et prend une teinte plus sombre qui ajoute au caractère vintage.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment entretenir le cuir du VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un chiffon doux et sec pour l'entretien quotidien, et une à deux fois par an une crème ou un lait pour cuir non teinté pour nourrir la matière. Ces gestes simples préviennent le dessèchement et ravivent la patine. Évitez toute exposition prolongée à l'eau, au soleil direct ou à des sources de chaleur. Le cuir véritable pleine fleur est fait pour vieillir, les marques d'usage font son charme.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Cards est-il un bon cadeau pour un amateur de bridge ou de poker ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un joueur assidu, utile à chaque partie et gravé à son nom. Il touche particulièrement les amateurs de bridge de club, poker en cercle privé, tarot en famille ou belote entre amis. L'objet devient signature, on le reconnaît de loin. Fête des pères, anniversaire, retraite ou cadeau collectif d'un club : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54703903506755,"sku":"1005010754055977-COFFEE","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sffae18e92c1f45d89ad5c2088a0bb3106.webp?v=1785872356"},{"product_id":"etui-cuir-personnalisable-nintendo-switch-1ʳᵉ-2ᵉ-generation-voyageur-mario","title":"Customizable Leather Case Nintendo Switch 1st \u0026 2nd Generation — VOYAGEUR Mario","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eSuede-effect interior\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Mario\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003egenuine leather case\u003c\/strong\u003e that protects and enhances your \u003cstrong\u003ehybrid handheld game console\u003c\/strong\u003e on all your trips. Made from \u003cstrong\u003evintage crazy horse leather\u003c\/strong\u003e with an oiled and patinated look, it houses the console in a main compartment lined with \u003cstrong\u003esoft suede-effect fabric\u003c\/strong\u003e that protects the screen and detachable side controllers from micro-scratches. On the inner front, \u003cstrong\u003e9 elasticated slots\u003c\/strong\u003e hold your favorite game cartridges — all visible at a glance, never again scattered at the bottom of your bag. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003edouble magnetic clasp\u003c\/strong\u003e in gold-tone brass locks the case with a simple press, while the \u003cstrong\u003eadjustable strap\u003c\/strong\u003e at the back keeps your hands free and makes carrying easy. Available in \u003cstrong\u003etwo dedicated sizes\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003e1st generation\u003c\/strong\u003e (25.8 × 12.5 cm) and \u003cstrong\u003e2nd generation\u003c\/strong\u003e (29.5 × 15.5 cm) — the VOYAGEUR Mario is \u003cstrong\u003ecustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e, transforming a functional accessory into a signature piece for the collector gamer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTwo sizes — choose according to your console generation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003e1st Generation\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eCase 25.8 × 12.5 × 3.5 cm · 292 g\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eFor 1st generation console (~25.8 × 10.2 cm) — original model with red and blue controllers\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003e2nd Generation\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eCase 29.5 × 15.5 × 3.5 cm · 369 g\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eFor 2nd generation console (~27.2 × 11.6 cm) — larger model, extended screen\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leather — the material that tells your story\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather\u003c\/strong\u003e is full-grain leather treated with hot wax and oil using a time-tested technique that gives it an \u003cstrong\u003eoiled, matte, and slightly rustic\u003c\/strong\u003e appearance. Its unique feature: the material has a light waxy coating on the surface which, through friction or a simple movement of the thumb, reveals \u003cstrong\u003elighter contrasting shades\u003c\/strong\u003e — this is known as the \"pull-up\" effect.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith use, the VOYAGEUR Mario ages beautifully: the grip areas darken slightly, creases become more pronounced, and the patina develops. Where plastic imitation leather becomes dull, crazy horse leather becomes \u003cstrong\u003emore beautiful, richer, and more yours\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003esuede-effect interior\u003c\/strong\u003e, meanwhile, provides the softness needed to slide the console in and out safely: the contact is velvety, never abrasive, and gentle on screens and finishes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Mario\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOiled vintage look that improves with time — each case becomes unique through trips and games.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSoft suede-effect interior\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVelvet lining that protects the screen and side controllers from micro-scratches — velvety contact, never abrasive.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e9 cartridge slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour favorite games within easy reach, lined up on an elastic band — no more missed games due to a forgotten cartridge.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDouble magnetic clasp\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo gold-tone brass snap buttons — a clear, secure click, quick locking, and opening with a single gesture.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable strap on the back\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAdjustable leather strap to keep your hands free — comfortable carrying and a secure grip in all circumstances.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, monogram, or date — the first engraving is included to personalize your VOYAGEUR Mario.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalization with laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Mario is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each case can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with a name, gamer tag, date, or monogram — a distinctive mark that transforms a beautiful object into a \u003cstrong\u003epersonal item\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order: simply indicate the desired text, and our workshop will engrave and ship it at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo go further — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (guild, esports association, company, gaming event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button. Ideal for team gifts, corporate gifts, or engraved series orders.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUse and carry your VOYAGEUR Mario\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStore your cartridges.\u003c\/strong\u003e Slide up to 9 game cartridges into the elasticated slots on the inner front — each band firmly holds a visible and immediately accessible cartridge.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstall the console.\u003c\/strong\u003e Place your hybrid handheld game console in the main compartment lined with suede-effect fabric, including the side controllers. The velvet fabric wraps the device without pressing or leaving marks.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose with a click.\u003c\/strong\u003e Fold down the top flap and press the two gold magnetic buttons on the front — the double locking ensures it stays closed, even in a packed bag or on a long trip.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarry it with the strap.\u003c\/strong\u003e Adjust the leather strap on the back for comfortable hand-carrying, or slide the case into a backpack, shoulder bag, or carry-on luggage — crazy horse leather absorbs micro-shocks without flinching.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComparison — which size to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Mario — 1st Gen\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Mario — 2nd Gen\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase dimensions (closed)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.8 × 12.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29.5 × 15.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e292 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e369 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible console\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~ 25.8 × 10.2 cm (original model)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~ 27.2 × 11.6 cm (large screen model)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCartridge slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 elasticated slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 elasticated slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain crazy horse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain crazy horse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft suede-effect\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft suede-effect\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — Voyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — Voyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do you know which size to order?\u003c\/strong\u003e Measure your console lying flat, with the side controllers attached. If it measures approximately \u003cstrong\u003e25.8 cm wide by 10.2 cm high\u003c\/strong\u003e, choose the \u003cstrong\u003e1st generation\u003c\/strong\u003e model. If it measures approximately \u003cstrong\u003e27.2 cm by 11.6 cm\u003c\/strong\u003e — larger screen, more imposing chassis —, opt for the \u003cstrong\u003e2nd generation\u003c\/strong\u003e. Each size is \u003cstrong\u003ecustom-fit\u003c\/strong\u003e: a case that is too large lets the console rattle around, while a case that is too tight forces it in. Choose the size suited to your model.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather care:\u003c\/strong\u003e wipe regularly with a soft, dry cloth — minor surface scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb (the oil in the material redistributes). \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply an \u003cstrong\u003eun-dyed\u003c\/strong\u003e leather milk or cream to nourish the fibers and revive the patina. Avoid prolonged contact with water, direct sunlight, and intense heat sources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Mario\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel case for hybrid handheld game console\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain crazy horse leather, vintage oiled look\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft suede-effect (reversed skin velvet)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDouble gold-tone brass magnetic clasp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStrap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable leather strap on the back\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCartridge slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 elasticated slots on the inner front\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st Generation Size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.8 × 12.5 × 3.5 cm · 292 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2nd Generation Size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29.5 × 15.5 × 3.5 cm · 369 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents not included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsole and cartridges not provided — case only\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + un-dyed leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoose the right size:\u003c\/strong\u003e the VOYAGEUR Mario is \u003cstrong\u003ecustom-fit\u003c\/strong\u003e by generation. The 1st Gen model will not fit the 2nd Gen (too large), and the 2nd Gen will let the 1st Gen rattle around. Check your console's generation before ordering. \u003cstrong\u003eNatural leather variations:\u003c\/strong\u003e color and grain vary slightly from one case to another — this is the signature of full-grain crazy horse leather, not a defect. The console, its controllers, and the cartridges are not included.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe signature gift for the collector gamer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFew gifts match the thoughtfulness of a \u003cstrong\u003ebeautiful engraved leather case\u003c\/strong\u003e for a player who treats their console as a cherished object. The VOYAGEUR Mario, with the engraving of a gamer tag or first name, becomes a \u003cstrong\u003epersonal item identifiable at first glance\u003c\/strong\u003e — noticed at the airport, envied at the LAN party, found immediately in a bag. Birthday, Christmas, starting college, a gift from a couple to their teenager: the \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e, you just need to indicate the text when ordering.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor an \u003cstrong\u003ecorporate gift engraved with a logo\u003c\/strong\u003e, an identical \u003cstrong\u003eguild or esports team series\u003c\/strong\u003e, or an event order, simply check the \"Add my logo\" option on this page. You can also find our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to create a custom gift box.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich size to choose — 1st or 2nd generation?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMeasure your console lying flat with its side controllers attached. If it measures approximately \u003cstrong\u003e25.8 × 10.2 cm\u003c\/strong\u003e, choose the \u003cstrong\u003e1st generation\u003c\/strong\u003e model (case 25.8 × 12.5 cm, 292 g). If it measures approximately \u003cstrong\u003e27.2 × 11.6 cm\u003c\/strong\u003e — extended screen, more imposing chassis —, opt for the \u003cstrong\u003e2nd generation\u003c\/strong\u003e (case 29.5 × 15.5 cm, 369 g). Each size is \u003cstrong\u003ecustom-fit\u003c\/strong\u003e: a case that is too large lets the console rattle around, while a case that is too tight forces it in.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many game cartridges can be stored?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Mario has \u003cstrong\u003e9 elasticated slots\u003c\/strong\u003e on the inner front, sized for standard format cartridges. Each elastic band firmly holds the visible and immediately accessible cartridge — no more fumbling at the bottom of a bag or rummaging through a drawer. Enough to go on a trip with a great selection of games without bringing the entire collection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the console well protected during transport?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the main compartment is lined with \u003cstrong\u003esoft suede-effect fabric\u003c\/strong\u003e that protects the screen and detachable side controllers from micro-scratches and dust. The \u003cstrong\u003efull-grain crazy horse leather\u003c\/strong\u003e absorbs micro-shocks without transmitting them to the console, and the \u003cstrong\u003edouble magnetic clasp\u003c\/strong\u003e prevents accidental opening. This is not a rigid shockproof case per se, but it ensures serious protection for daily use and regular trips.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Mario is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. Indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e when ordering — name, gamer tag, initials, monogram, date, short phrase — and our workshop will perform the laser engraving on the back or flap of the case before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent, matte, and elegant: the laser marks the grain of the leather without piercing it or altering its suppleness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club, or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: preferably a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill the crazy horse leather get marked with use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — and that is \u003cstrong\u003eintentional\u003c\/strong\u003e. Crazy horse leather is treated to reveal \u003cstrong\u003elighter contrasting shades\u003c\/strong\u003e through friction or a simple movement of the thumb (pull-up effect). The grip areas darken, creases become more pronounced, and the patina develops. Unlike plastic imitation leather that becomes dull, crazy horse becomes \u003cstrong\u003emore beautiful, richer, and more yours\u003c\/strong\u003e over time. Minor surface scratches are camouflaged with a pass of the finger.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good gift for a gamer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most thoughtful gifts\u003c\/strong\u003e for a player who treats their console as a cherished object — useful on every trip, engraved with their name or gamer tag, worthy of being taken out in public. The VOYAGEUR Mario particularly appeals to \u003cstrong\u003ecollectors\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etravelers\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eadult gamers\u003c\/strong\u003e who want to move away from generic neon plastic. Birthday, Christmas, starting college, a gift from a club or esports team: the free engraving makes the difference.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle taille choisir pour le VOYAGEUR Mario — 1re ou 2e génération ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mesurez votre console posée à plat avec ses manettes latérales fixées. Si elle mesure environ 25,8 x 10,2 cm, choisissez le modèle 1re génération, étui 25,8 x 12,5 cm et 292 g. Si elle mesure environ 27,2 x 11,6 cm, optez pour la 2e génération, étui 29,5 x 15,5 cm et 369 g. Chaque taille est custom-fit : un étui trop grand laisse ballotter la console.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de cartouches de jeu peut-on ranger dans le VOYAGEUR Mario ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Mario dispose de 9 emplacements élastiqués sur la façade intérieure, dimensionnés pour les cartouches format standard. Chaque bande maintient fermement la cartouche visible et immédiatement accessible. Suffisant pour partir en voyage avec une belle sélection de jeux, sans emmener toute la collection.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La console est-elle bien protégée pendant le transport ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, le logement principal est doublé d'une suédine douce qui protège l'écran et les manettes latérales des micro-rayures et de la poussière. Le cuir crazy horse pleine fleur encaisse les micro-chocs, et le double fermoir magnétique empêche toute ouverture accidentelle. Ce n'est pas un étui rigide antichoc, mais la protection est sérieuse pour un usage quotidien.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Mario fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver — nom, pseudo, initiales, monogramme, date — et notre atelier effectue la gravure laser au dos ou au rabat avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant. Le laser marque le cuir sans le percer ni altérer sa souplesse.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire au VOYAGEUR Mario ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin — gravure d'un logo de guilde, équipe esport, entreprise ou événement — ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email : nous validons la faisabilité avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse est traité pour révéler des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, c'est l'effet pull-up. Les zones de préhension foncent, les plis se marquent, la patine s'installe. Contrairement à un simili qui devient terne, le crazy horse devient plus beau, plus riche, plus vôtre. Les micro-éraflures superficielles se camouflent d'un passage de doigt.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Mario est-il un bon cadeau pour un gamer ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un joueur qui prend sa console comme un objet aimé, utile à chaque déplacement et gravé à son nom ou à son pseudo. Il touche particulièrement les collectionneurs, les voyageurs et les joueurs adultes qui veulent sortir du plastique générique. Anniversaire, Noël, entrée en études, cadeau d'équipe esport : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Switch 1st Gen","offer_id":54703924281667,"sku":"1005012762900502-For-Switch-1st-Gen","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Switch 2nd Gen","offer_id":54703924314435,"sku":"1005012762900502-For-Switch-2nd-Gen","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb9a0be4152ad474d9e5422276786c733F.webp?v=1785874083"},{"product_id":"laisse-pour-chien-en-cuir-personnalisable-voyageur-canis-lupus","title":"Customizable leather dog leash — Canis Lupus Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-badge-noir\"\u003eSolid brass\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Canis Lupus\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather dog leash\u003c\/strong\u003e designed like an equestrian accessory — with added strength and uncompromising elegance. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e Its length of \u003cstrong\u003e113.5 cm\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e2 cm-wide\u003c\/strong\u003e strap provide a secure grip, extended by a \u003cstrong\u003epadded main handle\u003c\/strong\u003e at the end and a \u003cstrong\u003etraffic handle\u003c\/strong\u003e secured with rivets halfway along for close control in the city. The \u003cstrong\u003esolid brass snap hook\u003c\/strong\u003e pivots freely and resists corrosion for years, regardless of the weather. Handcrafted from \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e with a natural patina, the Canis Lupus ages without warping — accompanying the dog and its owner season after season. \u003cstrong\u003eCustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e, it carries your companion's name on every walk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTwo handles, two uses\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eMain handle\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003ePadded end\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eLong and comfortable grip for classic walks, with the leash held loose\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eTraffic handle\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eRiveted central loop\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eClose control near a road, at a pedestrian crossing, or when encountering another dog\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFull-grain leather — the material that lasts\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Canis Lupus is crafted from \u003cstrong\u003egenuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e with an intentionally aged appearance — a slightly grained texture reminiscent of traditional saddlery leather. Unlike corrected leather or synthetic materials that crack after a few months of outdoor use, full-grain leather \u003cstrong\u003eabsorbs the friction of the leash without splitting\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOver time, through walks in the rain and sun alike, the material develops a patina and darkens slightly at the grip points — an aging process that enhances the leash's character rather than damaging it. This is leather designed for the outdoors, not for a drawer.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the Voyageur Canis Lupus\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandcrafted and sewn — strength and a natural patina over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSolid brass snap hook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePivoting and corrosion-resistant — it won't rust, even in the rain or by the sea.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDouble handle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLong handle for walks, riveted traffic handle for close control.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e113.5 cm long\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA generous length that gives the dog freedom of movement without losing control.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSolid brass rivets\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTraffic handle secured with screwed-in buttons — lasting strength without rust.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour dog's name engraved on the leather — a leash that becomes theirs.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eCustomization with laser engraving — 1ʳˢᵗ engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe Voyageur Canis Lupus is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each leash can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with your dog's name, your initials, or a small symbol — a discreet way to make the leash identifiable and unique. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order: simply indicate the desired text, and our workshop will engrave and ship it at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor more options — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (for a breeding kennel, dog club, or event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, select the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button. Ideal for a gift for a new owner or for equipping a breeding kennel with matching leashes.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to properly use your Canis Lupus\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClip the snap hook\u003c\/strong\u003e onto the collar or harness ring — the pivoting brass prevents the leash from twisting while walking.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHold the main handle\u003c\/strong\u003e for relaxed walks, keeping the leash loose and giving the dog space to explore.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrasp the traffic handle\u003c\/strong\u003e halfway along as soon as the situation requires close control — at a pedestrian crossing, when encountering another dog, or when entering a building.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWipe the leather\u003c\/strong\u003e after a walk in the rain or through muddy terrain, before storing it away from moisture.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Canis Lupus vs. standard leashes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur Canis Lupus\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNylon leash\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eGeneric leather leash\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSynthetic nylon\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOften corrected leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSnap hook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolid brass, pivoting, rust-resistant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlastic or painted metal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVaries by range\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraffic handle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — riveted loop halfway along\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRarely\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRarely\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDevelops a patina, becomes more beautiful\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrays, yellows\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCracks at the folds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGrip comfort\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-sewn padded handle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThin, leaves marks on the hand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVaries\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibility:\u003c\/strong\u003e the pivoting snap hook fits most \u003cstrong\u003ecollars and harnesses\u003c\/strong\u003e with a standard ring. The length of \u003cstrong\u003e113.5 cm\u003c\/strong\u003e and width of \u003cstrong\u003e2 cm\u003c\/strong\u003e are suitable for \u003cstrong\u003emedium to large\u003c\/strong\u003e dogs; for a very small dog, a thinner strap will generally be better suited for both the animal and the owner.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOutdoor leather care:\u003c\/strong\u003e after a walk in the rain, lay the leash flat to dry at room temperature, never near a direct heat source. \u003cstrong\u003eOnce or twice a season\u003c\/strong\u003e, condition the leather with a suitable leather balm to preserve its suppleness and slow the drying caused by repeated walks.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Canis Lupus\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather dog leash\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSnap hook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolid brass, pivoting, plated\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraffic handle attachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolid brass rivets, rust-resistant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTotal length\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e113.5 cm (44.7 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStrap width\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 cm (0.8 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eThickness\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.4 cm (0.2 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e131 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eManufacturing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-sewn\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuitable for\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMedium to large dogs\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCollar and harness — leash sold separately\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsage precautions:\u003c\/strong\u003e regularly check the condition of the snap hook and stitching before every walk, especially for powerful dogs or those prone to sudden pulling. Avoid leaving the leash submerged for long periods or drying in direct sunlight, as this can dry out and weaken the leather. \u003cstrong\u003eNatural leather variations:\u003c\/strong\u003e color and graining vary slightly from one leash to another — a hallmark of genuine leather, not a defect. If you choose \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e, it is permanent: check the text before confirming your order.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe perfect gift for a dog owner\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA leather leash engraved with your dog's name is a \u003cstrong\u003ethoughtful gift\u003c\/strong\u003e — for the arrival of a puppy, a dog birthday, or simply to show your affection for a faithful companion. The Voyageur Canis Lupus combines the strength of an everyday accessory with the elegance of a genuine leather piece, engraved free of charge with the first order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo equip a \u003cstrong\u003ebreeding kennel or dog club with matching leashes engraved with a logo\u003c\/strong\u003e, simply select the \"Add my logo\" option on this page. You can also explore our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to complete your order with other engraved pieces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow long is the Voyageur Canis Lupus leash?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe leash measures \u003cstrong\u003e113.5 cm\u003c\/strong\u003e (44.7 inches) long with a \u003cstrong\u003e2 cm\u003c\/strong\u003e strap width. This generous length gives the dog freedom of movement while keeping the owner in control, whether on a relaxed walk or in the city.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the traffic handle used for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003etraffic handle\u003c\/strong\u003e is the central loop secured with brass rivets halfway along the leash. It allows you to keep the dog closer in a few seconds without changing leashes — useful near a road, at a pedestrian crossing, or when encountering another dog.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the snap hook likely to rust?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the snap hook is made of \u003cstrong\u003eplated solid brass\u003c\/strong\u003e, a material known for its corrosion resistance. It retains its smooth pivot and appearance even after regular use in the rain or outdoors, unlike painted metal snap hooks that peel over time.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat size dog is this leash suitable for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWith its \u003cstrong\u003e2 cm-wide\u003c\/strong\u003e strap and sturdy snap hook, the Voyageur Canis Lupus is particularly suitable for \u003cstrong\u003emedium to large\u003c\/strong\u003e dogs. For a very small dog, a thinner strap will generally provide better grip comfort for both the animal and the owner.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Voyageur Canis Lupus is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. Indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e — dog's name, initials, or a small symbol — when ordering, and our workshop will laser engrave the leather before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent and matte, without piercing or weakening the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. For more options, go to the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button and select the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second piece of text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per ordered item. For a logo, we will ask you for the file by email after your order: preferably use a vector file or a high-definition image that is simple and has high contrast for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good gift for a dog owner?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — a \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e leash engraved with your dog's name is a gift that is both practical and sentimental, suitable for the arrival of a puppy, a birthday, or simply as a thoughtful gesture. The \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e and the strength of the solid brass make it an everyday accessory that lasts for years.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la longueur de la laisse Voyageur Canis Lupus ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La laisse mesure 113,5 cm, soit 44,7 pouces, pour une largeur de lanière de 2 cm. Cette longueur laisse au chien une certaine liberté tout en gardant le maître en contrôle, en balade comme en ville.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"À quoi sert la poignée de trafic ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La poignée de trafic est la boucle centrale fixée par des rivets laiton à mi-longueur. Elle permet de saisir le chien plus près de soi rapidement, utile près d'une route, à un passage piéton ou en croisant un autre chien.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le mousqueton risque-t-il de rouiller ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, le mousqueton est en laiton massif plaqué, résistant à la corrosion. Il conserve son pivotement fluide même après une utilisation régulière sous la pluie ou en extérieur.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pour quelle taille de chien cette laisse est-elle adaptée ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avec sa lanière de 2 cm et son mousqueton robuste, la laisse convient particulièrement aux chiens de taille moyenne à grande. Pour un très petit chien, une lanière plus fine offrira un meilleur confort.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Voyageur Canis Lupus fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, nom du chien, initiales ou symbole. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour un logo d'élevage, de club canin ou d'événement, ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur, puis transmettez le fichier logo par email.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce un bon cadeau pour un maître de chien ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, une laisse en cuir véritable gravée au nom du chien est un cadeau pratique et affectif, adapté à l'arrivée d'un chiot ou à un anniversaire. La gravure offerte et la robustesse du laiton massif en font un accessoire durable.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54707869319491,"sku":"1005004835670634-coffee","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S09d2dd87c8eb491280ebfafdc30feb5fb.webp?v=1786018826"},{"product_id":"collier-en-cuir-personnalisable-pour-chien-emplacement-airtag-voyageur-argos","title":"Customizable leather dog collar, AirTag slot — Argos Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eApple AirTag compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Argos\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather dog collar\u003c\/strong\u003e that combines the comfort of a handcrafted collar with the peace of mind of an \u003cstrong\u003eApple AirTag tracker\u003c\/strong\u003e in a single accessory. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e Available in \u003cstrong\u003e2 sizes\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003eSmall\u003c\/strong\u003e (adjustable neck size 24.5–35.5 cm) and \u003cstrong\u003eLarge\u003c\/strong\u003e (adjustable neck size 38.5–50 cm) — it fits most breeds thanks to its \u003cstrong\u003ebrass prong buckle\u003c\/strong\u003e and multiple metal eyelets. A \u003cstrong\u003ededicated D-ring\u003c\/strong\u003e holds the leather pendant for the Apple AirTag, allowing you to locate your dog at any time via the \u003cstrong\u003eFind\u003c\/strong\u003e app on iPhone. The \u003cstrong\u003e2.5 cm wide strap\u003c\/strong\u003e, sewn by hand, offers a sturdy grip without excessive stiffness — the leather softens from the very first walks. Compatible with the \u003cstrong\u003eVoyageur Canis Lupus leash\u003c\/strong\u003e via the main D-ring, the Argos forms a coordinated genuine leather set. \u003cstrong\u003eCustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e, it bears your companion's name directly on the leather.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e2 sizes — choose according to the neck size\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eSmall\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eNeck size 24.5 – 35.5 cm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eTotal length 43.5 cm — ideal for small and medium dogs (Poodle, Cocker, Beagle, Shiba)\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eLarge\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eNeck size 38.5 – 50 cm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eTotal length 58 cm — designed for large dogs (German Shepherd, Labrador, Golden Retriever, Husky)\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGenuine leather — the companion for every walk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Argos is crafted from \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e with an intentionally aged look, in the style of saddlery leather: a dense, slightly grained material that softens from the very first walks without losing its shape. Unlike nylon collars that irritate or faux leather that cracks, genuine leather \u003cstrong\u003eadapts to the dog's neck\u003c\/strong\u003e — it follows the shape without rubbing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe hardware — prong buckle, eyelets, D-rings — is entirely made of \u003cstrong\u003esolid brass\u003c\/strong\u003e, resistant to corrosion in the rain, mud, or by the sea. No painted parts that could peel over the months.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the Voyageur Argos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eApple AirTag holder included\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated leather pendant attached to the D-ring — locate your dog in real time via the Find app.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHand-sewn genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNatural patina over time — durability and comfort without excessive stiffness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 adjustable sizes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSmall (24.5–35.5 cm) or Large (38.5–50 cm) — prong buckle + multiple eyelets for precise adjustment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e100% brass hardware\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eProng buckle, eyelets, and D-rings in solid brass — rust-resistant, even in the rain or by the sea.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompatible with Canis Lupus leash\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe main D-ring directly accepts the snap hook of the Voyageur Canis Lupus leash — a coordinated set.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour dog's name engraved on the leather — a collar that becomes theirs, identifiable at a glance.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eCustomization with laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe Voyageur Argos is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each collar can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with your dog's name, your contact details, or a small symbol — a discreet and permanent identification, much more elegant than a jingling tag. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order: simply indicate the desired text, and our workshop will engrave and ship it at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (kennel, dog club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button. Ideal for equipping a kennel with matching collars or giving a personalized gift in the dog's name.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eInstalling the Voyageur Argos\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMeasure the neck size.\u003c\/strong\u003e Wrap a flexible tape measure around your dog's neck where the collar will be worn. Allow a gap of \u003cstrong\u003etwo fingers\u003c\/strong\u003e between the collar and the neck — this is the size to order.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdjust the buckle.\u003c\/strong\u003e Insert the prong into the eyelet that corresponds to the measured neck size. Check for the two-finger gap once the collar is buckled.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstall the Apple AirTag.\u003c\/strong\u003e Slide your AirTag into the provided \u003cstrong\u003eleather pendant\u003c\/strong\u003e, then clip it onto the dedicated D-ring. Enable location tracking in the \u003cstrong\u003eFind\u003c\/strong\u003e app on your iPhone.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClip the leash.\u003c\/strong\u003e The main D-ring directly accepts the snap hook of the \u003cstrong\u003eVoyageur Canis Lupus leash\u003c\/strong\u003e or any standard snap hook leash.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Argos vs. classic collars\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur Argos\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNylon collar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eGeneric leather collar\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-sewn genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSynthetic nylon\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOften corrected leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAirTag holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — leather pendant + dedicated D-ring\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHardware\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolid brass, rust-resistant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlastic or painted metal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProng buckle + 8 eyelets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuick clip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3-5 holes generally\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDevelops a patina, gets more beautiful\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFraying, fading\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCracks at the folds\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRarely\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApple AirTag compatibility:\u003c\/strong\u003e the provided leather pendant is specifically sized for the \u003cstrong\u003eApple AirTag\u003c\/strong\u003e (31.9 mm diameter). The AirTag \u003cstrong\u003eis not included\u003c\/strong\u003e — it is sold separately from Apple or any authorized reseller. Location tracking works via the \u003cstrong\u003eFind\u003c\/strong\u003e app on iPhone, iPad, or Mac, thanks to Apple's global network of devices.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-app\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeather care:\u003c\/strong\u003e after a walk in the rain or muddy terrain, wipe the collar with a damp cloth and let it dry flat, away from a direct heat source. \u003cstrong\u003eOnce or twice a season\u003c\/strong\u003e, condition the leather with a suitable conditioner to preserve its suppleness. Remove the AirTag before cleaning the pendant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Argos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather dog collar, Apple AirTag holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather, hand-sewn\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHardware\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolid brass — prong buckle, eyelets, D-rings\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStrap width\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2.5 cm (1 in)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSmall size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable neck size 24.5–35.5 cm · total length 43.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLarge size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable neck size 38.5–50 cm · total length 58 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e91 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAirTag pendant\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded — genuine leather, D-ring attachment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible leash\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Canis Lupus and any standard snap hook leash\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eManufacturing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-sewn\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApple AirTag — sold separately\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003eApple AirTag is not included\u003c\/strong\u003e in the delivery — the collar is provided with the empty leather pendant. Measure your dog's neck size \u003cstrong\u003ebefore ordering\u003c\/strong\u003e and allow a gap of two fingers between the collar and the neck for optimal comfort. Regularly check the condition of the leather and the buckle, especially for strong dogs or those prone to pulling. \u003cstrong\u003eNatural leather variations:\u003c\/strong\u003e color and grain vary slightly from one collar to another — a signature of genuine leather, not a defect. The \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e is permanent: check the text before confirming.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/laisse-pour-chien-en-cuir-personnalisable-voyageur-canis-lupus\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lt\"\u003eVoyageur Canis Lupus leash — the coordinated set\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eGenuine leather leash, brass snap hook, free engraving — compatible with the Argos collar via the D-ring\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe perfect gift for a connected owner\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA leather collar engraved with the dog's name, with a holder to locate them at any time via Apple AirTag — the Voyageur Argos is a \u003cstrong\u003ethoughtful gift\u003c\/strong\u003e that combines artisanal style and technology. For the arrival of a puppy, a dog birthday, or simply to reassure a worried owner, it is an accessory that matters.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo equip a \u003cstrong\u003ekennel or dog club with matching engraved collars\u003c\/strong\u003e, simply check the \"Add my logo\" option on this page. You can also find our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to complete it with the Canis Lupus leash and other engraved pieces.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Apple AirTag included with the collar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the Voyageur Argos is delivered with the empty \u003cstrong\u003eleather pendant\u003c\/strong\u003e, ready to hold an Apple AirTag. The AirTag is sold separately from Apple or any authorized reseller. Once placed in the pendant and clipped to the D-ring, it allows you to locate your dog in real time via the \u003cstrong\u003eFind\u003c\/strong\u003e app.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to choose between Small and Large?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMeasure your dog's \u003cstrong\u003eneck size\u003c\/strong\u003e with a flexible tape measure, where the collar will be worn. \u003cstrong\u003eSmall\u003c\/strong\u003e is suitable for neck sizes of 24.5 to 35.5 cm (small and medium dogs). \u003cstrong\u003eLarge\u003c\/strong\u003e is suitable for neck sizes of 38.5 to 50 cm (large dogs). Allow a gap of two fingers between the collar and the neck for optimal comfort.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the collar compatible with the Voyageur Canis Lupus leash?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003emain D-ring\u003c\/strong\u003e of the Argos collar is sized to directly accept the \u003cstrong\u003ebrass snap hook\u003c\/strong\u003e of the Voyageur Canis Lupus leash. The two pieces form a coordinated genuine leather set, with the same patina and brass finishes.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the hardware likely to rust?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the prong buckle, eyelets, and D-rings are entirely made of \u003cstrong\u003esolid brass\u003c\/strong\u003e, a material known for its corrosion resistance. The collar retains its appearance and strength even after months of outdoor use, in the rain or by the sea.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Voyageur Argos is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. Indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e when ordering — dog's name, phone number, or small symbol — and our workshop will perform the laser engraving on the leather before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent, matte, without piercing or weakening the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good gift for a dog owner?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a gift that is both \u003cstrong\u003epractical, technological, and sentimental\u003c\/strong\u003e — a genuine leather collar engraved with the dog's name, with a holder to locate them via Apple AirTag. Suitable for the arrival of a puppy, a birthday, or a thoughtful gesture between loved ones, it combines the character of a handcrafted accessory with the peace of mind of a modern tracker.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'Apple AirTag est-il inclus avec le collier ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — le Voyageur Argos est livré avec le pendentif en cuir vide, prêt à accueillir un Apple AirTag. L'AirTag s'achète séparément auprès d'Apple ou de tout revendeur agréé. Une fois glissé dans le pendentif et clipsé à l'anneau D, il permet de localiser votre chien en temps réel via l'application Localiser .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment choisir entre Small et Large ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mesurez le tour de cou de votre chien avec un mètre souple, à l'endroit où le collier sera porté. Small convient aux tours de cou de 24,5 à 35,5 cm (petits et moyens chiens). Large convient aux tours de cou de 38,5 à 50 cm (grands chiens). Prévoyez un jeu de deux doigts entre le collier et le cou pour un confort optimal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le collier est-il compatible avec la laisse Voyageur Canis Lupus ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — l' anneau D principal du collier Argos est dimensionné pour recevoir directement le mousqueton en laiton de la laisse Voyageur Canis Lupus. Les deux pièces forment un ensemble coordonné en cuir véritable, avec la même patine et les mêmes finitions laiton.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La quincaillerie risque-t-elle de rouiller ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — la boucle à ardillon, les œillets et les anneaux D sont intégralement en laiton massif , un matériau reconnu pour sa résistance à la corrosion. Le collier conserve son aspect et sa solidité même après des mois d'usage extérieur, sous la pluie ou en bord de mer.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le Voyageur Argos fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver — nom du chien, numéro de téléphone ou petit symbole — et notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût . Le rendu est permanent, mat, sans percer ni fragiliser le cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Une première gravure de texte est offerte . Pour aller plus loin — gravure d'un logo (élevage, club canin, événement) ou zone de gravure supplémentaire —, ajoutez au panier l'option dédiée : personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur . Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Est-ce un bon cadeau pour un propriétaire de chien ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est un cadeau à la fois pratique, technologique et affectif — un collier en cuir véritable gravé au nom du chien, avec un emplacement pour le localiser via Apple AirTag. Adapté à l'arrivée d'un chiot, un anniversaire ou une attention entre proches, il allie le caractère d'un accessoire artisanal à la tranquillité d'un traceur moderne.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"S","offer_id":54708036993347,"sku":"1005004822690955-small-size","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54708037026115,"sku":"1005004822690955-large-size","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S368a86c005ac4a3289538f54d251b4c2R.webp?v=1786022890"},{"product_id":"pochette-zippee-ipad-mini-en-cuir-personnalisable-a-dragonne-voyageur-opus","title":"Customizable leather zippered iPad mini sleeve with wrist strap — Voyageur OPUS","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003eVoyageur OPUS zippered pouch\u003c\/strong\u003e encloses your small tablet in a true travel case. Crafted from \u003cstrong\u003e2 mm thick oiled full-grain cowhide\u003c\/strong\u003e in a very dark, deep brown, it closes with a \u003cstrong\u003ethree-sided zipper\u003c\/strong\u003e and opens flat, like a wallet. Inside, a \u003cstrong\u003egray velvet lining\u003c\/strong\u003e protects the screen, while a \u003cstrong\u003estylus holder\u003c\/strong\u003e keeps the stylus close at hand. An \u003cstrong\u003eadjustable leather wrist strap\u003c\/strong\u003e, secured by a snap button loop, ensures a secure grip when on the move. Designed for the dimensions of the \u003cstrong\u003eiPad mini\u003c\/strong\u003e and 8-inch tablets, it measures approximately 22 × 16 × 3 cm and weighs just under 180 g. It is the ideal pouch for daily commutes and long-distance travel, protecting from all sides without sacrificing the elegance of leather that develops a beautiful patina. Like the entire \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, it can be personalized: the first laser engraving is free.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eColor and compatible sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #5C3A1E;\"\u003eDARK BROWN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDark brown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e2 mm oiled full-grain cowhide, gray velvet lining\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #1A1A1A;\"\u003e7.9 TO 8.3 INCHES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eMini size only\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eiPad mini 7 (A17 Pro), mini 6 (8.3\"), mini 1 to 5 (7.9\"), Galaxy Tab A 8\", Lenovo Tab M8, Huawei MatePad T8, Fire HD 8\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eOiled full-grain leather, the elegance of thickness\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain\u003c\/strong\u003e refers to the top layer of the hide, left intact without sanding or correction: it is the densest and most durable part of the \u003cstrong\u003ecowhide\u003c\/strong\u003e, retaining its natural grain. Here, it is \u003cstrong\u003etreated with oils\u003c\/strong\u003e for a rich, warm feel, a deep brown hue, and the ability to develop a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA thickness of \u003cstrong\u003e2 mm\u003c\/strong\u003e makes a difference in a tablet pouch: the leather holds its shape, protects against pressure and minor impacts, and does not crease when the pouch is placed in a packed bag. Over time, the most handled areas—around the zipper and on the wrist strap—become polished and develop unique variations in color. Combined with the softness of the velvet interior, this leather offers both durability and screen protection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eComplete closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe three-sided zipper completely encloses the tablet: nothing slips out, and nothing gets in.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eThick 2 mm leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDense, protective oiled full-grain cowhide that develops an elegant patina.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVelvet against the screen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe gray velvet lining prevents scratches and rubbing on the screen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable wrist strap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA leather strap with a snap button to keep the pouch securely in hand.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated stylus holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe stylus travels with the tablet, securely in place, so it won't get lost at the bottom of your bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, a first name, or a date: the first engraving personalizes your pouch.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eA small leatherworking masterpiece\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIn music, an \u003cstrong\u003eopus\u003c\/strong\u003e refers to a completed work, thoughtfully considered down to the smallest detail. The \u003cstrong\u003eVoyageur OPUS\u003c\/strong\u003e pouch takes its name from exactly that: a complete leatherworking piece in which every element has its purpose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ethree-sided zipper\u003c\/strong\u003e allows the pouch to open wide and flat, so you can remove the tablet without it slipping. The stylus holder keeps the writing tool within easy reach. The adjustable \u003cstrong\u003eleather wrist strap\u003c\/strong\u003e can be worn around the wrist at a train station or in the aisles of a trade show. And the thick, oiled dark brown leather frames it all with the quiet dignity of an object made to last.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is the pouch for those who take their small tablet \u003cstrong\u003eeverywhere\u003c\/strong\u003e—meeting notes, evening reading, hiking maps—and want it protected on all sides.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: first engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLike every piece in the Voyageur Collection, the OPUS pouch can be \u003cstrong\u003epersonalized with laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e. Initials, a first name, an event date, or a short motto: the laser marks the leather with precision and gives it a signature that is uniquely yours. Discover our \u003ca href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e to imagine other matching pieces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is free. For additional options—such as engraving a logo (company, club, event) or adding an extra text area—select the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUsing your pouch in four simple steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen it flat.\u003c\/strong\u003e Move the zipper slider along all three sides: the pouch opens like a wallet.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlace the tablet inside.\u003c\/strong\u003e Position it screen-side against the velvet, then slide the stylus into its interior holder.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose it without pinching.\u003c\/strong\u003e Pull the zipper slowly while guiding the leather to keep the tablet centered.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdjust the wrist strap.\u003c\/strong\u003e Set the strap length and fasten the snap button: the pouch can then be worn around the wrist.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich pouch is right for your small tablet?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur OPUS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur LIVRET\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur FOLIANT\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippered pouch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippered case\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippered pouch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMini, 7.9 to 8.3 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMini, 7.9 to 8.4 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLarge, 10 to 13 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThree-sided zipper\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNone\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThree-sided zipper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 mm oiled full-grain cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed-effect cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 mm oiled full-grain cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGray velvet + stylus holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSmooth lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGray velvet + stylus holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWrist strap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes, adjustable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes, adjustable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst one free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst one free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst one free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the OPUS pouch is offered in a \u003cstrong\u003esingle size\u003c\/strong\u003e for 7.9 to 8.3-inch tablets; there is no model to select. It accommodates the tablet on its own or with a slim case. For 10 to 13-inch tablets, the same pouch is available in a \u003cstrong\u003elarge size\u003c\/strong\u003e under the name Voyageur FOLIANT. Discover the full range in our \u003ca href=\"\/collections\/maroquinerie\"\u003eleather goods\u003c\/a\u003e collection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e oiled full-grain leather can be conditioned by hand. Rub away small marks with the palm of your hand: the warmth of your hand brings the oils to the surface and evens out the finish. Once or twice a year, apply a \u003cstrong\u003ethin layer of colorless conditioning balm\u003c\/strong\u003e, especially to the wrist strap, which sees the most use. Avoid excessive water and direct heat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur OPUS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippered pouch for 8-inch tablets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOiled full-grain cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather thickness\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGray velvet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDark brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThree-sided zipper, opens flat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet compartment, interior stylus holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarrying\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable leather wrist strap, snap button loop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 1 to 7, 8-inch tablets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApproximately 22 × 16 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApproximately 180 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e when closing, guide the zipper slider \u003cstrong\u003ewithout pinching the leather\u003c\/strong\u003e or forcing it into the corners. Make sure the stylus is properly inserted into its holder so it does not rub against the screen. The pouch protects against scratches and minor impacts, but \u003cstrong\u003eshould not be considered waterproof\u003c\/strong\u003e. As leather is a natural material, the shade and grain may vary slightly from one piece to another.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eAn elegant gift for travelers\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWith its free engraving, the Voyageur OPUS pouch is a \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e appreciated by avid readers on the go, students, professionals traveling for work, and anyone who never leaves their small tablet behind: for birthdays, Father's Day or Mother's Day, exam success, or retirement. It naturally complements our accessories from the \u003ca href=\"\/collections\/bureau-et-hi-tech\"\u003eoffice and hi-tech\u003c\/a\u003e selection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e, it becomes a prestigious item for your clients or colleagues, engraved to reflect your brand thanks to the \"Add my logo\" option, which can be selected on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. Like all pieces in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the OPUS pouch includes \u003cstrong\u003eone free laser engraving\u003c\/strong\u003e. You can add \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a memorable \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, or a short motto. The laser marks the full-grain leather with precision, and the engraving then becomes an integral part of the item: it develops a patina along with the leather over the years. This is what transforms a beautiful pouch into a \u003cstrong\u003eunique piece\u003c\/strong\u003e, particularly appreciated as a gift. If you are unsure about the text or its layout, our team is available to advise you before it is made.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. For additional options, go to the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button and select the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an extra text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second piece of text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per item ordered. For a logo, we will ask you to send the file by email after you place your order: choose a vector file or a high-definition image that is simple and has high contrast for a sharp finish. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhich tablets fit in the pouch?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe OPUS pouch is designed for tablets measuring \u003cstrong\u003e7.9 to 8.3 inches\u003c\/strong\u003e. It is compatible with the \u003cstrong\u003eiPad mini 7 (A17 Pro)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eiPad mini 6 (8.3\")\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eiPad mini 1 to 5 (7.9\")\u003c\/strong\u003e, as well as several 8-inch tablets such as the Galaxy Tab A 8\", Lenovo Tab M8, Huawei MatePad T8, or Fire HD 8. These names are mentioned solely for \u003cstrong\u003edimensional compatibility\u003c\/strong\u003e. For another device, compare its dimensions to those of the pouch, approximately 22 × 16 × 3 cm, allowing extra room for the zipper. If you are unsure, our team is here to help.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eCan I keep my tablet case on?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes, in most cases. With its approximately \u003cstrong\u003e3 cm thickness\u003c\/strong\u003e, the OPUS pouch offers slightly more volume than a fitted zippered case: it accommodates the tablet \u003cstrong\u003eon its own\u003c\/strong\u003e or protected by a \u003cstrong\u003eslim case\u003c\/strong\u003e. However, a very thick reinforced case or a keyboard case may prevent the zipper from closing properly and strain the leather at the corners. A good rule of thumb: close it slowly the first time while guiding the slider, and check that the zipper glides effortlessly. If it feels tight, remove the case: the 2 mm leather and velvet lining already provide excellent protection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat is the wrist strap for?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eleather wrist strap\u003c\/strong\u003e is a short strap that fits around the \u003cstrong\u003ewrist\u003c\/strong\u003e. It keeps the pouch secure when your hands are full or when a drop could be unfortunate: at a train station, in an airport, on a construction site visit, or at a trade show. Its length is \u003cstrong\u003eadjustable\u003c\/strong\u003e, and it fastens with a \u003cstrong\u003esnap button\u003c\/strong\u003e loop, allowing you to adjust it to your wrist or fold it against the pouch when it is not needed. It also provides a practical grip for removing the pouch from a bag or hanging it up briefly.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I care for oiled full-grain leather?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThis oiled \u003cstrong\u003efull-grain cowhide\u003c\/strong\u003e is durable and requires little maintenance. Small marks can generally be rubbed away with the \u003cstrong\u003epalm of your hand\u003c\/strong\u003e, as the warmth of your hand brings the oils to the surface. Once or twice a year, apply a \u003cstrong\u003ethin layer of colorless conditioning balm\u003c\/strong\u003e with a soft cloth, let it penetrate, then buff it, paying particular attention to the wrist strap and the edges of the zipper. Avoid household products, excessive water, and direct heat. If the pouch gets wet, let it dry naturally, opened. Over time, the leather will darken slightly and develop a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eAre the tablet and stylus included?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The Voyageur OPUS pouch is sold \u003cstrong\u003eon its own\u003c\/strong\u003e: the tablet and stylus shown in the photos are for illustrative purposes only and are \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e. You will receive the pouch in dark brown \u003cstrong\u003eoiled full-grain cowhide\u003c\/strong\u003e, with its gray velvet lining, interior stylus holder, and \u003cstrong\u003eadjustable wrist strap\u003c\/strong\u003e. Laser engraving can be added if you request it, with the first engraving free. For larger tablets, the same pouch is available in the Voyageur FOLIANT version, and our leather goods collection includes the other pieces in the range.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861630439747,"sku":"1005010210703441-coffee","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se43d0a07e73d44098f127165f3f9ca86Q.webp?v=1791550751"},{"product_id":"tampon-pour-balles-de-golf-personnalisable-monogramme-ou-logo-par","title":"Customizable golf ball stamp, monogram or logo — PAR","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eCustomizable\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGolf\u003c\/span\u003e On a green, a white ball looks just like any other. The \u003cstrong\u003ePAR customizable golf ball stamp\u003c\/strong\u003e solves this issue with elegance: in one press, it applies your \u003cstrong\u003emonogram\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e, or a design chosen from our catalog (golf cross, flags, paw print, decorative monograms) to your ball. Its \u003cstrong\u003eanodized aluminum tubular body\u003c\/strong\u003e, 23 mm in diameter and 52 mm in height, slips into a bag or pants pocket thanks to its \u003cstrong\u003eprotective cap\u003c\/strong\u003e. This is a \u003cstrong\u003eself-inking stamp\u003c\/strong\u003e: no separate ink pad to carry. Six body colors are available, from sober \u003cstrong\u003eblack\u003c\/strong\u003e to bright \u003cstrong\u003egold\u003c\/strong\u003e, along with two presentations: the stamp alone, or the version delivered in a \u003cstrong\u003emetal case with a refill ink bottle\u003c\/strong\u003e, ideal for gifting. A small everyday object for the golfer that turns a regulatory requirement into a personal signature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eColors and presentations\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #1F4E8C;\"\u003eBLUE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlue\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBlue anodized aluminum body, a bold and sporty shade\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #5B3A8C;\"\u003ePURPLE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003ePurple\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003ePurple anodized body, unique and easy to spot in the bag\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background: #C8A84B;\"\u003eGOLD\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGold\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eGold anodized body, the most precious version for a gift\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #1A1A1A;\"\u003eBLACK\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBlack anodized body, sober and timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #2E6B3F;\"\u003eGREEN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGreen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eGreen anodized body, a nod to the fairways\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #A3262A;\"\u003eRED\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRed\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eRed anodized body, vivid and impossible to misplace\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#3A3A3A,#6E6E6E);\"\u003eCASE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eWith metal case and ink\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eStamp presented in a lidded metal case with foam insert, accompanied by a refill ink bottle\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #1A1A1A;\"\u003eSTAMP ONLY\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eStamp only\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eThe personalized stamp with its cap, without case or refill bottle\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy mark your golf ball?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eRules of Golf\u003c\/strong\u003e recommend that each player carry an \u003cstrong\u003eidentification mark\u003c\/strong\u003e on their ball. The reason is simple: playing the wrong ball results in a penalty, and two partners often use the same model, with the same number. In the rough, under a tree, or in the back of a bunker, only a personal mark allows you to state with certainty \"that's mine.\" Many golfers settle for a felt-tip mark; stamping provides a cleaner result, identical from one ball to the next.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe principle of the \u003cstrong\u003eself-inker\u003c\/strong\u003e has long been used in offices: the custom impression is pre-inked and ready to use, without a separate ink pad. For a ball, which is a curved and dimpled surface, simply press firmly while using a slight rocking motion to transfer the motif onto the dimples. The \u003cstrong\u003eanodized aluminum\u003c\/strong\u003e body provides lightness and a secure grip; anodizing, a surface treatment that colors the metal's outer layer, offers durable hues and a satin finish.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eYour signature on every ball\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMonogram, initials, logo, or catalog design: your balls become instantly recognizable.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e⚑\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompliant with the spirit of the game\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA clear identification mark, as recommended by the Rules of Golf, so you never play a partner's ball again.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact and portable\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e23 mm in diameter, 52 mm tall, and a cap: it fits into a bag pocket without a second thought.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSelf-inking\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNo separate ink pad: remove the cap, press, and it's marked.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e★\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSix anodized colors\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBlue, purple, gold, black, green, or red: choose the shade that matches the golfer.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e❖\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eA ready-to-gift box\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe metal case presentation, with its refill ink bottle, makes this stamp a complete gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe first tee ritual\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eSeven o'clock in the morning, the dew still glistening on the driving range. Before heading to the first hole, you empty your bag on the clubhouse bench: a glove, a few tees, a handful of new balls. Then comes that small gesture regulars know well: \u003cstrong\u003emarking your balls\u003c\/strong\u003e. Where others scribble a dot with a marker, you take out your PAR stamp, remove the cap, and apply the same clean impression to each ball, with your \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e or your \u003cstrong\u003eemblem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLater, at the seventh hole, two balls rest a meter from each other in the rough. Same brand, same number. Your partner hesitates; you don't. Your monogram is there, perfectly legible. That is the whole point of this object: a \u003cstrong\u003eminuscule accessory\u003c\/strong\u003e that eliminates a source of doubt and penalty, and quietly asserts your style on the course.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe name PAR refers to the benchmark score for each hole, the one every player dreams of shooting. A nod for an object that, for its part, signs every one of your balls.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eMarking your balls in four steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrepare the ball:\u003c\/strong\u003e wipe it down to remove dust, grass, or moisture; ink sticks better to a clean, dry surface.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRemove the cap:\u003c\/strong\u003e hold the body of the stamp upright, with the impression facing the ball, while holding the ball between your thumb and index finger of the other hand.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePress and rock:\u003c\/strong\u003e press firmly and follow through with a slight rocking motion so the motif matches the curvature of the ball.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLet it dry:\u003c\/strong\u003e wait a few moments before handling the ball, then close the stamp with its cap to preserve the ink.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eStamp, felt-tip, or ball marker: comparison\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePAR Stamp\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePermanent marker\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStencil + marker\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePotential motif\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonogram, logo, design\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDot, line, freehand initials\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMotif imposed by the stencil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsistency between balls\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentical impression\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFairly consistent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpeed\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOne press\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFast for a simple line\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlower\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDone to your design\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDepends on your handiwork\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimited\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize\/Bulk\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 × 52 mm tube with cap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA marker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStencil + marker\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGift value\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh, especially in a case\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLow\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLow\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCustomization at order:\u003c\/strong\u003e the stamp is made with your design. Indicate your initials, your monogram, or attach your logo at the time of ordering, \u003cstrong\u003ein the designated field or by message to customer service after ordering\u003c\/strong\u003e. You can also choose one of the designs from our catalog (golf cross, flags, paw, decorative monograms). A simple logo with clean lines will provide the best legibility on a small curved surface.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolfer's tip:\u003c\/strong\u003e always mark your balls in the \u003cstrong\u003esame spot\u003c\/strong\u003e, for example next to the number or aligned with the manufacturer's mark, to identify them at a glance. Keep the stamp \u003cstrong\u003ecap closed\u003c\/strong\u003e between uses to prevent the ink from drying out, and refill it as soon as the impression becomes faint (the ink bottle is provided with the case presentation).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelf-inking stamp for golf balls\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBody\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnodized aluminum, tubular shape, with cap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eØ 23 mm × 52 mm high\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eImpression\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRubber, made to your design\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonogram, initials, logo, or catalog design\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBody color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlue, Purple, Gold, Black, Green, Red\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePresentations\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStamp only · With metal case and ink\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContent of case version\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStamp, lidded metal case with foam insert, refill ink bottle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInk color\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot specified\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentifying golf balls; also suitable for small markings on paper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e ink can stain textiles and skin; handle the stamp and refill bottle with care and close them after use. The cap and bottle are \u003cstrong\u003esmall parts\u003c\/strong\u003e: keep out of reach of young children. Do not ingest ink. Let the marking dry before playing to avoid smudging.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA personal gift for a golfer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFather's Day, birthday, retirement, victory in a club competition, or simply thanking a playing partner: the PAR stamp is one of those gifts that gets used every game. Choose the \u003cstrong\u003emetal case with ink\u003c\/strong\u003e presentation for an immediate impact upon opening, and the color that matches their bag or club.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo complete the present, discover our other \u003ca href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable gifts\u003c\/a\u003e, our \u003ca href=\"\/collections\/maroquinerie\"\u003eleather accessories\u003c\/a\u003e, or, for the golfer who enjoys extending the nineteenth hole, the \u003ca href=\"\/collections\/univers-cigare\"\u003eworld of cigars\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I provide my initials or my logo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe stamp is created with your design: you must indicate what you would like to see appear. Enter your \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e or your \u003cstrong\u003emonogram\u003c\/strong\u003e when ordering, \u003cstrong\u003ein the designated field or by message to customer service after ordering\u003c\/strong\u003e. For a logo, send a file that is as sharp as possible, ideally black on a white background. If you don't have a visual, you can also choose one of the \u003cstrong\u003ecatalog designs\u003c\/strong\u003e: golf cross, flags, paw, decorative monograms. We recommend simple designs with thick lines, as the printing surface is small and the ball is curved: a motif that is too detailed will lose legibility.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs marking the ball authorized by the rules?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes, it is actually \u003cstrong\u003erecommended\u003c\/strong\u003e. The Rules of Golf invite each player to carry an \u003cstrong\u003eidentification mark\u003c\/strong\u003e on their ball, to recognize it unambiguously. Playing another player's ball leads to a penalty, and it is common for two partners to use the same brand and number. A monogram or logo applied with a stamp constitutes a clear personal mark. The marking has no impact on the ball's conformity as long as it is merely a surface application of ink. In competition, it is customary to announce to your marker the ball you are playing and your identification mark before the start.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat is the difference between the two presentations?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eStamp only\u003c\/strong\u003e presentation includes the personalized stamp with its protective cap: this is the ideal version if you are buying it for yourself. The \u003cstrong\u003eWith metal case and ink\u003c\/strong\u003e presentation adds a \u003cstrong\u003elidded metal case\u003c\/strong\u003e, with a foam insert that holds the stamp, as well as a \u003cstrong\u003erefill ink bottle\u003c\/strong\u003e to extend its use over time. This is the version we recommend for gifting: it presents immediately as a polished gift, and the bottle allows the recipient to refill their stamp without looking for compatible ink. In both cases, the stamp itself and its customization are identical.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I print properly on a round surface?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe golf ball is both \u003cstrong\u003ecurved\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003edimpled\u003c\/strong\u003e, which requires a motion slightly different from stamping on paper. Hold the ball firmly between your thumb and index finger, place the stamp perpendicular, then \u003cstrong\u003epress firmly\u003c\/strong\u003e while accompanying with a \u003cstrong\u003eslight rocking motion\u003c\/strong\u003e from one side to the other: the motif thus follows the curve. Avoid sliding the stamp, which would create smudges. Work on a clean, dry ball, and let dry for a few moments before storing. The first few attempts will help you find the right pressure; after that, marking becomes a process of a few seconds.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I refill the stamp with ink?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen the impression becomes faint or uneven, it is time to refill. The \u003cstrong\u003eWith metal case and ink\u003c\/strong\u003e presentation includes a \u003cstrong\u003erefill bottle\u003c\/strong\u003e intended for this purpose. Apply a few drops of ink to the impression, without excess, then let it penetrate for a few minutes before testing on a sheet of paper or an old ball. It is better to refill in several small amounts than in one large quantity, which would cause smudges. Work on a protected surface, as the ink stains. Then keep the stamp \u003cstrong\u003ecap closed\u003c\/strong\u003e to prevent it from drying out. The color of the provided ink is not specified by the manufacturer.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the marking last during a game?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eA well-dried mark generally lasts for the duration of a game, but its longevity depends on many factors: the type of ball coating, repeated strikes, trips into sand or water, or cleaning in a ball washer. The manufacturer does not provide specific resistance characteristics for the ink. For optimal results, apply the stamp to a \u003cstrong\u003eclean, dry\u003c\/strong\u003e ball and \u003cstrong\u003elet the marking dry\u003c\/strong\u003e before playing. Like many golfers, you can re-stamp a worn ball before the next tee-off: this is exactly the advantage of having a compact tool in your bag pocket.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhich color should I choose for a gift?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe color refers to the \u003cstrong\u003eanodized aluminum body\u003c\/strong\u003e of the stamp, not the imprint. For a classic gift, \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eGold\u003c\/strong\u003e are the most elegant choices, especially in a presentation box. \u003cstrong\u003eGreen\u003c\/strong\u003e is a direct nod to the golf course, while \u003cstrong\u003eBlue\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRed\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003ePurple\u003c\/strong\u003e add a sportier touch and make the stamp easy to find at the bottom of a bag. You can also take inspiration from the person's club colors, golf bag, or emblem. Whatever you choose, the personalized design remains the real heart of the gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Blue","offer_id":54861631095107,"sku":"1005009349041860-Blue-and-Box","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":54861631291715,"sku":"1005009349041860-Black-and-Box","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":54861631226179,"sku":"1005009349041860-Yellow-and-Box","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":54861631422787,"sku":"1005009349041860-Red","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Purple","offer_id":54861631160643,"sku":"1005009349041860-Purple-and-Box","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":54861631357251,"sku":"1005009349041860-Green-and-Box","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sdf9d274b9e9d4b9a99bf8eba0e02fc41V.webp?v=1791553739"},{"product_id":"pochette-enveloppe-ipad-13-en-cuir-personnalisable-voyageur-pli","title":"Personalizable 13\" leather envelope sleeve for iPad — Voyageur PLI","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003eVoyageur PLI envelope sleeve\u003c\/strong\u003e brings the elegance of a sealed letter to your large tablet. Cut from \u003cstrong\u003edistressed-effect cowhide leather (crazy horse style)\u003c\/strong\u003e, it takes the shape of an \u003cstrong\u003eenvelope\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong\u003estraight flap\u003c\/strong\u003e, secured by an \u003cstrong\u003einvisible magnetic closure\u003c\/strong\u003e: no button or buckle interrupts its clean lines. The leather is left \u003cstrong\u003eunlined\u003c\/strong\u003e, a deliberate choice that reveals the material in all its authenticity, while a \u003cstrong\u003esmall interior pocket\u003c\/strong\u003e holds a slim cable, a card or a few notes. Designed for tablets measuring \u003cstrong\u003e12.9 to 13 inches\u003c\/strong\u003e and several 11.5- to 12.4-inch models, as well as a compact 12-inch laptop, it measures approximately 330 × 235 × 8 mm and weighs about 307 g. Less than a centimeter thick, it slips into a briefcase or carry-on suitcase like a simple document folder, while giving your device a second skin of leather. Like every piece in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, it can be personalized: the first laser engraving is free.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFinish and details\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eDISTRESSED BROWN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDistressed brown leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDistressed-effect cowhide leather (crazy horse style), one color\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eMAGNETIC FLAP\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eInvisible magnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eStraight flap that closes with a single motion\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8B5E2A\"\u003eUNLINED LEATHER\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eUnlined interior\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eLeather left natural, with a small interior pocket\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003e13\" SIZE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eLarge tablet\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eApproximately 330 × 235 × 8 mm, for 12.9- to 13-inch tablets\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003esingle design\u003c\/strong\u003e, with no variants to choose from: the same envelope fits the devices listed in the compatibility chart below.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatibility chart\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eRange\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatible models\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eScreen\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad Pro\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad Pro 12.9\" · iPad Pro 13\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e12.9 to 13\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad Air\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad Air 13\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGalaxy Tab\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGalaxy Tab S7+ (12.4\") · Galaxy Tab Pro 12.2\" · Galaxy Tab Pro 12.2\" 3G · Galaxy Tab Pro 12.2\" LTE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e12.2 to 12.4\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLenovo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLenovo Tab P11 Pro (11.5\") · Lenovo Miix 700 (12\")\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11.5 to 12\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMacBook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMacBook 12\" (A1534\/A1931)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e12\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eOther device\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCheck your device's dimensions: the sleeve measures approximately 330 × 235 × 8 mm and fits a bare device or one with a very slim case; a keyboard case will not fit.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDistressed-effect cowhide, left unlined\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSo-called \u003cstrong\u003ecrazy horse\u003c\/strong\u003e leather is \u003cstrong\u003ecowhide\u003c\/strong\u003e treated with oils and waxes, then worked on the surface to create a distressed look. When folded or pressed by a finger, the oils shift and the color lightens locally; over time, these nuances blend into a unique \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e. This is precisely what gives the envelope flap its character: the fold line lightens and takes shape with every opening.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe absence of a lining is a \u003cstrong\u003edeliberate choice\u003c\/strong\u003e. It keeps the envelope very slim, flexible and lightweight, and lets the leather show its natural texture inside and out. There is no glue or fabric that could peel away over the years: the sleeve ages as one piece, like a traditional leather good.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you'll love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eClean envelope design\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA straight flap with no visible buckle or button: the silhouette of a sealed letter.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInvisible magnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe flap closes on its own with a single motion and stays securely in place while you're on the move.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLess than a centimeter thick\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eApproximately 8 mm thick: slips between two folders without adding bulk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnlined leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA single-piece envelope, flexible and lightweight, that develops a patina inside and out.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSmall interior pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFor a slim cable, a business card or a note tucked in with your tablet.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or a date on the flap: the first engraving makes it your own personal letter.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe elegance of a sealed letter\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eFor centuries, we entrusted what mattered to a \u003cstrong\u003efolded letter\u003c\/strong\u003e: carefully folded, slipped into an envelope and sealed. The \u003cstrong\u003eVoyageur PLI\u003c\/strong\u003e sleeve brings that gesture back for the device that now carries our documents, plans and presentations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt all comes down to a \u003cstrong\u003estraight line\u003c\/strong\u003e: the flap rests over the front and stays in place thanks to an invisible magnet. The distressed brown leather, left unlined inside, feels natural and warm to the touch. No unnecessary embellishments: its beauty comes from the material and its patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is the envelope for those who travel \u003cstrong\u003elight\u003c\/strong\u003e: a client meeting, a presentation, a short flight. Your tablet comes out of your briefcase in its sleeve, rests on the table, and the flap opens with one finger when it's time to begin.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: first engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLike every piece in the Voyageur Collection, the PLI sleeve can be \u003cstrong\u003epersonalized with laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e. Initials, a first name, a date or a short motto: the laser marks the leather cleanly, like a seal pressed onto an envelope. Browse our \u003ca href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e to put together a coordinated set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYour first engraving is free. For additional options — engraving a logo (business, club or event) or adding another text area — select your preferred option in the “Engraving options” box just below the Add to Cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUsing your envelope sleeve\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCheck compatibility.\u003c\/strong\u003e Find your device in the chart above: the sleeve is designed for large tablets measuring 12.9 to 13 inches.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlide in your device.\u003c\/strong\u003e Insert the tablet with the screen facing the back panel, pushing it all the way into the envelope.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFold down the flap.\u003c\/strong\u003e Lay the flap over the front: the \u003cstrong\u003einvisible magnet\u003c\/strong\u003e keeps it closed without any further action.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarry your essentials.\u003c\/strong\u003e Use the small interior pocket for a slim cable or a card, without overloading the sleeve.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eEnvelope, zip pouch or folio?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur PLI\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur FOLIANT\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur ÉPOPÉE\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnvelope with flap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippered sleeve\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFolio organizer case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInvisible magnet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThree-sided zipper\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDouble-snap tab\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eThickness\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 8 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVaries depending on contents\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnlined leather + small pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGray velvet + stylus holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnlined leather + multiple pockets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed-effect cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOiled full-grain cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed-effect cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal for\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMinimalist carrying\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-around protection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarrying it all: cards, passport, notebook\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the PLI sleeve is sized for a \u003cstrong\u003ebare\u003c\/strong\u003e device or one with a very slim case; a keyboard case will not fit. The device is \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e. To carry it along with your documents and laptop, explore our \u003ca href=\"\/collections\/travail\"\u003ework bags\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e As the interior is unlined, \u003cstrong\u003ewipe the screen\u003c\/strong\u003e occasionally with a microfiber cloth to remove any leather fibers, especially during the first few weeks. On the outside, rub small marks with your palm to redistribute the oils, and condition the leather once or twice a year with a colorless balm.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur PLI\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnvelope sleeve for 12.9- to 13-inch tablets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed-effect cowhide leather (crazy horse style)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnlined, leather left natural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStraight flap, invisible magnetic closure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain compartment + small interior pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11.5- to 13-inch tablets, 12-inch laptop (see compatibility chart)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApproximately 330 × 235 × 8 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApproximately 307 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSleeve only, device not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the flap closure incorporates a \u003cstrong\u003emagnet\u003c\/strong\u003e. As a precaution, people with a \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or implanted defibrillator should avoid placing the sleeve right next to their device, for example pressed against their chest. Also keep the sleeve away from \u003cstrong\u003emagnetic-stripe cards\u003c\/strong\u003e, and do not store a bank card against the flap. The sleeve is not waterproof; natural leather may show slight variations in color.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA refined, understated gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWith complimentary engraving, the Voyageur PLI sleeve makes an elegant \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e for an executive, creative professional, architect or business traveler: a new role, birthday, Father's Day or thank-you after a project. It pairs naturally with accessories from our \u003ca href=\"\/collections\/bureau-et-hi-tech\"\u003eoffice and tech\u003c\/a\u003e collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e, it adds a distinctive touch when presenting a tablet to clients or colleagues, engraved with your logo using the “Add my logo” option, available to select on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eYes. Like every piece in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the PLI sleeve comes with a \u003cstrong\u003efirst laser engraving free\u003c\/strong\u003e. You can add \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a meaningful \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e or a short motto. On a leather envelope, the engraving takes on the look of a \u003cstrong\u003eseal\u003c\/strong\u003e: it discreetly marks the item and then develops a patina at the same pace as the leather. This turns a beautiful sleeve into a one-of-a-kind piece, especially appreciated as a gift. If you're unsure about the wording or layout, our team is available to advise you before we make it.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To add more, go to the “Engraving options” box just below the Add to Cart button and select the option you want: \u003cstrong\u003e“Add my logo”\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club or event logo, or \u003cstrong\u003e“Add an additional text area”\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to your cart\u003c\/strong\u003e, once for each item ordered. For a logo, we'll ask you to email us the file after placing your order: for a sharp result, use a vector file or a high-resolution image that's simple and has good contrast. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich devices are compatible?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe PLI sleeve is designed for \u003cstrong\u003elarge tablets\u003c\/strong\u003e: iPad Pro 12.9\", iPad Pro 13\" and iPad Air 13\". It also fits the Galaxy Tab S7+ (12.4\"), Galaxy Tab Pro 12.2\" models (including 3G and LTE versions), Lenovo Tab P11 Pro (11.5\"), Lenovo Miix 700 (12\") and the \u003cstrong\u003eMacBook 12\" (A1534\/A1931)\u003c\/strong\u003e. These names are listed solely for \u003cstrong\u003esize compatibility\u003c\/strong\u003e. Check your device against the chart above and compare its dimensions with those of the sleeve. The sleeve measures approximately 330 × 235 × 8 mm. If in doubt, our team can help you choose.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy is the interior unlined?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eIt's a \u003cstrong\u003edesign choice\u003c\/strong\u003e. Without a lining, the envelope stays \u003cstrong\u003every slim\u003c\/strong\u003e — approximately 8 mm — and more flexible, allowing it to fit closely around your device and slip easily into a bag. The leather ages as one piece, with no fabric or glue that could come loose over the years. The inner side of the \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e is left natural: it protects your device from everyday scratches. During the first few weeks, a few fibers may settle on the screen; simply wipe them away with a \u003cstrong\u003emicrofiber cloth\u003c\/strong\u003e. If you prefer a velvet interior, the Voyageur FOLIANT zippered sleeve offers that option.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the magnetic closure safe?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe flap stays closed with a \u003cstrong\u003emagnet built into\u003c\/strong\u003e the thickness of the leather, invisible from the outside. It keeps the sleeve securely closed in transit while opening with a single motion. Recent tablets and laptops are designed to work alongside magnets, which are used in many accessories. However, as a precaution, avoid slipping \u003cstrong\u003emagnetic-stripe cards\u003c\/strong\u003e against the flap. People with a \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or implanted defibrillator should avoid keeping the sleeve pressed against their chest, in line with standard recommendations regarding magnets.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for crazy horse leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThis \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e, nourished with oils and waxes, requires little maintenance. Small marks generally fade with a \u003cstrong\u003erub of the palm\u003c\/strong\u003e: the heat makes the oils migrate and evens out the surface. Once or twice a year, apply a \u003cstrong\u003ecolorless nourishing balm\u003c\/strong\u003e in a thin layer to the outside, let it penetrate, then buff. Avoid treating the unlined interior, which must remain dry and clean since it touches the screen. Prohibit household products, excess water, and direct heat. Over time, the fold of the flap lightens and then blends into a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e that gives the pouch all its charm.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the device included with the pouch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo. The Voyageur PLI pouch is sold \u003cstrong\u003ealone\u003c\/strong\u003e: the tablet or computer visible in the photos are used solely to illustrate the size and are \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e. You receive the envelope in \u003cstrong\u003eaged-effect cowhide leather\u003c\/strong\u003e, cut for large tablets, with its \u003cstrong\u003emagnetic flap\u003c\/strong\u003e and small inner pocket. Laser engraving is added if you request it, the first one being free. To carry the pouch with your documents, our work bags and our office accessories complete the set with the same material requirements.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861638566211,"sku":"AA-PLI","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/pochette-enveloppe-ipad-cuir-personnalisable-voyageur-pli-01.webp?v=1792734927"},{"product_id":"cadre-photo-double-pliant-en-cuir-personnalisable-voyageur-souvenir","title":"Customizable folding double leather photo frame — Traveler SOUVENIR","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003eVoyageur SOUVENIR\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003efolding leather double photo frame\u003c\/strong\u003e that opens and closes like a book. When closed, it protects two photos between its covers and slips into a suitcase or drawer; when open, it stands in a V-shape on a desk, bedside table, or shelf, displaying two images side by side. It is made of \u003cstrong\u003efull-grain cowhide\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong\u003efine grain\u003c\/strong\u003e, in a deep brown, enhanced by \u003cstrong\u003eton-sur-ton stitching\u003c\/strong\u003e. Two \u003cstrong\u003e80 × 78 mm windows\u003c\/strong\u003e, protected by \u003cstrong\u003ethin glass\u003c\/strong\u003e, hold square photos measuring approximately 8 × 8 cm, ideal for instant prints. \u003cstrong\u003eBuilt-in magnets\u003c\/strong\u003e keep the frame closed during transport. Closed, it measures 138 × 131 × 15 mm; open, 276 × 131 mm, weighing just 155 g. It is the perfect item for taking the faces that matter with you, from a hotel room to an office. Like the entire \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, it can be personalized: the first laser engraving is free and is applied to the cover.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #704028;\"\u003eBROWN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBrown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFine-grain full-grain cowhide, ton-sur-ton stitching\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);\"\u003e2 × 80 × 78 MM\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eFolding double frame\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eTwo windows with glass, magnetic closure, 155 g\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFull-grain leather, the beauty of a natural surface\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe term \u003cstrong\u003efull-grain\u003c\/strong\u003e refers to the top layer of the hide, the densest and strongest, left intact without sanding or correction. It is the most sought-after quality in leather goods: it retains the leather's natural grain, breathes, and develops a warm \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e over time. Here, the cowhide has been \u003cstrong\u003egrained and buffed\u003c\/strong\u003e to achieve a fine, even grain that is pleasant to the touch and less prone to minor scratches than smooth leather.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn a photo frame, this material changes everything: where wood, metal, or plastic remain static, full-grain leather \u003cstrong\u003eevolves with its owner\u003c\/strong\u003e. Handled, opened, and closed throughout your travels, it softens and develops character, eventually bearing the traces of the memories it protects.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwo photos side by side\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA family portrait and a landscape, two children, a couple: the perfect duo.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFolds like a book\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClosed, it protects the photos; open, it stands on its own in a V-shape on a piece of furniture.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFine-grain cowhide that develops a patina and gains character.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBuilt-in magnets keep the frame closed in your suitcase.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA date, names, or a motto engraved on the cover.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLightweight and portable\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e155 g and 15 mm thick when closed: it travels everywhere with you.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe faces that matter, always with you\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIn the past, officers, explorers, and diplomats carried a small folding leather frame in their trunks. Opened on a field table or embassy desk, it reminded them of home from thousands of miles away. The \u003cstrong\u003eVoyageur SOUVENIR\u003c\/strong\u003e continues this tradition with contemporary simplicity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eClosed, it looks like a small notebook bound in \u003cstrong\u003ebrown leather\u003c\/strong\u003e, and its contents are only revealed when opened. The two windows are then revealed, protected by their glass, and the frame stands on its own in a V-shape. The \u003cstrong\u003eton-sur-ton stitching\u003c\/strong\u003e frames each image with a discreet line, like a mat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn a desk, it becomes a personal corner in a workspace. On a hotel bedside table, it transforms an anonymous room into a familiar place. And when its cover bears an \u003cstrong\u003eengraved date or names\u003c\/strong\u003e, it becomes a true keepsake to pass on.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach piece in the Voyageur Collection can be \u003cstrong\u003epersonalized with laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003e1st engraving is free\u003c\/strong\u003e. On the cover of the frame, have initials, names, an anniversary or wedding date, or a short motto engraved. Discover all our \u003ca href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e to imagine other matching pieces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is free. To go further—engrave a logo (company, club, event) or an additional text area—check the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDisplay your photos in four steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose two square photos.\u003c\/strong\u003e Crop or cut your prints to approximately 8 × 8 cm; a square instant print is naturally suitable.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlide them behind the glass.\u003c\/strong\u003e Insert each photo into its window, image facing forward, taking care not to scratch the glass.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen in a V-shape.\u003c\/strong\u003e Unfold the frame and place it on a flat surface, adjusting the opening angle so that it stands upright.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose it for travel.\u003c\/strong\u003e Fold the two panels: the built-in magnets keep the frame closed in your suitcase.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFolding leather frame or classic frame?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur SOUVENIR\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eClassic rigid photo frame\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNumber of photos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2, side by side\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsually 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCloses like a book, magnetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBulky, glass exposed\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWood, metal, or plastic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvolution\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDevelops a patina over time\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemains static\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e155 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st free laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRarely\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the windows measure \u003cstrong\u003e80 × 78 mm\u003c\/strong\u003e: plan for photos measuring approximately \u003cstrong\u003e8 × 8 cm\u003c\/strong\u003e. A standard 10 × 15 cm print will need to be cropped to a square format. Photos are not provided. For other items that add character to your home, browse our \u003ca href=\"\/collections\/decoration\"\u003edecoration\u003c\/a\u003e collection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e for a perfectly framed photo, have your images printed in square format leaving a small margin, then trim them with scissors. Place the frame out of direct sunlight to preserve the colors of the prints as well as the hue of the leather. For maintenance, a soft, dry cloth is enough; once or twice a year, a thin layer of colorless balm nourishes the full-grain leather.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur SOUVENIR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFolding leather double photo frame\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFine-grain full-grain cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinishes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTon-sur-ton stitching\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWindows\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 × 80 × 78 mm, with thin protective glass\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecommended photo size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSquare, approximately 8 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuilt-in magnets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosed dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e138 × 131 × 15 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpen dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e276 × 131 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e155 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDisplay\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStands open in a V-shape\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st free laser engraving, on the cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the closure includes \u003cstrong\u003emagnets\u003c\/strong\u003e. As a precaution, \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or implantable defibrillator users should avoid keeping the frame in close proximity to their device, and it should be kept away from magnetic stripe cards. The windows are protected by \u003cstrong\u003ethin glass\u003c\/strong\u003e: handle the frame with care, avoid impacts, and do not leave it within reach of young children. Genuine leather may show slight variations in hue and grain from one piece to another.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA gift that preserves memories\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with a date or two names, the Voyageur SOUVENIR is a \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e full of emotion: wedding anniversary (leather anniversaries are celebrated after three years), birth, Mother's or Father's Day, moving abroad, retirement. Slip two photos inside before gifting it. For other ideas for the home, explore our \u003ca href=\"\/collections\/la-maison\"\u003ehome\u003c\/a\u003e universe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e, it thanks an employee for their years of service or accompanies a milestone event: the cover can bear your logo thanks to the \"Add my logo\" option, to be checked on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat photo size should I plan for?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach window of the Voyageur SOUVENIR measures \u003cstrong\u003e80 × 78 mm\u003c\/strong\u003e. Therefore, plan for photos in \u003cstrong\u003esquare format measuring approximately 8 × 8 cm\u003c\/strong\u003e. Square instant prints are naturally suitable, after a slight margin adjustment if necessary. A standard 10 × 15 cm print will need to be \u003cstrong\u003ecropped\u003c\/strong\u003e: have it printed in square format, or carefully cut it with scissors, centering the subject. Photos are not provided with the frame. Tip: print your images with a small white margin, then trim them to the exact size of the window for a clean and well-centered result.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the frame stand on its own?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. The Voyageur SOUVENIR unfolds like a book and \u003cstrong\u003estands open in a V-shape\u003c\/strong\u003e on a flat surface: desk, bedside table, shelf, or sideboard. Simply adjust the opening angle so that it balances, the two panels supporting each other. The narrower the angle, the more stable the frame. It is not designed to be hung on the wall. When traveling, it finds its place on a hotel bedside table or temporary desk in a few seconds, then \u003cstrong\u003ecloses\u003c\/strong\u003e to return to the suitcase.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs the laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. Like all pieces in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the Voyageur SOUVENIR includes a \u003cstrong\u003efirst free laser engraving\u003c\/strong\u003e, applied to the \u003cstrong\u003ecover\u003c\/strong\u003e of the frame. You can have \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, two \u003cstrong\u003enames\u003c\/strong\u003e, a wedding or birth \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, or a short motto engraved. The laser marks the leather with precision, and the engraving then develops a patina with the material. Closed, the frame then looks like a small precious book that announces, right on the cover, the memory it contains. For longer text or a visual, our team will advise you.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat is full-grain leather?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain\u003c\/strong\u003e leather corresponds to the top layer of the hide, left intact, without sanding or correction. It is the most \u003cstrong\u003edense\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003edurable\u003c\/strong\u003e quality, the one that retains the natural grain of the leather and develops the most beautiful \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e. That of the Voyageur SOUVENIR is a cowhide with a fine and even grain, pleasant to the touch and less marked by minor scratches than smooth leather. It is easy to maintain: a soft, dry cloth daily, and a thin layer of colorless balm once or twice a year.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the frame stay securely closed during travel?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. \u003cstrong\u003eBuilt-in magnets\u003c\/strong\u003e in the panels keep the frame \u003cstrong\u003eclosed\u003c\/strong\u003e once folded, which protects the photos and the glass during transport. Tucked between two pieces of clothing in a suitcase or in a bag pocket, it travels safely. However, avoid placing it under heavy objects, as the \u003cstrong\u003ethin glass\u003c\/strong\u003e remains fragile. As a precaution, pacemaker or defibrillator users should not keep it against their chest, and it is preferable not to store it against magnetic stripe cards.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eAre the photos protected by glass?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. Each of the two windows is equipped with a \u003cstrong\u003ethin protective glass\u003c\/strong\u003e, which preserves the prints from dust, fingerprints, and friction. However, it remains \u003cstrong\u003efragile\u003c\/strong\u003e: avoid impacts and strong pressure, especially when the frame is closed in luggage. To clean it, a slightly damp microfiber cloth is enough, without harsh products that could reach the leather. Preferably place the frame out of \u003cstrong\u003edirect sunlight\u003c\/strong\u003e: your photos will retain their colors longer and the leather its brown hue.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861640302915,"sku":"1005004225279808-coffee","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S8c67c6ece17f4ba7b5df0391c5f15c6e7.webp?v=1791306020"},{"product_id":"etui-a-cravates-en-cuir-personnalisable-1-ou-2-cravates-voyageur-ascot","title":"Personalizable leather tie case, 1 or 2 ties — ASCOT Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003eASCOT Voyageur tie case\u003c\/strong\u003e solves the tie problem on the go once and for all: no more wrinkled silk at the bottom of your suitcase, no more unsightly creases when it's time to tie it. Its \u003cstrong\u003ecylindrical\u003c\/strong\u003e shape accommodates \u003cstrong\u003erolled\u003c\/strong\u003e ties, the only way to transport them without marking them. It is available in two capacities, \u003cstrong\u003e2 ties\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003e1 tie\u003c\/strong\u003e, depending on the length of your trips. The exterior is crafted from \u003cstrong\u003eoiled nubuck cowhide\u003c\/strong\u003e, in a distressed brown with a crazy horse-like appearance that develops more character with age. The flap cover closes with a \u003cstrong\u003emagnetic brass button\u003c\/strong\u003e in a discreet, easy-to-use \"fish eye\" style. In its two-compartment version, it measures 19.5 cm long and weighs just \u003cstrong\u003e206 g\u003c\/strong\u003e: it slips into a travel bag, carry-on suitcase, or briefcase without taking up any space. Like the entire \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the ASCOT can be personalized, with the first laser engraving free.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable capacities\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#5C3A1E 0%,#704028 40%,#5C3A1E 70%,#8B5E2A 100%);\"\u003e2 TIES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e2 ties\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eTwo 83 mm compartments, 19.5 × 8 × 8 cm, 206 g\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #6B3A2A;\"\u003e1 TIE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e1 tie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eOne compartment, shorter format for short trips\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eOiled nubuck, a leather with character\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNubuck\u003c\/strong\u003e is cowhide that has been very lightly buffed on the outside, giving it a \u003cstrong\u003esoft, velvety feel\u003c\/strong\u003e. Once \u003cstrong\u003etreated with oils\u003c\/strong\u003e, it becomes more supple and resistant, taking on a nuanced appearance that is lighter on the edges and darker in the creases: a look similar to so-called crazy horse leathers, which are highly prized in travel leather goods.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn a case that is opened, closed, and slipped into a suitcase on every trip, this leather reveals its full value. It absorbs minor marks instead of showing them: a light scratch can be smoothed away with a finger, as the oils migrate and even out the color. Over time, the case develops a warm, deep \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e, making every ASCOT unique from all the others.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTies without creases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRolled in a cylindrical leather case, they arrive ready to tie.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOne or two ties\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo capacities to suit both a return trip and a multi-day stay.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact and lightweight\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e19.5 cm and 206 g for the two-tie version: it fits into any piece of luggage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic brass closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA \"fish eye\" button that closes with one motion and keeps the flap in place.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOiled nubuck cowhide\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA velvety feel and a patina that enriches with every trip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or first name: the first engraving makes the case a personal item.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eElegance does not wait for arrival\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe name \u003cstrong\u003eAscot\u003c\/strong\u003e evokes the grandstands of major horse races, racing jackets, top hats, and the wide tie that bears the same name. Above all, it recalls a certain idea of masculine elegance—one that leaves nothing to chance, not even the way a tie is transported.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor any enthusiast knows: a tie folded four times at the bottom of a suitcase arrives marked, and the silk sometimes retains that crease all evening. The solution used by tailors is simple: \u003cstrong\u003eroll\u003c\/strong\u003e it without squeezing, and protect it from being crushed. That is exactly what the \u003cstrong\u003eVoyageur ASCOT\u003c\/strong\u003e does. Its \u003cstrong\u003ecylindrical\u003c\/strong\u003e leather body gives each tie a compartment to its size, sheltered from shoes, toiletry bags, and stacked shirts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUpon arrival, lift the flap, release the magnetic \u003cstrong\u003ebrass\u003c\/strong\u003e button, and the tie unrolls intact. It is a small detail, perhaps. But it is these details that distinguish a traveler in a hurry from an elegant traveler.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach piece in the Voyageur Collection can be \u003cstrong\u003epersonalized with laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003e1st engraving is free\u003c\/strong\u003e. Initials, first name, wedding date, or a short motto: the laser marks the leather with precision and transforms the case into a personal item, ideal as a gift. To create a matching travel set, discover our \u003ca href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is free. To go further—engrave a logo (company, club, event) or an additional text area—check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eStore your ties in four steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLay the tie flat.\u003c\/strong\u003e Spread it out on a clean surface, face down, smoothing the silk with the palm of your hand.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRoll it without squeezing.\u003c\/strong\u003e Start at the narrow end and roll the tie up to the wide end, forming a soft, even roll.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlide it into its compartment.\u003c\/strong\u003e Place each roll into a compartment without compressing it, so the silk can breathe.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the flap.\u003c\/strong\u003e Fold down the cover and let the magnetic brass button close, then store the case in your luggage.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich case for your ties?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eASCOT 2 ties\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eASCOT 1 tie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 rolled ties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 rolled tie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 rolled tie + 2 watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCylindrical\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCylindrical, shorter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElongated barrel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5 × 8 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot provided\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.5 × 9.5 × 8.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e206 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot provided\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic brass button\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic brass button\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic brass snap button\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMulti-day trips\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReturn trip, single evening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraveler who also carries their watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the ASCOT accommodates rolled ties \u003cstrong\u003efrom 6.6 to 8 cm wide\u003c\/strong\u003e. Very wide or very thick ties (heavy wool, bulky knitwear) may require a looser roll. If you prefer to store your ties flat, the Voyageur Windsor, a flat rectangular case, is the alternative. For other travel accessories, browse our \u003ca href=\"\/collections\/sac-de-voyage\"\u003etravel bags\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e upon arrival, take the tie out of the case and hang it up for a few minutes before tying it: the silk will relax and regain its full shape. After use, never store a tie while it is still knotted or damp; let it rest flat before rolling it again. For the leather, rubbing it with your finger is enough to fade minor marks.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur ASCOT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCylindrical tie travel case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacities\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 ties or 1 tie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOiled nubuck cowhide (genuine leather)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlap cover, brass \"fish eye\" magnetic button\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments (2-tie version)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 compartments of 83 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible ties\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6.6 to 8 cm wide, rolled\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (2-tie version)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5 × 8 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight (2-tie version)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e206 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1-tie version\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eShorter format, dimensions not provided\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only, ties not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the closure includes a \u003cstrong\u003emagnet\u003c\/strong\u003e. As a precaution, people with a \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or implantable defibrillator should avoid placing the case in close proximity to their device, for example in a chest pocket. Also keep it away from \u003cstrong\u003emagnetic stripe cards\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003emechanical watches\u003c\/strong\u003e, which are sensitive to magnetism. In a suitcase or travel bag, kept away from these items, the case can be used with complete peace of mind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA refined gift, in its own name\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with their initials, the Voyageur ASCOT is an elegant \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e for a birthday, Father's Day, a business trip, or a promotion. It is also a perfect gift for \u003cstrong\u003ewedding witnesses\u003c\/strong\u003e: given with the tie worn at the ceremony, it becomes a lasting memento of the day. Pair it with our other \u003ca href=\"\/collections\/maroquinerie\"\u003eleather goods\u003c\/a\u003e for a complete gift set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e for clients, partners, or club members, it can feature your logo thanks to the \"Add my logo\" option, which can be selected on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. Like all pieces in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the ASCOT tie case includes a \u003cstrong\u003efree first laser engraving\u003c\/strong\u003e, in both the 1-tie and 2-tie versions. You can include \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, or a short motto. On an item of this size, a short text remains the most elegant. The laser marks the nubuck leather with precision; the engraving then develops a patina along with the case. If you are unsure about the wording, for example for a gift for witnesses, our customer service team will advise you before production.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and select the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per ordered item. For a logo, we will ask you for the file by email after you place your order: preferably use a vector file or a high-definition image that is simple and has high contrast for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhich capacity should I choose: 1 or 2 ties?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e2-tie\u003c\/strong\u003e version is suitable for multi-day trips, business trips where you alternate between meetings and dinners, or for those who like to have a choice when getting dressed. It measures \u003cstrong\u003e19.5 × 8 × 8 cm\u003c\/strong\u003e and weighs 206 g, with two 83 mm compartments. The \u003cstrong\u003e1-tie\u003c\/strong\u003e version, which is shorter, is designed for a return trip, a formal evening, or a wedding: it takes up even less space in your luggage. The manufacturer does not provide its exact dimensions. Both versions share the same leather, closure, and free engraving.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat ties can be stored in it?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe ASCOT accommodates ties \u003cstrong\u003efrom 6.6 to 8 cm wide\u003c\/strong\u003e, which means the vast majority of classic ties, whether made of silk or fine fabrics. They are stored \u003cstrong\u003erolled\u003c\/strong\u003e, one per compartment. Very slim ties (slim style) also have their place here, with a slightly tighter roll. Very thick models, made of heavy wool or bulky knitwear, may require a looser roll and may not fit two to a compartment. A flat bow tie or a folded pocket square can also fit into a compartment in place of a tie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhy roll a tie instead of folding it?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eA folded tie is subjected to \u003cstrong\u003econcentrated pressure\u003c\/strong\u003e along the fold line, especially at the bottom of a suitcase where other items crush it. The silk can then retain a \u003cstrong\u003elasting mark\u003c\/strong\u003e that is difficult to remove without ironing, and ironing a tie is delicate. When rolled, it distributes the tension along its entire length instead: \u003cstrong\u003eno crease\u003c\/strong\u003e forms, and the silk relaxes naturally during the journey. The cylindrical case protects this roll from being crushed. Upon arrival, simply unroll the tie and hang it up for a few minutes before tying it.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eAre there any precautions for using the magnetic closure?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe flap closes with a \u003cstrong\u003ebrass \"fish eye\" magnetic button\u003c\/strong\u003e, which is practical and discreet. Like any magnet, it requires a few simple precautions. People with a \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or implantable defibrillator should avoid keeping the case against their chest, for example in an inner jacket pocket. Also avoid placing it directly against \u003cstrong\u003emagnetic stripe cards\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong\u003emechanical watch\u003c\/strong\u003e, which is sensitive to magnetism. In a suitcase or travel bag, kept away from these items, the case can be used with complete peace of mind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eAre the ties included?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The Voyageur ASCOT is sold \u003cstrong\u003ealone\u003c\/strong\u003e: the \u003cstrong\u003eties\u003c\/strong\u003e shown in the photos are used solely for illustration and \u003cstrong\u003eare not included\u003c\/strong\u003e. You will receive the cylindrical case in oiled nubuck cowhide, in the capacity you chose (1 or 2 ties), with its flap cover and magnetic brass button. It can then be engraved with your initials thanks to the free first engraving. For a complete gift, you can carefully choose and slip a tie into it yourself, ready to be given in its leather case.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 tie","offer_id":54861640368451,"sku":"1005005398305005-coffee-1slot","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 ties","offer_id":54861640335683,"sku":"1005005398305005-coffee-2slots","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sa5a893248ad64aabaf13e0ea4c968a376.webp?v=1791305943"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/collections\/Se4691ad32c1c434d95829f6cab352aa2k.webp?v=1792913516","url":"https:\/\/atelier-atypique.co.uk\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables.oembed?page=2","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}