{"title":"Personalized Leather Products - Unique Gifts","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Atelier Atypique personalized leather products\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/personnalisation_cuir_240x240.jpg?v=1726240574\" style=\"margin-top: 17px; margin-right: 17px; margin-bottom: 7px; float: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGive a truly \u003cstrong\u003eunique\u003c\/strong\u003e gift with our collection of \u003cstrong\u003epersonalized leather\u003c\/strong\u003e accessories. Crafted from genuine leather, each item combines high-end aesthetics, functionality, and laser-engraved personalization. A perfect choice to mark important moments with elegance.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy choose a personalized leather gift?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOur personalized leather gifts are perfect for all major occasions: \u003cstrong\u003eweddings, birthdays, Christmas, Mother's Day, Father's Day, retirement,\u003c\/strong\u003e or to thank a \u003cstrong\u003ewedding groomsman\u003c\/strong\u003e in a memorable way.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRefined and bespoke gift ideas\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/products\/etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-classic\"\u003ePersonalized cigar case\u003c\/a\u003e — elegant and functional\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/products\/etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-chronoguard-personnalisable\"\u003eLuxury watch case\u003c\/a\u003e — ideal for watch enthusiasts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLeather laptop sleeve — protection and style for professionals\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFountain pen case — a refined accessory for writing enthusiasts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHigh-end notebook cover — perfect for creatives and writers\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach piece can be \u003cstrong\u003eengraved\u003c\/strong\u003e according to your wishes: \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a personal message, a significant date, or an inspiring quote. The laser engraving personalization option makes these items as unique as the people receiving them.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCraftsmanship signed by Atelier Atypique\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAtelier Atypique selects the \u003cstrong\u003efinest leathers and the most discerning artisans\u003c\/strong\u003e to create durable objects with a timeless design. Whether as a gift or a treat for yourself, our personalized leather \u003cstrong\u003egifts\u003c\/strong\u003e embody understated luxury and uniqueness.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions – Leather Personalization\u003c\/h2\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHow do I personalize a leather item?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSimply indicate your text (initials, date, message...) in the personalization box when placing your order. The engraving is then carried out by us with precision.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHow many characters can be engraved?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOn average, we recommend not exceeding 25 to 30 characters to ensure an optimal result.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWhat is the delivery time for a personalized product?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePersonalization lead times vary from 2 to 4 business days, excluding shipping. Each order is handled with care and delivered quickly.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"etuis-en-cuir-pour-apple-pencil-pour-ipad-pro-joloy","title":"Customizable leather case for Apple Pencil — Voyager Pen","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Pen case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003egenuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e — custom-designed for the Apple Pencil 2nd generation. Dimensions: \u003cstrong\u003e17.5 × 2.5 × 1 cm\u003c\/strong\u003e. Complete protection, easy access. Available in \u003cstrong\u003e5 colors\u003c\/strong\u003e: Red, Brown, Coffee, Cornflower, Chocolate. Compatible with iPads and tablets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA noble and durable material — elegant protection that develops a patina over time for an increasingly personal piece.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom-fit for Apple Pencil 2nd generation\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned precisely for the Apple Pencil 2G — perfect fit, complete protection, quick access.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e17.5 × 2.5 × 1 cm — slim\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-thin and lightweight format — slips into a pocket, iPad case, or bag without adding bulk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5 colors — express your style\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRed, Brown, Coffee, Cornflower, Chocolate — match your case to your iPad and your personality.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEasy access \u0026amp; complete protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTake out and store your Pencil in one motion — protection against bumps, scratches, and dust.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIdeal creative gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFor artists, designers, students, and professionals using an Apple Pencil daily.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eVoyageur Pen — cowhide leather, 5 colors, custom-fit for Apple Pencil 2G\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Voyageur Pen is the case the Apple Pencil 2G has deserved from day one. Genuine cowhide leather cut to exact dimensions (17.5 × 2.5 × 1 cm), five colors to suit your style, and immediate access without unfastening or unscrewing. From creatives to professionals, it protects your creative tool with the elegance it deserves.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5 colors available:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#C0392B\"\u003eRed\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRed \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8B4513\"\u003eBrown\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBrown \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6F4E37\"\u003eCoffee\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCoffee \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#4A6FA5\"\u003eCornflower\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCornflower \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3D1C02\"\u003eChocolate\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChocolate \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 2.5 × 1 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApple Pencil 2nd generation \/ iPad and tablets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRed \/ Brown \/ Coffee \/ Cornflower \/ Chocolate\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplete — bumps, scratches, dust\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibility:\u003c\/strong\u003e The Voyageur Pen case is designed for the Apple Pencil 2nd generation only. It is not compatible with the Apple Pencil 1st generation (different shape and dimensions). Please check your model before ordering.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved initials or message — leather cases, pouches, and accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe creative gift for Apple Pencil users:\u003c\/strong\u003e genuine cowhide leather, 17.5 × 2.5 × 1 cm, 5 colors, iPad compatible. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Christmas, or business gift\u003c\/strong\u003e — for any artist, designer, or professional equipped with an Apple Pencil 2nd generation.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Pen case compatible with the Apple Pencil 1st generation?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the Voyageur Pen is designed specifically for the Apple Pencil 2nd generation. The Apple Pencil 1st generation has a different shape and dimensions and does not fit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich colors are available?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e5 colors: Red (vibrant and bold), Brown (classic and warm), Coffee (retro and elegant), Cornflower (soft and sophisticated), Chocolate (deep and refined). Choose the one that matches your style and your iPad.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e17.5 × 2.5 × 1 cm — ultra-slim format that slips into a pocket, iPad case, or bag without adding significant bulk or weight.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the cowhide leather durable?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — genuine cowhide leather is known for its exceptional durability. It naturally develops a patina with use, creating an increasingly personal and elegant piece over time.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the Voyageur Pen case be personalized?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — custom laser engraving is available. Specify your initials or message when ordering to make it a unique and memorable gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui Voyageur Pen est-il compatible avec l'Apple Pencil 1re génération ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — le Voyageur Pen est conçu spécifiquement pour l'Apple Pencil 2e génération. L'Apple Pencil 1re génération a une forme et des dimensions différentes et ne s'y adapte pas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels sont les coloris disponibles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"5 coloris : Rouge (vif et audacieux), Marron (classique et chaleureux), Café (rétro et élégant), Bleuet (doux et sophistiqué), Chocolat (profond et raffiné). Choisissez celui qui correspond à votre style et à votre iPad.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"17,5 × 2,5 × 1 cm — format ultra-slim qui glisse dans une poche, un étui iPad ou un sac sans ajouter de volume ni de poids significatif.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir de vache est-il résistant ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le cuir de vache authentique est reconnu pour sa durabilité exceptionnelle. Il se patine naturellement avec l'usage, créant une pièce de plus en plus personnelle et élégante avec le temps.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on personnaliser l'étui Voyageur Pen ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — une gravure laser personnalisée est disponible. Précisez vos initiales ou message lors de la commande pour en faire un cadeau unique et mémorable.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Chocolate","offer_id":47541005418819,"sku":"AA-PEN-CHOCOLAT","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":47541005123907,"sku":"AA-PEN-CAFE","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":47541005320515,"sku":"AA-PEN-NOIR","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":47541005353283,"sku":"AA-PEN-BLEU","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":47541005484355,"sku":"AA-PEN-ROUGE","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H02dd0d0219ac4e8e8b983f0a0e093ec3L.webp?v=1771629987"},{"product_id":"etui-de-voyage-cuir-cohiba-slice-3-cigares","title":"Customizable Leather Cigar Case — Traveler Slice","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Slice case\u003c\/strong\u003e is the most customizable cigar case in the collection: durable \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e, secure buckle, and \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ custom laser engraving\u003c\/span\u003e to make it truly unique. Available in \u003cstrong\u003e3 or 6 cigars\u003c\/strong\u003e (max ring gauge 60, 165 mm), it protects your cigars in style and improves with age — just like the cigars it holds.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCowhide leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, message permanently engraved into the leather, without fading or peeling\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSolid impact protection, develops a patina over time and gains character\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDurable buckle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure closure, your cigars stay firmly in place even in a crowded bag\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMax ring gauge 60 — 165 mm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompatible with large Gordo, Robusto, Toro, and Belicoso formats — rare for a flat case\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 sizes — 3 or 6 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompact format for an evening or generous format for a weekend\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnique \u0026amp; personalized gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe engraving makes each case impossible to duplicate — a memorable cigar gift\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoosing your size\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact — 3 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e21 × 7.5 × 2.5 cm Pocket format — evening, dinner, or day trip. Fits in an inside jacket pocket.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenerous — 6 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm Weekend format — to share with friends or enjoy a variety over several days. Fits in a travel bag or shoulder bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: initials, full first name, memorable date, or short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It's the difference between a standard case and an item that truly belongs to you. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Slice?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless. The classic engraving that never ages.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birth, anniversary, retirement — a date engraved for a permanent memory.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a thought engraved in leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCowhide leather: why it's the right choice for a cigar case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCowhide leather\u003c\/strong\u003e is the most common leather in quality leather goods — and for good reason: it offers the best balance between \u003cstrong\u003eimpact resistance\u003c\/strong\u003e, flexibility, and the ability to develop a \u003cstrong\u003epersonal patina\u003c\/strong\u003e over time. Thicker and more durable than lambskin, it effectively protects cigars from accidental pressure in a bag or pocket without deforming.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Voyageur Slice makes use of this durability for \u003cstrong\u003eactive transport\u003c\/strong\u003e: the buckle keeps the case closed even while on the move, and the leather absorbs everyday micro-impacts. Over the months, the handling areas develop a slight shine and variations in shade that make each Slice unique — it's living leather, telling the story of its owner.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Slice vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3 or 6 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeveral cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDurable buckle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvening or weekend depending on size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, quick outing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness trip, full ritual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with max ring gauge 60, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum length: 165 mm.\u003c\/strong\u003e Standard Churchill cigars (178 mm) slightly exceed this limit. Check the exact length of your cigars before purchasing — some short formats (155-165 mm) will fit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of cowhide leather.\u003c\/strong\u003e Genuine leather improves with age. Signs of use, variations in shade, and the slight shine of touched areas form a unique patina — no Voyageur Slice looks like another after a few months. Don't try to \"hide\" the first traces: they are the beginning of a story.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Slice Care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year to maintain flexibility.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid greasy products on the engraving that could reduce contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBuckle\u003c\/strong\u003e — regularly check that the buckle remains properly adjusted. Clean with a dry cloth if residue accumulates.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and heat. The natural patina develops with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Slice case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 or 6 cigars · max ring gauge 60 · max 165 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (3 cigars)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 7.5 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (6 cigars)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDurable buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser, 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ additional engraving optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection engravable by laser — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel formats — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e transforms the Voyageur Slice into a unique item — initials, first name, or date engraved in cowhide leather. The \u003cstrong\u003e6 cigars\u003c\/strong\u003e version is particularly striking for a special occasion gift: its generous format impresses upon opening. Complete with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete engraved box.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or a personalized \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e with the company logo thanks to the \"Add my logo\" option, to be checked on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich size to choose — 3 or 6 cigars?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003e3 cigars\u003c\/strong\u003e format (21 × 7.5 cm) fits in an inside jacket pocket — ideal for an evening or dinner. The \u003cstrong\u003e6 cigars\u003c\/strong\u003e format (21 × 15.2 cm) is designed more for a weekend or to share with friends — it fits in a travel bag or shoulder bag. If you hesitate, take the larger size: the half-full case works very well.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the laser engraving fade over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply\u003c\/strong\u003e, well below the surface. It does not peel off and does not fade over time. The natural patina of the leather around the engraving can even \u003cstrong\u003eenhance the contrast\u003c\/strong\u003e and make it even more visible with use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prioritize a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ebusiness gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Slice accept Churchill cigars (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe maximum length is \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e — standard Churchill cigars (178 mm) exceed this limit. The Churchill ring gauge 47 is, however, compatible. For Churchill cigars, check the exact length of your format — some short formats (155-165 mm) may fit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Slice maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it's a \u003cstrong\u003etransport case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the structure of the cigar against impacts and slows down drying for the duration of an outing, but it does not maintain humidity over several days. Take your cigars out of your humidor on the day you plan to smoke them.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to care for the leather of the Voyageur Slice?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is enough to maintain flexibility. For common marks, a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — greasy products can reduce contrast. Cowhide leather develops a natural patina with use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Slice a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt's one of the most appreciated cigar gifts: the \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes it unique and personal, the \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e improves with age, and the 6 cigars format is particularly striking for a special occasion. Paired with a lighter and a cigar cutter, it's a complete and memorable cigar gift box. For a business gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille choisir — 3 ou 6 cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le format 3 cigares (21 × 7,5 cm) tient en poche intérieure de veste, idéal pour une soirée. Le format 6 cigares (21 × 15,2 cm) convient pour un week-end ou pour partager avec des amis. Si vous hésitez, prenez la taille au-dessus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas et ne s'efface pas. La patine naturelle du cuir peut même en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La longueur maximale est de 165 mm, les Churchill standard (178 mm) dépassent cette limite. Certains formats courts (155-165 mm) peuvent rentrer. Vérifiez la longueur exacte de votre format.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Slice ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir de vachette se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est l'un des cadeaux cigare les plus appréciés. La gravure offerte le rend unique, le cuir de vachette se bonifie avec le temps. Le format 6 cigares est particulièrement marquant. Associé à un briquet et un coupe-cigare, cadeau complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"3 locations","offer_id":47688688894275,"sku":"coffee-3slots","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 locations","offer_id":47688688763203,"sku":"coffee-6slots","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S6a8ceadf0bce40aa94b3d767043d9303t.webp?v=1771632356"},{"product_id":"pack-cigare-complet-logo-personnalisable-hades","title":"HADES Complete Cigar Pack — 7-Piece Steel, Customizable Laser Engraved Case | Cigar Gift","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eHADES Cigar Pack\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003e7-piece stainless steel\u003c\/strong\u003e set featuring \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e on the 3-cigar travel case — logo, date, name, or inscription of your choice. Available in \u003cstrong\u003eBlack or Red\u003c\/strong\u003e. The 100% unique cigar gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e3-cigar travel case engravable with logo, date, name, or inscription — the cigar gift no one else will have.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7-piece stainless steel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTorch lighter, punch, guillotine cigar cutter, V-cutter, travel case, ashtray, gift box — all the essentials.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTorch lighter included\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePowerful torch flame for lighting any cigar — shipped empty, use standard butane refill.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 cigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGuillotine cutter + V-cutter — two techniques to choose from based on your preference.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3-cigar travel case\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure transport for 3 cigars — engravable for unique personalization.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBlack or Red\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo stainless steel finishes — understated Black or bold Red depending on your style.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eHADES — the only 100% laser-engravable cigar pack\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe HADES is the cigar pack for gifting something unique. 7 quality stainless steel pieces, and the travel case is laser-engraved with the logo, name, or date of your choice. Black or Red. The cigar gift that will never be forgotten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHADES Pack contents (7 pieces)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTorch lighter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePowerful flame · shipped empty\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar punch\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePrecise piercing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGuillotine cutter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClean straight cut\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eV-cutter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eV-cut for refined draw\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3-cigar travel case\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar ashtray\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eElegant cigar rest\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGift box\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePolished presentation\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCustom laser engraving — production time:\u003c\/strong\u003e personalized packs require additional processing time. Personalized packs cannot be returned or exchanged.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter delivered empty\u003c\/strong\u003e — butane refill available at local tobacco shops. Wait 2 minutes before first use.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible cigars:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eArturo Fuente\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHADES Pack\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePieces\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 complete cigar accessories\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterials\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStainless steel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving on travel case (logo, name, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlack · Red\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNote\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalized packs cannot be returned or exchanged\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your cigar experience\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar lighters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003e1 to 4 torch flame, rechargeable — full range\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, V-cut, punch, scissors — full range\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/cave-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eHumidors \u0026amp; cigar boxes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eOptimal storage — full collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, acrylic, aluminum — elegant transport\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe unique, personalized cigar gift:\u003c\/strong\u003e the 7-piece steel HADES Pack with custom laser engraving is a cigar gift you won't find anywhere else. Perfect for a memorable \u003cstrong\u003ebirthday, wedding, retirement, or corporate gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I personalize the HADES travel case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEnter your text, logo, or inscription in the personalization field when ordering. Laser engraving is performed on the 3-cigar travel case. Please allow for additional production time. Personalized packs cannot be returned or exchanged.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the laser engraving permanent?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the laser engraving is etched directly into the metal of the case. It will not rub off, peel, or fade with daily use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat types of inscriptions are possible?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNames, dates, initials, short phrases, vector logos, or custom text. For a complex logo, please contact customer service before ordering to verify feasibility.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the lighter come with gas?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — shipped empty for shipping safety. Use standard butane refill. Wait 2 minutes before first use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment personnaliser l'étui voyage du HADES ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Indiquez votre texte, logo ou inscription dans le champ de personnalisation lors de la commande. La gravure laser est réalisée sur l'étui voyage 3 cigares. Délai de fabrication supplémentaire à prévoir. Les packs personnalisés ne sont ni repris ni échangés.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle permanente ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser est gravée directement dans le métal de l'étui. Elle ne s'efface pas, ne se décolle pas et résiste à l'usage quotidien.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels types d'inscriptions sont possibles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Prénom, date, initiales, courte phrase, logo vectoriel ou texte libre. Pour un logo complexe, contactez le service client avant la commande pour vérifier la faisabilité.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le briquet est-il livré avec du gaz ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — non chargé pour raisons de transport. Recharge butane du commerce. Attendre 2 min avant première utilisation.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Black","offer_id":39977916006447,"sku":"46493018-black","price":319.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Red","offer_id":39977916039215,"sku":"46493018-red","price":319.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/product-image-1806185212.jpg?v=1771633162"},{"product_id":"pochette-de-voyage-pour-montre-de-luxe-monteguardia-unum","title":"Customizable pouch for luxury watches - Voyageur Monteguardia Unum","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather individual watch pouch\u003c\/strong\u003e featuring an \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e — designed to transport \u003cstrong\u003ea single luxury watch\u003c\/strong\u003e with maximum protection and discretion. Its \u003cstrong\u003echaracteristic contoured shape\u003c\/strong\u003e (which mirrors the \u003cstrong\u003eshape of a watch lying flat\u003c\/strong\u003e) radically distinguishes it from the flat rectangular pouches on the market: the pouch molds around the watch to minimize \u003cstrong\u003einternal voids\u003c\/strong\u003e where the timepiece could \u003cstrong\u003eslide or rattle\u003c\/strong\u003e during transport. Ultra-compact format \u003cstrong\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm\u003c\/strong\u003e that slips into a \u003cstrong\u003ejacket pocket\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ebriefcase compartment\u003c\/strong\u003e, or any tight space in your luggage. Its \u003cstrong\u003esecure zipper\u003c\/strong\u003e runs the entire length of the pouch for \u003cstrong\u003efull opening\u003c\/strong\u003e, making it easy to insert and remove the watch — there is no risk of the watch falling or sliding during transit, as the case remains closed under all circumstances. Warm brown \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e that patinas elegantly over time. The \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e allows for names, initials, messages, or dates to be inscribed directly onto the leather — ideal for a \u003cstrong\u003emeaningful and lasting horological gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eErgonomic Curved Shape\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnique format — 1 watch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003eMONTEGUARDIA UNUM\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm · curved genuine leather · zipper · 1 watch\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKey Advantages\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eErgonomic curved silhouette\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eContoured shape that hugs the watch — minimizes gaps, maximum security.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNoble material that patinas elegantly over time — authentic character.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-length zipper\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZip runs the entire length for full opening — easy insertion and removal.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra-compact 15.5 cm format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSlides into jacket pockets, briefcases, luggage — absolute discretion.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIndividual protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA dedicated watch case — no contact with other items, no scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, date — unique personal pouch for a memorable gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy choose a curved shape over a rectangular one for a watch pouch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSingle-watch pouches\u003c\/strong\u003e come in several formats on the market: \u003cstrong\u003eflat rectangular\u003c\/strong\u003e (the most common, office-style pouch), \u003cstrong\u003ecushioned square\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003emini cylindrical roll cases\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eflat rectangular\u003c\/strong\u003e format has a major flaw when it comes to protecting a single watch: it leaves \u003cstrong\u003enumerous internal voids\u003c\/strong\u003e where the watch can \u003cstrong\u003eslide, tilt, or shift\u003c\/strong\u003e when subjected to the bumps of travel, increasing the risk of \u003cstrong\u003elateral impacts\u003c\/strong\u003e against the pouch walls or other objects in the luggage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e adopts a \u003cstrong\u003emorphologically more relevant solution\u003c\/strong\u003e: its \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e is designed to \u003cstrong\u003emirror the natural shape of a watch lying flat\u003c\/strong\u003e with the strap deployed. This \u003cstrong\u003econtoured geometry\u003c\/strong\u003e minimizes \u003cstrong\u003einternal voids\u003c\/strong\u003e, which keeps the watch in place without needing an extra cushion that would add bulk to the case. This is the format adopted by \u003cstrong\u003ehigh-end watch manufacturers\u003c\/strong\u003e when delivering their watches in travel pouches (as an alternative to full presentation boxes for mobile use). This logic of \u003cstrong\u003eergonomics\u003c\/strong\u003e combined with \u003cstrong\u003eabsolute compactness\u003c\/strong\u003e (1.8 cm thick) makes it the most \u003cstrong\u003ediscreet\u003c\/strong\u003e pouch in the collection — one that \u003cstrong\u003egoes unnoticed\u003c\/strong\u003e in a jacket pocket or carry-on luggage.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTHE VOYAGEUR MONTEGUARDIA UNUM SPIRIT: THE MINIMALIST TRAVEL POUCH\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e embodies a \u003cstrong\u003eminimalist philosophy\u003c\/strong\u003e for watch transport: \u003cstrong\u003eone watch, one pouch, one form of protection\u003c\/strong\u003e. While other products in the Voyageur collection (Hexagone, ChronoGuard, TimeGuardian) are designed for \u003cstrong\u003emultiple watches simultaneously\u003c\/strong\u003e, the Monteguardia Unum champions \u003cstrong\u003eessentialism\u003c\/strong\u003e — it is intended for the \u003cstrong\u003etraveler who carries only one watch at a time\u003c\/strong\u003e and wants to \u003cstrong\u003etake it everywhere with discretion\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ecurved silhouette\u003c\/strong\u003e evokes the \u003cstrong\u003esmall pocket cases\u003c\/strong\u003e that \u003cstrong\u003eEnglish gentlemen\u003c\/strong\u003e carried in the 19th century for their \u003cstrong\u003eprecious pocket watches\u003c\/strong\u003e — a format that remains unobtrusive while ensuring serious protection. The warm brown \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong\u003efull-length zipper\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e make it an object that is simultaneously \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003epersonal\u003c\/strong\u003e. Particularly suitable for a \u003cstrong\u003ebusiness traveler\u003c\/strong\u003e who often moves with a single prestige watch, for a \u003cstrong\u003ecollector\u003c\/strong\u003e who wants a \u003cstrong\u003emobile solution to complement\u003c\/strong\u003e their home storage boxes, or as a \u003cstrong\u003egift for a single-watch owner\u003c\/strong\u003e who values essentialism and material quality.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to use the Voyageur Monteguardia Unum\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLaser engraving personalization (optional).\u003c\/strong\u003e During checkout, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather — full name, initials, a short message, or a significant date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e. Ideal for a memorable horological gift.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInserting the watch.\u003c\/strong\u003e Open the \u003cstrong\u003ezipper\u003c\/strong\u003e that runs the entire length of the pouch; the case opens into two halves to facilitate insertion. Place the watch \u003cstrong\u003ewith the strap deployed\u003c\/strong\u003e into the curved cavity; the \u003cstrong\u003econtoured shape\u003c\/strong\u003e naturally follows the shape of the watch lying flat.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecure closure.\u003c\/strong\u003e Close the zipper all the way to the end. The absence of internal voids \u003cstrong\u003ekeeps the watch in place\u003c\/strong\u003e without rattling, even in packed luggage. No extra cushion is needed — the ergonomic shape is sufficient.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiscreet transport.\u003c\/strong\u003e Slip the Monteguardia Unum into an \u003cstrong\u003einside jacket pocket\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ebriefcase compartment\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003esecret pocket in your carry-on\u003c\/strong\u003e, or simply into the main pocket of your bag. Its \u003cstrong\u003e1.8 cm compactness\u003c\/strong\u003e makes it the most discreet item in the Voyageur collection.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMonteguardia Unum vs. other Voyageur cases — when to choose the single-watch version?\u003c\/strong\u003e The other cases in the Voyageur collection (Hexagone, ChronoGuard, TimeGuardian) are designed to hold \u003cstrong\u003e2 to 8 watches simultaneously\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eMonteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is different: it is \u003cstrong\u003especifically optimized to transport ONE watch\u003c\/strong\u003e with maximum discretion and minimum bulk. Choose the Monteguardia Unum if: you \u003cstrong\u003eusually travel with only one watch\u003c\/strong\u003e; you want a \u003cstrong\u003emobile solution to complement\u003c\/strong\u003e your home watch box for occasional trips; you are looking for a \u003cstrong\u003egift for someone who owns only one main watch\u003c\/strong\u003e. For 2 watches or more, prefer the other cases in the collection.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGo-anywhere format for absolute discretion:\u003c\/strong\u003e unlike multi-watch cases that take up significant space in luggage, the \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is designed for \u003cstrong\u003etotal discretion\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ethickness of only 1.8 cm\u003c\/strong\u003e and its \u003cstrong\u003eslim 15.5 × 7.5 cm dimensions\u003c\/strong\u003e allow it to slide into spaces where no box or roll case would fit: \u003cstrong\u003einside jacket pocket\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eclosed compartment of a leather briefcase\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eouter pocket of a travel bag\u003c\/strong\u003e, or simply in a \u003cstrong\u003esecret drawer\u003c\/strong\u003e of your carry-on luggage. It is the \u003cstrong\u003eEDC (Every Day Carry)\u003c\/strong\u003e option of the Voyageur collection — the case you always take with your watch of the day, without even thinking about it.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrade name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIndividual travel watch pouch in genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee (warm brown patinated leather)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErgonomic curved (mirrors the watch lying flat)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 individual watch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm (ultra-slim)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-length zipper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eItem type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel and individual transport pouch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrimary use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDaily commutes, short trips, EDC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplements\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHome boxes + Voyageur multi-pouches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll standard watches — check for very large diver watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLuggage compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, briefcase, carry-on, bag\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable via laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll watch winders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders for 1 to 12 watches — ideal active complement for the home\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe discreet gift for the single-watch enthusiast\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a recipient who owns a \u003cstrong\u003efavorite main watch\u003c\/strong\u003e they wear daily and take with them when they travel. Its \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e in genuine leather, its \u003cstrong\u003eultra-slim compactness\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e make it an object that is both \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eemotionally significant\u003c\/strong\u003e. The engraving turns the pouch into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e marked with a name, initials, or a significant date. Particularly suitable for a recipient who travels \u003cstrong\u003efrequently and light\u003c\/strong\u003e — business executive, consultant, lawyer, doctor — and who appreciates \u003cstrong\u003ediscreet quality objects\u003c\/strong\u003e rather than ostentatious display cases. Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e. The accessible price also makes it an excellent \u003cstrong\u003epersonal thank-you gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Monteguardia Unum and the other Voyageur cases?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eMonteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eonly pouch in the Voyageur collection dedicated to a single watch\u003c\/strong\u003e. The other products (\u003cstrong\u003eHexagone\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChronoGuard\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTimeGuardian\u003c\/strong\u003e) are designed to hold 2 to 8 watches simultaneously. The Monteguardia Unum is optimized for \u003cstrong\u003eabsolute discretion\u003c\/strong\u003e (1.8 cm thickness) and the \u003cstrong\u003edaily transport of ONE main watch\u003c\/strong\u003e. Choose it if you usually travel with a single watch, or as a mobile complement to a home storage box.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the exact dimensions?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Monteguardia Unum measures \u003cstrong\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm\u003c\/strong\u003e — an \u003cstrong\u003eultra-slim\u003c\/strong\u003e format specifically designed for discretion. This compactness allows it to slide into spaces where no box or roll case would fit: \u003cstrong\u003einside jacket pocket\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eclosed compartment of a leather briefcase\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eouter pocket of a travel bag\u003c\/strong\u003e, or simply into a secret drawer of your carry-on luggage. It is the EDC (Every Day Carry) option of the collection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy the curved shape and not a rectangular one?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e is designed to \u003cstrong\u003emirror the natural shape of a watch lying flat with the strap deployed\u003c\/strong\u003e. This \u003cstrong\u003econtoured geometry\u003c\/strong\u003e minimizes the \u003cstrong\u003einternal voids\u003c\/strong\u003e where the watch could slide, tilt, or shift during the bumps of transport. Result: the \u003cstrong\u003ewatch is held firmly in place\u003c\/strong\u003e without needing an extra cushion that would add weight and bulk to the case. This is the format adopted by \u003cstrong\u003ehigh-end watch manufacturers\u003c\/strong\u003e for their travel pouches.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the zipper secure?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003ezipper\u003c\/strong\u003e runs the entire length of the pouch for \u003cstrong\u003efull opening\u003c\/strong\u003e into two halves, facilitating insertion and removal. Once closed, it \u003cstrong\u003ekeeps the pouch firmly shut\u003c\/strong\u003e throughout transport — no risk of the watch sliding or falling, regardless of the position or movement of the luggage. The quality zipper remains reliable over time and operates smoothly.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e is performed directly on the \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the pouch. You provide your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering — full name, initials, short message, significant date, or watch quote. The result is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e — the laser engraving lightly burns the leather to create a motif that remains readable for the entire life of the pouch. This detail is what transforms the utilitarian case into a \u003cstrong\u003eunique personal object\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the pouch fit all watches?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Monteguardia Unum (15.5 × 7.5 × 1.8 cm) is suitable for the \u003cstrong\u003emajority of standard watches\u003c\/strong\u003e (men's and women's, automatic, mechanical, quartz, smartwatches). For \u003cstrong\u003every large diver watches\u003c\/strong\u003e (case size 50 mm and up) or \u003cstrong\u003every thick chronographs\u003c\/strong\u003e (thickness greater than 16 mm), check your watch's dimensions against those of the pouch beforehand. The \u003cstrong\u003ecurved shape\u003c\/strong\u003e is also not suitable for pocket watches, which require a dedicated format.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Monteguardia Unum make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a recipient who has a \u003cstrong\u003efavorite go-to watch\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it both functional and emotionally resonant—an heirloom piece marked with the recipient's name or initials. Especially well-suited for a frequent, light traveler (executive, consultant, lawyer, doctor) who appreciates discreet, high-quality objects. Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, weddings with an engraved date, professional promotions, or business gifts. An accessible price point for a personal thank-you gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle différence entre la Monteguardia Unum et les autres étuis Voyageur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Monteguardia Unum seule pochette collection Voyageur dédiée à 1 seule montre. Autres produits (Hexagone, ChronoGuard, TimeGuardian) pour 2-8 montres simultanément. Monteguardia Unum optimisée discrétion absolue (1,8 cm épaisseur) et transport quotidien UNE montre principale. Complément mobile à coffret domestique.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions exactes ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"15,5 × 7,5 × 1,8 cm format ultra-slim conçu pour discrétion. Compacité lui permet de se glisser dans espaces où coffret ou roll case ne tiendrait : poche intérieure de veste, compartiment fermé mallette en cuir, poche extérieure sac de voyage, tiroir secret bagage cabine. Option EDC Every Day Carry.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi la forme courbée et pas rectangulaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Silhouette courbée ergonomique épouse forme naturelle montre couchée bracelet déployé. Géométrie galbée minimise vides internes où montre pourrait glisser, basculer, se déplacer pendant transport. Montre maintenue en place sans coussinet supplémentaire. Format adopté fabricants horlogers haut de gamme pochettes nomades.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La fermeture éclair est-elle sécurisée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, fermeture éclair court tout le long pochette pour ouverture totale en deux moitiés facilitant insertion et sortie. Maintient fermement pochette close pendant transport. Aucun risque glissement ou chute. Fermeture éclair de qualité fiable sur la durée, fonctionne sans à-coups.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Gravure laser réalisée directement sur cuir véritable. Préciser texte lors commande : nom complet, initiales, message court, date, citation. Rendu permanent, mat, élégant. Brûle légèrement le cuir, motif lisible toute la vie. Détail transforme étui utilitaire en objet personnel unique.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La pochette convient-elle à toutes les montres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Adaptée majorité montres standards (homme, femme, automatiques, mécaniques, quartz, connectées). Très grandes montres de plongée (boîtier 50 mm+) ou chronographes très épais (16 mm+), vérifier dimensions montre vs pochette. Forme courbée ne s'adapte pas aux montres de poche gousset.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La Voyageur Monteguardia Unum fait-elle un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cadeau raffiné pour destinataire possédant montre principale fétiche. Gravure laser personnalisable pièce d'héritage marquée. Voyageur fréquent léger (cadre, consultant, avocat, médecin) appréciant objets discrets qualitatifs. Fête des pères, anniversaire, Saint-Valentin, Noël, mariage date gravée, promotion, affaires. Prix accessible cadeau remerciement personnel.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44475106722072,"sku":"1005004713028017-coffee","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/Captured_ecran2023-02-01a20.51.49.png?v=1771636719"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur","title":"Prestige Voyageur Cigar Case — Genuine Leather \u0026 Customizable Laser Engraving","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ePrestige Traveler Case\u003c\/strong\u003e is the most personal cigar case in the collection: \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ custom laser engraving\u003c\/span\u003e (initials, first name, date, message) and three organized compartments for cigars, a lighter, and a cigar cutter. This 20.6 × 13 × 6.5 cm travel-sized case brings the entire cigar ritual together in a single case. A unique item that reflects you — or the most memorable cigar gift you could give.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, permanently engraved in the leather, without fading\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurable impact protection, develops a patina and gains character over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter \u0026amp; cigar cutter compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe entire ritual in a single case, no more searching for your accessories\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTravel size 20.6 × 13 × 6.5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompact for a travel bag or suitcase, ideal for trips and vacations\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnique \u0026amp; personalized gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe engraving makes each case unique, impossible to give as a duplicate\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium Traveler\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe most complete version of the collection, genuine leather and laser engraving\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — why it's different\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eUnlike gold initials or attached plates, laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply\u003c\/strong\u003e — permanently, without the risk of peeling or fading. It reveals the natural texture of the leather beneath the surface, creating a matte effect that subtly contrasts with the rest of the case. Each character is sharp, precise, permanent. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e in addition to the one included —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Prestige Traveler Case?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless. The classic engraving that never ages.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birth, anniversary, retirement — a date that marks an important moment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a thought engraved in the leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe interior organization of the Prestige Traveler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimal protection during transport, genuine leather that absorbs impacts\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated holder — the lighter is held in place, immediately accessible\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar cutter compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure storage — the cigar cutter does not scratch the interior leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e the Prestige Traveler case does \u003cstrong\u003enot include a lighter or cigar cutter\u003c\/strong\u003e. The compartments are designed to hold them — add your favorite accessories or pair the case with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighter from the collection\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e to create a complete set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGenuine leather: why it gets more beautiful over time\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenuine leather\u003c\/strong\u003e is a living material. Unlike synthetic leathers (PU, faux leather) that crack and deteriorate with use, genuine leather develops a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e: traces of use, slight variations in shade and the subtle shine of frequently touched areas form over the months a character unique to each case. No Prestige Traveler looks like another after a few months of companionship — that is precisely what makes it as personal an object as it is practical.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis nobility of material pairs perfectly with \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e: as the patina develops around the engraved characters, the contrast strengthens over time, making the inscription even more legible and personal. The case does not just last — it tells a story, that of its owner and the moments it has accompanied.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePrestige Traveler or Pocket Traveler — which one to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeveral cigars + lighter + cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigarillos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20.6 × 13 × 6.5 cm — travel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm — pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + lighter + cigar cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + cigar cutter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel, several days, complete ritual\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGoing out, evening, jacket pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal for:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann Corona\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePatina, the sign of living leather.\u003c\/strong\u003e Do not try to \"hide\" the first traces of use: they are the beginning of a patina that will make your Prestige Traveler unique. A nourishing balm 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness without freezing this natural evolution. The more the case accompanies you, the more character it gains.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePrestige Traveler Leather Care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year to maintain suppleness and develop the patina.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — wipe gently with a dry cloth. Avoid greasy products directly on the engraving that could reduce the contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and excessive heat. Natural patina develops with use, a sign of living genuine leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMoisture\u003c\/strong\u003e — avoid prolonged exposure to water; air dry if the case is wet, never near a heat source.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrestige Traveler Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20.6 × 13 × 6.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser (initials, first name, date, message)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar compartment + lighter compartment + cigar cutter compartment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only — lighter and cigar cutter not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st engraving free, logo \/ additional engraving optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection engravable by laser — cases, sets, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel sizes — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe engraved Prestige Traveler case is \u003cstrong\u003eimpossible to give as a duplicate\u003c\/strong\u003e and impossible to forget: the first name, initials or date engraved in the leather make each case a unique item. Ideal for a \u003cstrong\u003ememorable birthday\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e engraved with the company logo. Complete with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete engraved set, ready to give.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat to engrave on the Prestige Traveler Case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe most popular engravings are \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e (2 to 3 letters), the \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ememorable date\u003c\/strong\u003e (wedding, birth, retirement) or a \u003cstrong\u003eshort message\u003c\/strong\u003e. Laser engraving is sharp on characters from 5 mm in height — avoid texts that are too long that would be unreadable. The first engraving is free; for a logo or an additional text area, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes laser engraving fade over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply\u003c\/strong\u003e, well below the surface. It does not peel, fade, or tarnish. Over time, the natural patina of the leather around the engraving can even \u003cstrong\u003eenhance the contrast\u003c\/strong\u003e and make it even more visible and personal.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cigar cutter included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the Prestige Traveler case includes \u003cstrong\u003eonly the leather case\u003c\/strong\u003e. The lighter and cigar cutter compartments are designed to hold them, but these accessories must be ordered separately. Find our range of torch lighters and cigar cutters to create the set according to your preferences.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars can the Prestige Traveler case hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe interior dimensions allow you to carry \u003cstrong\u003eseveral cigars\u003c\/strong\u003e depending on their size — Robustos, Coronas and similar sizes fit comfortably. For Churchills (178 mm) and very large sizes, check the compatibility according to the available interior length. The exact capacity depends on the diameter of the cigars carried.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club, or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy choose genuine leather over synthetic leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGenuine leather\u003c\/strong\u003e is a living material that gets more beautiful over time by developing a unique \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e, where synthetic leathers (PU, faux leather) crack and deteriorate. More resistant to impacts and more durable, it offers superior protection for your cigars and a noble touch. It is a guarantee of longevity: a case that lasts for years and tells a story.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Prestige Traveler case a good wedding gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most original wedding gifts for a cigar smoker: the \u003cstrong\u003ewedding date\u003c\/strong\u003e engraved in the leather, the \u003cstrong\u003enewlyweds' initials\u003c\/strong\u003e or a personal message make it a lasting and unique keepsake. The Traveler collection is available in our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable products\u003c\/a\u003e section, ideal for memorable gifts.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que graver sur l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Initiales (2-3 lettres), prénom, date mémorable ou message court. La gravure laser est nette sur des caractères dès 5 mm. Évitez les textes trop longs. Une première gravure est offerte ; pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée Collection Voyageur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser de l'étui Voyageur s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas, ne s'efface pas et ne se ternit pas. La patine naturelle peut en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le briquet et le coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, l'étui inclut uniquement l'étui en cuir. Les emplacements briquet et coupe-cigare sont prévus pour les accueillir, mais ces accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de cigares peut contenir l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions 20,6 × 13 × 6,5 cm accueillent plusieurs Robustos et Coronas confortablement. Pour les Churchill (178 mm), vérifiez la compatibilité selon la longueur intérieure disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi choisir le cuir véritable plutôt qu'un cuir synthétique ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir véritable est une matière vivante qui s'embellit avec le temps en développant une patine unique, là où les cuirs synthétiques se craquellent. Plus résistant et durable, il offre une protection supérieure et un toucher noble. Gage de longévité.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Voyageur Prestige est-il un bon cadeau de mariage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la date du mariage ou les initiales des mariés gravées dans le cuir en font un souvenir durable et unique pour un fumeur de cigares. La collection Voyageur est disponible dans la section produits personnalisables.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46465454965059,"sku":"1005004495267829-coffee","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/S4b65b19b03a042e280536d076dcbebf9g.jpg?v=1771638132"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-style","title":"Customizable Leather Cigar Case - Voyageur Style","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Style Travel Case\u003c\/strong\u003e is designed for enthusiasts who leave nothing to chance: \u003cstrong\u003ehandmade genuine leather\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e that keeps each cigar securely in place during transport, and a \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Customizable laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a truly unique item. Travel-friendly 21 × 13.5 × 7.5 cm size — generous enough to carry a fine selection, compact enough to fit in your luggage.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eHandmade\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRemovable shockproof tray\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKeeps each cigar securely in place, protects against impacts and shifting during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandmade genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach case is unique, with a finish superior to mass-produced items\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTravel-friendly 21 × 13.5 × 7.5 cm size\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFits in a shoulder bag, travel bag, or suitcase for all your trips\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptimal protection in transit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe leather absorbs impacts, so your cigars arrive in the same condition as when you left\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandmade + personalized engraving = a gift that cannot be duplicated\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe removable tray — the key feature for travel\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMost cigar cases hold cigars in place simply by the pressure of the leather — which can damage them if the case is dropped or the luggage is turned upside down. The Voyageur Style features a \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e that keeps each cigar in its own dedicated space, \u003cstrong\u003eimmobile\u003c\/strong\u003e, regardless of the case's position. The wrapper is never subjected to concentrated pressure, and the foot is never crushed. The tray also comes out easily for effortless \u003cstrong\u003einterior cleaning\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eSpecify the text when ordering: initials, full first name, a memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It is the difference between a standard case and an item that truly belongs to someone. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e For more options — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Style?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved in the leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a lasting sentiment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy handmade makes all the difference for a travel case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ehandmade\u003c\/strong\u003e genuine leather case is more than just a marketing claim. Handcrafting allows for \u003cstrong\u003epiece-by-piece control\u003c\/strong\u003e over stitch consistency, leather tension, and edge finishing. While mass production standardizes tolerances, handwork corrects material imperfections as the item is assembled: every piece of leather has variations in grain and thickness, and it is the artisan's hand that adapts the technique to the material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe result: a case whose \u003cstrong\u003estitching does not fail\u003c\/strong\u003e on the first trip, whose leather conforms to the shape of your cigars over time, and which develops a \u003cstrong\u003epersonal patina\u003c\/strong\u003e — handling areas, natural creases, and variations in shade create a character unique to each piece over the months. No two Voyageur Style cases look alike after a few months of use.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Style vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable tray\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandmade\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAccessory compartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars only\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + cutter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + lighter + cutter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13.5 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 7.5 or 15.2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 16.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMulti-day travel, maximum protection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvening or weekend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExpress jacket pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one evening\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible brands and sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal for:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included.\u003c\/strong\u003e The Voyageur Style is a travel case dedicated to cigars with a removable tray — it does not include a compartment for a lighter or cigar cutter. Discover our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of handmade genuine leather.\u003c\/strong\u003e Leather becomes more beautiful over time: signs of use and variations in shade create a unique patina. Do not try to hide the first marks — they are the beginning of a story. Applying a nourishing balm once or twice a year is enough to maintain suppleness without freezing the natural evolution.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Style Care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — use a soft, slightly damp cloth for marks. Apply a nourishing leather balm once or twice a year.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — use a dry cloth only. Avoid greasy products that reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRemovable tray\u003c\/strong\u003e — remove it to clean the interior with a dry cloth. Avoid moisture inside.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — keep away from direct light and excessive heat. The patina develops naturally with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Style Travel Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather — handmade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13.5 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTray\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable — holds cigars individually\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser engraving, first engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOptional logo \/ additional engraving\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection can be laser engraved — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel sizes — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe premium cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandmade + free laser engraving\u003c\/strong\u003e = a unique item that cannot be duplicated. The Voyageur Style is the ideal gift for the discerning enthusiast who travels with their cigars. The removable tray sets it apart from all other cases on the market. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete gift set. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003emilestone birthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweddings\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirements\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epremium corporate gifts\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003eexpatriation gifts\u003c\/strong\u003e for a loved one moving abroad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the removable tray used for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe tray keeps each cigar in a \u003cstrong\u003ededicated, immobile space\u003c\/strong\u003e during transport — it prevents cigars from rolling, touching, or being subjected to impacts while traveling. Unlike a case without a tray, where cigars are held in place simply by the pressure of the leather, the tray ensures \u003cstrong\u003eindividual protection\u003c\/strong\u003e for each cigar. It comes out easily for cleaning the interior.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars can the Voyageur Style hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003e21 × 13.5 × 7.5 cm\u003c\/strong\u003e dimensions allow you to carry several cigars depending on their size. Robustos, Coronas, and similar sizes fit comfortably. The exact capacity depends on the removable tray and the diameters of the cigars being carried. For Churchills (178 mm) and extra-large sizes, check compatibility based on the available interior length.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. For more options, go to the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second piece of text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per ordered item. For a logo, we will ask you for the file by email after the order: preferably use a vector file or a high-definition image that is simple and has high contrast for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Voyageur Style and the Voyageur Slice?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Voyageur Style is \u003cstrong\u003ehandmade\u003c\/strong\u003e and features a \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e — it is the premium model in the collection, designed for travel where cigar protection is a priority. The Voyageur Slice is flatter, available for 3 or 6 cigars, and features a sturdy loop closure — better suited for outings and weekends. Both accept free laser engraving.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Style maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etravel case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the cigar's structure against impacts and slows down drying during a trip, but it does not maintain humidity over time. Take your cigars out of your humidor on the day of departure or use a separate travel humidifier for long trips.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the handmade leather of the Voyageur Style?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e once or twice a year is enough to maintain suppleness. For common marks, use a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e. For the removable tray, remove it and clean the interior with a dry cloth. Avoid prolonged exposure to sunlight or heat.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Style a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most premium cigar gifts: \u003cstrong\u003ehandmade\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e. An item that improves with time and will accompany every trip. Paired with a lighter and cigar cutter, it makes an exceptional gift set. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"À quoi sert le plateau amovible du Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il maintient chaque cigare dans un espace dédié et immobile, évite les chocs et contacts pendant le transport. Se retire facilement pour nettoyer l'intérieur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de cigares peut contenir le Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions 21 × 13,5 × 7,5 cm accueillent plusieurs Robustos et Coronas confortablement. La capacité dépend du plateau et des formats transportés.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre le Voyageur Style et le Voyageur Slice ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Style : fait main, plateau amovible, modèle haut de gamme pour voyages. Slice : plus plat, 3 ou 6 cigares, boucle robuste, pour soirées et week-ends. Les deux acceptent la gravure laser.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Style conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'un voyage, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur la durée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir fait main du Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Plateau amovible : retirer et nettoyer au chiffon sec.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Style est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, fait main, cuir véritable, plateau amovible et gravure offerte. Un objet qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, cadeau d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46465644986691,"sku":"1005004799992767-coffee","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb81321e5881448c1b0794904c7dc6588W.jpg?v=1771638166"},{"product_id":"etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-classic","title":"Personalized Leather Cigar Case — Voyager Classic | 1, 2 or 3 cigars","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eClassic Traveler Cigar Case\u003c\/strong\u003e is the cigar aficionado's pocket companion on the go. Crafted from \u003cstrong\u003egenuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Laser-engravable\u003c\/span\u003e with your initials, a first name, or a message, it is available in \u003cstrong\u003e3 sizes\u003c\/strong\u003e depending on the number of cigars you wish to carry. It is the case that protects your cigars, identifies them as yours, and reflects your style on every outing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePatinas with use — more beautiful and more personal after every outing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved into the leather fiber\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eWrapper \u0026amp; aroma protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eProtects against impacts, crushing, and humidity fluctuations during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 sizes available\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e1, 2, or 3 cigars — choose according to the length of your outing and your habits\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIdeal cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEngraved with their name, delivered with care — Father's Day, birthday, retirement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePocket size\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFits in any jacket pocket — discreet, lightweight, always at hand\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich size to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSize 1 — 1 cigar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 6 × 2 cm Express evening or day outing. The most compact, fits in a jeans pocket.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSize 2 — 2 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e15 × 8.5 × 2 cm The most popular size. Ideal for sharing a moment or planning a second cigar after dinner.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSize 3 — 3 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 11 × 2 cm Weekend or 2-day trip. Allows you to carry different strengths or origins depending on your mood.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum diameter: 20 mm (ring gauge 50)\u003c\/strong\u003e — compatible with Cohiba Siglo I to IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P. For cigars with a large ring gauge (ring gauge 52 and larger), see our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003eother cigar cases\u003c\/a\u003e with larger capacities.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalize your case with laser engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInitials or monogram — 1 to 3 letters\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFirst name or full name\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSymbolic date — birth, wedding, retirement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eShort message — 25 to 30 characters maximum\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e on the Voyageur Classic. To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e in addition to the one already included —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy a leather case to carry your cigars?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSliding a loose cigar into a pocket exposes it to two major risks: \u003cstrong\u003emechanical impacts\u003c\/strong\u003e that crack the wrapper or crush the foot, and \u003cstrong\u003eaccelerated drying\u003c\/strong\u003e in the open air. A rigid case in \u003cstrong\u003egenuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e protects the structure of the cigar and slows down the loss of humidity for the duration of an outing or an evening. The Voyageur Classic is not a humidor — it does not maintain humidity over several days — but an ideal \u003cstrong\u003etransport protection\u003c\/strong\u003e to carry 1 to 3 cigars taken out in the morning from your humidor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e is the highest quality of leather: it is the top layer of the skin, kept intact with its natural grain. More resistant and more durable than corrected or split leathers, it develops a \u003cstrong\u003epersonal patina\u003c\/strong\u003e over time — the case becomes more beautiful and more distinctive as it accompanies you, unlike synthetic materials which degrade.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSummary of the 3 sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eIdeal use\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 cigar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 6 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDay outing, express evening\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 × 8.5 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThe most popular, sharing or second cigar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 11 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeekend, choice of strengths and origins\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible brands and formats\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with ring gauge 50 max (20 mm):\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Petit Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie P\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann Corona\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCheck the diameter before purchase.\u003c\/strong\u003e The Voyageur Classic accepts cigars up to \u003cstrong\u003ering gauge 50 (20 mm)\u003c\/strong\u003e, which covers the majority of Coronas, Petit Coronas, and classic Siglo formats. Modern large vitolas (ring gauge 52+, Gordo, Magnum) will not fit — for these formats, opt for a case with a larger capacity. Measure the diameter of your favorite cigars if in doubt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMaintenance of the Voyageur Classic\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — soft slightly damp cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year to preserve suppleness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — wipe with a dry cloth. Avoid greasy products directly on the engraving which could reduce the contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and heat. The patina of full-grain leather develops naturally with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidity\u003c\/strong\u003e — avoid prolonged exposure to rain or water; dry in the open air if the case is wet, never near a heat source.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Classic Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 6 × 2 cm — 1 cigar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 × 8.5 × 2 cm — 2 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 11 × 2 cm — 3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximum diameter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mm (ring gauge 50)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving time\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 to 4 business days before shipping\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, travel formats — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with their first name or initials, the Voyageur Classic Case is one of the most appreciated gifts for a cigar lover. The \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e makes it a unique item, impossible to gift twice, and the \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e makes it durable enough to accompany its owner for years. Choose \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e for minimalist use, \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (the most popular) for sharing, or \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e for the traveler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding groomsman gift\u003c\/strong\u003e, or personalized \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e with the company logo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich size of the Voyageur Classic to choose?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt depends on your habits. \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e (1 cigar, 16 × 6 × 2 cm): for a day outing or express evening, the most compact. \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (2 cigars, 15 × 8.5 × 2 cm): the most popular format, ideal for sharing or planning a second cigar. \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e (3 cigars, 16 × 11 × 2 cm): for a weekend or to carry different strengths and origins depending on your mood.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich cigar formats fit in the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Voyageur Classic accepts cigars up to \u003cstrong\u003e20 mm in diameter (ring gauge 50)\u003c\/strong\u003e: Cohiba Siglo I to IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P, Davidoff No.2, H. Upmann Corona. Modern large vitolas with large ring gauge (ring gauge 52 and larger) will not fit — for these formats, opt for a case with a larger capacity.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIndicate the desired text when ordering: \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e (1 to 3 letters), \u003cstrong\u003efirst name or full name\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esymbolic date\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003eshort message\u003c\/strong\u003e (25 to 30 characters maximum). The first engraving is free. For a \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button. The engraving marks the leather deeply, permanently. Allow 2 to 4 business days of processing before shipping.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Classic maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etransport case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the structure of the cigar against impacts and slows down drying for the duration of an outing or an evening, but it does not maintain humidity over several days. Take your cigars out of your humidor the day you plan to smoke them. For long-term storage, use a humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is full-grain leather and why is it important?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e is the highest quality of leather: the top layer of the skin, kept intact with its natural grain. More resistant and more durable than corrected or split leathers, it develops a \u003cstrong\u003epersonal patina\u003c\/strong\u003e over time — the case gains beauty and character with use, unlike synthetic materials which degrade. It is a guarantee of longevity and authenticity.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to maintain the leather of the Voyageur Classic?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness. For common marks, a soft slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — greasy products can reduce the contrast. Avoid prolonged exposure to rain; dry in the open air if necessary, never near a heat source.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Classic Case a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most appreciated gifts for a cigar lover: the \u003cstrong\u003epersonalized engraving\u003c\/strong\u003e makes it unique, the \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e makes it durable, and the pocket format makes it usable on every outing for years. Ideal for Father's Day, birthday, retirement, wedding groomsman gift, or business gift engraved with the company logo.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille du Voyageur Classic choisir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Taille 1 (1 cigare, 16 × 6 × 2 cm) : sortie à la journée, le plus compact. Taille 2 (2 cigares, 15 × 8,5 × 2 cm) : le format le plus populaire, idéal pour partager. Taille 3 (3 cigares, 16 × 11 × 2 cm) : pour un week-end ou emporter différentes forces et origines.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quels formats de cigares entrent dans l'étui ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jusqu'à 20 mm de diamètre (cepo 50) : Cohiba Siglo I à IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P, Davidoff No.2, H. Upmann Corona. Les gros vitolas à fort ring gauge (cepo 52 et plus) ne rentreront pas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Indiquez le texte lors de la commande : initiales (1 à 3 lettres), prénom ou nom complet, date symbolique, ou message court (25 à 30 caractères max). Une première gravure est offerte. Pour une gravure de logo ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée Collection Voyageur. Comptez 2 à 4 jours ouvrés avant expédition.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Classic conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares le jour où vous comptez les fumer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir pleine fleur et pourquoi est-ce important ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir pleine fleur est la qualité la plus noble : la couche supérieure de la peau, conservée intacte avec son grain naturel. Plus résistant et durable que les cuirs corrigés, il développe une patine personnelle avec le temps, contrairement aux matières synthétiques.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Classic ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Évitez l'exposition prolongée à la pluie ; séchez à l'air libre si nécessaire, jamais près d'une source de chaleur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'Étui Voyageur Classic est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est l'une des attentions les plus appréciées : la gravure personnalisée le rend unique, le cuir pleine fleur le rend durable, le format de poche le rend utilisable à chaque sortie. Idéal pour fête des pères, anniversaire, retraite, témoin de mariage, cadeau d'affaires gravé.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 Cigar","offer_id":46466279604547,"sku":"1005002124548407-1-holders","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2 Cigars","offer_id":46466279539011,"sku":"1005002124548407-2-holder","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 Cigars","offer_id":46466279571779,"sku":"1005002124548407-3-holders","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/Ha6a0f46c1293437fa4e2dff5cf5bb1f0l.jpg?v=1771638191"},{"product_id":"etui-de-protection-en-cuir-apple-airpods-max-leatherpods-max-personnalisable","title":"Customizable leather protective case for Apple AirPods Max — Voyageur LeatherPods Max","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eretro AirPods Max case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003ehandmade genuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e — 360° zipper, sturdy handle, integrated cable storage. Dimensions: \u003cstrong\u003e22 × 21 × 5 cm\u003c\/strong\u003e. Color: \u003cstrong\u003eCoffee\u003c\/strong\u003e. Personalized laser engraving available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandmade genuine cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandcrafted by our artisans — exceptional durability, elegant retro coffee color.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e360° zipper\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust and easy-to-use full turn — quick and secure access to your AirPods Max and accessories.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAirPods Max tailored fit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned specifically for AirPods Max — perfect fit, optimal protection against bumps and scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated cable storage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOrganize your USB and audio cables directly in the case — no more knots and tangles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e22 × 21 × 5 cm — compact\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSlips easily into a bag, backpack, or suitcase — premium protection without the bulk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, a first name, or a message — make this case a unique and memorable gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eRetro AirPods Max case — handmade leather, 360° zip, cable storage\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThis case doesn't just protect your AirPods Max — it showcases them. Genuine cowhide leather worked by hand, a coffee color that evokes retro elegance, a sturdy 360° zipper, a solid carrying handle, and dedicated space for your cables. 22 × 21 × 5 cm. Laser engraving for added exclusivity.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat you protect \u0026amp; store\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAirPods Max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTailored fit — optimal protection\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUSB \u0026amp; audio cables\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntegrated storage — tangle-free\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSturdy handle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eComfortable transport — secure grip\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e360° zip\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust closure — quick and secure access\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather — handmade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22 × 21 × 5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e360° zipper — robust and secure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApple AirPods Max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUSB and audio cables\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials, first name, or message when ordering. The engraving is done directly on the cowhide leather — permanent, matte, and elegant finish. The ideal Apple gift for a loved one.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved initials or message — handmade leather cases, pouches, and accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Apple gift for handmade leather lovers:\u003c\/strong\u003e genuine cowhide leather, 22 × 21 × 5 cm, 360° zip, Coffee color, customizable laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Christmas, or corporate gift\u003c\/strong\u003e — for any AirPods Max user who appreciates craftsmanship.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the case compatible only with AirPods Max?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — this case is designed specifically for Apple AirPods Max (22 × 21 × 5 cm). It offers a tailored fit for optimal protection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e22 × 21 × 5 cm — a compact format that slides easily into a bag, backpack, or suitcase without the bulk.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan cables be stored in the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the case features storage space for your USB and audio cables, avoiding knots and tangles while you travel.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available on this case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — specify your initials, first name, or message when ordering. The engraving is done directly on the cowhide leather — permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow should the retro leather case be maintained?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a dry or slightly damp cloth. Apply a leather conditioning balm 2 to 3 times a year to preserve the suppleness and coffee color. Avoid prolonged exposure to direct sunlight and moisture.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui est-il compatible uniquement avec les AirPods Max ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — cet étui est conçu spécifiquement pour les Apple AirPods Max (22 × 21 × 5 cm). Il offre un ajustement sur mesure pour une protection optimale.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"22 × 21 × 5 cm — format compact qui se glisse facilement dans un sac, sac à dos ou valise sans encombrement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on ranger des câbles dans l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — l'étui dispose d'un espace de rangement pour vos câbles USB et audio, évitant les nœuds et enchevêtrements pendant vos déplacements.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible sur cet étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — précisez vos initiales, prénom ou message lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir de vache — rendu permanent, mat et élégant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir l'étui en cuir rétro ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon sec ou légèrement humide. Appliquez un baume nourrissant pour cuir 2 à 3 fois par an pour préserver la souplesse et la couleur café. Évitez l'exposition prolongée au soleil direct et à l'humidité.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46755560456515,"sku":"1005002702750505-coffee-forairpodsmax","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H60d7110ad64f4420a5a9f29c82fa1728z.jpg?v=1771638884"},{"product_id":"etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-chronoguard-personnalisable","title":"Customizable Leather Automatic Watch Travel Case - Voyageur ChronoGuard","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather watch travel case\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong\u003ecylindrical rolled silhouette\u003c\/strong\u003e characteristic of traditional \u003cstrong\u003eroll cases\u003c\/strong\u003e—designed to protect up to \u003cstrong\u003e3 automatic watches\u003c\/strong\u003e during \u003cstrong\u003ebusiness trips\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweekends\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003elong journeys\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003eflexible rolled structure\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e18.5 × 7.8 × 7 cm\u003c\/strong\u003e closed) fits easily into \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003esuitcase\u003c\/strong\u003e, or a \u003cstrong\u003etravel bag\u003c\/strong\u003e by conforming to the available space—a major advantage over bulky hard cases. Inside, an \u003cstrong\u003eintegrated pillow\u003c\/strong\u003e keeps each watch in place and prevents any contact between pieces—\u003cstrong\u003eno scratches possible\u003c\/strong\u003e, and no shifting even after hours of transport. Its \u003cstrong\u003edual closure\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003emetallic snap button\u003c\/strong\u003e + \u003cstrong\u003enon-slip flap\u003c\/strong\u003e) ensures the case remains closed under any circumstances. Available in \u003cstrong\u003e2 timeless colors\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e (warm brown patinated leather, vintage spirit) or \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e (sober and contemporary smooth leather). \u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e allows for the addition of a name, initials, message, or date directly onto the leather—ideal for a \u003cstrong\u003ememorable and lasting watch gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eCylindrical Roll Case\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e2 colors to choose from\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003eCAFÉ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChronoGuard Traveler Café\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarm brown patinated genuine leather — authentic vintage spirit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#0a0a0a,#1a1a1a)\"\u003eBLACK\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChronoGuard Traveler Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSmooth black genuine leather — sober and elegantly contemporary\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe benefits\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCylindrical roll case format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTraditional rolled silhouette — adapts to luggage shape, saves space.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eElegant patina over time — durability and authentic character.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 integrated pillows\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach watch on its own dedicated pillow — no contact, no scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDual secure closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMetallic snap button + non-slip flap — safer than zippers.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact 18.5 cm format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFits in any carry-on or bag — ideal for frequent travel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, date — a unique gift marked with your imprint.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy the cylindrical roll case format for a watch travel case?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWatch travel cases\u003c\/strong\u003e on the market come in several formats: \u003cstrong\u003erigid rectangular boxes\u003c\/strong\u003e (briefcase style), \u003cstrong\u003esoft flat pouches\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003erolled cylindrical roll cases\u003c\/strong\u003e. Each format has specific advantages. \u003cstrong\u003eRigid boxes\u003c\/strong\u003e offer maximum protection against impact but are \u003cstrong\u003ebulky\u003c\/strong\u003e in luggage. \u003cstrong\u003eFlat pouches\u003c\/strong\u003e take up little space but offer \u003cstrong\u003elimited protection\u003c\/strong\u003e against side impacts and compression.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ecylindrical roll case\u003c\/strong\u003e of the ChronoGuard Traveler adopts an \u003cstrong\u003eelegant intermediate solution\u003c\/strong\u003e: the \u003cstrong\u003esupple genuine leather\u003c\/strong\u003e that wraps around the watches offers \u003cstrong\u003eshock-absorbing protection\u003c\/strong\u003e without the rigidity of a box, while the \u003cstrong\u003ecylindrical shape\u003c\/strong\u003e allows the case to \u003cstrong\u003eadapt to available spaces\u003c\/strong\u003e in the suitcase (tucked along a shoe, in the fold of a sweater, or against the side of the luggage). This tradition of the \u003cstrong\u003eleather roll case\u003c\/strong\u003e dates back to the \u003cstrong\u003e19th-century officer's travel cases\u003c\/strong\u003e used to transport precious pocket watches in soft, adaptable holders. It is a format that is \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehistorically legitimate\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eaesthetically distinctive\u003c\/strong\u003e—instantly identifying the traveler who knows their stuff.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTHE CHRONOGUARD TRAVELER SPIRIT: THE HERITAGE ROLL CASE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e is part of the tradition of \u003cstrong\u003eleather roll cases\u003c\/strong\u003e that accompanied \u003cstrong\u003eEuropean aristocratic travelers\u003c\/strong\u003e since the 19th century. At the time, \u003cstrong\u003eofficers\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ediplomats\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eindustrialists\u003c\/strong\u003e traveling by train, boat, or car carried their \u003cstrong\u003eprecious pocket watches\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003esoft rolled genuine leather cases\u003c\/strong\u003e—the most practical solution for adapting to \u003cstrong\u003esmall travel compartment spaces\u003c\/strong\u003e without sacrificing protection. This tradition continued with the transition to \u003cstrong\u003ewristwatches\u003c\/strong\u003e in the 20th century, and the \u003cstrong\u003eroll case\u003c\/strong\u003e remains today the preferred format for \u003cstrong\u003ediscerning collectors\u003c\/strong\u003e who travel frequently. The ChronoGuard revisits this tradition with a \u003cstrong\u003econtemporary finish\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003epatinated genuine leather\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003esmooth black leather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e3 individual pillows\u003c\/strong\u003e that respect modern protection standards, and a \u003cstrong\u003edual closure\u003c\/strong\u003e that secures the case even during the most hectic travels. Particularly suitable for the \u003cstrong\u003efrequent business traveler\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong\u003ecollector who travels light\u003c\/strong\u003e, or as a \u003cstrong\u003egift\u003c\/strong\u003e for a recipient who combines \u003cstrong\u003evintage spirit\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003ewatchmaking passion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to use the ChronoGuard Traveler\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoice of color.\u003c\/strong\u003e Select according to your style: \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e (warm brown patinated leather) for an authentic vintage spirit that will develop an even richer patina with use; \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e (smooth leather) for a sober and contemporary look that retains its initial finish longer.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCustomizable laser engraving (optional).\u003c\/strong\u003e When ordering, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather—full name, initials, short message, date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and adds a \u003cstrong\u003epersonal and unique\u003c\/strong\u003e character. Ideal for a memorable watch gift.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlacing the watches.\u003c\/strong\u003e Roll out the ChronoGuard on a flat surface. Place each watch on the \u003cstrong\u003epillow\u003c\/strong\u003e, wrapping the strap around it for a stable hold. The pillows protect all types of straps and cases (polished steel, gold, platinum, titanium, ceramic, leather) and all strap styles (leather, metal, rubber, NATO).\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClosing and transport.\u003c\/strong\u003e Roll the case around the watches. Close the \u003cstrong\u003emetallic snap button\u003c\/strong\u003e and then secure with the \u003cstrong\u003enon-slip flap\u003c\/strong\u003e. Place the ChronoGuard in your \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e, ideally tucked against a soft wall. The cylindrical format adapts to the available space.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChronoGuard Traveler vs. Hexagone Traveler — which one to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHexagone Traveler\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolled cylindrical roll case\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRigid hexagonal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 watches only\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1, 2, 3, 4, 6, or 8 watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStructure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdaptable soft leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRigid hexagonal structure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpatial advantage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConforms to luggage shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStability on a flat surface\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAesthetics\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19th-century vintage roll case\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistinctive hexagonal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé or Black (2 options)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé (unique)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes ⭐\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes ⭐\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal for\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrequent light traveler\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable collection to transport\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoll case or hexagonal — how to decide:\u003c\/strong\u003e both cases in the \u003cstrong\u003eTraveler collection\u003c\/strong\u003e share the same quality of genuine leather and \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e, but serve different uses. The \u003cstrong\u003eChronoGuard (roll case)\u003c\/strong\u003e is ideal for the \u003cstrong\u003efrequent and light\u003c\/strong\u003e traveler who appreciates the adaptable soft format and who \u003cstrong\u003ealways travels with 3 watches\u003c\/strong\u003e or fewer. The \u003cstrong\u003eHexagone\u003c\/strong\u003e is ideal for the traveler who wants to \u003cstrong\u003evary the capacity\u003c\/strong\u003e depending on the occasion (from 1 to 8 watches) or who prefers a \u003cstrong\u003erigid structure\u003c\/strong\u003e that provides more protection for air or train travel. \u003cstrong\u003eComplementary aesthetic choice\u003c\/strong\u003e: the ChronoGuard evokes the 19th-century vintage tradition, while the Hexagone asserts a contemporary geometry.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe dual closure — why it's important in travel:\u003c\/strong\u003e standard travel cases often rely on a \u003cstrong\u003ezipper\u003c\/strong\u003e that can \u003cstrong\u003egive way under pressure\u003c\/strong\u003e in a packed bag, or a \u003cstrong\u003esimple magnetic closure\u003c\/strong\u003e that can detach during a hard side impact. The \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e adopts a \u003cstrong\u003eredundant solution\u003c\/strong\u003e: the \u003cstrong\u003emetallic snap button\u003c\/strong\u003e (mechanical, does not give way under compression) \u003cstrong\u003e+\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003enon-slip flap\u003c\/strong\u003e (textile, secures the closed position). If one of the two systems fails, the other keeps the case closed—this is the \u003cstrong\u003esafety redundancy\u003c\/strong\u003e that distinguishes good watch cases from mediocre ones.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrade name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather watch travel case (roll case)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé (brown patinated) or Black (smooth)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolled cylindrical (roll case)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 watches with individual integrated pillows\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions closed\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 7.8 × 7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDual — metallic snap button + non-slip flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType of object\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel and transport case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrips, weekends, short or long journeys\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplementary to\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStatic cases (Ordo\/Luxuria\/Custodia Temporum)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll watches — automatic, mechanical, quartz, smart\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuitcase compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarry-on, travel bag, briefcase — adapts to shape\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your universe\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable by laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll watch winders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders for 1 to 12 watches — ideal active home complement\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe vintage gift for travel and watch enthusiasts\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast with a \u003cstrong\u003evintage and adventurous spirit\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ecylindrical roll case silhouette\u003c\/strong\u003e in genuine leather evokes the \u003cstrong\u003e19th-century travel cases\u003c\/strong\u003e that accompanied European officers and diplomats. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e (name, initials, date, message) transforms the case into a \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e that will accompany the recipient for life. Choice between \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e (vintage spirit that will develop an even richer patina with use) or \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e (contemporary sobriety that retains its finish). Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e (for a traveling partner), \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, or high-end \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e. Particularly memorable for a recipient who frequently travels with their 2 or 3 favorite watches.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is a roll case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003eroll case\u003c\/strong\u003e is a traditional format for a watch travel case: the case is laid \u003cstrong\u003eflat to open\u003c\/strong\u003e to place watches on their pillows, then \u003cstrong\u003erolls up\u003c\/strong\u003e around the watches for transport. The final format is \u003cstrong\u003ecylindrical\u003c\/strong\u003e. This tradition dates back to the \u003cstrong\u003e19th-century officer's travel cases\u003c\/strong\u003e used to carry precious pocket watches in soft, adaptable holders. It is the preferred format for \u003cstrong\u003ediscerning travelers\u003c\/strong\u003e who appreciate the flexibility of a soft case as opposed to bulky rigid boxes.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many watches can the ChronoGuard Traveler accommodate?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe ChronoGuard Traveler accommodates \u003cstrong\u003e3 watches\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003eindividual integrated pillows\u003c\/strong\u003e. It is the ideal format for the traveler who usually takes \u003cstrong\u003e2 to 3 watches\u003c\/strong\u003e on a trip (day watch + evening watch + sports watch, for example). For different capacities (1, 2, 4, 6, or 8 watches), check out the \u003cstrong\u003eHexagone Traveler\u003c\/strong\u003e which offers 6 different sizes in a rigid hexagonal format.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eChronoGuard or Hexagone — which one to choose?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eBoth cases belong to the \u003cstrong\u003eTraveler collection\u003c\/strong\u003e and share the same \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e quality and \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eChronoGuard (cylindrical roll case)\u003c\/strong\u003e: 3 watches only, adaptable soft structure, 19th-century vintage aesthetics, 2 colors (Café\/Black). Ideal for frequent, light travelers. \u003cstrong\u003eHexagone (rigid)\u003c\/strong\u003e: 6 capacities (1 to 8 watches), protective rigid structure, contemporary geometry, Café color only. Ideal for travelers with variable capacity needs depending on the occasion.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e is done directly on the \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the case. You specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering—full name, initials, short message, date, watch quote. The result is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e—the laser engraving slightly burns the leather to create a motif that remains legible throughout the life of the case. This detail transforms the utility case into a \u003cstrong\u003eunique personal object\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e to be passed down.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the double closure really necessary?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003edouble closure\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003emajor advantage\u003c\/strong\u003e of the ChronoGuard Traveler. Standard cases often rely on a \u003cstrong\u003esingle zipper\u003c\/strong\u003e that can \u003cstrong\u003efail under pressure\u003c\/strong\u003e in a packed bag, or a \u003cstrong\u003esingle magnetic clasp\u003c\/strong\u003e that can detach during a strong side impact. The combination of the \u003cstrong\u003emetal snap buckle + non-slip flap\u003c\/strong\u003e on the ChronoGuard offers \u003cstrong\u003esecurity redundancy\u003c\/strong\u003e: if one system fails, the other keeps the case closed. This is what distinguishes good watch cases from mediocre ones.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow should I care for the genuine leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the ChronoGuard Traveler patinas elegantly over time — especially the \u003cstrong\u003eCoffee\u003c\/strong\u003e version, which develops a \u003cstrong\u003eunique personality\u003c\/strong\u003e with use. For regular maintenance: wipe with a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e after every trip. Every 6 to 12 months, apply a quality \u003cstrong\u003eleather care cream\u003c\/strong\u003e with a soft cloth using circular motions, then let it dry and buff. Avoid \u003cstrong\u003eprolonged exposure to direct sunlight\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eexcessive humidity\u003c\/strong\u003e, which can dry out or stain the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the ChronoGuard Traveler make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast with a \u003cstrong\u003evintage and adventurous spirit\u003c\/strong\u003e. Its genuine leather roll case silhouette evokes the \u003cstrong\u003etravel cases of the 19th century\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e (name, initials, date) transforms the case into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e. Choice between Coffee (vintage, patinas over time) or Black (contemporary). Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, wedding gifts with an engraved date, professional promotions, or high-end corporate gifts.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce qu'un roll case ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Roll case étui enroulé format traditionnel voyage horloger. Déroulé à plat pour placer les montres sur oreillers, s'enroule autour pour transport. Format final cylindrique. Tradition étuis voyage officiers XIXe pour montres de gousset. Format préféré voyageurs avertis. Flexibilité vs coffrets rigides encombrants.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de montres peut accueillir le Voyageur ChronoGuard ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Voyageur ChronoGuard 3 montres avec oreillers intégrés individuels. Format idéal voyageur emportant 2-3 montres en déplacement (jour, soirée, sport). Pour capacités différentes (1, 2, 4, 6 ou 8 montres), consulter Voyageur Hexagone 6 tailles format hexagonal rigide.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"ChronoGuard ou Hexagone — lequel choisir ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Collection Voyageur. ChronoGuard roll case cylindrique 3 montres souple adaptable vintage XIXe Café ou Noir voyageur léger fréquent. Hexagone rigide 6 capacités 1-8 montres géométrie contemporaine Café unique voyageur capacité variable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Gravure laser réalisée directement sur cuir véritable. Préciser texte lors commande : nom complet, initiales, message court, date, citation. Rendu permanent, mat, élégant. Brûle légèrement le cuir, motif lisible toute la vie. Détail transforme étui utilitaire en objet personnel unique et pièce d'héritage transmissible.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La double fermeture est-elle vraiment nécessaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, double fermeture avantage majeur. Étuis standards simple fermeture éclair peut céder sous pression, simple fermeture aimantée peut se détacher choc latéral. Boucle métallique à pression + rabat antidérapant redondance de sécurité. Si l'un des systèmes faille, l'autre maintient l'étui fermé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir véritable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cuir véritable se patine élégamment, particulièrement version Café personnalité unique avec usage. Entretien régulier : chiffon doux sec après chaque voyage. Tous les 6-12 mois : crème d'entretien pour cuir chiffon doux mouvements circulaires, sécher et lustrer. Éviter exposition soleil direct et humidité excessive.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Voyageur ChronoGuard fait-il un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cadeau raffiné pour amateur de montres vintage et voyageur. Silhouette roll case cuir véritable évoque écrins de voyage XIXe siècle. Gravure laser personnalisable (nom, initiales, date) pièce d'héritage. Café vintage qui se patine ou Noir contemporain. Fête des pères, anniversaire, Saint-Valentin, Noël, mariage avec date gravée, promotion, affaires.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Coffee","offer_id":46755571401027,"sku":"1005002205343689-China-Coffee","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":46755571433795,"sku":"1005002205343689-China-Black","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H4b9a70f2ead64b15a65f2dc1e9478f6eZ.jpg?v=1771638917"},{"product_id":"etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-hexagone-personnalisable","title":"Customizable leather travel case for automatic watch — Voyageur Hexagone","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto;padding:1rem;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-intro{font-size:15px;margin-bottom:1.25rem}\n.aa-title{font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;display:inline-block;letter-spacing:0.3px}\n.aa-badge{display:inline-block;color:#fff;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:14px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-left:6px}\n.aa-badge-or{background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A}\n.aa-badge-noir{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#3a3a3a);color:#FAC775}\n.aa-badge-rouge{background:linear-gradient(135deg,#C84B31,#8B2018)}\n.aa-badge-bleu{background:linear-gradient(135deg,#185FA5,#0a3f7a)}\n.aa-badge-brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#3a2510);color:#FAC775}\n.aa-tag-inline{display:inline-block;background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 9px;border-radius:12px;letter-spacing:0.8px;text-transform:uppercase;vertical-align:1px;white-space:nowrap;box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid4{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden;text-align:center}\n.aa-var-v{height:80px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4);padding:8px;letter-spacing:0.5px}\n.aa-var-i{padding:10px 12px;border-top:1px solid #ebe5d6}\n.aa-var-n{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:3px}\n.aa-var-d{font-size:11px;color:#555;line-height:1.45}\n.aa-color-card{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:14px;display:flex;align-items:center;gap:14px}\n.aa-color-swatch{width:54px;height:54px;border-radius:8px;flex-shrink:0;border:1px solid rgba(0,0,0,0.08);box-shadow:inset 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-color-info{flex:1}\n.aa-color-name{font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:4px}\n.aa-color-desc{font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-b .ic{font-size:18px;color:#C84B31;flex-shrink:0}\n.aa-b .tx{font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-b .tt{font-weight:700;color:#1A1A1A;font-family:Georgia,serif;margin-bottom:3px}\n.aa-b .ds{color:#555}\n.aa-mat{border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;background:linear-gradient(135deg,#F5EFE6,#E8D8B8);border:1px solid #5C3A1E}\n.aa-mat h4{margin:0 0 .75rem;color:#5C3A1E;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-mat p{font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7;margin:0 0 .6rem}\n.aa-mat p:last-child{margin:0}\n.aa-mat strong{color:#1A1A1A}\n.aa-des{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-des .t{font-weight:700;font-size:14px;margin:0 0 8px;color:#FAC775;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-des .x{font-size:13px;line-height:1.7;color:#e8e0d8}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des-flex{display:flex;gap:1.5rem;align-items:flex-start;flex-wrap:wrap}\n.aa-des-logo{flex:0 0 140px;text-align:center}\n.aa-des-logo svg{width:100%;height:auto;max-width:140px;display:block;margin:0 auto}\n.aa-des-cap{font-size:10px;color:#FAC775;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:6px;font-weight:600;text-align:center}\n.aa-des-text{flex:1;min-width:240px}\n@media(max-width:480px){.aa-des-flex{flex-direction:column}.aa-des-logo{flex:0 0 auto;width:100%}}\n.aa-steps{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-steps h4{margin:0 0 1rem;color:#FAC775;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;margin-bottom:1rem;padding-bottom:1rem;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1)}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none;padding-bottom:0;margin-bottom:0}\n.aa-step-n{flex-shrink:0;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:Georgia,serif;font-weight:700;font-size:14px}\n.aa-step-c{font-size:13px;color:#e8e0d8;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:12px}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;padding:10px;text-align:left;font-family:Georgia,serif;font-size:11px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-cmp td{padding:9px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6;color:#3a3a3a;font-size:12px}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr.hl{background:#FFF9E8}\n.aa-tip{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#0a2a4a;font-size:13px}\n.aa-info{background:#F5EFE6;border-left:4px solid #5C3A1E;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#3a2a18;font-size:13px}\n.aa-wrn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-wrn p{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-wrn p:last-child{margin:0}\n.aa-wrn strong{color:#1A1A1A}\n.aa-marques{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center}\n.aa-marques-label{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px}\n.aa-marque-pill{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:20px;padding:4px 12px;font-size:12px;font-weight:600;color:#3a2a18}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-link .lt{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:3px}\n.aa-link .ld{font-size:11px;color:#666}\n.aa-gift{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7}\n.aa-gift h4{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A1E;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.95rem 0}\n.aa-q:last-child{border-bottom:none}\n.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;cursor:pointer;list-style:none;padding-right:20px;position:relative}\n.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;font-weight:700}\n.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;line-height:1.7;margin-top:.5rem}\n.aa-a strong{color:#1A1A1A}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-grid2,.aa-grid3,.aa-grid4,.aa-links{grid-template-columns:1fr!important}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather watch travel case\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e with a distinctive \u003cstrong\u003ehexagonal shape\u003c\/strong\u003e—designed to protect your automatic watches during \u003cstrong\u003ebusiness trips\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweekends\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elong stays\u003c\/strong\u003e, or simply for \u003cstrong\u003eorganized storage\u003c\/strong\u003e between wears. Its \u003cstrong\u003erigid hexagonal structure\u003c\/strong\u003e made of genuine \u003cstrong\u003ecoffee-colored\u003c\/strong\u003e (warm, timeless brown) leather offers significantly \u003cstrong\u003esuperior shock-absorbing protection\u003c\/strong\u003e compared to the flexible cylindrical or rectangular cases on the market. Inside, each compartment features an \u003cstrong\u003eindividual soft cushion\u003c\/strong\u003e that holds the watch in place and prevents any contact between neighboring pieces—\u003cstrong\u003eno scratches possible\u003c\/strong\u003e, even after several hours of transport. Available in \u003cstrong\u003e6 sizes\u003c\/strong\u003e covering all profiles: \u003cstrong\u003e1, 2, 3, 4, 6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e allows you to inscribe names, initials, messages, or dates directly onto the leather—ideal for a \u003cstrong\u003ememorable and lasting watch gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Coffee Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eLaser Engraving Included\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e6 sizes to choose from\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-grid3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e1 WATCH\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eUltra-compact format — essentials within reach\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e2 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eDuo — choice according to occasion while traveling\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e3 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eVersatile — weekend or short trip\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e4 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eEnthusiast — collection on the go\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e6 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 6\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eCollector — long stays and extended travels\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e8 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eLarge collection — the entire watch wardrobe\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe advantages\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eRigid hexagonal shape\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eShock-absorbing structure — superior to flexible cylindrical cases.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eGenuine coffee leather\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eTimeless warm brown — premium quality that ages elegantly.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eIndividual soft cushions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eEach watch on its cushion — no contact, no scratches possible.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003e6 available sizes\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eFrom 1 to 8 watches — comprehensive coverage for all traveler profiles.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eName, initials, message — a memorable and unique watch gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eDesigned for travel\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eFormat designed for luggage — maximum protection on the go.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\u003ch4\u003eWhy a specific travel case for watches?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMost \u003cstrong\u003eautomatic watch\u003c\/strong\u003e collectors rarely consider this before the first accident: \u003cstrong\u003ehow to transport multiple watches when traveling\u003c\/strong\u003e without damaging them? Many resort to improvised solutions—watches tucked into socks, wrapped in a sweater, placed loosely in a toiletry bag. \u003cstrong\u003eThese solutions expose the watches to three major risks\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eshocks\u003c\/strong\u003e against rigid suitcase walls during bumps (baggage transport, train, car), \u003cstrong\u003elateral friction\u003c\/strong\u003e between the watches themselves which scratches cases and crystals, and \u003cstrong\u003epressure\u003c\/strong\u003e from other luggage items which can deform leather straps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e specifically addresses these three risks. Its \u003cstrong\u003erigid hexagonal genuine leather structure\u003c\/strong\u003e absorbs external shocks without transmitting them to the watches. Its \u003cstrong\u003eindividual cushions\u003c\/strong\u003e isolate each piece from its neighbors—no direct contact between cases, no scratches possible. The \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, dense enough to resist compression in a full suitcase, preserves the integrity of the structure. For a collector who travels several times a year with their favorite pieces—business trips, weekends, ceremonies, holidays—it's the essential \u003cstrong\u003eprotective investment\u003c\/strong\u003e, both \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eaesthetic\u003c\/strong\u003e due to its material nobility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cdiv class=\"t\"\u003eTHE HEXAGON TRAVELER SPIRIT: THE WATCHMAKER'S TRAVEL COMPANION\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e belongs to a very specific tradition: that of \u003cstrong\u003ewatch travel cases\u003c\/strong\u003e that accompanied \u003cstrong\u003ewealthy travelers\u003c\/strong\u003e since the 19th century. In the era when precious \u003cstrong\u003epocket watches\u003c\/strong\u003e were carried in \u003cstrong\u003erigid, leather-covered boxes\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEuropean aristocrats\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eindustrialists\u003c\/strong\u003e commissioned custom cases for their timepieces from their \u003cstrong\u003epersonal leather craftsmen\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e revisits this tradition with a \u003cstrong\u003ehexagonal shape\u003c\/strong\u003e that distinguishes it from classic rectangular boxes and current cylindrical cases. This \u003cstrong\u003eunique geometry\u003c\/strong\u003e is not just aesthetic: it \u003cstrong\u003eoptimizes the structural resistance\u003c\/strong\u003e of the case against lateral impacts (obtuse angles dissipate energy better than a rectangular parallelepiped). The \u003cstrong\u003egenuine coffee leather\u003c\/strong\u003e recalls the \u003cstrong\u003eVuitton\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eGoyard trunks\u003c\/strong\u003e that defined the golden age of luxury travel. Particularly suitable for a \u003cstrong\u003ebusiness traveler\u003c\/strong\u003e who travels with their prestige watches, a \u003cstrong\u003ecollector going on extended holidays\u003c\/strong\u003e, or as an \u003cstrong\u003eexceptional gift\u003c\/strong\u003e for a recipient who combines a passion for watchmaking with a love of travel.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\u003ch4\u003eHow to use the Hexagon Traveler\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoosing the size.\u003c\/strong\u003e Count the watches you usually take when traveling and choose the appropriate size: \u003cstrong\u003e1 to 2 watches\u003c\/strong\u003e for light travel, \u003cstrong\u003e3 to 4 watches\u003c\/strong\u003e for a weekend or a trip of several days, \u003cstrong\u003e6 to 8 watches\u003c\/strong\u003e for long stays or for a collector who doesn't want to limit themselves.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOptional laser engraving customization.\u003c\/strong\u003e When ordering, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather—full name, initials, short message, date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and gives the case a \u003cstrong\u003epersonal and unique\u003c\/strong\u003e character. Ideal for a memorable watch gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlacing the watches.\u003c\/strong\u003e Open the hexagonal lid. Place each watch on its \u003cstrong\u003eindividual cushion\u003c\/strong\u003e, wrapping the strap around the cushion for stable support. The soft leather of the cushion protects all types of straps and cases—polished steel, gold, platinum, titanium, ceramic, leather.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTraveling with the case.\u003c\/strong\u003e Close the lid. Place the Hexagon Traveler in your \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e preferably (for valuable items, avoid checked baggage), surrounded by soft clothing. The rigid structure absorbs shocks; the internal cushions isolate each watch.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich Hexagon Traveler size to choose?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTraveler profile\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTypical use\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e1 watch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinimalist traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeekend with an everyday watch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e2 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClassic traveler ⭐\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOne day watch + one evening watch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVersatile traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeveral styles depending on activities\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e4 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWatch enthusiast\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVaried collection on the go\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCollector traveling\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLong stay, extended holidays\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e8 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExceptional collector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eThe entire watch wardrobe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Laser engraving customization — how to make it a memorable gift:\u003c\/strong\u003e The \u003cstrong\u003elaser engraving on leather\u003c\/strong\u003e of the Hexagon Traveler allows you to transform the case into a \u003cstrong\u003epersonal and unique object\u003c\/strong\u003e. Popular engraving ideas: recipient's \u003cstrong\u003efull name\u003c\/strong\u003e for a professional or heritage gift; elegant \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e for a discreet and refined gift; a \u003cstrong\u003esignificant date\u003c\/strong\u003e (birthday, wedding, promotion) for a commemorative gift; a short \u003cstrong\u003ewatch-related quote\u003c\/strong\u003e (\"Time is everything\", \"Tempus fugit\") for a more poetic gift. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and remains legible for the entire life of the case—it's the detail that transforms a utilitarian gift into a heirloom piece.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHexagone Traveler vs. Static Cases (Ordo, Luxuria, Custodia Temporum) — How do they complement each other?\u003c\/strong\u003e The Hexagone Traveler is designed for \u003cstrong\u003etransport and mobile storage\u003c\/strong\u003e (suitcase, carry-on, travel bag). The \u003cstrong\u003eOrdo Tempus\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLuxuria Temporum\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eCustodia Temporum\u003c\/strong\u003e cases are designed for \u003cstrong\u003ehome display and storage\u003c\/strong\u003e (dresser, desk, shelf). Ideal configuration for a collector: a \u003cstrong\u003estatic case at home\u003c\/strong\u003e for the main collection + a \u003cstrong\u003eHexagone Traveler\u003c\/strong\u003e for pieces taken on the go. The two types of cases do not compete — they \u003cstrong\u003ecomplement each other\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommercial name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyageur Hexagone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGenuine leather watch travel case\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoffee (timeless warm brown)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRigid hexagonal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable sizes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1, 2, 3, 4, 6 or 8 watch slots\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndividual soft cushions per slot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType of item\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravel and transport case\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMain use\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravel, weekends, trips, organized storage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComplementary to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHome display cases (Ordo\/Luxuria\/Custodia Temporum)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAutomatic, mechanical, quartz watches — classic or wide strap\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSuitcase compatibility\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarry-on luggage, travel bag, professional briefcase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your universe\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e✦ All our customizable products\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable by laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e⌚ All watch winders\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders 1 to 12 watches — ideal active complement at home\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch4\u003eThe personalized gift for watch and travel enthusiasts\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagone Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly striking exceptional gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who travels. The combination of \u003cstrong\u003egenuine coffee leather + distinctive hexagonal shape + customizable laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object that is both \u003cstrong\u003eutilitarian\u003c\/strong\u003e (real protection for watches while traveling) and \u003cstrong\u003eemotionally charged\u003c\/strong\u003e (thanks to personalization). The engraving transforms the case into a \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e that will accompany the recipient throughout their life. The \u003cstrong\u003e3 or 4 watch size\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eultimate versatile format\u003c\/strong\u003e — sufficient for a trip, not too bulky. For a recipient with a \u003cstrong\u003elarge collection\u003c\/strong\u003e, opt for the 6 or 8 watch versions (spectacular upon opening). Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e (traveling couples), \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebusiness gifts\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003eretirement gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat sizes are available for the Hexagone Traveler?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003e6 sizes\u003c\/strong\u003e are available: \u003cstrong\u003e1, 2, 3, 4, 6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e1-2 watches\u003c\/strong\u003e for light travel with your current watches. \u003cstrong\u003e3-4 watches\u003c\/strong\u003e for weekends or multi-day trips — the ultimate versatile format. \u003cstrong\u003e6-8 watches\u003c\/strong\u003e for collectors on long stays or those who want to take a complete watch wardrobe.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e is done directly on the \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the case. You specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering — full name, initials, short message, date, watch-related quote. The result is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e — laser engraving lightly burns the leather to create a pattern that remains legible throughout the life of the case. This detail transforms the utilitarian case into a \u003cstrong\u003eunique personal item\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy the hexagonal shape rather than cylindrical or rectangular?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003ehexagonal shape\u003c\/strong\u003e of the Hexagone Traveler offers several technical advantages: \u003cstrong\u003esuperior structural resistance\u003c\/strong\u003e to lateral impacts (obtuse angles dissipate energy better than a cuboid), \u003cstrong\u003estability on a flat surface\u003c\/strong\u003e (the hexagon does not roll like a cylinder, which is valuable in a tilted suitcase), and a \u003cstrong\u003edistinctive visual signature\u003c\/strong\u003e that is immediately recognizable. It is a formal choice that distinguishes the Hexagone Traveler from classic cylindrical cases on the market.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Hexagone Traveler protect watches well while traveling?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003erigid genuine leather structure\u003c\/strong\u003e absorbs external shocks without transmitting them to the watches. The \u003cstrong\u003eindividual cushions\u003c\/strong\u003e isolate each piece from its neighbors — no direct contact, no possible scratching between the watches themselves. For maximum protection, place the Hexagone Traveler in your \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e (not checked baggage), surrounded by soft clothes. Avoid sudden movements even when protected.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Hexagone Traveler compatible with all watches?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the interior of the Hexagone Traveler is designed to accommodate the \u003cstrong\u003emajority of watches\u003c\/strong\u003e with classic or wide straps: \u003cstrong\u003eautomatic\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emanual-wind mechanical\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003equartz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esolar\u003c\/strong\u003e, and even \u003cstrong\u003esmartwatches\u003c\/strong\u003e. Compatible with \u003cstrong\u003eleather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esteel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erubber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNATO\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efabric\u003c\/strong\u003e straps. For very large sports cases (over 50 mm), check the slot dimensions.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the genuine leather of the Hexagone Traveler?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the Hexagone Traveler will elegantly develop a patina over time — this is one of its charms. For regular care: wipe with a \u003cstrong\u003esoft dry cloth\u003c\/strong\u003e after each trip to remove dust. Every 6 to 12 months, apply a quality \u003cstrong\u003eleather care cream\u003c\/strong\u003e with a soft cloth, using circular motions, then let dry and buff. Avoid \u003cstrong\u003eprolonged exposure to direct sunlight\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eexcessive humidity\u003c\/strong\u003e, which can dry out or stain the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Hexagone Traveler make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly striking exceptional gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who travels. The combination of genuine coffee leather + distinctive hexagonal shape + \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object that is both utilitarian and emotionally charged. The engraving transforms the case into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e. 3 or 4 watch size for a versatile gift, 6 or 8 watches for a large collection (spectacular). Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, wedding gifts with engraved date, professional promotion, retirement.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What sizes are available for the Hexagone Traveler?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"6 sizes: 1, 2, 3, 4, 6 or 8 watches. 1-2 watches for light travel with current watches. 3-4 watches for weekends or multi-day trips, a versatile format. 6-8 watches for collectors on long stays or a complete watch wardrobe.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How does laser engraving work?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Laser engraving done directly on genuine leather. Specify text when ordering: full name, initials, short message, date, quote. Permanent, matte, elegant result. Laser engraving lightly burns the leather, pattern legible for life. Detail transforms utilitarian case into unique personal item and heirloom.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"Why the hexagonal shape rather than cylindrical or rectangular?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Hexagonal shape offers superior structural resistance to lateral impacts (obtuse angles dissipate energy better than a cuboid), stability on flat surface (doesn't roll like a cylinder), distinctive visual signature. Formal choice distinguishes it from classic cylindrical cases.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the Hexagone Traveler protect watches well while traveling?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, rigid genuine leather structure absorbs external shocks. Individual cushions isolate each piece, no direct contact, no scratching between watches. Maximum protection: place in carry-on (not checked), surrounded by soft clothes. Avoid sudden movements.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"Is the Hexagone Traveler compatible with all watches?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, interior designed for majority of watches with classic or wide straps: automatic, manual-wind mechanical, quartz, solar, smartwatches. Leather, steel, rubber, NATO, fabric straps. Very large sports cases (50+ mm): check slot dimensions.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"How do I care for the genuine leather of the Hexagone Traveler?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Genuine leather will elegantly develop a patina over time. Regular care: soft dry cloth after each trip for dust. Every 6-12 months: leather care cream with soft cloth in circular motions, dry and buff. Avoid prolonged direct sunlight and excessive humidity.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"Does the Hexagone Traveler make a good gift?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"An exceptional, striking gift for a traveling watch enthusiast. Coffee genuine leather + hexagonal + customizable laser engraving. Utilitarian and emotionally charged. Heirloom piece. 3-4 watches for versatile gift, 6-8 spectacular. Father's Day, birthday, Valentine's Day, Christmas, wedding with engraved date, promotion, retirement.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 Watch","offer_id":53238717153603,"sku":"AA-HEXAGONE-1-MONTRE","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 Watches","offer_id":53238717120835,"sku":"AA-HEXAGONE-2-MONTRES","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 Watches","offer_id":53238717251907,"sku":"AA-HEXAGONE-3-MONTRES","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 Watches","offer_id":53238717186371,"sku":"AA-HEXAGONE-4-MONTRES","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 Watches","offer_id":53238717219139,"sku":"AA-HEXAGONE-6-MONTRES","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 Watches","offer_id":53238717284675,"sku":"AA-HEXAGONE-8-MONTRES","price":289.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S88cba79b3a95410692c9e541f8496549t.webp?v=1771638941"},{"product_id":"etui-en-cuir-de-luxe-pour-stylo-plume-atlas-personnalisable","title":"Luxury personalized leather fountain pen case — Atlas Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Atlas case\u003c\/strong\u003e, crafted from handcrafted \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, is the everyday companion of writing enthusiasts. This \u003cstrong\u003e2-slot\u003c\/strong\u003e model (\u003cstrong\u003e16.8 × 5 × 3 cm\u003c\/strong\u003e) slips as easily into a jacket pocket as into a bag, with a \u003cstrong\u003emagnetic closure\u003c\/strong\u003e that protects pens without ever hindering access. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003efirst laser engraving is free\u003c\/strong\u003e — name, initials, or message — to make it a unique piece, to keep or give as a gift. The leather grain, meticulous stitching, and \u003cstrong\u003ehandcrafted\u003c\/strong\u003e finishes give the Atlas a discreet and refined look, worthy of accompanying one or two valuable pens on your travels. Compact and \u003cstrong\u003eportable\u003c\/strong\u003e, it is designed for everyday use rather than storing a collection — an elegant \u003cstrong\u003egift\u003c\/strong\u003e for any writing enthusiast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHandcrafted leather\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Voyageur Atlas is crafted from \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, selected for its suppleness and its ability to develop a beautiful patina over time. Each case is assembled and sewn \u003cstrong\u003eby hand\u003c\/strong\u003e by an artisan, which explains the slight variations in grain from one piece to another — the signature of a truly made object, rather than one mass-produced in a mold.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn this compact format, this artisanal approach guarantees good durability despite frequent handling: the leather softens with use without deforming, and effectively protects pens from impacts during daily transport.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandmade genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMeticulous handcrafted finish — luxurious feel, durability, and an elegant patina over the years.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOpens and closes with one motion — pens kept securely, without a clip or snap button.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA compact format designed to carry one or two favorite pens every day.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e16.8 × 5 × 3 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSlim and elongated dimensions — slips into a jacket pocket, bag, or satchel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptional laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or special message — a unique case, for yourself or as a gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEveryday gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFor fountain pen, ballpoint, rollerball, and refined portable accessory enthusiasts.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eVoyageur Atlas — the everyday companion\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe Voyageur Atlas is not designed to sleep in a drawer: it is a \u003cstrong\u003eportable\u003c\/strong\u003e case, designed to follow its owner on all their travels. Its \u003cstrong\u003e2 slots\u003c\/strong\u003e hold the pens you actually use, each held firmly by the interior padding. The handcrafted \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e envelops the whole in a sober and timeless look, while the \u003cstrong\u003emagnetic closure\u003c\/strong\u003e closes the case effortlessly, even with one hand. Tucked into a pocket or satchel, the Atlas protects as much as it accompanies.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHow to properly use and maintain your Atlas\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003e4 steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eSlide your two pens into their \u003cstrong\u003ededicated slots\u003c\/strong\u003e, cap up for immediate access.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eClose the flap — the \u003cstrong\u003emagnetic closure\u003c\/strong\u003e locks itself, without additional handling.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eStore the case away from direct light and moisture to preserve the color and suppleness of the \u003cstrong\u003eleather\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003eOccasionally nourish the leather with a dedicated conditioner to maintain its patina and longevity.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFor whom?\u003c\/strong\u003e The Voyageur Atlas 2-slot case is particularly suitable for those who use one or two pens every day and are looking for a compact format to take everywhere, rather than for storing a complete collection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeather care:\u003c\/strong\u003e avoid any prolonged contact with water. In case of accidental moisture, let it dry flat, away from a direct heat source, then apply a leather conditioner every 3 to 6 months depending on use.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather — handcrafted finish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16.8 × 5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic — effortless opening and closing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st free laser engraving — name, initials, message\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFountain pens, ballpoint, rollerball, felt-tip pens — standard formats\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eManufacturing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandcrafted and sewn\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecommended use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDaily transport, pocket or satchel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaintenance\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather conditioner, away from moisture and direct sun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAudience\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMen \u0026amp; women — portable writing enthusiasts\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlease note:\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e is permanent — check the text before confirming the order. Like all genuine leather, prolonged exposure to direct sunlight or high humidity can alter the color over time.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe perfect gift for a portable writing enthusiast\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eHandcrafted genuine leather, 2 slots, magnetic closure, \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e — the Voyageur Atlas is an \u003cstrong\u003eexceptional gift\u003c\/strong\u003e for a birthday, Christmas, a business gift, or a promotion. A lasting gift, as discreet as it is elegant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Voyageur Atlas 2-slot case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Voyageur Atlas 2-slot case measures \u003cstrong\u003e16.8 × 5 × 3 cm\u003c\/strong\u003e. This slim and elongated format holds two pens side by side while remaining easy to slip into a jacket pocket, handbag, or work satchel. Its compactness makes it an ideal everyday companion.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the magnetic closure work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003emagnetic closure\u003c\/strong\u003e opens and closes with a simple motion, without a clip or snap button to handle. The pens remain securely held at all times, while being immediately accessible — a particularly appreciated convenience for an everyday transport case.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat types of pens can be stored in the Voyageur Atlas?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe case is designed to hold \u003cstrong\u003efountain pens, ballpoint, rollerball, and felt-tip pens\u003c\/strong\u003e of standard formats. It is suitable for both a high-end collector's piece and an everyday office pen, as long as its diameter remains within the usual market dimensions.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving free on the Voyageur Atlas?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003efirst laser engraving is free\u003c\/strong\u003e with the order: simply indicate the desired name, initials, or message, and our workshop will engrave and ship it at no extra cost. The engraving is done directly on the leather for a matte and permanent finish. As it is permanent, it is recommended to carefully check the text before confirming. For a \u003cstrong\u003ecompany logo\u003c\/strong\u003e or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I maintain the leather of the Voyageur Atlas case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAvoid any prolonged contact with water and direct exposure to the sun, which can alter the color of the \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e. A dedicated conditioner applied every 3 to 6 months maintains its suppleness and patina. Store the case in a dry place between uses.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Atlas case handmade?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — each Voyageur Atlas case is \u003cstrong\u003ehandcrafted and sewn\u003c\/strong\u003e from genuine leather. This artisanal manufacturing explains the slight variations in grain from one piece to another and guarantees a superior strength compared to fully industrial production.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Atlas suitable for everyday use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsolutely — with its \u003cstrong\u003e2 slots\u003c\/strong\u003e and compact format (\u003cstrong\u003e16.8 × 5 × 3 cm\u003c\/strong\u003e), the Voyageur Atlas is designed to accompany one or two favorite pens throughout the day, in a pocket or satchel, rather than for storing a complete collection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les dimensions de l'étui Voyageur Atlas 2 emplacements ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'étui Voyageur Atlas 2 emplacements mesure 16,8 x 5 x 3 cm. Ce format fin accueille deux stylos côte à côte tout en restant facile à glisser dans une poche, un sac ou une sacoche de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la fermeture magnétique ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La fermeture magnétique s'ouvre et se referme d'un geste, sans agrafe ni bouton-pression. Les stylos restent maintenus en sécurité tout en étant accessibles immédiatement dès l'ouverture de l'étui.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels types de stylos peut-on ranger dans le Voyageur Atlas ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'étui est conçu pour des stylos plume, bille, rollerball et feutres de formats standards, aussi bien des pièces de collection haut de gamme que des stylos de bureau du quotidien.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La gravure laser est-elle offerte sur le Voyageur Atlas ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, la première gravure laser est offerte à la commande. Un nom, des initiales ou un court message peuvent être gravés directement sur le cuir, pour un rendu mat et permanent, sans surcoût. La gravure étant définitive, il est conseillé de vérifier le texte avant validation. Pour un logo d'entreprise ou une zone de gravure supplémentaire, une option dédiée est disponible sur la page de personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment entretenir le cuir de l'étui Voyageur Atlas ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Évitez le contact prolongé avec l'eau et l'exposition directe au soleil. Un lustrant pour cuir appliqué tous les 3 à 6 mois entretient la souplesse et la patine du cuir véritable.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L'étui Voyageur Atlas est-il fabriqué à la main ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, chaque étui est façonné et cousu à la main à partir de cuir véritable, ce qui explique de légères variations de grain d'une pièce à l'autre et garantit une bonne solidité.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le Voyageur Atlas est-il adapté à un usage quotidien ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, avec ses 2 emplacements et son format compact de 16,8 x 5 x 3 cm, le Voyageur Atlas est pensé pour accompagner un ou deux stylos favoris au fil des journées, dans une poche ou une sacoche.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Coffee \/ 2 Pens","offer_id":48454584631619,"sku":"styl-brown","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ 2 Pens","offer_id":48454584664387,"sku":"stloy-coffe","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ 2 Pens","offer_id":48454584697155,"sku":"stlo-noir","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Red \/ 2 Pens","offer_id":48454584729923,"sku":"stylo-rouge","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blue \/ 2 Pens","offer_id":48454584795459,"sku":"stylo-bleu","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Light pink \/ 2 Pens","offer_id":48454584828227,"sku":"stylo-rose","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Green \/ 2 Pens","offer_id":48454584860995,"sku":"stylo-vert","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/bFJ4CONTACT-S-FAMILY-Leather-2-Slots-Pen-Case-Magnetic-buckle-With-Removable-Pen-Tray-Holder-Pencil.webp?v=1771639064"},{"product_id":"etui-en-cuir-pour-ordinateur-portable-personnalisable-voyageur-sicuro","title":"Customizable Leather Laptop Case - Voyageur Sicuro","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eSicuro sleeve\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003epadded genuine leather\u003c\/strong\u003e — optimal protection for your MacBook. Compatible with \u003cstrong\u003eMacBook Air 13\" (A1932, M1, A2179, M2 A2681) and all generations of MacBook Pro 13\", 14\", and 16\"\u003c\/strong\u003e. Available in \u003cstrong\u003eCafé or Chocolate\u003c\/strong\u003e. Personalized laser engraving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMeticulous finish, sophisticated texture — durable elegance that develops a patina with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePadded — optimal protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAbsorbs shocks and scratches — your MacBook protected in any situation.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBroad MacBook compatibility\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAir 13\" all generations (A1932, M1, A2179, M2) · Pro 13\" all generations · Pro 14\" · Pro 16\".\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCafé or Chocolate\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo warm and timeless genuine leather shades — for all professional styles.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or motif engraved on the leather — a unique accessory that reflects your personality.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLightweight \u0026amp; versatile\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFor business travel or school — carries effortlessly in a bag or by hand.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eSicuro — padded leather, Air 13 all generations \u0026amp; Pro 13-16\", Café or Chocolate\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Sicuro protects without compromise. Robust padded genuine leather, easy access to your MacBook, in Café or Chocolate to suit your style. Compatible with Air 13\" from A1932 to M2 A2681, Pro 13\" all generations, Pro 14\" A2442, and Pro 16\" A2141\/A2485. Laser engraving adds your personal signature.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvailable colors:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6F4E37\"\u003eCafé\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCafé \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3D1C02\"\u003eChocolate\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChocolate \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible models\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eAir 13 A1932\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eAir 13 M1 (2020)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eAir 13 A2179\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eAir 13.6 M2 A2681\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 13 M1\/M2 A2338\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 13 A2706 A1989\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 13 A2251 A2289\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 13 A2338 (2022)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 13 A1708\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 14 A2442 (2021)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 16 A2141\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePro 16 A2485\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003e13.3 Inches\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003e14.2 Inches\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003e16 Inches\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePadded — shocks and scratches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé \/ Chocolate\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAir 13\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA1932 \/ M1 2020 \/ A2179 \/ M2 A2681\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePro 13\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA1708 \/ A2251 \/ A2289 \/ A2338 \/ A2706 — all generations\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePro 14\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA2442 (2021)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePro 16\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA2141 \/ A2485\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, initials, motif\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCheck your model number\u003c\/strong\u003e before ordering — it can be found on the back of your MacBook (e.g., A2338). All Air 13\" and Pro 13\" models of all generations are compatible, as well as Pro 14\" A2442 and Pro 16\" A2141\/A2485.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eName or initials custom engraved — leather sleeves, bags, and accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe MacBook gift for leather lovers:\u003c\/strong\u003e padded genuine leather, Café or Chocolate, broad Air\/Pro compatibility, laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any MacBook user who appreciates the elegance of leather.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich MacBooks are compatible with the Sicuro sleeve?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMacBook Air 13\" (A1932, M1 2020, A2179, M2 A2681), MacBook Pro 13\" all generations (A1708, A2251, A2289, A2338, A2706), MacBook Pro 14\" A2442 (2021), MacBook Pro 16\" A2141 and A2485.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I find the model number of my MacBook?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe model number (e.g., A2338) is engraved on the back of your MacBook. You can also find it under Apple \u0026gt; About This Mac \u0026gt; System Report.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich colors are available?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e2 genuine leather colors: Café (warm, classic brown) and Chocolate (deep, refined brown). Both shades match all professional styles.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Sicuro sleeve padded?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the sleeve is padded to absorb shocks and protect your MacBook from scratches and impacts during transport.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available on the Sicuro?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — specify your name, initials, or motif when ordering. The engraving is done directly on the leather — a permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels MacBook sont compatibles avec l'étui Sicuro ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"MacBook Air 13\\\" (A1932, M1 2020, A2179, M2 A2681), MacBook Pro 13\\\" toutes générations (A1708, A2251, A2289, A2338, A2706), MacBook Pro 14\\\" A2442 (2021), MacBook Pro 16\\\" A2141 et A2485.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment trouver le numéro de modèle de mon MacBook ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le numéro de modèle (ex : A2338) est gravé au dos de votre MacBook. Vous pouvez aussi le trouver dans Pomme \u003e À propos de ce Mac \u003e Rapport système.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels coloris sont disponibles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"2 coloris en cuir véritable : Café (brun chaud et classique) et Chocolat (brun profond et raffiné). Les deux teintes s'accordent avec tous les styles professionnels.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui Sicuro est-il rembourré ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — l'étui est rembourré pour absorber les chocs et protéger votre MacBook des égratignures et impacts lors du transport.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible sur le Sicuro ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — précisez votre nom, initiales ou motif lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir — rendu permanent, mat et élégant.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Coffee \/ Air 13: A1932","offer_id":47129035211075,"sku":"1005002645957817-Coffee-Air13-A1932","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Air 13: A2337 M1 (2020)","offer_id":47129035407683,"sku":"1005002645957817-Coffee-2020-Air-13-A2337-M1","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Air 13 A2179","offer_id":47129035702595,"sku":"1005002645957817-Coffee-Air13-A2179","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Air 13.6: M2 A2681","offer_id":47129035768131,"sku":"1005002645957817-Coffee-M2-Air-13.6-A2681","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Pro 13: M1 M2 A2338","offer_id":47129035276611,"sku":"1005002645957817-Coffee-M1-M2-Pro-13-A2338","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Pro 13: A2159 A1706 A1989","offer_id":47129035342147,"sku":"1005002645957817-Coffee-A2159-A1706-A1989","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Pro 13: A2251 A2289","offer_id":47129035473219,"sku":"1005002645957817-Coffee-Pro13-A2251-A2289","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Pro 13 A2338 (2022)","offer_id":47129035571523,"sku":"1005002645957817-Coffee-2022-Pro-13-A2338","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Pro 13: A1708","offer_id":47129035637059,"sku":"1005002645957817-Coffee-Pro-13-A1708","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Pro 14: A2442 (2021)","offer_id":47129035833667,"sku":"1005002645957817-Coffee-2021-Pro-14-A2442","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ Pro16: A2141","offer_id":47129035899203,"sku":"1005002645957817-Coffee-Pro16-A2141","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Coffee \/ Pro 16: A2485","offer_id":47129035964739,"sku":"1005002645957817-Coffee-Pro-16-A2485","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Coffee \/ 13.3 Inches","offer_id":47129036161347,"sku":"1005002645957817-Coffee-13.3-inch","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ 14.2 Inches","offer_id":47129036030275,"sku":"1005002645957817-Coffee-14.2-inch","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee \/ 16 inch","offer_id":47129036095811,"sku":"1005002645957817-Coffee-16-inch","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Chocolate \/ Air 13: A1932","offer_id":47129035243843,"sku":"1005002645957817-Brown-Air13-A1932","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Air 13: A2337 M1 (2020)","offer_id":47129035440451,"sku":"1005002645957817-Brown-2020-Air-13-A2337-M1","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Air 13 A2179","offer_id":47129035735363,"sku":"1005002645957817-Brown-Air13-A2179","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Air 13.6: M2 A2681","offer_id":47129035800899,"sku":"1005002645957817-Brown-M2-Air-13.6-A2681","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro 13: M1 M2 A2338","offer_id":47129035309379,"sku":"1005002645957817-Brown-M1-M2-Pro-13-A2338","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro 13: A2159 A1706 A1989","offer_id":47129035374915,"sku":"1005002645957817-Brown-A2159-A1706-A1989","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro 13: A2251 A2289","offer_id":47129035538755,"sku":"1005002645957817-Brown-Pro13-A2251-A2289","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro 13 A2338 (2022)","offer_id":47129035604291,"sku":"1005002645957817-Brown-2022-Pro-13-A2338","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro 13: A1708","offer_id":47129035669827,"sku":"1005002645957817-Brown-Pro-13-A1708","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro 14: A2442 (2021)","offer_id":47129035866435,"sku":"1005002645957817-Brown-2021-Pro-14-A2442","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro16: A2141","offer_id":47129035931971,"sku":"1005002645957817-Brown-Pro16-A2141","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ Pro 16: A2485","offer_id":47129035997507,"sku":"1005002645957817-Brown-Pro-16-A2485","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ 13.3 Inches","offer_id":47129036194115,"sku":"1005002645957817-Brown-13.3-inch","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ 14.2 Inches","offer_id":47129036063043,"sku":"1005002645957817-Brown-14.2-inch","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate \/ 16 inch","offer_id":47129036128579,"sku":"1005002645957817-Brown-16-inch","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/H1b6fe99bccc949ef9ec34be16ca422cfk.jpg?v=1771639691"},{"product_id":"etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-tempo","title":"Customizable Leather Cigar Case - Voyageur Tempo","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo case\u003c\/strong\u003e is the most comprehensive cigar case in the collection: \u003cstrong\u003e5 cigars\u003c\/strong\u003e, a lighter compartment, a cigar cutter and a card holder inside, \u003cstrong\u003ea zippered pocket and an open pocket on the outside\u003c\/strong\u003e, a sturdy zipper and \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a truly unique item. Made from \u003cstrong\u003egenuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e, 14 × 21 × 3 cm, available in \u003cstrong\u003eBlack, Chocolate or Coffee\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCowhide leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoose your finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eBlack\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eUnderstated and universal — matches every outfit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3D1C02\"\u003eChocolate\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChocolate\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntense and warm — develops a rich patina over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6F4E37\"\u003eCoffee\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCoffee\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eAn elegant mid-tone — versatile and timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 storage spaces\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInside + 2 outside pockets — everything organized and accessible without rummaging\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date or message permanently engraved into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5 cigars — magnetic flap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMagnetically secured pocket — cigars stay in place even if the case is turned upside down\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated card holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBusiness card or loyalty card — rare on a cigar case, valuable when traveling\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSturdy zipper\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eProtects all contents from moisture and impact\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSupple texture, luxurious appearance — develops a patina over time and gains character\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe Voyageur Tempo — everything organized in a single case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5-cigar pocket (inside)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecured by a magnetic flap — 5 cigars held in place, protected from impact while traveling\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter + cigar cutter + card holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated compartments on the opposite side — lighter, cigar cutter and card immediately accessible\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZippered pocket (front outside)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFor matches, spare cigar cutter or other small accessories\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOpen pocket (back outside)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDocuments, tickets or access cards can be quickly slipped in without opening the case\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCowhide leather: durability and patina for a travel case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCowhide leather\u003c\/strong\u003e is the benchmark leather for quality leather goods. Thicker and more robust than lambskin, it offers \u003cstrong\u003eimpact resistance\u003c\/strong\u003e and withstands daily wear and tear, making it the natural choice for a case designed for travel — whether in a pocket, bag or travel bag. It does not deform under pressure and maintains its structure over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts second quality is its \u003cstrong\u003eliving patina\u003c\/strong\u003e: over the months, handled areas develop a slight shine and unique variations in shade. No Voyageur Tempo looks like another after a few weeks of use — the leather tells the story of its owner.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eWhen ordering, specify the text to be engraved: initials, full first name, a memorable date or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It is the difference between a standard case and an item that truly belongs to someone. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e For more options — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, select the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Tempo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — permanently engraved in the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a sentiment engraved in leather forever\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Tempo vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTempo (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 or 6 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSturdy zipper\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuckle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter + cigar cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated compartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCard holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eYes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOutside pockets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZippered + open\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull evening, travel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvening or weekend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, quick outing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible brands \u0026amp; formats\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal for:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included\u003c\/strong\u003e — the inside compartments are designed to hold them, but these accessories must be ordered separately. Discover our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe magnetic cigar flap:\u003c\/strong\u003e unlike a simple leather pressure closure, the built-in magnet actively keeps your 5 cigars in place — even if the case is turned upside down in a bag. Your cigars remain stationary and protected throughout the journey.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Tempo care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOutside leather\u003c\/strong\u003e — use a soft, slightly damp cloth to remove marks. Apply a nourishing balm once or twice a year to maintain suppleness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — use a dry cloth only. Avoid greasy products that could reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZipper\u003c\/strong\u003e — occasionally run a wax candle over the teeth to keep the opening smooth.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOutside pockets\u003c\/strong\u003e — empty and ventilate regularly to prevent the buildup of tobacco odors.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Tempo case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 21 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 cigars — magnetic flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInside compartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter · Cigar cutter · Card holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOutside pockets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippered (front) · Open (back)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSturdy zipper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlack · Chocolate · Coffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo personalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated option available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter \u0026amp; cigar cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, pocket and travel formats — the complete Voyageur collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most comprehensive cigar gift in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo\u003c\/strong\u003e is the only case in the range to combine \u003cstrong\u003e5 cigars, a lighter, cigar cutter, card holder, 2 outside pockets and free laser engraving\u003c\/strong\u003e in a single item. The combination is unbeatable for an \u003cstrong\u003eoccasional gift\u003c\/strong\u003e: the recipient receives everything they need for a complete evening of cigars, personalized with their name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweddings\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirements\u003c\/strong\u003e. For a corporate gift, select the \"Add my logo\" option on this page for an item in your company's colors — a premium, memorable and unique client gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat makes the Voyageur Tempo different from the other cases?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Tempo is the \u003cstrong\u003emost comprehensive case in the collection\u003c\/strong\u003e: it combines 5 cigars, a lighter compartment, a cigar cutter AND a card holder inside, plus a zippered pocket and an open pocket on the outside. It is the only case in the Voyageur range to include a card holder and two distinct outside pockets. Everything you need for an evening of cigars while traveling, in a single item.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cigar cutter included with the Tempo?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — dedicated compartments are provided inside, but the \u003cstrong\u003eaccessories must be ordered separately\u003c\/strong\u003e. Discover our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Tempo according to your preferences.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the magnetic flap on the cigar pocket work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003ebuilt-in magnet\u003c\/strong\u003e in the flap attaches to the body of the case to keep the cigar pocket closed. Unlike a simple leather pressure closure, the magnet actively keeps your cigars in place even if the case is turned upside down in a bag. The opening remains smooth and quick with a single motion.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available in all 3 colors?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is available on the \u003cstrong\u003eBlack, Chocolate and Coffee\u003c\/strong\u003e finishes. It marks the cowhide leather deeply and permanently, with no risk of fading. Specify the desired text when ordering or in the notes. For a logo engraving or an additional text area, select the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. For more options, go to the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button and select the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at one per item ordered. For a logo, we will ask you for the file by email after ordering: preferably use a vector file or a high-definition image that is simple and well-contrasted for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes cowhide leather develop a patina over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — this is one of the qualities of \u003cstrong\u003egenuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e. Handled areas gradually develop a slight shine and variations in shade that make each case unique. This patina is the sign of a living leather that ages well — it should not be covered up but maintained with a nourishing balm once or twice a year.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Tempo a good gift for a cigar enthusiast?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is the most comprehensive cigar gift in the collection — \u003cstrong\u003e5 organized compartments, free laser engraving, a sturdy zipper and a magnetic flap\u003c\/strong\u003e. An item the enthusiast will use on every outing. Paired with a lighter and cigar cutter, it is an exceptional cigar gift set ready to give. For a personalized corporate gift with a logo, simply select the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la particularité du Voyageur Tempo par rapport aux autres étuis ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Tempo est l'étui le plus complet — 5 cigares, briquet, coupe-cigare, porte-carte à l'intérieur, poche zippée et ouverte à l'extérieur. Seul étui de la gamme Voyageur avec porte-carte et 2 poches extérieures distinctes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non — les emplacements dédiés sont prévus à l'intérieur mais les accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne le rabat magnétique de la poche cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant intégré maintient la poche fermée même si l'étui se retourne dans un sac. Ouverture fluide et rapide d'un geste.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible dans les 3 couleurs du Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — disponible sur Noir, Chocolat et Café. Marque le cuir de vachette en profondeur, définitivement. Indiquez le texte lors de la commande. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir de vachette se patine-t-il avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — les zones de manipulation développent une légère brillance et des variations de teinte uniques. Cette patine est le signe d'un cuir véritable qui vieillit bien. Entretien avec un baume nourrissant 1 à 2 fois par an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Tempo est-il un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"C'est le plus complet — 5 emplacements, gravure laser offerte, fermeture éclair, rabat magnétique. Associé à un briquet et coupe-cigare, coffret d'exception prêt à offrir. Option logo disponible pour un cadeau d'entreprise personnalisé.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Coffee","offer_id":48282055737667,"sku":"1005004486942929-coffee","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate","offer_id":48282055704899,"sku":"1005004486942929-chocolat","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":48282055672131,"sku":"1005004486942929-Noir","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/D2fiPochette-de-voyage-en-cuir-marron-pour-homme-sac-de-rangement-portable-pour-5-cigares-tanche.webp?v=1771639729"},{"product_id":"sangle-en-cuir-pour-appareil-photo-personnalisable-voyageur-nomade","title":"Customizable Leather Camera Strap - Voyageur Nomade","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eNomad Traveler strap\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003ehandcrafted genuine leather\u003c\/strong\u003e — adjustable, universal, with custom laser engraving. Dimensions: \u003cstrong\u003e141 cm long × 4.4 cm wide\u003c\/strong\u003e. Compatible with DSLR, mirrorless, and hybrid cameras. Secure attachments included. Shoulder or neck carry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandcrafted genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach strap is handmade by experienced artisans — impeccable finishes, unique patina that improves with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or special message — a personal touch precisely engraved on the leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e141 × 4.4 cm — adjustable\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimal length and width for comfortable shoulder or neck carry — fatigue-free during long sessions.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUniversal compatibility\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDSLR, mirrorless, hybrid cameras — secure attachments compatible with most cameras.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShoulder or neck carry\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFully adjustable to fit your body type — guaranteed comfort for all shooting situations.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNomad Traveler Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClassic and timeless aesthetic — inspired by the spirit of travel and discovery.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eNomad Traveler — handmade leather, 141 cm, laser engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Nomad strap is not just a carrying accessory — it is a style statement for photographers who refuse to compromise. Genuine leather that develops a patina with every outing, artisanal stitching millimeter by millimeter, secure universal attachments. 141 × 4.4 cm adjustable for fatigue-free shoulder or neck carry. Laser engraving adds your signature — name, initials, message.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLength\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e141 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4.4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandmade — artisanal finishing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarry\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eShoulder or neck — adjustable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDSLR \/ Hybrid \/ Mirrorless — universal attachments\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, initials, message\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly on the leather — permanent, matte, and elegant finish. Ideal for a personalized and memorable photographer gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our laser-engravable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eName, initials, or custom-engraved message — straps, cases, notebook covers, and leather accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe photo gift for enthusiasts:\u003c\/strong\u003e handcrafted genuine leather, 141 × 4.4 cm adjustable, compatible with all cameras, customizable laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Christmas, or corporate gift\u003c\/strong\u003e for any amateur or professional photographer.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Nomad Traveler strap?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e141 cm long × 4.4 cm wide — adjustable to fit any body type, for shoulder or neck carry.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the strap compatible with all cameras?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the secure universal attachments are compatible with most DSLR, hybrid, and mirrorless cameras on the market.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the laser engraving customization work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eSpecify your name, initials, or message when ordering. The engraving is performed directly on the leather — permanent, matte, and elegant finish. It transforms the strap into a unique accessory that reflects you.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Nomad strap really handmade?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — each strap is handcrafted by experienced artisans. The genuine leather naturally develops a patina with use and improves over time, creating a unique piece for every photo outing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the Nomad Traveler leather strap?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a dry or slightly damp cloth. Apply a nourishing leather cream or balm every 3-6 months to maintain suppleness and shine. Avoid water immersion and prolonged direct sunlight.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de la sangle Voyageur Nomade ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"141 cm de long × 4,4 cm de large — ajustable pour s'adapter à toutes les morphologies, en port épaule ou autour du cou.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La sangle est-elle compatible avec tous les appareils photo ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — les attaches universelles sécurisées sont compatibles avec la majorité des appareils photo reflex, hybrides et sans miroir du marché.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la personnalisation par gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Précisez votre nom, initiales ou message lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir — rendu permanent, mat et élégant. Elle transforme la sangle en accessoire unique qui vous ressemble.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La sangle Nomade est-elle vraiment faite main ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — chaque sangle est confectionnée à la main par des artisans expérimentés. Le cuir véritable se patine naturellement avec l'usage et s'embellit avec le temps, créant une pièce unique à chaque sortie photo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir la sangle en cuir Voyageur Nomade ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon sec ou légèrement humide. Appliquez une crème ou un baume nourrissant pour cuir tous les 3-6 mois pour préserver la souplesse et l'éclat. Évitez l'immersion dans l'eau et l'exposition prolongée au soleil direct.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47167092523331,"sku":"1005002662499372-China-coffee","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H1b6de329798c44a1aa0582cb0eb3cfe1A.jpg?v=1771639783"},{"product_id":"sacoche-de-travail-en-cuir-personnalisable-edison","title":"Customizable leather work bag — Edison Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003ePatinated Genuine Leather\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eLaser Engraving\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n  The \u003cstrong\u003eEdison Briefcase\u003c\/strong\u003e is crafted from \u003cstrong\u003egenuine cowhide leather with a natural patina\u003c\/strong\u003e — dark brown with vivid veins that grow richer with use. Its \u003cstrong\u003eultra-slim 3 cm profile\u003c\/strong\u003e allows it to slide under an arm or fit into a meeting room without being bulky. The \u003cstrong\u003epadded interior compartment\u003c\/strong\u003e holds your MacBook snugly in place. A \u003cstrong\u003emetal-zipped front pocket\u003c\/strong\u003e provides immediate access to your essentials. Embossed crown logo on the front. \u003cstrong\u003eCustom laser engraving available\u003c\/strong\u003e — name, initials, or text engraved directly into the leather. Dimensions: \u003cstrong\u003e37.5 × 29.5 × 3 cm\u003c\/strong\u003e. Compatible with \u003cstrong\u003e13\" MacBook Air M1\/M2 and 14\" \/ 15.6\" \/ 16\" MacBook Pro\u003c\/strong\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eEdison Briefcase — detailed anatomy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eExterior — Genuine cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDark brown patina with natural veins · embossed crown logo · metal-zipped front pocket\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMacBook compartment — Padded + inner pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSnug fit · soft polyester lining · interior zipped pocket for accessories\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFormat — 37.5 × 29.5 × 3 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e3 cm slim profile · understated in meetings · fits under an arm or inside a larger bag\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalization — Laser engraving on leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or text engraved directly into the leather — permanent, matte, elegant\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003ePatinated cowhide leather — a material that ages better than you\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003epatinated full-grain\u003c\/strong\u003e cowhide leather used for the Edison is not treated to hide natural marks — on the contrary, the veins, color variations, and slight surface irregularities are the signatures of top-grade, uncorrected leather. With use, this type of leather develops a \u003cstrong\u003eunique patina\u003c\/strong\u003e: friction areas lighten slightly, edges soften, and the grain refines. After a few months, the Edison bears the marks of its owner — it becomes an object unlike any other.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003epolyester lining\u003c\/strong\u003e inside protects the MacBook and documents from friction against the raw leather. The \u003cstrong\u003epadded compartment\u003c\/strong\u003e absorbs daily impacts — bag placed on a table, side knocks on the subway — without the MacBook moving or touching the walls.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the Edison Briefcase\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePatinated genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDark brown with natural veins — enriches and personalizes with use, no two items are identical.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePadded MacBook compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSnug fit, soft polyester lining — MacBook protected from daily knocks and scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or text engraved directly on the leather — permanent, matte, elegant. A unique gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 cm slim profile\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-flat — understated in meetings, fits under an arm or inside any larger bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMetal-zipped front pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eImmediate access to essentials — phone, cards, cable — without opening the main compartment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEmbossed crown logo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDiscreet identity detail embossed on the front leather — an understated and confident visual signature.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePatinated leather \u0026amp; slim profile — the MacBook bag that lasts\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eMost MacBook bags go for technical nylon or smooth faux leather. The \u003cstrong\u003eEdison\u003c\/strong\u003e takes a different approach: \u003cstrong\u003epatinated genuine dark brown cowhide\u003c\/strong\u003e, with natural veins and irregularities that accept the marks of daily life and turn them into character. A drop of water, a scratch, a book mark — on the Edison’s pull-up leather, these traces either fade or become part of the patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts \u003cstrong\u003e3 cm profile\u003c\/strong\u003e is the constraint that guided every design decision: flush zipped front pocket, padded interior compartment without superfluous thickness, and short handles for precise hand-carrying. The Edison is the bag you take out of another bag, not the one you carry on your shoulder.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — your name in the leather\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e is done directly into the Edison’s leather — not a tag, not a patch, but a \u003cstrong\u003epermanent incision in the material\u003c\/strong\u003e. The laser burns the leather to the tenth of a millimeter, creating a matte finish slightly lighter than the surrounding patina. The result: sharp readability, understated style, and a lasting signature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSpecify your \u003cstrong\u003ename, initials, a date, or a short text\u003c\/strong\u003e when ordering. The engraving turns the Edison into a unique object — the personalized professional gift that is like no other and impossible to forget.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eConfirmed MacBook compatibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMacBook Model\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatibility\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModel Dimensions\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e13\" MacBook Air M1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ Compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30.41 × 21.24 × 1.61 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e13\" MacBook Air M2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ Compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30.41 × 21.5 × 1.13 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e14\" MacBook Pro\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ Compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31.26 × 22.12 × 1.55 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e15.6\" MacBook Pro\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ Compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15–16 inch format\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\" MacBook Pro\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ Compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e35.57 × 24.81 × 1.68 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibility with other PC brands:\u003c\/strong\u003e the Edison’s internal dimensions (37.5 × 29.5 cm) accommodate any laptop with dimensions smaller than these measurements. 13–15\" Windows PCs from brands like Dell, Lenovo ThinkPad, HP EliteBook, and similar are generally compatible. Check your computer's exact dimensions before ordering — the 3 cm depth is suitable for ultrabooks but may be tight for thick gaming PCs (over 2 cm thick).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePatinated leather care:\u003c\/strong\u003e the Edison's leather can be maintained with a \u003cstrong\u003edry or slightly damp cloth\u003c\/strong\u003e for fresh stains. For semi-annual care, apply a \u003cstrong\u003enatural leather cream or wax\u003c\/strong\u003e (colorless) with a soft cloth — this nourishes the leather and preserves its suppleness. Avoid waterproofing products that clog the pores and alter the natural patina. Patinated leather is naturally more resistant to marks than smooth leather.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct Name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEdison Briefcase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather · dark brown patina · natural veins\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolyester · soft and durable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e37.5 × 29.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMacBook compartment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePadded · interior zipped pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFront pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZipped · metal zip\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEmbossed crown on front\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarrying\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 handles for hand-carrying\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving available · name \/ initials \/ text\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13\" MacBook Air M1\/M2 · 14\" \/ 15.6\" \/ 16\" MacBook Pro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatinated dark brown · unique finish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatural leather — variations and care:\u003c\/strong\u003e the Edison's genuine leather features \u003cstrong\u003enatural color and grain variations\u003c\/strong\u003e — each briefcase is slightly different from the presentation photos. These variations are not defects but characteristics of uncorrected leather. Avoid \u003cstrong\u003eprolonged exposure to water\u003c\/strong\u003e (the leather may stain) and direct heat (hair dryer, radiator), which can make it stiff. If wet, let it air dry and apply a nourishing cream after it is completely dry.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eProfessional gift — personalized and memorable\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eEdison Briefcase\u003c\/strong\u003e is one of the most distinctive \u003cstrong\u003eprofessional gifts\u003c\/strong\u003e for a MacBook user: patinated genuine leather with natural veins, padded compartment, 3 cm slim profile, embossed crown logo — and the possibility to have \u003cstrong\u003ethe recipient's name or initials\u003c\/strong\u003e engraved directly into the leather. A unique, personal object that improves with time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, corporate gift, or Christmas present\u003c\/strong\u003e — for any professional equipped with a MacBook. Specify the text to be engraved when ordering to transform this briefcase into an unforgettable gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your gear\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll customizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom laser engraving — briefcases, cases, and leather accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eTraveler Collection Cigar Cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGenuine leather · free laser engraving\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eWatch winders\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eWalnut wood, silent — automatic preservation\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGift ideas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eSets and accessories for all occasions\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Edison Briefcase?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Edison Briefcase measures \u003cstrong\u003e37.5 × 29.5 × 3 cm\u003c\/strong\u003e. Its 3 cm slim profile is its main feature — it fits under an arm or in a larger bag without being bulky. It is compatible with 13\" MacBook Air M1\/M2 and 14\", 15.6\", and 16\" MacBook Pro models. Windows ultrabooks with dimensions smaller than 37.5 × 29.5 cm are also compatible.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work on the Edison’s leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e is done directly into the Edison’s leather — it is a permanent incision in the material, not a print or a tag. The laser burns the leather to the tenth of a millimeter, creating a matte finish slightly lighter than the surrounding dark brown patina. The result is sharp, understated, and durable. Provide your \u003cstrong\u003ename, initials, date, or short text\u003c\/strong\u003e when ordering. Engraving cannot be removed.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Edison’s genuine leather fragile against rain?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eGenuine cowhide leather handles light splashes and fine rain without damage — simply let it air dry after getting wet. Prolonged immersion or heavy rain may leave stains or temporarily soften the leather. In case of significant wetness, let it air dry without direct heat and apply a nourishing cream after it is completely dry. Avoid hair dryers or radiators, which stiffen the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the MacBook compartment suitable for 16\" MacBook Pro?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Edison Briefcase (37.5 × 29.5 cm) is compatible with the 16\" MacBook Pro (35.57 × 24.81 cm). The padded interior compartment holds the MacBook snugly. Other compatible models include the 13\" MacBook Air M1\/M2 and the 14\" and 15.6\" MacBook Pro. Windows ultrabooks with a width under 37.5 cm and height under 29.5 cm are also compatible.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill the leather patina change over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — and that is a quality. The Edison’s patinated genuine cowhide leather develops a \u003cstrong\u003epersonal patina\u003c\/strong\u003e with use: friction areas lighten slightly, the grain refines, and the edges soften. This aging is unique to each owner — after a few months, your Edison will look like no other. This is the fundamental difference between genuine leather and synthetic substitutes.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the Edison Briefcase leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDaily cleaning: dry or slightly damp cloth for fresh stains. Semi-annual care: natural, colorless leather cream or wax, applied with a soft cloth — it nourishes the leather and preserves its suppleness. Avoid waterproofing products that clog pores and alter the natural patina. The Edison’s patinated leather is naturally resistant to light marks — surface scratches often fade with gentle rubbing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Edison Briefcase a good professional gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eEdison Briefcase\u003c\/strong\u003e is one of the most memorable \u003cstrong\u003eprofessional gifts\u003c\/strong\u003e for a MacBook user: patinated genuine leather with natural veins, padded compartment, 3 cm slim profile, and custom laser engraving available. An object that improves with time and bears the recipient’s signature. Ideal for a birthday, retirement, corporate gift, or Christmas present. Specify the text to be engraved when ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de la Sacoche Edison ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La Sacoche Edison mesure 37,5 × 29,5 × 3 cm . Son profil slim de 3 cm est sa caractéristique principale — elle s'intègre sous un bras ou dans un sac plus grand sans encombrer. Elle est compatible avec les MacBook Air 13\\\" M1\/M2 et MacBook Pro 14\\\", 15,6\\\" et 16\\\". Les PC Windows ultrabook de dimensions inférieures à 37,5 × 29,5 cm sont également compatibles.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser sur le cuir de l'Edison ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La gravure laser est réalisée directement dans le cuir de l'Edison — une incision permanente dans la matière, pas une impression ou une étiquette. Le laser brûle le cuir au dixième de millimètre, créant un rendu mat légèrement plus clair que la patine brun foncé environnante. Le résultat est net, sobre et durable. Indiquez votre nom, initiales, date ou court texte lors de la commande. La gravure ne peut pas être effacée.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir véritable de l'Edison est-il fragile face à la pluie ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le cuir de vache véritable supporte les projections légères et la pluie fine sans dommage — il suffit de sécher à l'air libre après mouillure. Une immersion prolongée ou une pluie forte peut laisser des taches ou assouplir temporairement le cuir. En cas de mouillure importante, séchez à l'air libre sans chaleur directe et appliquez une crème nourrissante après séchage complet. Évitez les sèche-cheveux ou radiateurs qui raidissent le cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le compartiment MacBook est-il adapté aux MacBook Pro 16\\\" ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la Sacoche Edison (37,5 × 29,5 cm) est compatible avec le MacBook Pro 16\\\" (35,57 × 24,81 cm). Le compartiment matelassé intérieur maintient le MacBook sans jeu. Les autres modèles compatibles sont le MacBook Air 13\\\" M1\/M2 et les MacBook Pro 14\\\" et 15,6\\\". Les PC Windows ultrabook de largeur inférieure à 37,5 cm et hauteur inférieure à 29,5 cm sont également compatibles.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La patine du cuir va-t-elle changer avec le temps ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — et c'est une qualité. Le cuir de vache véritable patiné de l'Edison développe une patine personnelle avec l'usage : les zones de friction s'éclaircissent légèrement, le grain s'affine, les bords s'arrondissent. Ce vieillissement est propre à chaque propriétaire — après quelques mois, votre Edison ne ressemble plus exactement à aucun autre exemplaire. C'est la différence fondamentale entre le cuir véritable et les substituts synthétiques.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir de la Sacoche Edison ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nettoyage courant : chiffon sec ou légèrement humide pour les taches fraîches. Entretien semestriel : crème ou cire pour cuir naturelle incolore, appliquée avec un chiffon doux — nourrit le cuir et préserve sa souplesse. Évitez les produits imperméabilisants qui bouchent les pores et altèrent la patine naturelle. Le cuir patiné de l'Edison est naturellement résistant aux traces légères — les égratignures superficielles s'effacent souvent en frottant doucement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La Sacoche Edison est-elle un bon cadeau professionnel ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La Sacoche Edison est l'un des cadeaux professionnels les plus mémorables pour un utilisateur MacBook : cuir véritable patiné aux veines naturelles, compartiment matelassé, profil slim 3 cm, gravure laser personnalisée disponible. Un objet qui s'améliore avec le temps et qui porte la signature du destinataire. Idéal pour un anniversaire, départ à la retraite, cadeau d'entreprise ou cadeau de Noël. Précisez le texte à graver lors de la commande.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47329034993987,"sku":"1005001500360805-Middle","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Hd6c6b334163c4b218b492de813a55cdaT.webp?v=1771639900"},{"product_id":"sacoche-de-travail-en-cuir-personnalisable-manhattan","title":"Customizable leather work bag - Voyageur Manhattan","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eManhattan Retro laptop bag\u003c\/strong\u003e is made from \u003cstrong\u003ehigh-quality cowhide leather\u003c\/strong\u003e with a polyester lining. Padded compartment, multiple pockets, adjustable shoulder strap. Compatible with \u003cstrong\u003e14, 15 and 16-inch MacBook Pro\u003c\/strong\u003e models. \u003cstrong\u003eLarge size: W40 × H29 × D6.5 cm\u003c\/strong\u003e. Personalised laser engraving available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClassic retro design with meticulous finishing — durability and timeless elegance that improves with age.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePadded MacBook compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimal protection for 14, 15 and 16-inch MacBook Pro models — your computer stays securely in place.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMultiple pockets — documents \u0026amp; accessories\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSeveral compartments for documents, chargers, cables and accessories — everything organised and within easy reach.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable shoulder strap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAdapts to your body — comfortable shoulder carry for all professional situations.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLarge size\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eW40 × H29 × D6.5 cm — ample space for your 14\", 15\" or 16\" MacBook Pro, documents and accessories.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalised laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials or design engraved on the leather — a unique personal touch for a distinctive professional accessory.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eManhattan — retro cowhide leather, MacBook Pro 14-16\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Manhattan combines the retro elegance of cowhide leather with the functionality required by modern professionals. Padded compartment for MacBook Pro models up to 16 inches, multiple pockets for documents and accessories, adjustable shoulder strap. Large size (W40 cm), with ample space for your documents and accessories. Laser engraving for a personal touch.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMacBook Compatibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Pro 14\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Pro 15\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Pro 16\"\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (Large size)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eW40 × H29 × D6.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMacBook Pro 14 \/ 15 \/ 16\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eComputer compartment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePadded\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarrying\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable shoulder strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, initials, design\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe right size:\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003eLarge size (W40 cm)\u003c\/strong\u003e accommodates a 14\", 15\" or 16\" MacBook Pro and offers ample space for your documents and accessories.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customisable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom-engraved name or initials — laptop bags, cases and leather accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe ultimate professional gift:\u003c\/strong\u003e retro cowhide leather, Large size (W40 cm), padded compartment for 14-16\" MacBook Pro models, customisable laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any professional equipped with an Apple MacBook.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Manhattan laptop bag?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eLarge size: W40 × H29 × D6.5 cm — recommended for 14\", 15\" and 16\" MacBook Pro models.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the MacBook compartment padded?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the dedicated laptop compartment is padded to absorb shocks and protect your MacBook from scratches and impacts during transport.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the shoulder strap adjustable?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the shoulder strap is fully adjustable to adapt to your body and provide comfortable shoulder carry in any situation.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the Manhattan laptop bag be personalised with laser engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — specify your name, initials or design when ordering. The engraving is applied directly to the cowhide leather — permanent, matte and elegant.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Manhattan laptop bag suitable for a 16\" MacBook Pro?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Large size (W40 × H29 × D6.5 cm) is recommended for the 16-inch MacBook Pro — it offers sufficient space for the computer and your essential documents.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47329853571395,"sku":"1005004327884196-Large","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sd318d33aa04d429aaea4fb29d758e791F.webp?v=1771639931"},{"product_id":"sacoche-de-travail-en-cuir-personnalisable-galilee","title":"Customizable leather work bag - Voyageur Galilee","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eGalilée work bag\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003evintage cowhide leather\u003c\/strong\u003e, polyester lining. Dimensions: \u003cstrong\u003e41.5 × 32.5 × 3 cm\u003c\/strong\u003e. Compatible with \u003cstrong\u003e13 to 16-inch\u003c\/strong\u003e MacBook Pro\/Air and multi-brand laptops: ASUS, Lenovo, Dell, HP. Personalized laser engraving available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVintage cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClean lines and rounded edges — a modernized timeless aesthetic that asserts your professional personality.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e13 to 16-inch MacBook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e13 to 16-inch MacBook Pro and Air — perfect fit for optimal protection of your computer.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMulti-brand\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompatible with ASUS, Lenovo, Dell, HP — one bag for all your laptops.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e41.5 × 32.5 × 3 cm — slim\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-thin 3 cm profile — elegance without the bulk, ideal for meetings and business trips.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or design — a distinctive signature engraved on the leather for a truly unique accessory.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePolyester lining\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSoft interior protection for your computer and documents — no scratches, no snags.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eGalilée — vintage cowhide leather, 41.5 × 32.5 × 3 cm, multi-brand\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Galilée is the bag for the professional who doesn't want to choose between style and protection. Vintage cowhide leather with clean lines, polyester lining that protects without scratching, and a 3 cm slim profile that goes anywhere. 41.5 × 32.5 cm to accommodate all 13 to 16-inch MacBooks, and most ASUS, Lenovo, Dell, and HP laptops. Laser engraving adds your signature.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Pro 13\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Air 13\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Pro 14\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Pro 15\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMacBook Pro 16\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eASUS\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eLenovo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDell\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eHP\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eConstruction\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCowhide leather exterior\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVintage — clean lines, rounded edges, natural patina\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePolyester lining\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSoft interior protection — computer and documents\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e41.5 × 32.5 × 3 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSlim — 3 cm profile for every space\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLaser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or design — personalization available\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e41.5 × 32.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eApple Compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMacBook Pro \u0026amp; Air 13\", 14\", 15\", 16\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePC Compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eASUS \/ Lenovo \/ Dell \/ HP\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, initials, design\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, initials, or design when ordering. The engraving is done directly on the cowhide leather — a permanent, matte, and elegant finish. The ultimate personalized professional gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved name or initials — leather bags, cases, and accessories ready to give as gifts\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe professional gift for vintage leather enthusiasts:\u003c\/strong\u003e cowhide leather, 41.5 × 32.5 × 3 cm, 13-16\" MacBook and multi-brand compatible, customizable laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, corporate gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any professional who appreciates vintage elegance.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Galilée bag?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e41.5 × 32.5 × 3 cm — ultra-slim 3 cm profile that fits in any professional situation, meetings, and travels.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Galilée compatible with all MacBooks?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — compatible with 13 to 16-inch MacBook Pro and Air models. It also fits ASUS, Lenovo, Dell, and HP laptops of equivalent size.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat material is the interior lining?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003ePolyester lining — soft and durable, it protects your computer and documents against internal scratches and snags.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the Galilée bag be personalized?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is available. Specify your name, initials, or design when ordering. The engraving is done directly on the cowhide leather — a permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the Galilée's vintage cowhide leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a dry or slightly damp cloth. Apply a leather conditioning balm 2 to 3 times a year to maintain suppleness and color. Cowhide leather develops a natural patina — it looks better with use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de la sacoche Galilée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"41,5 × 32,5 × 3 cm — profil ultra-slim de 3 cm qui passe dans toutes les situations professionnelles, réunions et déplacements.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La Galilée est-elle compatible avec tous les MacBook ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — compatible MacBook Pro et Air de 13 à 16 pouces. Elle s'adapte également aux PC portables ASUS, Lenovo, Dell et HP de taille équivalente.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la matière de la doublure intérieure ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Doublure polyester — douce et résistante, elle protège votre ordinateur et vos documents contre les rayures et accrocs intérieurs.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on personnaliser la sacoche Galilée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — une gravure laser est disponible. Précisez votre nom, initiales ou motif lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir de vache — rendu permanent, mat et élégant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir de vache vintage de la Galilée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon sec ou légèrement humide. Appliquez un baume nourrissant pour cuir 2 à 3 fois par an pour préserver la souplesse et la couleur. Le cuir de vache se patine naturellement — il s'embellit avec l'usage.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47362131460419,"sku":"AA-GALILEE","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H19ba66dfa79f41bcb84cf75928455d6eb.webp?v=1771639963"},{"product_id":"etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-timeguardian-personnalisable","title":"Customizable Leather Automatic Watch Travel Case - Voyageur TimeGuardian","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather watch travel case\u003c\/strong\u003e in a \u003cstrong\u003ecylindrical roll case format\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong\u003ehinged lift-up lid\u003c\/strong\u003e — an \u003cstrong\u003eelegant front opening\u003c\/strong\u003e that reveals watches like a true display case. Designed to protect up to \u003cstrong\u003e3 automatic watches\u003c\/strong\u003e whether on the go or at home (ideal on a \u003cstrong\u003evanity\u003c\/strong\u003e or in a \u003cstrong\u003ewalk-in closet\u003c\/strong\u003e as an alternative to a static watch box). Its \u003cstrong\u003emetal snap-button closure\u003c\/strong\u003e integrated into the leather offers \u003cstrong\u003eintuitive one-handed opening\u003c\/strong\u003e while ensuring a firm hold during transport. Inside, an \u003cstrong\u003eexquisite\u003c\/strong\u003e soft, anti-scratch lining protects watch cases and straps — preserving the shine and impeccable condition of your watches over the long term. Available in \u003cstrong\u003e3 precisely calibrated sizes\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e1 watch\u003c\/strong\u003e (9 × 10 × 7.5 cm — ultra-compact), \u003cstrong\u003e2 watches\u003c\/strong\u003e (16 × 10 × 7.5 cm — formal\/sport duo), or \u003cstrong\u003e3 watches\u003c\/strong\u003e (24 × 10 × 7.5 cm — full travel). \u003cstrong\u003eCoffee\u003c\/strong\u003e color (warm brown patinated genuine leather). \u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e allows you to personalize the case with a name, initials, message, or date directly on the leather — ideal for a \u003cstrong\u003ememorable and lasting watch gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCoffee Genuine Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eLift-up Lid\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e3 sizes to choose from\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003e1 WATCH\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTimeGuardian Traveler 1\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e9 × 10 × 7.5 cm — ultra-compact, the essentials at your fingertips\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003e2 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTimeGuardian Traveler 2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e16 × 10 × 7.5 cm — formal\/sport duo for daily travel\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003e3 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTimeGuardian Traveler 3\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e24 × 10 × 7.5 cm — full travel or collector's set\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKey features\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHinged lift-up lid\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eElegant front opening — reveals watches like a display case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDevelops an elegant patina over time — durability and authentic character.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSnap-button closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntuitive one-handed opening — firm hold during transport.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eExquisite lined interior\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSoft anti-scratch lining — preserves shine and impeccable condition.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 precise sizes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e9, 16, or 24 cm — ultra-compact, duo, or full travel to suit your needs.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, date — a unique, personally marked gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eLift-up lid vs. roll case — what is the difference for travel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCylindrical \u003cstrong\u003ewatch travel cases\u003c\/strong\u003e come in \u003cstrong\u003etwo main variants\u003c\/strong\u003e depending on the opening mechanism. On one hand, the \u003cstrong\u003eclassic wrap-around roll case\u003c\/strong\u003e (like the \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e): the case is \u003cstrong\u003elaid out flat\u003c\/strong\u003e to insert the watches, then \u003cstrong\u003erolled up completely\u003c\/strong\u003e for transport, secured by a buckle or flap. Advantage: \u003cstrong\u003emaximum flexibility\u003c\/strong\u003e, as the case conforms to the shape of your luggage. Disadvantage: \u003cstrong\u003etwo-step handling\u003c\/strong\u003e (unroll then roll) each time it is used.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn the other hand, the \u003cstrong\u003elift-up lid roll case\u003c\/strong\u003e (like the \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e): the \u003cstrong\u003ecylindrical base remains rigid\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong\u003elid opens on a hinge\u003c\/strong\u003e from the front, like a true display case. Advantage: \u003cstrong\u003eimmediate one-handed access\u003c\/strong\u003e thanks to the snap buttons, \u003cstrong\u003escenographic presentation\u003c\/strong\u003e that reveals your watches as if in a display window, and \u003cstrong\u003esuitable for home use\u003c\/strong\u003e (on a vanity, in a dressing room). Disadvantage: slightly more rigid structure. The TimeGuardian is particularly suitable for \u003cstrong\u003etravelers who want an object that is as elegant in transit as it is at rest\u003c\/strong\u003e — a case that doesn't just store, but \u003cstrong\u003eshowcases\u003c\/strong\u003e the collection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTHE TIMEGUARDIAN TRAVELER SPIRIT: THE DISPLAY-STYLE CASE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e draws from a different tradition than the wrap-around roll case: the \u003cstrong\u003ehinged-lid watch cases\u003c\/strong\u003e that adorned the \u003cstrong\u003eboutique windows\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003edisplay trays of 19th-century master watchmakers\u003c\/strong\u003e. These cases allowed a watch or a \u003cstrong\u003eset of watches\u003c\/strong\u003e to be presented to the client in a single movement, without tedious manipulation. The TimeGuardian revisits this tradition in a \u003cstrong\u003ecompact travel format\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003ewarm brown patinated genuine leather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehinged lift-up lid\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003emetal snap buttons\u003c\/strong\u003e reminiscent of the \u003cstrong\u003eclasp styles of Cartier\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eBoucheron\u003c\/strong\u003e from the great houses. Its \u003cstrong\u003ecylindrical silhouette\u003c\/strong\u003e remains compact (9 to 24 cm depending on size) and fits into \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e while offering a \u003cstrong\u003epresentation worthy of a display case\u003c\/strong\u003e upon opening. It is a case that serves both for \u003cstrong\u003etravel\u003c\/strong\u003e (secure transport) and at \u003cstrong\u003ehome\u003c\/strong\u003e (scenographic presentation on a vanity, in a dressing room, or on a desk). Particularly well-suited for an \u003cstrong\u003eelegant traveler\u003c\/strong\u003e who appreciates \u003cstrong\u003edual-use objects\u003c\/strong\u003e, or as a gift for a recipient who values the \u003cstrong\u003eritual act of opening\u003c\/strong\u003e just as much as the utility.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to use your TimeGuardian Traveler\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose your size.\u003c\/strong\u003e Count the watches you usually take and choose: \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e (9 cm) for traveling light with your watch of the moment; \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (16 cm) to choose based on the occasion (one formal, one sport); \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e (24 cm) for long trips or collectors.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCustomizable laser engraving (optional).\u003c\/strong\u003e When ordering, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather — full name, initials, short message, or date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and adds a \u003cstrong\u003epersonal, unique touch\u003c\/strong\u003e. Ideal for a memorable watch gift.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInsert your watches.\u003c\/strong\u003e Lift the \u003cstrong\u003ehinged lid\u003c\/strong\u003e by pressing the \u003cstrong\u003esnap buttons\u003c\/strong\u003e. Place each watch on the exquisite interior lining. For \u003cstrong\u003esizes 2 or 3\u003c\/strong\u003e, the watches are aligned side-by-side. Close the lid with a simple gesture — the snap buttons click into place.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTravel or home use.\u003c\/strong\u003e When \u003cstrong\u003etraveling\u003c\/strong\u003e, place the TimeGuardian in your carry-on luggage, ideally cushioned against a soft side. At \u003cstrong\u003ehome\u003c\/strong\u003e, it also serves as a small presentation case on a vanity, in a dressing room, or on a desk — a compact alternative to a static watch box.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich TimeGuardian size should you choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTypical Use\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 × 10 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 watch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraveling light with watch of the moment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 2 ⭐\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 10 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 watches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormal\/sport duo, daily travel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24 × 10 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 watches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLong trips, collector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTimeGuardian, ChronoGuard, or Hexagone — which Traveler should you choose?\u003c\/strong\u003e The \u003cstrong\u003e3 cases in the Traveler collection\u003c\/strong\u003e all share the same \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e quality and \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e, but cater to different uses. \u003cstrong\u003eTimeGuardian\u003c\/strong\u003e (roll case with lift-up lid, 1\/2\/3 watches, snap buttons): ideal for the traveler who wants \u003cstrong\u003eimmediate, scenographic opening\u003c\/strong\u003e, also usable at home. \u003cstrong\u003eChronoGuard\u003c\/strong\u003e (wrap-around roll case, 3 watches, metal buckle + flap): ideal for the frequent traveler who prioritizes \u003cstrong\u003ethe flexibility of a soft case\u003c\/strong\u003e that adapts to luggage space. \u003cstrong\u003eHexagone\u003c\/strong\u003e (rigid hexagonal, 1 to 8 watches): ideal for \u003cstrong\u003evariable capacities\u003c\/strong\u003e and a rigid protective structure.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy the exquisite lined interior makes the difference:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eLow-end\u003c\/strong\u003e travel cases often rely on simple \u003cstrong\u003eplastic lining\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003elow-quality velvet\u003c\/strong\u003e that can \u003cstrong\u003emark watch cases\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003edetach\u003c\/strong\u003e over time. The \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e incorporates an \u003cstrong\u003eexquisite lining\u003c\/strong\u003e specifically chosen for its qualities: \u003cstrong\u003eabsolute softness\u003c\/strong\u003e in contact with sapphire crystals and polished cases, \u003cstrong\u003elong-term stability\u003c\/strong\u003e (does not wrinkle or detach), \u003cstrong\u003edust resistance\u003c\/strong\u003e, and an \u003cstrong\u003eaesthetic finish\u003c\/strong\u003e that visually enhances the presentation of the watches when the lid is opened.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrade name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather watch travel case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCylindrical roll case with lift-up lid\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee (warm brown patinated leather)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable sizes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1, 2, or 3 watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 1 — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 × 10 × 7.5 cm (1 watch)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 2 — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 10 × 7.5 cm (2 watches)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 3 — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24 × 10 × 7.5 cm (3 watches)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExquisite soft, anti-scratch lining\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated metal snap buttons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTRAVEL AND home (presentation on vanity, dressing room, desk)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll watches — automatic, mechanical, quartz, smartwatches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable via laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll watch winders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders 1 to 12 watches — ideal active home accessory\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe scenographic gift for lovers of display cases\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who appreciates the \u003cstrong\u003eritual act of opening a case\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ecylindrical silhouette with a lift-up lid\u003c\/strong\u003e evokes the \u003cstrong\u003e19th-century boutique watch cases\u003c\/strong\u003e that revealed timepieces in a single elegant gesture. \u003cstrong\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e turns the case into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e marked with the recipient's name or initials. Choose based on their collection: \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e for a single-watch recipient, \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e for the classic formal\/sport duo (our most versatile format), \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e for the traveling collector. Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with date engraved), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, or high-end \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e. Particularly impactful for a recipient who values both function and aesthetic ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between TimeGuardian and ChronoGuard?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eBoth cases belong to the \u003cstrong\u003eTraveler collection\u003c\/strong\u003e and share the \u003cstrong\u003egenuine leather cylindrical format\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e. Key differences: the \u003cstrong\u003eTimeGuardian\u003c\/strong\u003e has a \u003cstrong\u003ehinged lift-up lid + snap buttons\u003c\/strong\u003e (one-handed front opening), available in \u003cstrong\u003e3 sizes\u003c\/strong\u003e (1, 2, or 3 watches). The \u003cstrong\u003eChronoGuard\u003c\/strong\u003e has a \u003cstrong\u003eclassic wrap-around format + metal buckle + flap\u003c\/strong\u003e (rolls up completely), available only for \u003cstrong\u003e3 watches\u003c\/strong\u003e. Choice: TimeGuardian for travel + home use with a scenographic opening; ChronoGuard for the frequent traveler who prioritizes flexibility.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the 3 sizes available?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3 precisely calibrated sizes\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e (9 × 10 × 7.5 cm) for 1 watch — ultra-compact, ideal for traveling light with your watch of the moment. \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (16 × 10 × 7.5 cm) for 2 watches — formal\/sport duo, versatile format for daily travel (our most popular format). \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e (24 × 10 × 7.5 cm) for 3 watches — long stays or collectors. All 3 sizes share the same height (10 cm) and depth (7.5 cm) — only the length varies.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the snap-button closure work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003emetal snap buttons\u003c\/strong\u003e are \u003cstrong\u003ecarefully integrated\u003c\/strong\u003e into the leather of the lid and the base. To open: lift the lid with a simple movement, the snap buttons detach automatically. To close: fold the lid down, the snap buttons \u003cstrong\u003eclick into place\u003c\/strong\u003e and secure the case. This simple and reliable mechanism is inspired by the \u003cstrong\u003ejewel-box clasps of Cartier or Boucheron\u003c\/strong\u003e from major luxury houses — elegance and durability over time.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the TimeGuardian also suitable for home use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is \u003cstrong\u003eone of its main advantages\u003c\/strong\u003e. Unlike a classic travel case that stays tucked away in a suitcase, the TimeGuardian can also serve as a \u003cstrong\u003esmall presentation case at home\u003c\/strong\u003e on a \u003cstrong\u003evanity\u003c\/strong\u003e, in a \u003cstrong\u003edressing room\u003c\/strong\u003e, or on a \u003cstrong\u003edesk\u003c\/strong\u003e. Its compact cylindrical silhouette and lift-up lid make it an elegant decorative object — an alternative to a static watch box for \u003cstrong\u003esmall collections\u003c\/strong\u003e of 1 to 3 watches. \u003cstrong\u003eDual use\u003c\/strong\u003e: travel + home.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e is performed directly onto the TimeGuardian's \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e. You specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering—full name, initials, short message, date, or watchmaking quote. The finish is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e—the laser engraving lightly burns the leather to create a design that remains legible for the lifetime of the case. It is this detail that transforms the utility case into a \u003cstrong\u003eunique personal object\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the lined interior protect the watches well?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes—the interior is lined with an \u003cstrong\u003eexquisite finish\u003c\/strong\u003e specifically chosen for its qualities: \u003cstrong\u003eabsolute softness\u003c\/strong\u003e in contact with sapphire crystals and polished cases (steel, gold, platinum, titanium, ceramic), \u003cstrong\u003elong-term stability\u003c\/strong\u003e (it does not wrinkle or detach), \u003cstrong\u003edust resistance\u003c\/strong\u003e, and an \u003cstrong\u003eaesthetic finish\u003c\/strong\u003e that visually enhances the presentation of the watches when the lid is opened. The protection is suitable for all luxury watch brands.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the TimeGuardian Traveler make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who appreciates the \u003cstrong\u003eritual act of opening a case\u003c\/strong\u003e. Its cylindrical silhouette with a lift-off lid evokes \u003cstrong\u003e19th-century boutique watch cases\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e transforms the case into a personalized \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e. Size 1 for a single watch, \u003cstrong\u003eSize 2 versatile\u003c\/strong\u003e (the most popular), Size 3 for the traveling collector. Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, weddings with an engraved date, professional promotions, or high-end corporate gifts.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence entre TimeGuardian et ChronoGuard ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Collection Voyageur. Format cylindrique cuir véritable, gravure laser personnalisable. TimeGuardian couvercle relevable charnière + boutons-pression, 3 tailles (1, 2, 3 montres). ChronoGuard format enroulé classique + boucle métal + rabat, 3 montres uniquement. TimeGuardian usage voyage + domicile geste scénographique. ChronoGuard voyageur fréquent flexibilité.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les 3 tailles disponibles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Taille 1 (9 × 10 × 7,5 cm) 1 montre ultra-compact voyage léger. Taille 2 (16 × 10 × 7,5 cm) 2 montres duo formel\/sport polyvalent déplacement quotidien. Taille 3 (24 × 10 × 7,5 cm) 3 montres long séjour collectionneur. Même hauteur et profondeur, seule la longueur varie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture par boutons-pression ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Boutons-pression métalliques intégrés dans cuir couvercle et base. Ouverture : soulever couvercle d'un geste, boutons se détachent. Fermeture : rabattre couvercle, boutons cliquent en place. Mécanique simple inspirée fermoirs d'écrin Cartier ou Boucheron grandes maisons de joaillerie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le TimeGuardian convient-il aussi à un usage domestique ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, avantage principal. Pas seulement étui de voyage classique. Petit écrin de présentation domicile coiffeuse, dressing, bureau. Silhouette cylindrique compacte et couvercle relevable, objet décoratif élégant. Alternative coffret statique pour collections réduites 1-3 montres. Usage double voyage + domicile.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Gravure laser réalisée directement sur cuir véritable. Préciser texte lors commande : nom complet, initiales, message court, date, citation. Rendu permanent, mat, élégant. Brûle légèrement le cuir, motif lisible toute la vie. Détail transforme étui utilitaire en objet personnel unique et pièce d'héritage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'intérieur doublé protège-t-il bien les montres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, intérieur doublé finition exquise. Douceur absolue contact cadrans saphir et boîtiers polis (acier, or, platine, titane, céramique). Stabilité dans le temps, ne se froisse ni se détache. Résistance poussière. Finition esthétique valorise présentation montres ouverture. Protection toutes marques montres de luxe.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Voyageur TimeGuardian fait-il un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cadeau raffiné pour amateur de montres appréciant geste rituel ouverture d'un écrin. Silhouette cylindrique couvercle relevable évoque écrins horlogers boutique XIXe siècle. Gravure laser personnalisable pièce d'héritage. Taille 1 mono-montre, Taille 2 polyvalente populaire, Taille 3 collectionneur. Fête des pères, anniversaire, Saint-Valentin, Noël, mariage date gravée, promotion, affaires.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 locations","offer_id":47512045027651,"sku":"1005003926225542-coffee-1slot","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 locations","offer_id":47512044962115,"sku":"1005003926225542-coffee-2slots","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 locations","offer_id":47512044994883,"sku":"1005003926225542-coffee-3slots","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/75GMCONTACT-S-FAMILY-bo-tier-de-montre-de-luxe-en-cuir-v-ritable-bo-tier-de.webp?v=1771640412"},{"product_id":"housse-sacoche-en-cuir-pour-apple-mac-mini-personnalisable-voyageur-macpod","title":"Customizable Leather Case for Apple Mac Mini - Voyageur MacPod","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eMacPod Voyager case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003epremium genuine leather\u003c\/strong\u003e — custom-designed for your Apple Mac Mini and all its accessories. Dimensions: \u003cstrong\u003e30.8 × 22 × 8 cm\u003c\/strong\u003e. Dedicated compartments: Mac Mini, mouse, charger, cables, iPad. Personalized laser engraving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable Finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural genuine leather\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePremium quality — sophisticated aesthetic, maximum durability\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom-fitted for Mac Mini\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePerfect fit for the Apple Mac Mini — complete protection against shocks, scratches, and dust.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMac Mini + mouse + charger + iPad\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMeticulously adapted compartments for every accessory — everything organized, immediate access to all equipment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e30.8 × 22 × 8 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimized dimensions for the Mac Mini and its accessories — maximum protection in a portable format.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSophisticated aesthetic and maximum durability — protection worthy of high-end Apple equipment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or message — turn this case into a unique accessory or a memorable Apple gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTravel \u0026amp; commuting\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned for travel — your Mac Mini and its accessories travel with complete peace of mind and elegance.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eMacPod — genuine leather, 30.8 × 22 × 8 cm, Mac Mini + all accessories\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe MacPod is the case the Mac Mini deserved. Premium genuine leather tailored to the exact dimensions of the Mac Mini, with individual compartments for the mouse, charger, cables, and even an iPad. 30.8 × 22 × 8 cm — the entire Apple ecosystem in one elegant case. Laser engraving adds your personal signature or makes it an exceptional gift.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDedicated compartments\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMac Mini\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMain compartment — perfect fit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMouse\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated space — Magic Mouse protected\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCharger \u0026amp; cables\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOrganized storage — no tangles\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eiPad\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eiPad-compatible compartment\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePremium genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30.8 × 22 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApple Mac Mini — all models\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAccessories\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMouse + charger + cables + iPad\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, initials, message\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly on the leather — resulting in a permanent, matte, and elegant finish. The ideal personalized Apple gift for a professional or a creative.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved name or initials — leather cases, bags, and accessories ready to give\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Apple gift for Mac Mini users:\u003c\/strong\u003e premium genuine leather, 30.8 × 22 × 8 cm, Mac Mini + mouse + charger + iPad, laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any Mac Mini user who appreciates the elegance of leather.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the MacPod case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e30.8 × 22 × 8 cm — dimensions optimized to accommodate the Apple Mac Mini and all its accessories: mouse, charger, cables, and iPad.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich Mac Mini accessories can be stored in the MacPod?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe MacPod case has dedicated compartments for the Mac Mini, the mouse (Magic Mouse), the charger, the cables, and an iPad. Each compartment is meticulously adapted for organized access and maximum protection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the MacPod compatible with all Mac Mini models?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the MacPod case is designed to fit all Apple Mac Mini models. Its dimensions (30.8 × 22 × 8 cm) ensure a perfect fit and complete protection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available on the MacPod?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly on the genuine leather — resulting in a permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the MacPod case suitable for travel?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the MacPod is specially designed for travel. Its genuine leather structure protects the Mac Mini and its accessories during transport, whether in carry-on luggage or a travel bag.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions de la housse MacPod ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"30,8 × 22 × 8 cm — dimensions optimisées pour accueillir le Mac Mini Apple et tous ses accessoires : souris, chargeur, câbles et iPad.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels accessoires Mac Mini peut-on ranger dans le MacPod ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La housse MacPod dispose de compartiments dédiés pour le Mac Mini, la souris (Magic Mouse), le chargeur, les câbles et un iPad. Chaque compartiment est méticuleusement adapté pour un accès organisé et une protection maximale.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le MacPod est-il compatible avec tous les modèles de Mac Mini ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la housse MacPod est conçue pour s'adapter à tous les modèles de Mac Mini Apple. Ses dimensions (30,8 × 22 × 8 cm) garantissent un ajustement parfait et une protection complète.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible sur le MacPod ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — précisez votre nom, initiales ou message lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir véritable — rendu permanent, mat et élégant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La housse MacPod est-elle adaptée aux voyages ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le MacPod est spécialement conçu pour les déplacements. Sa structure en cuir véritable protège le Mac Mini et ses accessoires pendant le transport, que ce soit en bagage cabine ou dans un sac de voyage.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47540931330371,"sku":"1005005791611350-coffee","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S7073daa922ec4f97b705bd42f8ef3575m.webp?v=1771640478"},{"product_id":"sous-main-tapis-de-souris-geant-en-cuir-personnalisable-voyageur-office","title":"Customizable leather desk mat, extra-large mouse pad — Voyageur Office","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Office desk mat\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003egenuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e — smooth and durable surface, custom laser engraving (name, logo, inscription). Available in \u003cstrong\u003e3 sizes: 60 × 40 cm \/ 80 × 40 cm \/ 90 × 45 cm\u003c\/strong\u003e. For professional offices or gaming setups.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLuxurious texture, smooth and durable surface — timeless elegance that develops a patina with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLaser engraving — name, logo, text\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePersonalize with your name, logo, or any inscription — a unique gift or branding tool.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 sizes — 60, 80, or 90 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e60 × 40 cm for small desks, 80 × 40 cm medium, 90 × 45 cm for large gaming spaces.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptimal mouse surface\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePrecise and consistent glide — ideal for both gaming mice and daily office mice.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOffice \u0026amp; gaming\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVersatile — protects the desk, organizes the workspace, adds a touch of refinement to any setup.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCorporate gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLogo or name engraving — an elegant branded item for clients, partners, or employees.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eVoyageur Office — cowhide leather, 3 sizes, laser engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Voyageur Office turns your desk into a refined workspace. Genuine cowhide leather with a smooth, responsive surface, in three sizes to fit all setups — from compact desks to large gaming spaces. Laser engraving permanently etches your signature: name, logo, slogan, date. A desk accessory that makes a statement about its owner.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e3 sizes available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e60 × 40 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompact desk — minimalist setup or limited space\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e80 × 40 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMedium format — standard professional desk\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e90 × 45 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLarge format — gaming setup or XXL desk\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize S\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 × 40 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize M\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 × 40 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize L\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 × 45 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSurface\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSmooth — gaming and office mouse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, logo, inscription\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProfessional office \/ Gaming \/ Corporate gift\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, logo, or inscription when ordering. The engraving is done directly onto the leather — a permanent, matte, and elegant finish. Ideal for business gifts or a memorable branded accessory.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved names, logos, or inscriptions — desk mats, mouse pads, leather accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe ultimate office and corporate gift:\u003c\/strong\u003e genuine cowhide leather, 3 sizes (60 \/ 80 \/ 90 cm), laser engraving for names or logos. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for \u003cstrong\u003ebirthdays, retirement, business gifts, or Christmas\u003c\/strong\u003e — or an elegant, long-lasting item for brand promotion.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the 3 sizes available for the Voyageur Office?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e60 × 40 cm for compact desks or minimalist setups, 80 × 40 cm for standard professional desks, 90 × 45 cm for large gaming spaces or XXL desks.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan a company logo be engraved on the desk mat?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving allows you to etch your name, logo, or any inscription of your choice directly onto the leather. Permanent, matte, and elegant finish — ideal for corporate gifts or brand promotion.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the desk mat suitable for a gaming mouse?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the cowhide leather surface is smooth and consistent, offering precise and responsive gliding for both gaming mice and daily office use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow should I maintain the Voyageur Office desk mat?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a slightly damp cloth and dry immediately. Apply a nourishing leather cream every 3-6 months. Avoid liquids, excessive heat, and prolonged exposure to direct sunlight.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich size should I choose for my desk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e60 × 40 cm if your desk is compact or if you are looking for an extended mouse pad format. 80 × 40 cm for a standard professional desk with a keyboard and mouse. 90 × 45 cm for a large gaming setup or executive desk.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les 3 dimensions disponibles pour le Voyageur Office ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"60 × 40 cm pour les bureaux compacts ou setups minimalistes, 80 × 40 cm pour le bureau professionnel standard, 90 × 45 cm pour les grands espaces gaming ou bureaux XXL.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on graver un logo d'entreprise sur le sous-main ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser permet de graver votre nom, votre logo ou toute inscription de votre choix directement sur le cuir. Rendu permanent, mat et élégant — idéal pour un cadeau corporate ou un objet de promotion de marque.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le sous-main est-il adapté à une souris gaming ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la surface en cuir de vache est lisse et homogène, offrant un glissement précis et réactif pour une souris gaming comme pour une utilisation bureautique quotidienne.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le sous-main Voyageur Office ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon légèrement humide puis séchez immédiatement. Appliquez une crème nourrissante pour cuir tous les 3-6 mois. Évitez les liquides, la chaleur excessive et l'exposition prolongée au soleil direct.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle taille choisir pour mon bureau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"60 × 40 cm si votre bureau est compact ou si vous recherchez un format tapis de souris étendu. 80 × 40 cm pour un bureau professionnel standard avec clavier et souris. 90 × 45 cm pour un grand setup gaming ou un bureau directorial.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"60x40cm","offer_id":47540958134595,"sku":"4001195779506-Coffee-60x40","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80x40cm","offer_id":47540958069059,"sku":"4001195779506-Coffee-80x40","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"90x45cm","offer_id":47540958101827,"sku":"4001195779506-Coffee-90x45","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Af8f4b55367934086b87ea4347b9cac4er.webp?v=1771640514"},{"product_id":"tapis-de-souris-en-cuir-personnalisable-voyageur-duty","title":"Customizable Leather Mouse Pad - Voyageur Duty","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Duty mouse pad\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003eNubuck leather\u003c\/strong\u003e — non-slip surface, integrated pen or Apple Pencil holder, personalized laser engraving. Dimensions: \u003cstrong\u003e23 × 28 cm\u003c\/strong\u003e. Fits any desk, traditional or contemporary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNubuck leather — retro refinement\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSoft and noble surface — elegant feel, timeless aesthetic that integrates into any work environment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePattern, name, slogan — transform this accessory into a custom piece that reflects your personal style.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated pen holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned for a pen or Apple Pencil — your essential tools always within reach on your desk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNon-slip base\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHeld in place on the desk — no slipping during work or gaming sessions.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e23 × 28 cm — desk format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimal dimensions for mouse and laptop — ergonomic and comfortable space.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGamers \u0026amp; professionals\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eResponsive and smooth surface — guaranteed precision for both gaming mice and daily work.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eVoyageur Duty — Nubuck leather, laser engraving, pen holder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Voyageur Duty redefines the ordinary mouse pad as a refined desk object. Nubuck leather with a soft and warm touch, non-slip base that keeps the pad in place, integrated slot for your pen or Apple Pencil. Laser engraving adds your signature — pattern, name, or slogan. 23 × 28 cm for comfortable use, gaming or professional.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNubuck leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 × 28 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon-slip\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePen holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated — pen or Apple Pencil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — pattern, name, slogan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesk \/ gaming \/ laptop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your pattern, name, or slogan when ordering. The engraving is done directly on the Nubuck leather — permanent, matte, and elegant finish. Ideal for a personalized and memorable desk gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our laser-engravable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved pattern, name, or slogan — mouse pads, notebook covers, pen cases, and leather accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe desk gift for professionals and gamers:\u003c\/strong\u003e Nubuck leather 23 × 28 cm, non-slip, pen holder, customizable laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e. Add a pattern or first name for an unforgettable touch.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Voyageur Duty mouse pad?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e23 × 28 cm — optimal dimensions for comfortable use with a gaming mouse or laptop. The surface is wide enough to leave space for your hand while remaining compact on the desk.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work on the Voyageur Duty?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eSpecify your pattern, name, or slogan when ordering. The engraving is done directly on the Nubuck leather — permanent, matte, and elegant finish. It transforms this pad into a unique accessory that reflects you.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the pad non-slip?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the non-slip base keeps the pad in place on your desk throughout your gaming or professional session. No slipping, no interruptions.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the pen holder compatible with the Apple Pencil?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the integrated holder is designed to accommodate a standard pen or an Apple Pencil, keeping it within reach without cluttering your desk.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Duty suitable for gaming?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Nubuck leather surface is responsive and smooth, ensuring optimal gliding precision for a gaming mouse. It is also suitable for daily professional use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions du tapis de souris Voyageur Duty ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"23 × 28 cm — dimensions optimales pour une utilisation confortable avec une souris gaming ou un ordinateur portable. La surface est suffisamment large pour laisser de l'espace à votre main tout en restant compacte sur le bureau.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser sur le Voyageur Duty ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Précisez votre motif, nom ou slogan lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir Nubuck — rendu permanent, mat et élégant. Elle transforme ce tapis en accessoire unique qui vous ressemble.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le tapis est-il antidérapant ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la base antidérapante maintient le tapis en place sur votre bureau pendant toute la durée de votre session, gaming ou professionnelle. Aucun glissement, aucune interruption.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'emplacement stylet est-il compatible avec l'Apple Pencil ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — l'emplacement intégré est prévu pour accueillir un stylet standard ou un Apple Pencil, le gardant à portée de main sans encombrer votre bureau.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Voyageur Duty est-il adapté au gaming ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la surface en cuir Nubuck est réactive et homogène, garantissant une précision de glissement optimale pour une souris gaming. Elle convient également à un usage professionnel quotidien.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47541013283139,"sku":"1005002130271272-Coffee-23x28","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Hdcecf20b43c4405e99eafe835e7ab4cfE.webp?v=1771640539"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-quad","title":"Customizable leather cigar case — Traveler Quad","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Quad Cigar Case\u003c\/strong\u003e is the most organized case in the collection: \u003cstrong\u003e4 max 60 ring cigars\u003c\/strong\u003e, dedicated slots for a lighter and cigar cutter, and a \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Customizable laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a unique item. High-quality \u003cstrong\u003ecoffee-finish leather\u003c\/strong\u003e, compact 18.5 × 16.5 × 3 cm format — everything you need to enjoy a cigar anywhere, without having to search for anything. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eAll-in-one\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 organized compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCigars, lighter, and cigar cutter each in their place, immediately accessible\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved in the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 max 60 ring cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e165 mm max — compatible with large Gordo, Robusto, Toro, and Belicoso formats\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality coffee-finish leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWarm and timeless shade, develops a patina and gains character over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShock \u0026amp; moisture protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRigid structure that protects cigars from external pressure during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEngraving + 3 organized slots = the complete gift for a discerning enthusiast\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe Voyageur Quad — everything at your fingertips\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMax 60 ring, 165 mm — held in place, protected from shocks during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated compartment, lighter held in place, immediately accessible upon opening\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar cutter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure storage, the cigar cutter does not scratch the leather and always remains within reach\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIndicate the text when ordering: initials, full first name, memorable date, or short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It's the difference between a standard case and an item that truly belongs to someone. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Quad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a permanent thought.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy an organized case makes all the difference\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMost travel cigar cases are only good for \u003cstrong\u003estoring cigars\u003c\/strong\u003e — the lighter and cigar cutter end up in separate pockets, at the bottom of a bag, or forgotten at home. The result: when it's time to smoke, you waste time searching, borrow a lighter that's too hot, or use a poorly calibrated cigar cutter. The Voyageur Quad solves this problem by bringing the \u003cstrong\u003ethree components of the cigar ritual\u003c\/strong\u003e together in a single organized item.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe lighter slot holds the accessory in place without it knocking against the cigars. The cigar cutter slot isolates the blades from the leather and capes. The 4 cigars are held side by side without touching, protected from external pressure. The result: you open the Quad, and everything is there, in order, ready to use. It's the \u003cstrong\u003eall-in-one\u003c\/strong\u003e format for the enthusiast who only wants to carry a single item.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Quad vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice 6 cigars\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter slot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Integrated\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar cutter slot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Integrated\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax ring\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 16.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one evening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeekend volume\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExpress jacket pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included.\u003c\/strong\u003e The slots are designed to hold them, but these accessories must be ordered separately. Discover our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Quad and create an all-in-one ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with max ring 60, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum length: 165 mm.\u003c\/strong\u003e Standard Churchill cigars (178 mm) exceed this limit. The Churchill ring 47 is compatible. Some short formats (155-165 mm) will fit. Check the exact length of your cigars before purchasing.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of the coffee-finish leather.\u003c\/strong\u003e The high-quality leather becomes more beautiful over time. Variations in shade and signs of use form a unique patina — no two Voyageur Quads look alike after a few months. Don't try to hide the first marks: they are the beginning of a story.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Quad Care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Leather conditioner 1 to 2 times a year.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid greasy products that reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInterior slots\u003c\/strong\u003e — wipe with a dry cloth if tobacco or gas residue accumulates.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and excessive heat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Quad Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars · max ring 60 · max 165 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 16.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter + cigar cutter (not included)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser engraving, 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ additional engraving as an option\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection can be laser engraved — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel formats — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe all-in-one cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Voyageur Quad brings together \u003cstrong\u003ecigars, a lighter, and a cigar cutter\u003c\/strong\u003e in a single customizable case: the \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it a unique item that cannot be duplicated. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete gift box ready to give. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or a personalized \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat makes the Voyageur Quad different from the other cases?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Voyageur Quad is the only case in the collection to simultaneously include a slot for a \u003cstrong\u003elighter AND cigar cutter\u003c\/strong\u003e in addition to the 4 cigars. It's the all-in-one case: no need to carry your accessories separately, everything is organized and accessible upon opening.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eAre the lighter and cigar cutter included?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the slots are designed to hold them, but the accessories \u003cstrong\u003emust be ordered separately\u003c\/strong\u003e. Discover our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Quad according to your preferences.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per ordered item. For a logo, we will ask you for the file by email after the order: preferably a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Quad accept Churchill cigars (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe maximum length is \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e — standard Churchill cigars (178 mm) exceed this limit. The Churchill ring 47 is compatible. Some short formats (155-165 mm) will fit. Check the exact length of your favorite cigars.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Quad maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it's a \u003cstrong\u003etravel case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the structure of the cigar against shocks and slows down drying for the duration of an outing, but it does not maintain humidity over several days. Take your cigars out of your humidor on the day you plan to smoke them.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow to care for the leather of the Voyageur Quad?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003eleather conditioner\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness. For common marks, a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — greasy products can reduce contrast. For the interior slots, a dry cloth if residue accumulates.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs the Voyageur Quad a good gift?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt's one of the most complete cigar gifts: \u003cstrong\u003e4 cigars + lighter slot + cigar cutter slot\u003c\/strong\u003e in a single customizable case. The free engraving makes it a unique item. Paired with a lighter and a cigar cutter, it's an exceptional gift box ready to give. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282155155779,"sku":"1005006732429699-coffee","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sc7b4ea658cba4750bf4c837656e949362.webp?v=1791901692"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-selection","title":"VOYAGEUR SELECTION Cigar Case — Full-Grain Chocolate Leather, Customizable | Interior Pocket","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SELECTION cigar case\u003c\/strong\u003e is a travel case in \u003cstrong\u003echocolate full-grain leather\u003c\/strong\u003e designed to carry a carefully selected collection of cigars. Its \u003cstrong\u003ezippered\u003c\/strong\u003e closure opens to reveal \u003cstrong\u003etwo compartments\u003c\/strong\u003e where cigars are held in place by \u003cstrong\u003eleather straps\u003c\/strong\u003e, with a \u003cstrong\u003ehygrometer\u003c\/strong\u003e and a humidity strip to monitor their preservation. A \u003cstrong\u003efront pocket\u003c\/strong\u003e holds your phone or an accessory, while a \u003cstrong\u003ewrist strap\u003c\/strong\u003e allows you to carry it by the wrist. Measuring \u003cstrong\u003e21 × 13 × 9 cm\u003c\/strong\u003e, it comes in a gift box. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eFull-grain leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat we love\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwo compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned to carry several sizes and share your cigars.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLeather straps\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach row is secured: cigars stay in place during your journey.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe humidity level can be checked at a glance when opened.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFront pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKeep your phone, lighter, or cigar cutter close at hand.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eChocolate full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe finest quality leather: it develops a patina and becomes more beautiful over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or date engraved for a case in your name.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFull-grain leather\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFull-grain leather retains the top layer of the hide, which is the densest and most durable. This is what develops the sought-after patina: every journey and every time it is handled gives it a little more depth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts chocolate shade highlights the laser engraving, which stands out in a lighter tone and remains legible over time.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: \u003cstrong\u003einitials, first name, date, or short message\u003c\/strong\u003e. The engraving marks the leather clearly and permanently. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e For more options — engraving a logo (company, club, event) or an additional text area —, select the desired option in the \"Engraving options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e for a trip lasting several days, slightly dampen the strip with distilled water before you leave, then check the hygrometer: the ideal range is between 65 and 72%.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccessories not included:\u003c\/strong\u003e the lighter and cigar cutter can be chosen separately from our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR SELECTION cigar case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain leather, chocolate color\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13 × 9 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar storage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 compartments, leather retaining straps\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHumidity control\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDial hygrometer · humidity strip\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFront pocket (phone, accessory)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZipper · wrist strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDelivered with\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGift box\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection can be laser engraved\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe Voyageur collection and our other cases\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, V-cut, punch, scissors\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar lighters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eRefillable torch and jet lighters\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe discerning traveler's gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with their name, the \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SELECTION\u003c\/strong\u003e accompanies the enthusiast on all their journeys: a memorable gift for a birthday, retirement, or Father's Day. For a corporate gift, have your logo engraved: simply select the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars can you carry?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe case offers \u003cstrong\u003etwo compartments\u003c\/strong\u003e for cigars held in place by leather straps, accommodating about a dozen cigars depending on their size. It is suitable for common sizes such as Robusto, Corona, or Toro.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the case maintain the cigars' humidity?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt features a \u003cstrong\u003ehygrometer\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003ehumidity strip\u003c\/strong\u003e: your cigars will remain in good condition during a trip lasting a few days. For long-term storage, return them to a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/cave-a-cigares\"\u003ecigar humidor\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the front pocket for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt holds your \u003cstrong\u003ephone\u003c\/strong\u003e, a lighter, or a cigar cutter: whatever you want to keep close at hand without opening the case.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003efirst engraving\u003c\/strong\u003e (initials, first name, date, or short message) is free. Provide your text when ordering; the engraving is completed before shipping.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. For more options, go to the \"Engraving options\" box just below the add-to-cart button and select the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second piece of text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per item ordered. For a logo, we will ask you to send the file by email after ordering: preferably use a vector file or a high-definition image that is simple and has high contrast for a clean finish. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference with the VOYAGEUR SIGNATURE?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eSelection\u003c\/strong\u003e prioritizes capacity, with two compartments and a front pocket. The \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-signature\"\u003eVOYAGEUR SIGNATURE\u003c\/a\u003e is slimmer: 4 cigars on cradles, a digital hygrometer, and dedicated pockets for a lighter and cigar cutter.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do you care for full-grain leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe the case with a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e. Once or twice a year, a nourishing balm will maintain the leather's suppleness; avoid the engraved area. Keep the case away from direct heat and excessive moisture.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de cigares peut-on emporter ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"L'étui offre deux compartiments à cigares tenus par des sangles en cuir, soit une dizaine de cigares selon les formats. Il convient aux modules courants de type Robusto, Corona ou Toro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui conserve-t-il l'humidité des cigares ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il dispose d'un hygromètre et d'une languette d'humidification : vos cigares restent dans de bonnes conditions pendant un déplacement de quelques jours. Pour une conservation longue, replacez-les dans une cave à cigares .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"À quoi sert la poche frontale ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elle accueille votre téléphone , un briquet ou un coupe-cigare : ce que vous voulez garder à portée de main sans ouvrir l'étui.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la première gravure (initiales, prénom, date ou court message) est offerte. Indiquez votre texte lors de la commande ; la gravure est réalisée avant l'expédition.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure , ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur à votre commande. Un fichier vectoriel est demandé pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence avec le VOYAGEUR SIGNATURE ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le Selection privilégie la capacité, avec deux compartiments et une poche frontale. Le VOYAGEUR SIGNATURE est plus fin : 4 cigares sur berceaux, hygromètre digital et poches dédiées au briquet et au coupe-cigare.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir pleine fleur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez l'étui avec un chiffon doux et sec . Une à deux fois par an, un baume nourrissant entretient la souplesse du cuir ; évitez la zone gravée. Tenez l'étui à l'écart de la chaleur directe et de l'humidité excessive.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282198606147,"sku":"1005006827796318-coffee","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sca70f9fd41064f99b17701aeb0d830fa3.webp?v=1771642384"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-signature","title":"VOYAGEUR SIGNATURE Customizable Cigar Case — Deep Coffee Leather, Laser Engraving, 21 × 13.5 × 7 cm","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SIGNATURE cigar case\u003c\/strong\u003e brings the entire cigar ritual together in a \u003cstrong\u003e21 × 13.5 × 7 cm\u003c\/strong\u003e format. Beneath its zippered \u003cstrong\u003edeep coffee-colored genuine leather\u003c\/strong\u003e shell, it holds \u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e up to 165 mm and ring gauge 60, each resting on a \u003cstrong\u003esuede-lined wooden cradle\u003c\/strong\u003e. The lid features a \u003cstrong\u003edigital hygrometer\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003ehumidifier\u003c\/strong\u003e, as well as two pockets dedicated to the \u003cstrong\u003ecigar cutter\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong\u003elighter\u003c\/strong\u003e. A leather wrist strap allows you to carry it on your wrist. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat we love\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in digital hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe humidity level is displayed on the lid: you can monitor your cigars every time you open it.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in humidifier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTrue preservation on the go, going beyond the simple protection of a case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 suede-lined cradles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach cigar rests on a soft wooden support: no pressure on the wrapper.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar cutter and lighter pockets\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe accessories travel with the cigars, without cluttering your pockets.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZippered closure and wrist strap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA securely closed case that can be worn on the wrist or slipped into a bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or date engraved in the leather for a personal touch.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA travel humidor, not just a case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA classic case protects cigars from impacts, but does not control their humidity. The VOYAGEUR SIGNATURE features a \u003cstrong\u003ehumidifier\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003edigital hygrometer\u003c\/strong\u003e: it works like a small humidor, capable of keeping your cigars in good condition during a multi-day trip.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe deep coffee-colored genuine leather develops a patina over time and takes on a richer appearance with every trip.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: \u003cstrong\u003einitials, first name, date, or short message\u003c\/strong\u003e. Laser engraving marks the leather clearly and durably. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — engraving a logo (company, club, event) or an additional text area —, simply check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003ePrepare the case before a trip\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFill the humidifier\u003c\/strong\u003e with distilled water, without overfilling.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the case\u003c\/strong\u003e a few hours beforehand and let the hygrometer stabilize around 65-72%.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlace your 4 cigars\u003c\/strong\u003e in the cradles, then the cigar cutter and the lighter in their pockets.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUpon return\u003c\/strong\u003e, put your cigars back in your humidor and leave the case open to dry.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included:\u003c\/strong\u003e the pockets are designed to hold them, but they must be chosen separately from our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR SIGNATURE cigar case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDeep coffee-colored genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13.5 × 7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars · max length 165 mm · max ring gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSupports\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 suede-lined wooden cradles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHumidity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuilt-in humidifier and digital hygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar cutter pocket · lighter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZipper · leather wrist strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDelivered with\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBox\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection can be laser engraved\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe Voyageur collection and our other cases\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eFor the case's dedicated pocket\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar lighters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eRefillable torch and torch lighter\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA personalized gift for the traveling enthusiast\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with their name, the \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SIGNATURE\u003c\/strong\u003e becomes a unique item: a memorable gift for a birthday, retirement, or Father's Day. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e to fill its pockets. For a corporate gift, have your logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars does the case hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR SIGNATURE holds \u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e with a maximum length of 165 mm and a diameter up to ring gauge 60. Each cigar rests on its own suede-lined cradle.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the case really maintain humidity?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it features a \u003cstrong\u003ehumidifier\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003edigital hygrometer\u003c\/strong\u003e. Filled with distilled water, it maintains good humidity for several days on the go. For long-term storage, put your cigars back in a humidor upon return.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003efirst engraving\u003c\/strong\u003e (initials, first name, date, or short message) is free. Indicate your text when ordering; the engraving is done before shipping.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per ordered item. For a logo, we will ask you for the file by email after the order: preferably use a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cigar cutter provided?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the case has \u003cstrong\u003ededicated pockets\u003c\/strong\u003e, but the accessories are sold separately. Find our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete it.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat water should I use for the humidifier?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOnly \u003cstrong\u003edistilled water\u003c\/strong\u003e (or a dedicated solution). Tap water leaves limescale and can promote mold. A small amount is enough: the humidifier should never drip.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe the case with a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e. Once or twice a year, a nourishing leather balm maintains its suppleness; avoid the engraved area to preserve the contrast of the engraving. Keep the case away from direct heat.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de cigares l'étui contient-il ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le VOYAGEUR SIGNATURE accueille 4 cigares d'une longueur maximale de 165 mm et d'un diamètre jusqu'au cepo 60. Chaque cigare repose sur son propre berceau gainé de suédine.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui conserve-t-il vraiment l'humidité ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — il intègre un humidificateur et un hygromètre digital . Chargé à l'eau distillée, il maintient une bonne hygrométrie pendant plusieurs jours de déplacement. Pour une conservation de longue durée, replacez vos cigares dans une cave au retour.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la première gravure (initiales, prénom, date ou court message) est offerte. Indiquez votre texte lors de la commande ; la gravure est réalisée avant l'expédition.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure , ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur à votre commande. Un fichier vectoriel est demandé pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le briquet et le coupe-cigare sont-ils fournis ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — l'étui dispose de poches dédiées , mais les accessoires sont vendus séparément. Retrouvez nos briquets et coupe-cigares pour les compléter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle eau utiliser pour l'humidificateur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Uniquement de l' eau distillée (ou une solution dédiée). L'eau du robinet laisse du calcaire et peut favoriser les moisissures. Une petite quantité suffit : l'humidificateur ne doit jamais goutter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez l'étui avec un chiffon doux et sec . Une à deux fois par an, un baume nourrissant pour cuir entretient sa souplesse ; évitez la zone gravée pour garder le contraste de la gravure. Tenez l'étui à l'écart de la chaleur directe.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282224558403,"sku":"1005006827385616-coffee","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/A8b64f8a620634ad8950b5824c0b83081R.webp?v=1771642422"},{"product_id":"protege-cahier-en-cuir-personnalisable-voyageur-intemporel","title":"Customizable Leather Notebook Cover - Voyageur Intemporel","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eGive your writing the home it deserves with the \u003cstrong\u003eTimeless Traveler notebook cover\u003c\/strong\u003e, a piece of \u003cstrong\u003ehigh-quality genuine leather leatherwork\u003c\/strong\u003e entirely \u003cstrong\u003ehand-sewn\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e Designed to accompany your notebooks every day—at the office, in meetings, on trips, or at a café table—it combines the sturdiness of \u003cstrong\u003efine leather that develops a patina over time\u003c\/strong\u003e with the elegance of artisanal craftsmanship. Its \u003cstrong\u003eintegrated pen holder\u003c\/strong\u003e keeps your pen always within reach, while its flaps effectively protect your pages from \u003cstrong\u003escratches, dust, and splashes\u003c\/strong\u003e. Available in \u003cstrong\u003efour sizes—A5, A4, B5, and A3\u003c\/strong\u003e—it suits both compact notebooks and large sketchbooks. The \u003cstrong\u003epersonalized laser engraving\u003c\/strong\u003e, free with your first order, transforms this stationery accessory into a unique item: initials, a first name, or a short message, permanently engraved in the leather. A writing companion made to last, grow more beautiful, and tell your story.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFour sizes for all your notebooks\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eA5 size\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eA5 — 223 × 150 × 20 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eThe ultimate portable size: notebooks, bullet journals, and compact planners.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eB5 size\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eB5 — 270 × 193 × 20 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eThe ideal middle ground: more writing space than A5, more discreet than A4.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eA4 size\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eA4 — standard notebooks\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eThe professional size: school notebooks, reports, and soft binders.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eA3 size\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eA3 — 297 × 420 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eThe large creative size: sketchbooks, plans, and artwork.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGenuine leather, the ultimate writing material\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLong before paper, leather was already used as a support and protection for writing: manuscript bindings, scribe blotters, correspondence portfolios. This historical link between leather and writing is no coincidence—few materials age as well alongside words.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the Timeless Traveler has this rare quality: it does not wear out, it \u003cstrong\u003edevelops a patina\u003c\/strong\u003e. Over time, it develops a deep luster and nuances unique to its owner. Supple yet resistant, it absorbs the shocks of everyday life and durably protects the covers and pages it encloses. Since every hide has its own grain and variations in shade, every piece is, by nature, unique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the Timeless Traveler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA noble and durable material with a timeless aesthetic that develops a patina and grows more beautiful with every use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEntirely hand-sewn\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach stitch is placed by hand for an elegant finish and superior durability over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, a first name, or a short message permanently engraved—an item that reflects you from the very first order.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated pen holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour pen always in place, ready to write—no more searching at the bottom of your bag or satchel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFour sizes available\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA5, B5, A4, and A3: from pocket notebooks to large sketchbooks, every use finds its notebook cover.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eComplete protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eScratches, dust, splashes: your notes, lessons, and sketches remain in impeccable condition.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe Traveler spirit—craftsmanship at the service of writing\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe Timeless Traveler transforms an ordinary notebook into a \u003cstrong\u003eprestigious item\u003c\/strong\u003e. Where most notebook covers merely cover, this one dresses: \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e that gains character as your pages fill up, \u003cstrong\u003ehand-sewing\u003c\/strong\u003e placed millimeter by millimeter, a \u003cstrong\u003epen holder\u003c\/strong\u003e designed so that inspiration never has to wait. The \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e adds the personal dimension—discreet initials, a founding date, a message that belongs only to you. Four sizes cover all territories of writing: A5 for ideas that travel, B5 for structured notes, A4 for serious files, and A3 for large sketches. A discreet accessory at first glance, unforgettable as soon as you hold it in your hand.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eSet up in four steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose your size.\u003c\/strong\u003e Check the size of your notebook (A5, B5, A4, or A3) and select the corresponding notebook cover—the fit is designed for standard notebooks up to 20 mm thick in A5 and B5 sizes.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInsert the covers into the flaps.\u003c\/strong\u003e Slide the first and then the fourth cover of your notebook into the inner flaps of the notebook cover, making sure to position them all the way to the bottom.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstall your pen.\u003c\/strong\u003e Place your pen or fountain pen in the \u003cstrong\u003ededicated holder\u003c\/strong\u003e: it stays attached to the notebook and available at all times.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTake it everywhere.\u003c\/strong\u003e Office, meeting, train, café terrace: the leather protects your pages from everyday hazards and improves with every outing.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich size for which use?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eIdeal use\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eProfile\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e223 × 150 × 20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotebooks, planners, bullet journals\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMobile, student, traveler\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eB5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e270 × 193 × 20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStructured notes, writing journals\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWriter, researcher\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA4\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard A4 notebooks\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReports, lessons, professional files\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProfessional, teacher\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eA3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e297 × 420 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSketches, plans, artwork\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCreative, architect, illustrator\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCommon point\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-sewing + pen holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInitials, first name, short message\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGift, personal use\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotebook compatibility:\u003c\/strong\u003e A5 and B5 sizes accommodate notebooks up to \u003cstrong\u003e20 mm thick\u003c\/strong\u003e, which is the vast majority of bound notebooks and thin spiral notebooks on the market. For A4 and A3 sizes, choose notebooks with standard dimensions to ensure a perfect fit in the flaps.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeather care:\u003c\/strong\u003e a soft, dry cloth is enough for regular use. Once or twice a year, nourish the leather with a \u003cstrong\u003especial colorless leather balm\u003c\/strong\u003e applied in a thin circular layer, then buff. Avoid prolonged exposure to direct sunlight and heat sources, which dry out the material. Properly maintained, your notebook cover will accompany you for years—and look better than on the first day.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAssembly\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-sewn\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA5 size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e223 × 150 × 20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eB5 size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e270 × 193 × 20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA4 size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuitable for standard A4 notebooks\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA3 size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuitable for 297 × 420 mm size\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. notebook thickness (A5\/B5)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePen holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotebook retention\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInner flaps (1st and 4th cover)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eScratches, dust, splashes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving—first engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvolution\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNatural leather patina with use\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatural leather nuances:\u003c\/strong\u003e the shade of your notebook cover may vary slightly from the photos due to the natural variations inherent to genuine leather. Veins, grain, and reflections differ from one hide to another—each piece is unique, and that is precisely what makes an authentic material so charming.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalization by laser engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your Timeless Traveler notebook cover: indicate your \u003cstrong\u003einitials, first name, or a short message\u003c\/strong\u003e when ordering, and our laser engraving will mark it \u003cstrong\u003epermanently, matte, and elegantly\u003c\/strong\u003e directly into the leather.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo go further—engraving a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an additional text area—check the desired option in the \"Engraving options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe stationery gift that leaves a lasting impression\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eHand-sewn genuine leather, pen holder, four sizes, and free engraving: the Timeless Traveler ticks all the boxes of an \u003cstrong\u003eelegant and useful gift\u003c\/strong\u003e. Give it for a \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003egraduation\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTeachers' Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, or a departure on a trip—engraving initials or a date transforms the gift into a lasting keepsake.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e, the \"Add my logo\" option, which can be checked on this page, makes this notebook cover a refined business item to give to your teams, clients, or partners.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable by laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCases, notebook covers, and leather accessories custom-engraved—initials, first name, or message, ready to gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich notebook sizes are compatible with the Timeless Traveler?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe notebook cover is available in \u003cstrong\u003efour sizes\u003c\/strong\u003e: A5 (223 × 150 × 20 mm), B5 (270 × 193 × 20 mm), A4 (standard notebooks), and A3 (suitable for 297 × 420 mm size). A5 and B5 sizes accommodate notebooks up to \u003cstrong\u003e20 mm thick\u003c\/strong\u003e, which is the vast majority of notebooks on the market. Simply check the size indicated on your notebook and choose the corresponding variant: the inner flaps then ensure precise and stable retention.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the notebook cover made of genuine leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes. The Timeless Traveler is made of \u003cstrong\u003ehigh-quality genuine leather\u003c\/strong\u003e, assembled with \u003cstrong\u003eentirely hand-sewn stitching\u003c\/strong\u003e. It is a living material: it develops a natural patina over time, develops a deep luster, and gains character with age. Note that the shade may vary slightly from the photos—veins and grain differ from one hide to another, which makes each piece unique.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order. Simply specify your \u003cstrong\u003einitials, first name, or a short message\u003c\/strong\u003e when ordering: the laser engraving is done directly on the leather, for a \u003cstrong\u003epermanent, matte, and elegant\u003c\/strong\u003e result that will never fade. It is the personal touch that transforms this notebook cover into a unique item—and a particularly memorable gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club, or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs there a pen holder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes—a \u003cstrong\u003epen holder is integrated\u003c\/strong\u003e directly into the notebook cover. Your pen or fountain pen stays attached to your notebook, immediately accessible whenever inspiration strikes. No more searching at the bottom of a bag or satchel: all your writing essentials travel together, in a single elegant and compact item.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to care for the leather of my notebook cover?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eCare is simple: a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e for regular use, and once or twice a year, a thin layer of \u003cstrong\u003especial colorless leather balm\u003c\/strong\u003e applied in circular motions, then buffed. Avoid prolonged direct sunlight and heat sources, which dry out the material. With these simple steps, the leather develops a harmonious patina and your notebook cover will accompany you for many years.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eFor what occasions to give the Timeless Traveler?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a gift that suits all major milestones: \u003cstrong\u003ebirthday, graduation, Teachers' Day, Christmas\u003c\/strong\u003e, departure on a trip, or starting a new job. Thanks to the \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e—initials, first name, date, or message—the item becomes personal and memorable. In the \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e version with an engraved logo, it also makes a refined business gift for your teams, clients, or partners.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels formats de cahiers sont compatibles avec le Voyageur Intemporel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le protège-cahier existe en quatre formats : A5 (223 × 150 × 20 mm), B5 (270 × 193 × 20 mm), A4 pour cahiers standards et A3 adapté au format 297 × 420 mm. Les formats A5 et B5 acceptent des cahiers jusqu'à 20 mm d'épaisseur. Les rabats intérieurs assurent un maintien précis et stable de la couverture.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le protège-cahier est-il en cuir véritable ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, le Voyageur Intemporel est confectionné en cuir véritable de haute qualité, assemblé par une couture entièrement réalisée à la main. Le cuir se patine naturellement avec l'usage et gagne en caractère. La teinte peut légèrement varier des photos en raison des variations naturelles du matériau, ce qui rend chaque exemplaire unique.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure est offerte avec votre commande. Précisez vos initiales, votre prénom ou un message court au moment de commander : la gravure laser est réalisée directement sur le cuir, pour un rendu permanent, mat et élégant. C'est la touche personnelle qui transforme ce protège-cahier en objet unique ou en cadeau mémorable.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Au-delà de la première gravure offerte, vous pouvez faire graver un logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou ajouter une zone de gravure supplémentaire. Ajoutez simplement à votre panier l'option de personnalisation par logo en gravure laser de la Collection Voyageur, puis transmettez votre fichier après commande.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Y a-t-il un emplacement pour stylo ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, un emplacement stylo est intégré directement au protège-cahier. Votre stylo reste solidaire de votre carnet et immédiatement accessible. Plus besoin de chercher au fond d'un sac : tout votre nécessaire d'écriture voyage ensemble, dans un seul objet élégant, compact et toujours prêt à l'emploi.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment entretenir le cuir de mon protège-cahier ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un chiffon doux et sec suffit pour l'usage courant. Une à deux fois par an, appliquez une fine couche de baume incolore spécial cuir en mouvements circulaires puis lustrez. Évitez le soleil direct prolongé et les sources de chaleur. Bien entretenu, le cuir se patine harmonieusement et dure de longues années.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pour quelles occasions offrir le Voyageur Intemporel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Anniversaire, remise de diplôme, fête des enseignants, Noël, départ en voyage ou prise de poste : ce protège-cahier convient à toutes les occasions. La gravure laser offerte le rend personnel et mémorable. Avec un logo gravé, il devient aussi un cadeau d'entreprise raffiné pour équipes, clients ou partenaires.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"AT 5","offer_id":48423547928899,"sku":"1005003135666684-A5","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B5","offer_id":48423547961667,"sku":"1005003135666684-B5","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":54435429187907,"sku":"A4-Cahier","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":54147323691331,"sku":"A3-ProtegeC","price":164.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H8f5d2357ba6c413ba53189dfeab1d4f4C.webp?v=1771642801"},{"product_id":"etui-en-cuir-de-luxe-pour-stylo-plume-voyageur-valet-personnalisable","title":"Customizable Leather Fountain Pen Case - Voyageur Valet","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Valet case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003ehand-crafted raw leather\u003c\/strong\u003e — refined protection for your fountain and collectible pens. \u003cstrong\u003e3 sizes: 1 pen (16 × 3.5 × 2 cm) \/ 2 pens (16 × 7 × 2 cm) \/ 3 pens (16 × 10 × 2 cm)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eMagnetic\u003c\/strong\u003e closure. Personalized laser engraving. Unique \u003cstrong\u003eRaw Leather\u003c\/strong\u003e color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe 3 available sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#6B3A1F 0%,#A0522D 100%)\"\u003e1 pen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e1 pen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e16 × 3.5 × 2 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#6B3A1F 0%,#A0522D 100%)\"\u003e2 pens\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e2 pens\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e16 × 7 × 2 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#6B3A1F 0%,#A0522D 100%)\"\u003e3 pens\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e3 pens\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e16 × 10 × 2 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHand-crafted raw leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAuthentic natural texture, rich brown tone — every case is unique and develops a patina with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure your pens in one movement — immediate access without bulky clasps or snap buttons.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e1, 2 or 3 slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFrom ultra-compact (16 × 3.5 cm) to trio format (16 × 10 cm) — choose according to your collection.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e16 × 3.5 to 16 × 10 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSlim 2 cm profile — slides into any pocket, briefcase, or travel bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or message — a unique case for yourself or a memorable gift for a writing enthusiast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eA gift for writing lovers\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFor fountain pen collectors, traveling professionals, and lovers of fine objects.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eValet — hand-crafted raw leather, magnetic clasp, 3 sizes\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Valet is the case for those who consider their pens as instruments. Hand-worked raw leather — natural texture that patinas and improves with every use. Magnetic clasp that opens and closes effortlessly. Three precise sizes: 16 × 3.5, 16 × 7, or 16 × 10 cm for 1, 2, or 3 pens. Laser engraving adds your personal signature.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eExact dimensions of the 3 sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e1️⃣ — 1 slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 3.5 × 2 cm — ultra-compact\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2️⃣ — 2 slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 7 × 2 cm — duo\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3️⃣ — 3 slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 10 × 2 cm — trio\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine raw leather — hand-crafted\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRaw Leather — rich and natural brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 pen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 3.5 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 pens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 7 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 pens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 10 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic — easy and secure access\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — name, initials, message\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich size to choose?\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e1 slot\u003c\/strong\u003e: your everyday signature pen, always within reach. \u003cstrong\u003e2 slots\u003c\/strong\u003e: a fountain pen + a ballpoint for any situation. \u003cstrong\u003e3 slots\u003c\/strong\u003e: the complete collection for enthusiasts or long meetings.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved name or initials — hand-crafted leather pen cases and accessories ready for gifting\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe gift for writing lovers:\u003c\/strong\u003e hand-crafted raw leather, magnetic clasp, 3 sizes (16 × 3.5 \/ 7 \/ 10 cm), laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, promotion, Christmas, or business gift\u003c\/strong\u003e — for any fountain pen collector.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the 3 Valet sizes?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e1 pen: 16 × 3.5 × 2 cm. 2 pens: 16 × 7 × 2 cm. 3 pens: 16 × 10 × 2 cm. All sizes share the same slim 2 cm thickness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is raw leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eRaw leather is genuine leather that has been minimally processed, retaining its natural texture and rich brown tone. It develops a patina with use — each case becomes unique over time, bearing the mark of its owner.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the magnetic closure secure?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the magnetic clasp keeps your pens secure while allowing for immediate access with a simple gesture. It will not damage your fountain pens thanks to its careful design.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available on the Valet?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly on the raw leather — a permanent, matte, and elegant finish on the natural leather texture.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Valet compatible with major pen brands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Voyageur Valet is designed to accommodate standard-sized fountain, rollerball, and ballpoint pens, including major brands (Montblanc, Parker, Waterman, Lamy, Cross, and others).\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions des 3 tailles du Valet ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"1 stylo : 16 × 3,5 × 2 cm. 2 stylos : 16 × 7 × 2 cm. 3 stylos : 16 × 10 × 2 cm. Toutes les tailles partagent la même épaisseur slim de 2 cm.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir brute ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le cuir brute est un cuir véritable traité de façon minimale, conservant sa texture naturelle et sa teinte brune riche. Il se patine avec l'usage — chaque étui devient unique avec le temps, portant la marque de son propriétaire.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La fermeture magnétique est-elle sécurisée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le fermoir magnétique maintient vos stylos en sécurité tout en permettant un accès immédiat d'un simple geste. Il ne risque pas d'abîmer vos stylos plume grâce à sa conception soigneuse.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible sur le Valet ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — précisez votre nom, initiales ou message lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir brute — rendu permanent, mat et élégant sur la texture naturelle du cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Valet est-il compatible avec les stylos de grandes marques ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le Voyageur Valet est conçu pour accueillir les stylos plume, rollerball et bille de formats standards, incluant les grandes marques (Montblanc, Parker, Waterman, Lamy, Cross et autres).\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 slot","offer_id":48454641811779,"sku":"1005004289588686-1-slot","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 slots","offer_id":48454641844547,"sku":"1005004289588686-2-slots","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 slots","offer_id":48454641779011,"sku":"1005004289588686-3-slots","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/gRbVHandmade-Genuine-Leather-Pen-case-Luxury-Pen-Holder-Organizer-1-2-3-Slots-Pen-Pouch-Adult.webp?v=1771642997"},{"product_id":"organiseur-de-luxe-en-cuir-voyageur-clutch-personnalisable","title":"Luxury Leather Customizable Organizer - Voyageur Clutch","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Clutch\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003ehandcrafted Café Intense genuine leather\u003c\/strong\u003e — the ultimate travel organizer. Dimensions: \u003cstrong\u003e13.5 × 22.5 × 3.5 cm\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e11 compartments\u003c\/strong\u003e: passport, 5 pens, 10 cards, phone, coins, bills, keys, and more. Sturdy zipper. Custom laser engraving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable color\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCafé Intense\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGenuine leather — deep and warm brown, handcrafted\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDedicated passport pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eImmediate access to your passport — dedicated compartment for stress-free travel without rummaging through your belongings.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5 pen slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour pens always accessible — 5 slots so you never run out of something to write with on the go.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e10 cards + receipt compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBank cards, loyalty cards, business cards, and receipts — everything organized, nothing lost.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMobile phone pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour smartphone protected and accessible — dedicated compartment for quick access without risk of scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or message — a unique organizer as a gift or for yourself.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandcrafted leather — Café Intense\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach piece made by hand — luxury finish, durability, and elegance for business travel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eClutch — 11 compartments, handcrafted Café Intense leather, 13.5 × 22.5 × 3.5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Clutch is the organizer for those who never want to search for anything twice. Passport, 5 pens, 10 cards, bills, coins, keys, phone, receipts — all in 13.5 × 22.5 × 3.5 cm of handcrafted Café Intense genuine leather. Sturdy zipper for quick and secure access. Laser engraving adds your personal signature.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe 11 compartments of the Clutch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e1 passport pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick and secure access\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5 pen slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAlways ready to write\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e10 cards + receipts\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBank cards, loyalty, documents\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBill + coin pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSnap for bills · zip for coins\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePhone pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSmartphone protected and accessible\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKey hook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e+ zippered mesh pocket + zippered back pocket\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather — handcrafted\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé Intense\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13.5 × 22.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSturdy zipper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePassport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 dedicated pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCards\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 slots + receipt compartment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePhone\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 dedicated pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBills\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 snap pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoins\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 zippered pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOther\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKey hook · mesh pocket · zippered back pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly onto the Café Intense leather — a permanent, matte, and elegant finish. The ultimate personalized travel gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our laser-engravable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom engraved name or initials — handcrafted leather organizers, cases, and accessories ready to give\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe travel gift for organized professionals:\u003c\/strong\u003e handcrafted Café Intense leather, 13.5 × 22.5 × 3.5 cm, 11 compartments, laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any professional traveler who loves elegance and organization.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Voyageur Clutch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e13.5 × 22.5 × 3.5 cm — slim format that fits into carry-on luggage, a briefcase, or under the arm. Compact enough for travel, spacious enough for 11 compartments.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many compartments does the Clutch have?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e11 compartments: 1 passport pocket, 5 pen slots, 1 key hook, 10 card + receipt slots, 1 snap bill pocket, 1 zippered coin pocket, 1 zippered mesh pocket, 1 phone pocket, 2 receipt compartments, 1 zippered back pocket.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Clutch suitable for both men and women?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Voyageur Clutch is designed for both men and women. Its sleek design in Café Intense leather adapts to all professional and travel styles.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available on the Clutch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly onto the leather — a permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Clutch handcrafted?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — each Voyageur Clutch is carefully handcrafted from high-quality genuine leather. The luxury finish ensures durability and elegance for intensive travel use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions du Voyageur Clutch ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"13,5 × 22,5 × 3,5 cm — format slim qui se glisse dans un bagage cabine, une sacoche ou sous le bras. Suffisamment compact pour les déplacements, suffisamment spacieux pour 11 compartiments.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de compartiments contient le Clutch ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"11 compartiments : 1 poche passeport, 5 emplacements stylos, 1 crochet porte-clés, 10 emplacements cartes + reçus, 1 poche billets à pression, 1 poche monnaie zippée, 1 poche maille zippée, 1 poche téléphone, 2 compartiments reçus, 1 poche zippée à l'arrière.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Clutch convient-il aux hommes et aux femmes ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le Voyageur Clutch est conçu pour les hommes et les femmes. Son design épuré en cuir Café Intense s'adapte à tous les styles professionnels et de voyage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible sur le Clutch ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — précisez votre nom, initiales ou message lors de la commande. La gravure est réalisée directement sur le cuir — rendu permanent, mat et élégant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Clutch est-il fabriqué à la main ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — chaque Voyageur Clutch est soigneusement fabriqué à la main en cuir véritable haute qualité. La finition de luxe garantit durabilité et élégance pour une utilisation intensive en voyage.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48454783893827,"sku":"1005003117745530-Coffee","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H51248e1139a74cbaa73638ca53a91b37y.webp?v=1771643042"},{"product_id":"etui-en-cuir-pour-stylos-et-crayons-voyageur-roll-personnalisable","title":"Customizable leather pen and pencil case — Traveler Roll","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Roll\u003c\/strong\u003e in handcrafted \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e — a roll-up case for pens, pencils, and brushes. Dimensions: \u003cstrong\u003e20 × 3 × 5 cm\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e3 large pockets\u003c\/strong\u003e (up to 3 pencils each) + \u003cstrong\u003eside pocket\u003c\/strong\u003e (bills, cards). Adjustable leather strap. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural leather — rustic vintage finish\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHigh-quality genuine leather · timeless rustic design\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 large pockets — up to 9 tools\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThree pockets capable of holding up to 3 pencils each — pens, colored pencils, and brushes, all stored away.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVersatile side pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIdeal for bills, cards, or small documents — all your essentials in one compact case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable leather strap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure roll-up closure — adjust the length according to the number of tools carried.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e20 × 3 × 5 cm — ultra-compact\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMinimalist format that slips into any bag, satchel, or carry-on without taking up space.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour name, initials, or message engraved at no extra cost — a unique case as a gift or for yourself.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eArtists, students, professionals\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVersatile rustic vintage design — fountain pens, drawing pencils, watercolor brushes, all compatible.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eRoll — genuine leather, 3 pockets, adjustable strap, free engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Roll is the case for creatives who refuse clutter. Handcrafted genuine leather with a rustic, vintage feel, three large pockets to store up to 9 tools, a side pocket for small essentials, and a leather strap that secures everything in a snap. 20 × 3 × 5 cm — the elegant solution for artists, students, and professionals on the go. Laser engraving included.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eInterior organization\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 large pockets\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUp to 3 pencils per pocket — pens, pencils, brushes\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSide pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBills, cards, small documents\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable leather strap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure closure — adjustable length\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or message — at no extra cost\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 × 3 × 5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain pockets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 large — up to 3 tools each\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSide pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 — bills, cards, small documents\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable leather strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePens \/ Pencils \/ Brushes \/ Markers\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, initials, or short message when ordering. The engraving is done directly on the leather — creating a permanent, matte, and elegant finish. At no extra cost — a perfect, ready-to-gift item.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eName or initials engraved at no extra cost — handcrafted leather pen cases and accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe gift for writing enthusiasts and artists:\u003c\/strong\u003e handcrafted genuine leather, 20 × 3 × 5 cm, 3 pockets + side pocket, adjustable strap, FREE laser engraving. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, back-to-school, Christmas, or workshop gift\u003c\/strong\u003e — for any artist, student, or professional who loves high-quality tools.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many tools can the Voyageur Roll hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe 3 large pockets can hold up to 3 pencils or pens each, for a total of up to 9 tools. The side pocket allows for adding bills, cards, or small documents.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the dimensions of the Voyageur Roll?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e20 × 3 × 5 cm — an ultra-compact format that fits into any bag, satchel, or carry-on without being bulky.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving of your name, initials, or message is offered at no extra cost. Simply specify your text when ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Roll compatible with brushes and markers?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Voyageur Roll is designed for all writing and drawing tools: pens, pencils, colored pencils, watercolor brushes, markers, and standard-sized felt tips.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the Roll's closure work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA leather strap wraps around the rolled-up case and ties to keep your tools secure. The length is adjustable based on the number of tools being carried — the more you have, the thicker the roll, and the strap adapts accordingly.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien d'outils peut contenir le Voyageur Roll ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les 3 grandes poches peuvent accueillir jusqu'à 3 crayons ou stylos chacune, soit jusqu'à 9 outils au total. La poche latérale permet d'ajouter billets, cartes ou petits documents.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions du Voyageur Roll ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"20 × 3 × 5 cm — format ultra-compact qui se glisse dans n'importe quel sac, sacoche ou bagage cabine sans encombrement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment gratuite ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de votre nom, initiales ou message est offerte sans supplément de prix. Précisez simplement votre texte lors de la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Roll est-il compatible avec les pinceaux et feutres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le Voyageur Roll est conçu pour tous les outils d'écriture et de dessin : stylos, crayons, crayons de couleur, pinceaux aquarelle, feutres et marqueurs de formats standards.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture du Roll ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Une sangle en cuir entoure l'étui enroulé et se noue pour maintenir vos outils en sécurité. La longueur est ajustable selon le nombre d'outils transportés — plus il y en a, plus le roll est épais et la sangle s'adapte.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48456143864131,"sku":"4000690567725-coffee","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H2699782e5bf948d79cb928808abe00b0T.webp?v=1771643089"},{"product_id":"etui-3-cigares-en-cuir-cohiba-personnalisable-voyageur-elegance","title":"Customizable leather 3-cigar case — Traveler Elegance","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eÉlégance Traveler Case\u003c\/strong\u003e is the most refined cigar case in the collection: \u003cstrong\u003ehandmade vintage cowhide\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Customizable laser engraving\u003c\/span\u003e, 3 cigars up to 24 mm in diameter (ring gauge 60). Available in \u003cstrong\u003eEbony Black\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e — two finishes that exude character and improve with time. Dimensions: 11 × 19 × 2.5 cm.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eHandmade · Vintage leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandmade vintage cowhide\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach case is unique, with a finish superior to industrial production\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 cigars — ring gauge 60 (24 mm)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompatible with large formats such as Gordo, Robusto, and Toro — 11 × 19 × 2.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 vintage finishes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEbony Black or Deep Chocolate — two timeless shades that develop a beautiful patina\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptimal protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVintage leather absorbs shocks, so your cigars arrive intact at their destination\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandmade + engraving = a gift that cannot be duplicated\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoose your finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eEbony Black\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eEbony Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntensity and sophistication. A sharp, graphic contrast with the laser engraving. Pairs with any outfit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3317\"\u003eDeep Chocolate\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDeep Chocolate\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eVintage warmth and richness. The shade that develops the most generous patina over time. Authentic and timeless style.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eSpecify the text when ordering: initials, full first name, a memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. On vintage leather, the contrast is particularly sharp and authentic. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e For more options — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or adding an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, select the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Élégance Traveler?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e“J.M.D.” or “Jean” — understated, elegant, timeless.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e“For the big moments” — a lasting sentiment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVintage cowhide: why it ages better than anything else\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage cowhide\u003c\/strong\u003e is genuine leather treated to give it an \u003cstrong\u003eauthentic, slightly aged appearance\u003c\/strong\u003e from the start: natural variations in shade and a rich texture that become more pronounced with use. Unlike uniform smooth leathers that show the first signs of wear as flaws, vintage leather \u003cstrong\u003eincorporates traces of use\u003c\/strong\u003e into its character — every scuff and variation becomes part of its patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ehandmade\u003c\/strong\u003e craftsmanship enhances this quality: the artisan adapts their technique to each piece of leather, correcting variations in grain and thickness as they assemble it. The result is a case with seams that do not give way, leather that gradually conforms to the shape of your cigars, and a \u003cstrong\u003epersonality of its own\u003c\/strong\u003e that develops over the months. The \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e finish develops a particularly striking patina — it gains depth and warmth over the weeks.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eÉlégance Traveler vs. other 3-cigar cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eÉlégance (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice 3-Cigar\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHandmade vintage cowhide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCowhide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 60 (24 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinishes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbony Black · Deep Chocolate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandmade\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDurable buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePositioning\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThe most refined\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThe most compact\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eThe most durable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with ring gauge 60 max (24 mm):\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of vintage leather.\u003c\/strong\u003e Handmade vintage cowhide becomes particularly beautiful over time — variations in shade and natural luster create a unique patina for every owner. \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e develops a striking patina over the months: it gains depth and warmth. Do not try to hide the first signs of wear; they are the beginning of its story.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCaring for the Élégance Traveler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — use a soft, slightly damp cloth for marks. Apply a leather conditioner 1 to 2 times a year to maintain suppleness and promote the development of the patina.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — use a dry cloth only. Avoid greasy products, which reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — keep away from direct light and heat. A vintage patina develops naturally with daily use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidity\u003c\/strong\u003e — avoid prolonged exposure to water; air-dry if the case gets wet, but never near a heat source.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉlégance Traveler Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandmade vintage cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars · 24 mm max (ring gauge 60)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 × 19 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinishes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbony Black · Deep Chocolate\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser engraving, first engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOptional logo \/ additional engraving\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection can be laser-engraved — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel formats — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most refined cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandmade vintage leather + free laser engraving\u003c\/strong\u003e = a unique and timeless item that improves with time. The Élégance Traveler Case in \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e makes a particularly striking gift — its patina visibly evolves over the weeks, reminding the recipient of the thoughtfulness behind the gift. The \u003cstrong\u003eEbony Black\u003c\/strong\u003e version appeals with its understated and universal elegance. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete gift set. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply select the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ea milestone birthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or a personalized \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is handmade vintage cowhide?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eVintage cowhide is \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e treated to give it an authentic, slightly aged appearance from the start — natural variations in shade and a rich texture that become more pronounced with use. \u003cstrong\u003eHandmade\u003c\/strong\u003e means that each case is sewn and assembled by hand, resulting in a superior finish and uniqueness compared to industrial production.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich finish should I choose — Ebony Black or Deep Chocolate?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEbony Black\u003c\/strong\u003e is the most versatile choice: understated, elegant, and pairs with any outfit. The laser engraving stands out with a sharp, graphic contrast. \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e is the choice for patina enthusiasts: its shade develops generously with use and time, creating an increasingly pronounced and personal vintage effect.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. For more options, go to the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button and select the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second piece of text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per ordered item. For a logo, we will ask you to email us the file after placing your order: choose a vector file or a high-definition image that is simple and has high contrast for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Élégance case fit Churchill cigars (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e interior dimensions can accommodate cigars up to approximately this length. It is compatible with ring gauge 60 (24 mm). Check the exact length of your Churchill cigars — standard formats (178 mm) are at the limit, depending on the thickness of the interior leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Élégance Traveler maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etravel case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the structure of the cigar against shocks and slows drying during an outing, but it does not maintain humidity over several days. Take your cigars out of your humidor on the day you plan to smoke them.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for vintage leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003eleather conditioner\u003c\/strong\u003e applied 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness and promote the development of the patina. For common marks, use a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e. Vintage leather is designed to improve with use — the first signs of wear are not flaws but the beginning of its character.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Élégance Traveler a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is the most refined case in the collection: \u003cstrong\u003ehandmade vintage leather\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e make it a unique item that cannot be duplicated and improves with time. Paired with a lighter and a cigar cutter, it makes an exceptional gift set. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply select the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir de vachette vintage fait main ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un cuir véritable traité pour un aspect authentique et légèrement vieilli, avec des variations de teinte qui s'accentuent avec l'usage. Fait main signifie cousu et assemblé à la main pour une finition et unicité supérieures.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle finition choisir — Noir Ébène ou Chocolat Profond ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Noir Ébène : sobre, élégant, polyvalent, contraste net avec la gravure. Chocolat Profond : patine généreuse avec le temps, effet vintage de plus en plus marqué et personnel.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Élégance accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions intérieures de 19 cm permettent d'accueillir des cigares jusqu'à cette longueur approximativement. Le cepo 60 (24 mm) est compatible. Les Churchill standard (178 mm) sont à la limite.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir vintage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir vintage est conçu pour se bonifier avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est le plus raffiné de la collection. Cuir vintage fait main et gravure offerte en font un objet unique qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, cadeau d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Black Ebony","offer_id":48878022689091,"sku":"1005007076440685-black","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Deep Chocolate","offer_id":48878022656323,"sku":"1005007076440685-coffee","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se733794963af49ff9adbdf7d83e1e673C.webp?v=1771643811"},{"product_id":"etui-4-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-elixir","title":"Personalizable leather 4-cigar case — Elixir Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Elixir case\u003c\/strong\u003e is designed for those who want to protect each cigar individually — \u003cstrong\u003e4 separate compartments\u003c\/strong\u003e in genuine leather, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e for a unique item, and an ultra-flat format (\u003cstrong\u003e18.5 × 13 × 2.8 cm, 151 g\u003c\/strong\u003e) that disappears into any bag. Compatible with \u003cstrong\u003ering gauge 52, 157 mm max\u003c\/strong\u003e, available in \u003cstrong\u003eBrown or Black\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoose your finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eBlack\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eUnderstated and universal — the engraving stands out with a sharp, graphic contrast\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eBrown\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBrown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eNatural warmth and character — develops a rich patina over time, with an unapologetic vintage style\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved into the leather — a unique item impossible to duplicate\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 individual compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach cigar in its own space — protection against impacts and contact between wrappers\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 ring gauge 52 cigars max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e157 mm max length — compatible with Robusto, Corona, Toro, and most common formats\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e151 g — ultra-lightweight\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBarely noticeable in a pocket or bag — the most discreet format for 4 individually protected cigars\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSoft texture, excellent flexibility — develops a patina over time and gains character\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFree engraving — the most personal cigar gift for any occasion\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: initials, full first name, memorable date, or short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It's the difference between a standard case and an item that truly belongs to you. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Elixir?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever in the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a thought engraved forever\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy individual compartments for a cigar case?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen cigars share the same storage space, their \u003cstrong\u003ewrappers touch and can be damaged by friction\u003c\/strong\u003e during transport — especially when moving around in a bag or pocket. On cigars with delicate natural wrappers (Connecticut, Ecuador Natural, Colorado Claro), even repeated contact leaves marks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e4 separate compartments\u003c\/strong\u003e of the Elixir keep each cigar in its own space, without contact with the others. It's the ideal solution for transporting \u003cstrong\u003efragile, rare, or high-value cigars\u003c\/strong\u003e — those you take out for special occasions and want to find in perfect condition at your destination.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Elixir vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eElixir (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIndividual compartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e✅ 4 separate\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌ Shared pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌ Shared pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 52\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e151 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax protection per cigar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, quick access\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one + accessories\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats \u0026amp; brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with ring gauge 52 max, 157 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo I–IV\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRing gauge 52 limit:\u003c\/strong\u003e the Voyageur Elixir accepts cigars up to ring gauge 52 (compared to ring gauge 60 for the Pocket). Gordos (ring gauge 60) and most Churchills exceed this limit. Check the ring gauge of your cigars before purchasing.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndividual compartments — why it matters:\u003c\/strong\u003e when cigars share the same space, their wrappers can touch and be damaged by friction. The 4 separate compartments of the Elixir prevent any contact between cigars — ideal for transporting fragile or high-value cigars.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Elixir Care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — use a soft, slightly damp cloth for marks. Use a nourishing balm 1 to 2 times a year.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — use a dry cloth only. Avoid greasy products that could reduce contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInterior compartments\u003c\/strong\u003e — ventilate regularly after use to prevent the buildup of tobacco odors.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — keep away from direct light and excessive heat.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Elixir case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars · ring gauge 52 max · 157 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 13 × 2.8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e151 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 separate individual spaces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown · Black\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo personalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated option available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection engravable by laser — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, pocket and travel formats — the complete Voyageur collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes the Voyageur Elixir unique — initials, first name, or date engraved in genuine leather. The \u003cstrong\u003e4 individual compartments\u003c\/strong\u003e make it the ideal choice for protecting precious cigars, those given to mark an occasion. Ideal for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, wedding, or retirement\u003c\/strong\u003e. Complete with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete set. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy individual compartments instead of a shared pocket?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWhen cigars share the same space, their \u003cstrong\u003ewrappers touch and can be damaged by friction\u003c\/strong\u003e — especially during transport. The 4 separate compartments of the Elixir keep each cigar in its own space, without contact with the others. This is particularly important for fragile cigars, those with a delicate natural wrapper, or high-value cigars.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is \u003cstrong\u003eincluded at no extra cost\u003c\/strong\u003e on the Voyageur Elixir. Indicate the desired text when ordering or in the notes. The engraving is done before shipping — allow an additional 1 to 2 days for processing. For a logo or additional text area, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Elixir and the Pocket?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe main difference is the \u003cstrong\u003eindividual protection\u003c\/strong\u003e — the Elixir has 4 separate compartments compared to a shared pocket for the Pocket. On the other hand, the Pocket accepts \u003cstrong\u003ering gauge 60\u003c\/strong\u003e compared to ring gauge 52 for the Elixir, and weighs only 75 g compared to 151 g. Choose the Elixir if individual wrapper protection is a priority, the Pocket if discretion and ring gauge 60 are.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Elixir accept Churchills?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe maximum length is \u003cstrong\u003e157 mm\u003c\/strong\u003e — standard Churchills (178 mm) exceed this limit. The Churchill ring gauge 47 is, however, compatible. Check the exact length of your cigars before purchasing — some short formats fit in this size.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after ordering: preferably a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes genuine leather develop a patina over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is one of the qualities of \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e. Handled areas gradually develop a slight shine and variations in shade that make each case unique. This natural patina should not be covered up — simply care for the leather with a nourishing balm 1 to 2 times a year.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Elixir a good gift for a cigar lover?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most appreciated gifts — \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e, 4 individual compartments to protect precious cigars, elegant genuine leather format that improves with time. Paired with a lighter and a cigar cutter, it is a complete and memorable cigar gift. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi des compartiments individuels plutôt qu'une poche commune ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quand les cigares partagent le même espace, leurs capes se touchent et peuvent s'endommager par frottement. Les 4 compartiments séparés de l'Elixir maintiennent chaque cigare isolé, sans contact. Idéal pour les cigares fragiles ou à forte valeur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte sur le Voyageur Elixir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la gravure laser est incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Pour un logo ou une zone supplémentaire, une option dédiée est disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre l'Elixir et le Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"L'Elixir a 4 compartiments individuels séparés contre une poche commune pour le Pocket. Le Pocket accepte cepo 60 contre cepo 52 pour l'Elixir et pèse 75 g contre 151 g. Elixir pour protection maximale des capes, Pocket pour discrétion et cepo 60.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Elixir accepte-t-il les Churchill ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La longueur maximale est de 157 mm. Les Churchill standard (178 mm) dépassent cette limite. Vérifiez la longueur exacte de vos cigares avant l'achat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir véritable se patine-t-il avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, les zones de manipulation développent une légère brillance et des variations de teinte uniques. Entretenez avec un baume nourrissant 1 à 2 fois par an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Elixir est-il un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — gravure offerte, 4 compartiments individuels pour cigares précieux, cuir véritable qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et un coupe-cigare, cadeau complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Black","offer_id":48878425833795,"sku":"1005007277301636-black","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate","offer_id":48878425866563,"sku":"1005007277301636-coffee","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1e5f6084bb2b4565b69de64faed2586db.webp?v=1771643851"},{"product_id":"etui-3-cigares-avec-emplacement-pour-coupe-cigare-voyageur-pocket","title":"Personalizable Leather 3-Cigar Case — Voyageur Pocket","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Pocket Case\u003c\/strong\u003e is the ultimate pocket case: 3 maximum cepo 60 cigars in an ultra-flat format (17.5 × 8.5 × 1.5 cm, 75 g), \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, magnetic closure, and integrated cigar cutter pocket. The \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e transforms the case into a unique item — initials, first name, or date engraved in the leather, impossible to give as a duplicate. Available with or without a cigar cutter depending on whether you want to complete your ritual directly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePack — with or without cigar cutter\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSolo — Solo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe Voyageur Pocket case with its free engraving. The cigar cutter pocket is present but the accessory is not included — ideal if you are already equipped.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBox — Tandem\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe case with its free engraving, accompanied by a steel guillotine cigar cutter that fits in the dedicated pocket — the complete duo ready to use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message engraved for free in the leather — a unique item\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick and secure access with one motion, without a clip-on or screw-on fastener\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 max cepo 60 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompatible with large formats Gordo, Robusto, Toro — up to 165 mm in length\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated cigar cutter pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated space to store the cigar cutter, always within reach without rummaging through your pockets\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e75 g — ultra-light\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBarely noticeable in a jacket pocket, the most discreet format for 3 cepo 60 cigars\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurable protection against impacts, develops a patina and gains character over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eFree laser engraving — upon order\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIndicate the desired text when ordering: \u003cstrong\u003einitials, first name, date, or short message\u003c\/strong\u003e. Laser engraving marks the leather deeply, \u003cstrong\u003epermanently\u003c\/strong\u003e, without risk of fading or peeling over time. It's the difference between a simple case and a \u003cstrong\u003epersonal item\u003c\/strong\u003e that accompanies its owner for years. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e on the Voyageur Pocket. To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e in addition to the one already included —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Pocket?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless. The classic engraving that never ages.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birth, birthday, retirement — a date engraved for a permanent memory.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a thought engraved in leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy a pocket case for your cigars?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCarrying a cigar loose in a jacket pocket exposes it to two enemies: \u003cstrong\u003emechanical impacts\u003c\/strong\u003e (cracked wrapper, crushed foot) and rapid \u003cstrong\u003edrying out\u003c\/strong\u003e in open air. A rigid genuine leather case like the Voyageur Pocket protects the structure of the cigar and slows down the loss of moisture, for the duration of an outing or an evening. It is not a humidor — it does not maintain humidity over time — but an ideal \u003cstrong\u003etransport protection\u003c\/strong\u003e to carry 1 to 3 cigars taken out in the morning from your humidor and intended to be smoked during the day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ecepo 60\u003c\/strong\u003e format of the Voyageur Pocket is rare for a pocket case: most compact models stop at cepo 50-52. This allows you to carry \u003cstrong\u003elarge modern vitals\u003c\/strong\u003e (Gordo, Magnum, Doble Robusto) that classic cases refuse. The magnetic closure secures the contents without a bulky fastener, and the dedicated pocket keeps the cigar cutter within reach.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Pocket or Voyageur Prestige — which one to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cepo 60 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeveral cigars depending on format\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm · 75 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20.6 × 13 × 6.5 cm — larger\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar cutter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOuting, evening, jacket pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness trip, several days\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoose your pack:\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e version is suitable if you already own a cigar cutter — the dedicated pocket will accommodate it perfectly. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version adds a matching steel guillotine cigar cutter, ready to fit in the pocket: the complete duo, ideal as a gift or to start a cigar ritual from scratch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with max cepo 60, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolo version:\u003c\/strong\u003e the cigar cutter pocket is indeed present but the cigar cutter is \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e in this version — it is to be ordered separately or by choosing the \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version. Find our full range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Pocket.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCepo 60 in pocket format.\u003c\/strong\u003e The Voyageur Pocket is one of the few pocket cases to accept the cepo 60 — most compact cases stop at cepo 50-52. Check the \u003cstrong\u003elength\u003c\/strong\u003e of your cigars: the limit is 165 mm. Standard Churchill cigars (178 mm) slightly exceed this limit; some shorter formats (155-165 mm) will fit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Pocket Care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — soft slightly damp cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year to maintain suppleness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — wipe with a dry cloth. Avoid greasy products directly on the engraving that could reduce the contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMagnetic closure\u003c\/strong\u003e — avoid bringing it close to an automatic watch or an electronic device sensitive to magnets.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and heat. The natural patina of the leather develops with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Pocket Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars · max cepo 60 · max 165 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic, quick access\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar cutter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree upon order, laser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo · Tandem (case + steel guillotine cigar cutter)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection engravable by laser — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, scissors, punch — to complete the dedicated pocket of the Pocket\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes the Voyageur Pocket unique: initials, first name, or date engraved in the leather make it an item impossible to give as a duplicate. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version adds the matching cigar cutter for a complete duo ready to use upon receipt. Ideal for a \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e or a memorable \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e. Complete with a lighter for a complete engraved box.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the laser engraving is \u003cstrong\u003eincluded at no extra cost\u003c\/strong\u003e on the Voyageur Pocket. Indicate the desired text when ordering or in a note. The engraving is done before shipping: allow an additional \u003cstrong\u003e1 to 2 days\u003c\/strong\u003e for processing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Solo version and the Tandem version?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e version includes the Voyageur Pocket case with its free engraving; the cigar cutter pocket is present but the accessory is not included. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version adds a steel guillotine cigar cutter that fits in the dedicated pocket. Choose Solo if you are already equipped, or Tandem for a complete duo ready to use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Pocket accept Churchill cigars (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Churchill's cepo 47 is compatible (below the cepo 60 limit). However, the standard length of 178 mm exceeds the \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e limit of the case. Check the exact length of your Churchill cigars — some shorter formats (155-165 mm) may fit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the magnetic closure work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA magnet built into the flap attaches to a magnetic plate on the body of the case — \u003cstrong\u003eopen and close with one motion\u003c\/strong\u003e, without a clip-on fastener. The magnetic force keeps the case closed in a pocket without risk of accidental opening, while remaining smooth to open. Avoid placing the case directly against an automatic watch: the magnet could disrupt the movement.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Pocket maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etransport case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the structure of the cigar against impacts and slows down drying out for the duration of an outing or an evening, but it does not maintain humidity over several days. Take your cigars out of your humidor on the same day you plan to smoke them. For long-term storage, use a humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to care for the leather of the Voyageur Pocket?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness. For common marks, a soft slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — greasy products can reduce the contrast of the engraving. Genuine leather naturally develops a patina with use and gains character.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Pocket case a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most appreciated cigar gifts: the \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes it unique and personal, the pocket format makes it usable for every outing. The magnetic closure and the cigar cutter pocket make it the most practical case in the collection. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version, combined with a lighter, forms a complete and memorable cigar gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure sur le Voyageur Pocket est-elle vraiment offerte ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Réalisée avant expédition, comptez 1 à 2 jours supplémentaires de traitement.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle différence entre la version Solo et la version Tandem ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La version Solo comprend l'étui avec gravure offerte, la poche coupe-cigare est présente mais l'accessoire n'est pas inclus. La version Tandem ajoute un coupe-cigare guillotine acier qui se loge dans la poche dédiée. Choisissez selon que vous êtes déjà équipé ou non.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cepo 47 est compatible mais la longueur 178 mm dépasse la limite de 165 mm. Certains formats Churchill plus courts (155-165 mm) pourront rentrer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture magnétique du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant dans le rabat se fixe sur une plaque magnétique, ouverture d'un geste, maintien sécurisé en poche. Évitez de placer l'étui contre une montre automatique.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares le jour où vous comptez les fumer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement, les produits gras réduisent le contraste. Le cuir véritable se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'Étui Voyageur Pocket est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, gravure offerte unique, format de poche, fermeture magnétique, poche coupe-cigare. La version Tandem associée à un briquet forme un cadeau cigare complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Case only","offer_id":54503855358275,"sku":"1005007128355654-coffee-1","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tandem (Case + cigar cutter)","offer_id":54503855391043,"sku":"1005007128355654-coffee-2","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S7c4e8c78f23e4d508447e7726b97a4df3.webp?v=1771643894"},{"product_id":"cave-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-king","title":"Customizable Leather Cigar Case — Traveler King","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur King Humidor\u003c\/strong\u003e is much more than a case — it is a \u003cstrong\u003emini genuine leather travel humidor\u003c\/strong\u003e with \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e, a \u003cstrong\u003ebuilt-in hygrometer\u003c\/strong\u003e, magnetic buttons and velcro straps to keep \u003cstrong\u003e7 cigars\u003c\/strong\u003e in place, plus dedicated spaces for a lighter and cigar cutter. \u003cstrong\u003e660 g, 18.8 × 15.8 × 8 cm\u003c\/strong\u003e — the complete solution for connoisseurs who make no compromises on the go. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eReal-time humidity monitoring — your cigars stay in ideal conditions\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date or message permanently engraved in the leather — a unique item\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 cigars — velcro straps\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach cigar held firmly in place — no rolling during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic buttons\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick and secure one-handed access — opens and closes with one hand\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine leather 660 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust and stable — the weight ensures protective inertia for your cigars\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter \u0026amp; cigar cutter spaces\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe entire cigar ritual in a single humidor — no more searching for your accessories\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe Voyageur King — everything organized in a single item\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 cigars — velcro straps\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLeather straps with velcro hold each cigar firmly in position — max 158 mm, ring gauge 55\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eContinuous humidity monitoring — check the conditions without opening the humidor\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter space\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated compartment — the lighter is held in place, immediately accessible upon opening\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar cutter space\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure storage — does not scratch the interior leather and stays within reach\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy a hygrometer is essential in a travel humidor\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTravel environments — air-conditioned hotels, airplanes, cars — create \u003cstrong\u003elow humidity\u003c\/strong\u003e conditions that can dry out a cigar in just a few hours. Below 65% relative humidity, the wrapper becomes brittle and cracks; the cigar loses its aromas and burns unevenly. This is precisely when the risk is highest while traveling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Voyageur King's \u003cstrong\u003ebuilt-in hygrometer\u003c\/strong\u003e allows you to constantly monitor storage conditions and act in time — by adding a travel humidifier if necessary. It is the difference between a simple transport case and a \u003cstrong\u003etrue travel humidor\u003c\/strong\u003e that protects your cigars from the humidor all the way to tasting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: initials, full first name, memorable date or short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It is the difference between a standard humidor and an item that truly belongs to you. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur King?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever in the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the big moments\" — a thought engraved forever\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur King vs. other humidor models in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eKing (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e7 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeveral cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e✅ Built-in\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter \u0026amp; cigar cutter spaces\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Both\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Both\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Both\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic buttons\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplete travel humidor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness travel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one evening\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats \u0026amp; brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with ring gauge 55 max, 158 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo I–V\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included\u003c\/strong\u003e — the spaces are provided but these accessories must be ordered separately. Discover our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your King.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe hygrometer on the go:\u003c\/strong\u003e air-conditioned hotels, airplanes and cars create very dry environments that can dry out your cigars in just a few hours. The Voyageur King's hygrometer alerts you if the humidity level drops below 65% — you can act before your cigars are damaged.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur King Care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing balm 1 to 2 times a year.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid greasy products that reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVelcro straps\u003c\/strong\u003e — gently remove tobacco residue with a soft brush after each use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHygrometer\u003c\/strong\u003e — check its accuracy 1 to 2 times a year. A deviation of ±5% is normal for an analog model.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMagnetic buttons\u003c\/strong\u003e — avoid placing the humidor directly against an automatic watch, as the magnet could disrupt the movement.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur King Humidor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 cigars · ring gauge 55 max · 158 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.8 × 15.8 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e660 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar retention\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather straps with velcro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuilt-in\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic buttons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpaces\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter · Cigar cutter (not included)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo customization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated option available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire collection engravable by laser — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, pocket and travel formats — the complete Voyageur collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most complete cigar humidor gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur King\u003c\/strong\u003e brings it all together: \u003cstrong\u003e7 cigars, hygrometer, lighter and cigar cutter spaces, and free engraving\u003c\/strong\u003e in a genuine leather humidor. An item that improves with time and that you wouldn't have bought yourself — it is the definition of an exceptional gift. Ideal for a \u003cstrong\u003ememorable birthday, wedding, retirement or premium corporate gift\u003c\/strong\u003e. Complete with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a ready-to-gift box. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the velcro straps inside for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe leather straps with velcro \u003cstrong\u003ehold each cigar firmly in position\u003c\/strong\u003e — they prevent the cigars from rolling or moving during transport, even if the humidor is upside down in a bag. Unlike a simple leather pressure, the velcro adapts to the diameter of each cigar for a personalized hold.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the hygrometer visible without opening the humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThis depends on the positioning of the hygrometer on the model — some are visible on the front, others inside. Check the product photos to confirm. In any case, the hygrometer allows you to \u003cstrong\u003emonitor the humidity level\u003c\/strong\u003e and act before your cigars are damaged by an environment that is too dry.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is \u003cstrong\u003eincluded at no extra cost\u003c\/strong\u003e on the Voyageur King. Indicate the desired text when ordering or in the notes. The engraving is done before shipping — allow an additional 1 to 2 days. For a logo or an additional text area, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club, or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: preferably a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cigar cutter included in the King?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the dedicated spaces are provided inside but the \u003cstrong\u003eaccessories must be ordered separately\u003c\/strong\u003e. Discover our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your humidor according to your preferences.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the magnetic buttons damage a watch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAs a precaution, \u003cstrong\u003eavoid placing the Voyageur King directly against an automatic watch\u003c\/strong\u003e — the magnet of the magnetic buttons could temporarily disrupt the movement of a mechanical watch. Keep a distance of a few centimeters. No risk for quartz watches or standard electronic devices.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur King a good gift for a cigar enthusiast?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most complete gifts — \u003cstrong\u003ehygrometer, 7 cigars, lighter and cigar cutter spaces, free engraving\u003c\/strong\u003e in a genuine leather humidor that improves with time. Paired with a lighter and a cigar cutter, it is an exceptional gift box. For a corporate gift, have your company logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"À quoi servent les bandes velcro à l'intérieur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bandes en cuir avec velcro maintiennent chaque cigare en position fixe — elles évitent que les cigares roulent ou se déplacent pendant le transport, même si la cave est retournée dans un sac. Contrairement à une simple pression de cuir, le velcro s'adapte au diamètre de chaque cigare pour un maintien personnalisé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'hygromètre est-il visible sans ouvrir la cave ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cela dépend du positionnement de l'hygromètre sur le modèle — certains sont visibles en façade, d'autres à l'intérieur. Consultez les photos du produit pour confirmer. Dans tous les cas, l'hygromètre vous permet de surveiller le taux d'humidité et d'agir avant que vos cigares ne soient endommagés par un environnement trop sec.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser est incluse sans supplément sur la Voyageur King. Indiquez le texte souhaité lors de la commande ou en note. La gravure est réalisée avant expédition — comptez 1 à 2 jours supplémentaires. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l' option de personnalisation dédiée .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est offerte . Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure supplémentaire , ajoutez l' option de personnalisation Collection Voyageur . Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans la King ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — les emplacements dédiés sont prévus à l'intérieur mais les accessoires sont à commander séparément . Retrouvez notre gamme de briquets chalumeau et coupe-cigares pour compléter votre cave selon vos préférences.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les boutons magnétiques peuvent-ils endommager une montre ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Par précaution, évitez de placer la Voyageur King directement contre une montre automatique — l'aimant des boutons magnétiques pourrait perturber temporairement le mouvement d'une montre mécanique. Gardez une distance de quelques centimètres. Aucun risque pour les montres à quartz ou les appareils électroniques classiques.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La Voyageur King est-elle un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est l'un des cadeaux les plus complets — hygromètre, 7 cigares, emplacements briquet et coupe-cigare, gravure offerte dans une cave en cuir véritable qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et un coupe-cigare, c'est un coffret cadeau d'exception. Pour un cadeau d'entreprise, ajoutez le logo en gravure laser .\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49042695029059,"sku":"1005007354141041-coffee","price":349.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S639c96160ee048a09ec6688cafa4bd33z.webp?v=1771643985"},{"product_id":"etui-personnalisable-en-cuir-pour-stylos-et-crayons-voyageur-spool","title":"Customizable Leather Pen and Pencil Case – Voyageur Spool","description":"\u003cstyle\u003e\n.fp-body{font-family:sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px}\n.fp-body p{margin:0 0 1rem}.fp-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.fp-intro{font-size:15px;color:#333;margin-bottom:1.25rem;line-height:1.7}\n.fp-benefits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:1.25rem 0}\n.fp-benefit{background:#f7f7f5;border-radius:8px;padding:.75rem 1rem;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px}\n.fp-benefit .fb-icon{font-size:18px;flex-shrink:0}.fp-benefit .fb-text{font-size:13px;line-height:1.5}\n.fp-benefit .fb-title{font-weight:500;margin-bottom:2px}.fp-benefit .fb-desc{color:#666}\n.fp-design{background:#1a1a1a;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:14px}\n.fp-design .fd-icon{font-size:28px;flex-shrink:0}.fp-design .fd-text{color:#fff;font-size:13px;line-height:1.6}\n.fp-design .fd-title{font-weight:600;font-size:14px;margin-bottom:5px;color:#FAC775}\n.fp-inclus{background:#fffdf7;border:2px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-inclus h4{margin:0 0 .75rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#412402}\n.fp-inclus-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px}\n.fp-inclus-item{background:#fff;border-radius:8px;padding:.75rem;text-align:center}\n.fp-inclus-item .ii-icon{font-size:18px;margin-bottom:.3rem;display:block}\n.fp-inclus-item .ii-title{font-size:12px;font-weight:500}.fp-inclus-item .ii-desc{font-size:11px;color:#666;line-height:1.4}\n.fp-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #1D9E75;border-radius:0 8px 8px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}.fp-tip strong{color:#085041}\n.fp-specs{background:#f7f7f5;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.fp-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.fp-specs td{padding:6px 8px;border-bottom:1px solid #e8e8e8}\n.fp-specs td:first-child{font-weight:500;color:#555;width:45%}\n.fp-specs tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fp-gift{background:#fffdf7;border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#412402}\n.fp-faq{margin:1.25rem 0}.fp-faq-item{border-bottom:1px solid #eee;padding:.9rem 0}\n.fp-faq-item:last-child{border-bottom:none}.fp-faq-q{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.4rem}\n.fp-faq-a{font-size:13px;color:#555;line-height:1.6}\n.fp-link-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:1.25rem 1.5rem;background:#f7f7f5;border-radius:10px;text-decoration:none;color:#1a1a1a;border:1px solid #e0e0e0;margin:1.25rem 0}\n.fp-link-card .lc-icon{font-size:24px;flex-shrink:0}\n.fp-link-card .lc-title{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.2rem}\n.fp-link-card .lc-desc{font-size:12px;color:#666}\n@media(max-width:480px){.fp-benefits,.fp-inclus-grid{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-body\"\u003e\n\u003cp class=\"fp-intro\"\u003eThe\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eVoyageur Spool case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003ehandcrafted genuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e — soft, portable protection for your pens, pencils, and brushes. Dimensions: \u003cstrong\u003e18 × 9 × 0.5 cm\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eRoll-up leather strap\u003c\/strong\u003e closure. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e — name, initials, or message.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 .5rem;\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(1,1fr); gap: 8px; margin: .75rem 0 1.25rem;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border: .5px solid #e0e0e0; border-radius: 8px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 48px; background: linear-gradient(135deg,#3D2B1F 0%,#8B5E3C 60%,#C19A6B 100%);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 7px 10px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1a1a1a;\"\u003eFull-grain leather — natural vintage patina\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #888; margin-top: 2px;\"\u003eSoft texture · unique patina that improves with age\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefits\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✒️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003ePens, pencils \u0026amp; brushes\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eMultiple capacity depending on tool size — fountain pens, drawing pencils, watercolor brushes, all protected.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e🎀\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eRoll-up leather strap\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eRustic and portable closure — rolls around the case to secure your tools with style.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e🤎\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eHandcrafted full-grain leather\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eSoft texture and unique natural patina — each case is an authentic piece that improves with age.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e📐\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e18 × 9 × 0.5 cm — ultra-flat\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eMinimalist and flexible design — slips into any bag, satchel, or pocket without bulk.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✏️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eName, initials, or message engraved at no charge — an authentic case that tells your story.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eGift for writers \u0026amp; artists\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eBack to school, Father's Day, Christmas, birthday — the personalized gift for any writing and creative enthusiast.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-design\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-icon\"\u003e✒️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-title\"\u003eSpool — handcrafted full-grain leather, roll-up strap, 18 × 9 cm, free engraving\u003c\/div\u003e\nThe Spool is the case for those who consider their writing tools precious objects. Handcrafted full-grain leather, soft to the touch, unique natural patina that tells each creative adventure. Vintage roll-up strap, ultra-flat 18 × 9 × 0.5 cm size that disappears into any bag. The free laser engraving adds your personal signature.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus\"\u003e\n\u003ch4\u003e📦 What the Spool protects\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e✒️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eFountain \u0026amp; ballpoint pens\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eStandard and premium sizes\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e✏️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eDrawing pencils\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eGraphite, charcoal, colors\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🖌️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eWatercolor brushes\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eFine or broad tip\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🖊️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eSmall accessories\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eEraser, pencil sharpener, etc.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-specs\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100% genuine full-grain leather — handcrafted\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApprox. 18 × 9 × 0.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRoll-up leather strap — rustic vintage style\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePens \/ Pencils \/ Brushes \/ Small accessories\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinimalist · flexible · ultra-flat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving — name, initials, message\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your name, initials, or message when ordering. The engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte, and elegant finish. Each Spool becomes a unique piece that tells your story.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"fp-link-card\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-icon\"\u003e✏️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003eAll our customizable products with laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eName or initials engraved at no extra charge — handcrafted leather pen cases and accessories ready for gifting\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-gift\"\u003e🎁 \u003cstrong\u003eThe creative gift for writers and artists:\u003c\/strong\u003e handcrafted full-grain leather, 18 × 9 × 0.5 cm, vintage strap, free laser engraving. An \u003cstrong\u003eauthentic gift\u003c\/strong\u003e for \u003cstrong\u003eback to school, Father's Day, Christmas, or a birthday\u003c\/strong\u003e — for any writing, drawing, or creative enthusiast.\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eCan I have my name engraved on the Spool case?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — laser engraving of your name, initials, or message is offered free of charge. Specify your text when ordering for a truly unique case.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eHow many pens can the Spool hold?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eSeveral pens, pencils, or brushes depending on their size — the flexible and flat format (18 × 9 × 0.5 cm) adapts to your collection of writing and drawing tools.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhat leather is the Spool made from?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003e100% genuine full-grain leather, handcrafted. Appreciated for its soft texture and natural patina that improves with age — each case is a unique, authentic piece.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eHow does the strap closure work?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eThe leather strap wraps around the closed case to secure your tools. Its rustic and vintage style adds the nomadic character that distinguishes the Spool from ordinary cases.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhen is the Voyageur Spool a good gift?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eBack to school, Father's Day, Christmas, birthday — the Spool is the ideal personalized gift for a writer, student, artist, or anyone passionate about quality creative tools.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gravure nom sur le Spool ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — nom, initiales ou message. Gravure laser offerte sans frais.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Capacité stylos Spool ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Plusieurs stylos, crayons ou pinceaux selon taille. Format souple 18×9×0,5 cm.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cuir Spool ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cuir pleine fleur 100% véritable artisanal — patine naturelle qui se sublime avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Fermeture lanière Spool ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lanière cuir s'enroule autour de l'étui — maintien rustique vintage sécurisé.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Occasions cadeau Spool ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Rentrée, fête des pères, Noël, anniversaire — pour écrivains, artistes, étudiants.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302319644995,"sku":"4000298779998-coffee","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H890819b5842c425496052f148530ac8cC.webp?v=1771647798"},{"product_id":"etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-tee-golf","title":"Customizable Leather Golf Ball Pouch –Voyageur Tee Golf | 3 Balls, 4 Tees","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTee Golf case\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003egenuine distressed full-grain leather\u003c\/strong\u003e — premium protection for \u003cstrong\u003e3 golf balls and 4 tees\u003c\/strong\u003e. Dimensions: \u003cstrong\u003e14 × 5.5 × 5 cm\u003c\/strong\u003e. Weight: \u003cstrong\u003e70 g\u003c\/strong\u003e. Removable belt loop, metal snap closure, external tee slot. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e — initials or name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDistressed full-grain leather — natural vintage\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural patina that improves with time · sturdy stitching\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 protected golf balls\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated internal compartment — rigid structure that protects your balls during all your trips on the green.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eExternal 4-tee slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eImmediate access to your tees during the game — dedicated external slot so you never waste time looking for them.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRemovable belt loop\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick attachment to your belt or golf bag — practical and secure carry throughout the course.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMetal snap closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure and quick — your balls kept safe even during dynamic movements on the course.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e14 × 5.5 × 5 cm — 70 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-compact and lightweight — fits into any golf bag, backpack, or on your belt without bulk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or name engraved free of charge — a unique case, the ultimate personalized golf gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTee Golf — full-grain leather, 3 balls + 4 tees, belt loop, 70 g, free engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Tee Golf is the accessory that discerning players have been waiting for for a long time. Full-grain leather with a vintage patina that improves with every game, internal compartment for 3 balls, external slot for 4 always accessible tees, removable belt loop and secure snap closure. 14 × 5.5 × 5 cm, 70 g — the discreet companion that makes the difference on the green.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eContents \u0026amp; organization\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 golf balls\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated internal compartment — rigid protection\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 tees\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eExternal slot — immediate access during the game\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBelt loop\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRemovable — belt or golf bag\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSnap closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMetal — secure and quick\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain leather — natural vintage patina\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 5.5 × 5 cm (H × W × D)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e70 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBalls\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 — dedicated internal compartment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTees\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 — quick access external slot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSecure metal snap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarrying\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable belt loop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStitching\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistant — all playing conditions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving — initials, name\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials or name when ordering. The engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte and elegant result. The ultimate personalized golf gift for any green lover. One free engraving is offered. To go further — logo engraving (company, club, event) or additional text area —, check the desired option in the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our customizable products with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eInitials or name engraved free of charge — golf cases and leather accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe golf gift for discerning players:\u003c\/strong\u003e distressed full-grain leather, 14 × 5.5 × 5 cm, 70 g, 3 balls + 4 tees, belt loop, free laser engraving. A \u003cstrong\u003epremium gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, retirement or corporate gift\u003c\/strong\u003e — for any passionate golfer. For a corporate gift, have your logo engraved: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the capacity of this golf case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt can hold up to 3 golf balls in its dedicated internal compartment and 4 tees in its external slot — all in an ultra-compact format of 14 × 5.5 × 5 cm and 70 g.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the case customizable?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the laser engraving of your initials or name is free of charge. Specify your text when ordering for a truly unique case. For a logo or additional text area, check the desired option in the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat type of leather is used?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eGenuine full-grain leather, naturally distressed to offer an elegant vintage look. Full-grain leather is the superior quality — it develops a patina and improves with every game of golf.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it practical to carry on the course?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the removable belt loop allows you to attach it to your belt or golf bag. The metal snap closure ensures optimal security even during dynamic movements on the course.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eFor what occasions is it a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eBirthday, Father's Day, retirement or premium corporate gift for golfers — the free laser engraving makes it a memorable personalized gift for any green lover.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la capacité de cet étui de golf ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il peut contenir jusqu'à 3 balles de golf dans son compartiment interne dédié et 4 tees dans son slot extérieur — tout cela dans un format ultra-compact de 14 × 5,5 × 5 cm et 70 g.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui est-il personnalisable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de vos initiales ou de votre nom est offerte sans frais supplémentaires. Précisez votre texte lors de la commande pour un étui vraiment unique. Pour un logo ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel type de cuir est utilisé ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cuir pleine fleur véritable, patiné naturellement pour offrir un rendu vintage élégant. Le cuir pleine fleur est la qualité supérieure — il se patine et s'embellit avec chaque partie de golf.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Est-il pratique à transporter sur le terrain ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le passant ceinture amovible permet de le fixer à votre ceinture ou à votre sac de golf. La fermeture pression métallique assure une sécurité optimale même lors des déplacements dynamiques sur le parcours.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pour quelles occasions est-ce un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Anniversaire, fête des pères, départ en retraite ou cadeau d'entreprise premium pour golfeurs — la gravure laser gratuite en fait un cadeau personnalisé mémorable pour tout amateur du green.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53388272271683,"sku":"1005005073086217-coffee-CHINA","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se21b6912f0494b2a9ab41c85d661521dr.webp?v=1771647833"},{"product_id":"sacoche-de-travail-en-cuir-personnalisable-voyageur-diplomat","title":"Customizable leather work bag — Diplomat Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Diplomate briefcase\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e, polyester lining — for demanding professionals. Dimensions: \u003cstrong\u003e36.5 × 28 × 6.5 cm\u003c\/strong\u003e. Weight: \u003cstrong\u003e670 g\u003c\/strong\u003e. Compartment for \u003cstrong\u003e13.3\"\u003c\/strong\u003e MacBook Air, 4 card slots, 2 pen loops, 2 interior compartments, rear zippered pocket. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003e13.3\" MacBook Air\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSimilar 13\" laptops\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eA4 notebook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSmartphone\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e13.3\" MacBook Air compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated secure space — your computer is protected and quickly accessible while on the go.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 cards + 2 pen loops\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntegrated organization — bank, professional, or loyalty cards, and pens always within reach.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 interior compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNotebook, smartphone, cables — everything organized in dedicated spaces without digging to the bottom of the bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRear zippered pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick access to your important documents — secure and discreet on the back.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e36.5 × 28 × 6.5 cm — 670 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLightweight and compact for a workday or a business trip — includes a sturdy leather handle.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or text engraved at no extra cost — a unique briefcase, an unforgettable professional gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDiplomate — full-grain leather, 36.5 × 28 × 6.5 cm, 670 g, 13.3\" MacBook, free engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Diplomate is the briefcase for the professional who does not want to choose between elegance and organization. Full-grain leather with a patina that improves with time, secure 13.3\" MacBook Air compartment, 4 cards, 2 pens, 2 interior compartments, and a rear zippered pocket. 36.5 × 28 × 6.5 cm, 670 g — lightweight and complete. Complimentary laser engraving for that personal touch.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eInterior Organization\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMacBook compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure 13.3\" MacBook Air\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 card slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBank, pro, loyalty\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 pen loops\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAlways ready to write\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 interior compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNotebook, smartphone, cables\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRear zippered pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eImportant documents — quick access\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSturdy leather handle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eComfortable transport — durable leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDurable polyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e36.5 × 28 × 6.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e670 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13.3\" MacBook Air and similar laptops\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCards\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 pen loops\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 interior + 1 rear zippered pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePremium quality zipper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSturdy leather handle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials, first name, or text when ordering. The engraving is done directly on the full-grain leather — a permanent, matte, and elegant finish. The ultimate personalized professional gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eInitials or text engraved at no extra cost — professional leather briefcases and accessories ready to give\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe premium professional gift:\u003c\/strong\u003e full-grain leather, 36.5 × 28 × 6.5 cm, 670 g, 13.3\" MacBook Air, 4 cards, 2 pens, free laser engraving. An \u003cstrong\u003eunforgettable gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, promotion, retirement, or Father's Day\u003c\/strong\u003e — for any elegant professional.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan you fit a laptop in it?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Diplomate briefcase accommodates a MacBook Air up to 13.3 inches and all similar-sized laptops in its dedicated secure compartment.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving of your initials, first name, or text is provided at no extra cost. Simply specify your text when ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat materials are used?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eHigh-quality full-grain leather exterior — natural patina that improves with time. Durable polyester lining to protect your belongings inside.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it suitable for business trips?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — its compact dimensions (36.5 × 28 × 6.5 cm) and light weight (670 g) make it the ideal companion for workdays, business trips, and meetings.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do you maintain the Diplomate's leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a soft, slightly damp cloth. Apply a nourishing leather balm 2 to 3 times a year to preserve the suppleness and beauty of the natural patina.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on y glisser un ordinateur portable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la sacoche Diplomate accueille un MacBook Air jusqu'à 13,3 pouces et tous les ordinateurs de taille similaire dans son compartiment sécurisé dédié.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment gratuite ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de vos initiales, prénom ou texte est offerte sans frais supplémentaires. Précisez simplement votre texte lors de la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels matériaux sont utilisés ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Extérieur en cuir pleine fleur de haute qualité — patine naturelle qui se sublime avec le temps. Doublure polyester résistante pour protéger vos affaires à l'intérieur.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Est-elle adaptée aux voyages d'affaires ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — ses dimensions compactes (36,5 × 28 × 6,5 cm) et son poids léger (670 g) en font le compagnon idéal pour les journées de travail, déplacements professionnels et réunions.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir de la Diplomate ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon doux légèrement humide. Appliquez un baume nourrissant pour cuir 2 à 3 fois par an pour préserver la souplesse et la beauté de la patine naturelle.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53388363596099,"sku":"1005007798048593-brown","price":184.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S8fc40a2658344ba080d4c2ad85aa2518d.webp?v=1771647864"},{"product_id":"boite-a-bijoux-en-cuir-personnalisable-voyager-nova","title":"Customizable Leather Jewelry Box – Voyageur Nova","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.fp-body{font-family:sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px}\n.fp-body p{margin:0 0 1rem}.fp-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.fp-intro{font-size:15px;color:#333;margin-bottom:1.25rem;line-height:1.7}\n.fp-benefits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:1.25rem 0}\n.fp-benefit{background:#f7f7f5;border-radius:8px;padding:.75rem 1rem;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px}\n.fp-benefit .fb-icon{font-size:18px;flex-shrink:0}.fp-benefit .fb-text{font-size:13px;line-height:1.5}\n.fp-benefit .fb-title{font-weight:500;margin-bottom:2px}.fp-benefit .fb-desc{color:#666}\n.fp-design{background:#1a1a1a;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:14px}\n.fp-design .fd-icon{font-size:28px;flex-shrink:0}.fp-design .fd-text{color:#fff;font-size:13px;line-height:1.6}\n.fp-design .fd-title{font-weight:600;font-size:14px;margin-bottom:5px;color:#FAC775}\n.fp-inclus{background:#fffdf7;border:2px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-inclus h4{margin:0 0 .75rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#412402}\n.fp-inclus-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px}\n.fp-inclus-item{background:#fff;border-radius:8px;padding:.75rem;text-align:center}\n.fp-inclus-item .ii-icon{font-size:18px;margin-bottom:.3rem;display:block}\n.fp-inclus-item .ii-title{font-size:12px;font-weight:500}.fp-inclus-item .ii-desc{font-size:11px;color:#666;line-height:1.4}\n.fp-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #1D9E75;border-radius:0 8px 8px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}.fp-tip strong{color:#085041}\n.fp-specs{background:#f7f7f5;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.fp-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.fp-specs td{padding:6px 8px;border-bottom:1px solid #e8e8e8}\n.fp-specs td:first-child{font-weight:500;color:#555;width:45%}\n.fp-specs tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fp-gift{background:#fffdf7;border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#412402}\n.fp-faq{margin:1.25rem 0}.fp-faq-item{border-bottom:1px solid #eee;padding:.9rem 0}\n.fp-faq-item:last-child{border-bottom:none}.fp-faq-q{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.4rem}\n.fp-faq-a{font-size:13px;color:#555;line-height:1.6}\n.fp-link-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:1.25rem 1.5rem;background:#f7f7f5;border-radius:10px;text-decoration:none;color:#1a1a1a;border:1px solid #e0e0e0;margin:1.25rem 0}\n.fp-link-card .lc-icon{font-size:24px;flex-shrink:0}\n.fp-link-card .lc-title{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.2rem}\n.fp-link-card .lc-desc{font-size:12px;color:#666}\n@media(max-width:480px){.fp-benefits,.fp-inclus-grid{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-body\"\u003e\n\u003cp class=\"fp-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eNova Voyageur jewelry box\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003epatinated full-grain leather\u003c\/strong\u003e — compact, robust, and refined. Dimensions: \u003cstrong\u003e10 × 10 × 4 cm\u003c\/strong\u003e. Soft velvet interior: \u003cstrong\u003e4 necklaces, 6 earrings, 5 rings, 1 beaded velvet pocket, 1 watch\/bracelet compartment\u003c\/strong\u003e. Metal zipper. \u003cstrong\u003eCustom laser engraving\u003c\/strong\u003e. Gift box included.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 .5rem;\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(1,1fr); gap: 8px; margin: .75rem 0 1.25rem;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border: .5px solid #e0e0e0; border-radius: 8px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 48px; background: linear-gradient(135deg,#3D2B1F 0%,#7A5230 50%,#C19A6B 100%);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 7px 10px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1a1a1a;\"\u003ePatinated full-grain leather\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #888; margin-top: 2px;\"\u003eVintage style · natural patina · superior quality\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefits\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e💍\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e5 ring slots\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eRings held and individually protected — no more scratches or losses in your luggage.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e📿\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e4 necklace positions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eSnap fasteners to hold each necklace separately — no more tangles during transport.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e6 earring slots\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eEach pair in its dedicated slot — organized and accessible in one go.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e⌚\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eWatch \u0026amp; bracelet compartment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003ePadded bottom absorbs shocks — accommodates a thick watch or several imposing bracelets.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✏️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eInitials or inspiring word engraved on the leather — a unique and memorable luxury gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e📦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e10 × 10 × 4 cm — gift box included\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eCompact square format — fits in any carry-on luggage. Delivered in an elegant gift box ready to offer.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-design\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-icon\"\u003e💍\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-title\"\u003eNova — full-grain leather, velvet, 10 × 10 × 4 cm, jewelry \u0026amp; watch, laser engraving\u003c\/div\u003e\nThe Nova is the travel case for those who refuse to let their jewelry suffer during transport. Patinated full-grain leather on the outside, soft anti-scratch velvet on the inside, padded shock-absorbing bottom. 4 tangle-free necklaces, 6 organized earrings, 5 protected rings, 1 watch compartment. 10 × 10 × 4 cm — fits in any bag. Gift box included. Laser engraving for exclusivity.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus\"\u003e\n\u003ch4\u003e📦 Complete interior organization\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e📿\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e4 necklace positions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eAnti-tangle snap fasteners\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e6 earrings\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eDedicated slots — per pair\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e💍\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e5 rings\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eIndividually protected storage\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🪄\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e1 beaded velvet pocket\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eFor small jewelry or accessories\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e⌚\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eWatch compartment\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003ePadded bottom — watch or bracelets\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eGift box\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eElegant · ready to offer\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-specs\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePatinated full-grain leather — superior quality\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft anti-scratch velvet + padded bottom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 × 10 × 4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNecklaces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 positions — snap fasteners\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarrings\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 slots\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRings\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 slots\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelvet pocket\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 beaded pocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWatch\/bracelets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 padded bottom compartment\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReinforced metal zipper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDelivery\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElegant gift box included\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaser engraving — initials, inspiring word\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials or an inspiring word when ordering. Engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte, and elegant finish. The ideal personalized jewelry gift for birthdays, Father's Day, or Christmas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"fp-link-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-icon\"\u003e✏️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003eAll our customizable products with laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eCustom engraved initials or word — jewelry boxes and leather accessories ready to gift\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-gift\"\u003e🎁 \u003cstrong\u003eThe ultimate jewelry gift:\u003c\/strong\u003e patinated full-grain leather, 10 × 10 × 4 cm, velvet, 4 necklaces + 6 earrings + 5 rings + watch, laser engraving, gift box included. A \u003cstrong\u003eluxury gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, wedding, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any admirer of beautiful pieces and elegant travel.\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eCan this box accommodate a thick watch?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — the bottom compartment is specifically designed to accommodate a thick watch or several imposing bracelets. The padded bottom absorbs shocks during your travels.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eDoes it come in a gift box?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — the Nova Traveler comes in an elegant gift box ready to offer, no additional packaging needed.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eCan it be personalized with laser engraving?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eAbsolutely — you can add your initials or a short inspiring phrase. The engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte, and elegant finish.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs the leather used genuine?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — the Nova is made from high-quality full-grain leather, with a natural patina and vintage style. The leather will develop a more personal character over time.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs this box suitable for air travel?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — its compact square format (10 × 10 × 4 cm) allows it to easily fit into carry-on luggage or a bag without clutter, while protecting your jewelry throughout the flight.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Compartiment montre épaisse Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — compartiment fond matelassé pour montre épaisse ou bracelets imposants.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Coffret cadeau inclus Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — coffret élégant inclus, prêt à offrir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gravure laser Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — initiales ou phrase courte. Gravure directe sur cuir pleine fleur, permanente.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cuir véritable Nova ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cuir pleine fleur haute qualité, patine naturelle, s'embellit avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Adaptée voyages en avion ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui — 10×10×4 cm, glisse dans tout bagage cabine.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53393873240387,"sku":"1005002537712568-Coffee","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H860a7c5b12054037b13bde143030d546r.webp?v=1771647898"},{"product_id":"etui-de-voyage-en-cuir-pour-montres-voyager-keeper","title":"Customizable Travel Watch Case – Voyageur Keeper — Full Grain Leather, 4 Sizes: 2 to 8 Watches","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto;padding:1rem;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-intro{font-size:15px;margin-bottom:1.25rem}\n.aa-title{font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;display:inline-block;letter-spacing:0.3px}\n.aa-badge{display:inline-block;color:#fff;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:14px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-left:6px}\n.aa-badge-or{background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A}\n.aa-badge-noir{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#3a3a3a);color:#FAC775}\n.aa-badge-rouge{background:linear-gradient(135deg,#C84B31,#8B2018)}\n.aa-badge-bleu{background:linear-gradient(135deg,#185FA5,#0a3f7a)}\n.aa-badge-brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#3a2510);color:#FAC775}\n.aa-tag-inline{display:inline-block;background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 9px;border-radius:12px;letter-spacing:0.8px;text-transform:uppercase;vertical-align:1px;white-space:nowrap;box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid4{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden;text-align:center}\n.aa-var-v{height:80px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4);padding:8px;letter-spacing:0.5px}\n.aa-var-i{padding:10px 12px;border-top:1px solid #ebe5d6}\n.aa-var-n{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:3px}\n.aa-var-d{font-size:11px;color:#555;line-height:1.45}\n.aa-color-card{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:14px;display:flex;align-items:center;gap:14px}\n.aa-color-swatch{width:54px;height:54px;border-radius:8px;flex-shrink:0;border:1px solid rgba(0,0,0,0.08);box-shadow:inset 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-color-info{flex:1}\n.aa-color-name{font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:4px}\n.aa-color-desc{font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-b .ic{font-size:18px;color:#C84B31;flex-shrink:0}\n.aa-b .tx{font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-b .tt{font-weight:700;color:#1A1A1A;font-family:Georgia,serif;margin-bottom:3px}\n.aa-b .ds{color:#555}\n.aa-mat{border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;background:linear-gradient(135deg,#F5EFE6,#E8D8B8);border:1px solid #5C3A1E}\n.aa-mat h4{margin:0 0 .75rem;color:#5C3A1E;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-mat p{font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7;margin:0 0 .6rem}\n.aa-mat p:last-child{margin:0}\n.aa-mat strong{color:#1A1A1A}\n.aa-des{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-des .t{font-weight:700;font-size:14px;margin:0 0 8px;color:#FAC775;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-des .x{font-size:13px;line-height:1.7;color:#e8e0d8}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des-flex{display:flex;gap:1.5rem;align-items:flex-start;flex-wrap:wrap}\n.aa-des-logo{flex:0 0 140px;text-align:center}\n.aa-des-logo svg{width:100%;height:auto;max-width:140px;display:block;margin:0 auto}\n.aa-des-cap{font-size:10px;color:#FAC775;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:6px;font-weight:600;text-align:center}\n.aa-des-text{flex:1;min-width:240px}\n@media(max-width:480px){.aa-des-flex{flex-direction:column}.aa-des-logo{flex:0 0 auto;width:100%}}\n.aa-steps{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-steps h4{margin:0 0 1rem;color:#FAC775;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;margin-bottom:1rem;padding-bottom:1rem;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1)}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none;padding-bottom:0;margin-bottom:0}\n.aa-step-n{flex-shrink:0;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:Georgia,serif;font-weight:700;font-size:14px}\n.aa-step-c{font-size:13px;color:#e8e0d8;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:12px}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;padding:10px;text-align:left;font-family:Georgia,serif;font-size:11px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-cmp td{padding:9px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6;color:#3a3a3a;font-size:12px}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr.hl{background:#FFF9E8}\n.aa-tip{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 66px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#0a2a4a;font-size:13px}\n.aa-info{background:#F5EFE6;border-left:4px solid #5C3A1E;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#3a2a18;font-size:13px}\n.aa-wrn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-wrn p{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-wrn p:last-child{margin:0}\n.aa-wrn strong{color:#1A1A1A}\n.aa-marques{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center}\n.aa-marques-label{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px}\n.aa-marque-pill{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:20px;padding:4px 12px;font-size:12px;font-weight:600;color:#3a2a18}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-link .lt{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:3px}\n.aa-link .ld{font-size:11px;color:#666}\n.aa-gift{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7}\n.aa-gift h4{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A1E;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.95rem 0}\n.aa-q:last-child{border-bottom:none}\n.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;cursor:pointer;list-style:none;padding-right:20px;position:relative}\n.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;font-weight:700}\n.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;line-height:1.7;margin-top:.5rem}\n.aa-a strong{color:#1A1A1A}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-grid2,.aa-grid3,.aa-grid4,.aa-links{grid-template-columns:1fr!important}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Keeper\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003efull-grain leather watch travel case\u003c\/strong\u003e — the \u003cstrong\u003emost noble leather quality\u003c\/strong\u003e in the Voyageur collection, superior to standard genuine leather because it retains the leather's \u003cstrong\u003enatural grain\u003c\/strong\u003e (the strongest and most beautiful top layer). Designed to protect up to \u003cstrong\u003e8 automatic watches\u003c\/strong\u003e on the go with an \u003cstrong\u003eexclusive system of molded snap compartments\u003c\/strong\u003e that individually hold each piece — \u003cstrong\u003eno movement\u003c\/strong\u003e possible during transport, even in a shaken bag. \u003cstrong\u003eFlat rectangular case\u003c\/strong\u003e format (only \u003cstrong\u003e3.5 cm\u003c\/strong\u003e thick) that easily fits into a briefcase, suitcase, or carry-on luggage. \u003cstrong\u003eSoft velvet lining\u003c\/strong\u003e prevents scratches and preserves the pristine condition of sapphire dials and polished cases. \u003cstrong\u003eCompatible with watches up to 45 mm\u003c\/strong\u003e in diameter (chronographs, divers, sport watches). \u003cstrong\u003eDual-slider zipper\u003c\/strong\u003e for quick and secure opening, complemented by a \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e for easy hand or shoulder carrying. Available in \u003cstrong\u003e4 sizes\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e2, 4, 6, or 8 watches\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLaser engraving is FREE\u003c\/strong\u003e on all Keepers — name, initials, message, or date directly on the leather, at no extra charge. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eFull-Grain Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eFREE Laser Engraving\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e4 capacities to choose from\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-grid2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e2 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e18 × 9.5 × 3.5 cm — weekend or short trip with 2 watches\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e4 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e18 × 15 × 3.5 cm — several-day business trip, 4 watches\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e6 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 6\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eIntermediate size — enthusiast on a long trip, 6 watches\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e8 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e19 × 25 × 3.5 cm — collector, entire watch wardrobe\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAdvantages\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eFull-grain leather\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSuperior quality to standard genuine leather — natural grain preserved.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eMolded snap compartments\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eExclusive system that holds each watch — no movement possible.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eSoft anti-scratch velvet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003ePremium lining that protects cases and sapphire dials.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003e45 mm compatibility\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eAccommodates chronographs, divers, sport watches — wide compatibility.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eDual slider + wrist strap\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSecure quick opening + hand or shoulder carrying.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eCustomization at no extra cost — included as standard.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\u003ch4\u003eWhy full-grain leather makes the difference\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e represents the \u003cstrong\u003emost noble quality\u003c\/strong\u003e in leather classification. To understand the difference, it's important to know that leather is divided into \u003cstrong\u003eseveral layers\u003c\/strong\u003e during tanning: the \u003cstrong\u003egrain\u003c\/strong\u003e (top layer, the strongest and most beautiful, with visible \u003cstrong\u003enatural pores\u003c\/strong\u003e), the \u003cstrong\u003esplit\u003c\/strong\u003e (middle layer, more flexible but less resistant), and sometimes \u003cstrong\u003elower strata\u003c\/strong\u003e. Most leather products on the market use \u003cstrong\u003ecorrected grain leather\u003c\/strong\u003e (sanded grain covered with a pigment layer) or \u003cstrong\u003esplit leather\u003c\/strong\u003e (lower layers).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e retains the \u003cstrong\u003egrain intact\u003c\/strong\u003e — it is the \u003cstrong\u003estandard for luxury leather goods\u003c\/strong\u003e used by major houses (Hermès, Berluti, Bottega Veneta). Concrete advantages: \u003cstrong\u003emaximum resistance\u003c\/strong\u003e to wear and tear, \u003cstrong\u003eelegant patina\u003c\/strong\u003e that develops over time and reveals the unique character of the leather (each piece becomes unique), \u003cstrong\u003enatural breathability\u003c\/strong\u003e that regulates internal moisture and preserves watches, and \u003cstrong\u003enoble aesthetics\u003c\/strong\u003e with visible natural pores that signify the material's authenticity. The Voyageur Keeper is the \u003cstrong\u003eonly product in the Voyageur collection\u003c\/strong\u003e made of full-grain leather — which justifies its premium positioning and its \u003cstrong\u003esuperior longevity\u003c\/strong\u003e compared to standard genuine leather cases.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cdiv class=\"t\"\u003eTHE VOYAGEUR KEEPER SPIRIT: THE PREMIUM WATCH TRAVEL CASE\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Keeper\u003c\/strong\u003e embodies the \u003cstrong\u003etradition of Anglo-Italian travel leather goods\u003c\/strong\u003e that marked the 20th century: a \u003cstrong\u003erectangular pouch format\u003c\/strong\u003e derived from the \u003cstrong\u003etravel kits\u003c\/strong\u003e of major houses (Hermès, Goyard, Globe-Trotter), \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e that acquires a beautiful patina with use, an interior \u003cstrong\u003evelvet lining\u003c\/strong\u003e reminiscent of classic \u003cstrong\u003ejewelry boxes\u003c\/strong\u003e, and a \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e characteristic of the \u003cstrong\u003enomadic toiletry bags\u003c\/strong\u003e of aristocratic travelers. The Keeper's \u003cstrong\u003etechnical signature\u003c\/strong\u003e lies in its \u003cstrong\u003eexclusive system of molded snap compartments\u003c\/strong\u003e: each watch has its own \u003cstrong\u003eperfectly designed\u003c\/strong\u003e individual slot in the velvet lining, secured by a \u003cstrong\u003esmall metal snap button\u003c\/strong\u003e that holds the strap in place — no movement, no rubbing, no scratches possible. This is the \u003cstrong\u003eprofessional\u003c\/strong\u003e format of the Voyageur collection, intended for the \u003cstrong\u003ecollector who travels seriously\u003c\/strong\u003e and refuses to compromise on material quality or protection precision. Particularly suitable for a \u003cstrong\u003esenior executive\u003c\/strong\u003e, an \u003cstrong\u003einternational consultant\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ecollector on an extended trip\u003c\/strong\u003e, or as an exceptional gift for a recipient who appreciates the \u003cstrong\u003estandards of luxury leather goods\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\u003ch4\u003eHow to use the Voyageur Keeper\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoose capacity.\u003c\/strong\u003e Count your usual travel watches: \u003cstrong\u003e2 watches\u003c\/strong\u003e (18 × 9.5 × 3.5 cm) for a weekend; \u003cstrong\u003e4 watches\u003c\/strong\u003e (18 × 15 × 3.5 cm) for a business trip; \u003cstrong\u003e6 watches\u003c\/strong\u003e for an enthusiast on a long trip; \u003cstrong\u003e8 watches\u003c\/strong\u003e (19 × 25 × 3.5 cm) for a collector or exceptional traveler.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFREE laser engraving.\u003c\/strong\u003e When ordering, specify your \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather — name, initials, message, date. \u003cstrong\u003eEngraving is FREE on all Keepers\u003c\/strong\u003e at no extra charge. Permanent and elegant finish.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlacing the watches.\u003c\/strong\u003e Open the dual-slider zipper. Place each watch in its \u003cstrong\u003eindividual molded compartment\u003c\/strong\u003e and snap the \u003cstrong\u003ebutton\u003c\/strong\u003e around the strap to secure it. The soft velvet protects all types of straps (leather, steel, rubber, NATO) and cases (up to 45 mm in diameter).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSecure transport.\u003c\/strong\u003e Close the dual slider, attach the \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e according to your preference (hand or shoulder). The slim 3.5 cm thickness allows the Keeper to fit into a briefcase, carry-on luggage, or be used as an independent accessory. For air travel, prefer carry-on luggage.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich Keeper capacity to choose?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTraveler profile\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTypical use\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 9.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClassic traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeekend, 2 watches in rotation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e4 watches ⭐\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 15 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBusiness traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeveral-day business trip\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntermediate size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWatch enthusiast\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLong trip with style variations\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e8 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 × 25 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExceptional collector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravel with entire watch wardrobe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Why the Keeper stands out in the Voyageur collection:\u003c\/strong\u003e The Keeper is the \u003cstrong\u003eonly product in the Voyageur collection\u003c\/strong\u003e to offer \u003cstrong\u003efive premium specificities\u003c\/strong\u003e simultaneously: \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e (superior quality to standard genuine leather), \u003cstrong\u003emolded snap compartments\u003c\/strong\u003e (exclusive individual holding system), \u003cstrong\u003evelvet lining\u003c\/strong\u003e (vs leather lining), \u003cstrong\u003e45 mm compatibility\u003c\/strong\u003e (more generous than other Voyageurs), and \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e (no extra charge). It is the premium option in the collection — for a recipient who wants the \u003cstrong\u003eultimate in material quality\u003c\/strong\u003e in a travel case.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMolded Snap Compartments — an exclusive system:\u003c\/strong\u003e Unlike cases with a simple cushion on which watches rest freely (which can \u003cstrong\u003eslide or rotate\u003c\/strong\u003e in a shaken bag), the Voyageur Keeper incorporates an \u003cstrong\u003eexclusive system of individual molded compartments\u003c\/strong\u003e within the velvet lining. Each slot is \u003cstrong\u003eperfectly designed\u003c\/strong\u003e to hold a watch, and a \u003cstrong\u003esmall metal snap button\u003c\/strong\u003e clips around the strap to \u003cstrong\u003ehold it absolutely in place\u003c\/strong\u003e. The result: no movement, no rubbing, no scratches possible — even during a turbulent airplane journey or in roughly handled luggage. This is the \u003cstrong\u003eprofessional level of protection\u003c\/strong\u003e sought by discerning collectors.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommercial name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyageur Keeper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFull-grain leather watch travel case\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFull-grain leather (higher quality than standard genuine leather)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoffee (warm brown aged leather)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlat rectangular pouch (3.5 cm thick)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable capacities\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2, 4, 6 or 8 watches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndividual molded with snap buttons\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft anti-scratch velvet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiameter compatibility\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWatches up to 45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDouble-zipper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTransport\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRemovable wrist strap (hand or shoulder)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving (no extra charge)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 watches — dimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 9.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4 watches — dimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 15 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8 watches — dimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 × 25 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your world\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e✦ All our customizable products\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eCustomizable leather cases and accessories with laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e⌚ All watch winders\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders 1 to 12 watches — ideal active home complement\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch4\u003eThe premium gift for the demanding traveling collector\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Keeper\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eultimate premium gift\u003c\/strong\u003e from the Voyageur collection for a recipient who appreciates the \u003cstrong\u003estandards of luxury leather goods\u003c\/strong\u003e. The combination of \u003cstrong\u003efull-grain leather + molded snap compartments + soft velvet + removable wrist strap + FREE laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object of \u003cstrong\u003eimmediately perceptible quality\u003c\/strong\u003e upon opening the package. For a \u003cstrong\u003eserious collector\u003c\/strong\u003e who travels with their prestige watches and refuses to compromise on material quality, this is the obvious choice. Capacities: \u003cstrong\u003e4 watches\u003c\/strong\u003e (the most popular versatile format), \u003cstrong\u003e6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e for exceptional collectors. The \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e (at no extra charge) also makes it an \u003cstrong\u003eexceptionally personalized gift\u003c\/strong\u003e without additional cost. Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emajor birthday\u003c\/strong\u003e (50th, 60th), \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gift\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eretirement gift\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emajor professional promotion gift\u003c\/strong\u003e, or high-end \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between full-grain leather and genuine leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e represents the \u003cstrong\u003enoblest quality\u003c\/strong\u003e of genuine leather. It retains the \u003cstrong\u003eintact grain\u003c\/strong\u003e (the top layer of the skin, the most resistant with visible natural pores) — this is the \u003cstrong\u003estandard of luxury leather goods\u003c\/strong\u003e (Hermès, Berluti, Bottega Veneta). \u003cstrong\u003eStandard genuine leather\u003c\/strong\u003e refers to any authentic leather but can be \u003cstrong\u003ecorrected\u003c\/strong\u003e (grain sanded and pigmented) or \u003cstrong\u003esplit\u003c\/strong\u003e (lower layers). Advantages of full-grain leather: maximum resistance, elegant patina, natural breathability, noble aesthetic.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the maximum capacity and compatibility?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Keeper is available in \u003cstrong\u003e4 capacities\u003c\/strong\u003e: 2, 4, 6 or 8 watches. All formats accept \u003cstrong\u003ewatches up to 45 mm in diameter\u003c\/strong\u003e — automatic, mechanical, quartz, solar, connected. The 45 mm compatibility is \u003cstrong\u003emore generous than other Voyageur models\u003c\/strong\u003e and allows for chronographs, dive watches (Submariner, Sea-Dweller), sports watches and large modern watches without size constraints.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do the molded snap compartments work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEach slot is \u003cstrong\u003eperfectly designed\u003c\/strong\u003e in the velvet lining to hold a watch. A \u003cstrong\u003esmall metal snap button\u003c\/strong\u003e clips around the strap to \u003cstrong\u003ehold it absolutely in place\u003c\/strong\u003e. This is a system \u003cstrong\u003eexclusive to the Voyageur Keeper\u003c\/strong\u003e in the collection — it provides professional protection where \u003cstrong\u003eno movement, rubbing or scratching\u003c\/strong\u003e is possible, even during a turbulent airplane journey or in roughly handled luggage.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — \u003cstrong\u003elaser engraving is FREE\u003c\/strong\u003e on all Voyageur Keeper models, \u003cstrong\u003eat no extra charge\u003c\/strong\u003e. Please specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering — full name, initials, short message, date, watch-related quote. The finish is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e — laser engraving slightly burns the leather to create a pattern that remains legible for the entire life of the case. This detail transforms the Keeper into a \u003cstrong\u003eunique personal item\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the removable wrist strap work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003ewrist strap\u003c\/strong\u003e attaches and detaches easily via a \u003cstrong\u003ecarabiner clip\u003c\/strong\u003e on the side of the Keeper. It allows for carrying \u003cstrong\u003eby hand\u003c\/strong\u003e (like a pouch or small case) or \u003cstrong\u003eover the shoulder\u003c\/strong\u003e (depending on the length of the strap) according to your preferences. The \u003cstrong\u003edouble-zipper\u003c\/strong\u003e closure ensures the safety of your watches during any movement. A flexible system that adapts to all travel situations.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Keeper and other Voyageur models?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eKeeper\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003epremium option\u003c\/strong\u003e of the Voyageur collection. It is the only product to simultaneously offer: \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e (superior quality to the genuine leather of other Voyageur models), \u003cstrong\u003emolded snap compartments\u003c\/strong\u003e (exclusive system vs. simple cushions), \u003cstrong\u003evelvet lining\u003c\/strong\u003e (vs. leather lining), \u003cstrong\u003e45 mm compatibility\u003c\/strong\u003e (vs. standard for others), and \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e (vs. paid elsewhere). Rectangular \u003cstrong\u003epouch format\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e — different from the hexagonal, roll case or individual pouch formats of other Voyageur models.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Keeper make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is the \u003cstrong\u003eultimate premium gift\u003c\/strong\u003e from the Voyageur collection. The combination of full-grain leather + molded snap compartments + soft velvet + removable wrist strap + \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object of immediately perceptible quality. For a serious collector who travels with their prestige watches. Capacities: \u003cstrong\u003e4 watches\u003c\/strong\u003e (most popular versatile format), \u003cstrong\u003e6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e for exceptional collectors. The free engraving makes it an exceptionally personalized gift. Ideal for Father's Day, major birthday (50th, 60th), Christmas, wedding with engraved date, retirement, major promotion, corporate gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the difference between full-grain leather and genuine leather?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Full-grain leather is the noblest quality of genuine leather. It retains the intact grain (the top layer of the skin, the most resistant, with visible natural pores). It is the standard for luxury leather goods like Hermès, Berluti, Bottega Veneta. Standard genuine leather can be corrected (sanded and pigmented grain) or split (lower layers). Advantages: maximum resistance, elegant patina, breathability, noble aesthetic.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the maximum capacity and compatibility?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"4 capacities: 2, 4, 6 or 8 watches. All formats accept watches up to 45 mm in diameter. Automatic, mechanical, quartz, solar, connected. 45 mm compatibility is more generous than other Voyageur models. Accommodates chronographs, dive watches (Submariner, Sea-Dweller), sports watches, and large modern watches.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do the molded snap compartments work?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Each slot is perfectly designed in the velvet lining. A small metal snap button clips around the strap, holding it absolutely in place. This is an exclusive system for the Voyageur Keeper within the collection. Professional protection, no movement, rubbing, or scratching, even during turbulent flights or rough luggage handling.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is laser engraving really free?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, laser engraving is FREE on all Voyageur Keeper models, at no extra cost. Specify text when ordering: full name, initials, short message, date, quote. The finish is permanent, matte, elegant. Slightly burns the leather, pattern remains legible for life. This detail transforms the Keeper into a unique personal item and a potential heirloom piece.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How does the removable wrist strap work?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The wrist strap attaches and detaches easily via a carabiner clip on the side of the Keeper. Allows carrying by hand (pouch or small case) or over the shoulder, depending on preferences. Double-zipper closure secures watches. Flexible system adapted to all travel situations.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the difference between the Keeper and other Voyageur models?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Keeper is the premium option in the Voyageur collection. The only product to offer simultaneously: full-grain leather (superior quality to genuine leather), molded snap compartments (exclusive system vs. simple cushions), velvet lining (vs. leather lined), 45 mm compatibility (vs. standard for others), and FREE laser engraving (vs. paid elsewhere). Rectangular pouch format with removable wrist strap — different from hexagonal, roll case, or individual pouch formats of other Voyageur models.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the Voyageur Keeper make a good gift?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is the ultimate premium gift in the Voyageur collection. Full-grain leather + molded snap compartments + soft velvet + removable wrist strap + FREE laser engraving. Quality immediately perceptible. For serious collectors traveling with prestige watches. 4 watches (popular versatile format), 6-8 for exceptional collectors. Free engraving makes it an exceptionally personalized gift. Ideal for Father's Day, major birthdays (50-60), Christmas, wedding with engraved date, retirement, major promotion, business gift.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"2 Watches","offer_id":53394015322435,"sku":"1005007003228349-2slots","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 Watches","offer_id":53394015224131,"sku":"1005007003228349-4slots","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 Watches","offer_id":53394015256899,"sku":"1005007003228349-6slots","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 Watches","offer_id":53394015289667,"sku":"1005007003228349-8slots","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1b93108b8c7449dfb256ffcc20c04ffeO.webp?v=1771647928"},{"product_id":"etui-a-cravates-en-cuir-personnalisable-voyageur-windsor","title":"Customizable leather tie case - Voyageur Windsor","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.fp-body{font-family:sans-serif;color:#1a1a1a;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px}\n.fp-body p{margin:0 0 1rem}.fp-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.fp-intro{font-size:15px;color:#333;margin-bottom:1.25rem;line-height:1.7}\n.fp-benefits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:1.25rem 0}\n.fp-benefit{background:#f7f7f5;border-radius:8px;padding:.75rem 1rem;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px}\n.fp-benefit .fb-icon{font-size:18px;flex-shrink:0}.fp-benefit .fb-text{font-size:13px;line-height:1.5}\n.fp-benefit .fb-title{font-weight:500;margin-bottom:2px}.fp-benefit .fb-desc{color:#666}\n.fp-design{background:#1a1a1a;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;display:flex;align-items:flex-start;gap:14px}\n.fp-design .fd-icon{font-size:28px;flex-shrink:0}.fp-design .fd-text{color:#fff;font-size:13px;line-height:1.6}\n.fp-design .fd-title{font-weight:600;font-size:14px;margin-bottom:5px;color:#FAC775}\n.fp-inclus{background:#fffdf7;border:2px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-inclus h4{margin:0 0 .75rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#412402}\n.fp-inclus-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px}\n.fp-inclus-item{background:#fff;border-radius:8px;padding:.75rem;text-align:center}\n.fp-inclus-item .ii-icon{font-size:18px;margin-bottom:.3rem;display:block}\n.fp-inclus-item .ii-title{font-size:12px;font-weight:500}.fp-inclus-item .ii-desc{font-size:11px;color:#666;line-height:1.4}\n.fp-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #1D9E75;border-radius:0 8px 8px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.fp-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}.fp-tip strong{color:#085041}\n.fp-specs{background:#f7f7f5;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.fp-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.fp-specs td{padding:6px 8px;border-bottom:1px solid #e8e8e8}\n.fp-specs td:first-child{font-weight:500;color:#555;width:45%}\n.fp-specs tr:last-child td{border-bottom:none}\n.fp-gift{background:#fffdf7;border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#412402}\n.fp-faq{margin:1.25rem 0}.fp-faq-item{border-bottom:1px solid #eee;padding:.9rem 0}\n.fp-faq-item:last-child{border-bottom:none}.fp-faq-q{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.4rem}\n.fp-faq-a{font-size:13px;color:#555;line-height:1.6}\n.fp-link-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:1.25rem 1.5rem;background:#f7f7f5;border-radius:10px;text-decoration:none;color:#1a1a1a;border:1px solid #e0e0e0;margin:1.25rem 0}\n.fp-link-card .lc-icon{font-size:24px;flex-shrink:0}\n.fp-link-card .lc-title{font-size:14px;font-weight:500;margin-bottom:.2rem}\n.fp-link-card .lc-desc{font-size:12px;color:#666}\n@media(max-width:480px){.fp-benefits,.fp-inclus-grid{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-body\"\u003e\n\u003cp class=\"fp-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWindsor\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;in \u003cstrong\u003efull-grain vegetable-tanned leather\u003c\/strong\u003e — travel case for \u003cstrong\u003e2 ties\u003c\/strong\u003e (leather straps with snap fasteners) and \u003cstrong\u003eup to 6 cufflinks\u003c\/strong\u003e. Dimensions: \u003cstrong\u003e44.3 × 13 × 4 cm\u003c\/strong\u003e. Weight: \u003cstrong\u003e377 g\u003c\/strong\u003e. Anti-scratch suede lining. Premium zipper. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 .5rem;\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(1,1fr); gap: 8px; margin: .75rem 0 1.25rem;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border: .5px solid #e0e0e0; border-radius: 8px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 48px; background: linear-gradient(135deg,#3D2B1F 0%,#6B4423 50%,#C19A6B 100%);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 7px 10px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1a1a1a;\"\u003eFull-grain leather — vegetable-tanned\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #888; margin-top: 2px;\"\u003eRobust · elegant · timeless · develops a patina over time\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefits\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e👔\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e2 ties — snap-fastening leather straps\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eTwo snap-fastening leather straps keep your ties wrinkle-free and secure — guaranteeing a flawless arrival.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e6 cufflinks\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eDedicated strips hold up to 6 cufflinks — protected and organized in the same case.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e🧶\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eAnti-scratch suede lining\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eSoft suede interior protects your accessories from wrinkles and scratches — ties and cufflinks arrive intact.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e🔐\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003ePremium zipper\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eOptimal security and quick access — the sturdy zipper withstands intensive travel.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e📐\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003e44.3 × 13 × 4 cm — 377 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eSlips easily into a carry-on suitcase or travel bag — compact and lightweight for your travels.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-benefit\"\u003e\u003cspan class=\"fb-icon\"\u003e✏️\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-title\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fb-desc\"\u003eYour initials, name or message engraved free of charge — a personalized case, an unforgettable gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-design\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-icon\"\u003e👔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fd-title\"\u003eWindsor — full-grain vegetable-tanned leather, 2 ties, 6 cufflinks, 44.3 × 13 × 4 cm, free engraving\u003c\/div\u003e\nThe Windsor is the case for the gentleman who does not compromise on the condition of his accessories. Robust and elegant full-grain vegetable-tanned leather, snap-fastening leather straps that hold 2 ties wrinkle-free, dedicated strips for 6 cufflinks, suede lining that protects without scratching. 44.3 × 13 × 4 cm, 377 g — fits in all carry-on suitcases. Free laser engraving.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus\"\u003e\n\u003ch4\u003e📦 Internal organization\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e👔\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e2 ties\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eSnap-fastening leather straps — wrinkle-free hold\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003e6 cufflinks\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eDedicated strips — protected and organized\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🧶\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003eSuede lining\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eAnti-scratch · anti-wrinkle · soft\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-inclus-item\"\u003e\u003cspan class=\"ii-icon\"\u003e🔐\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-title\"\u003ePremium zipper\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ii-desc\"\u003eOptimal security · quick access\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-specs\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFull-grain leather — vegetable-tanned\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44.3 × 13 × 4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e377 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTies\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 — snap-fastening leather straps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCufflinks\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUp to 6 — dedicated strips\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft suede — anti-scratch and anti-wrinkle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePremium zipper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials, name or message when ordering. Engraving is done directly on the full-grain leather — permanent, matte and elegant finish. No extra charge — the perfect gift, ready to give.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"fp-link-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-icon\"\u003e✏️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003eAll our customizable products with laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eInitials or name engraved at no extra charge — cases, organizers and leather accessories ready to give\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-gift\"\u003e🎁 \u003cstrong\u003eThe ultimate gentleman's gift:\u003c\/strong\u003e full-grain vegetable-tanned leather, 2 ties, 6 cufflinks, 44.3 × 13 × 4 cm, suede lining, free laser engraving. A \u003cstrong\u003erefined gift\u003c\/strong\u003e for \u003cstrong\u003eFather's Day, a wedding, a birthday or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any elegant man who travels in style.\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhat is this leather tie case for?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eIt allows you to transport 2 ties held wrinkle-free by snap-fastening leather straps, and up to 6 cufflinks in their dedicated strips — all protected by an anti-scratch suede lining.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhat are the dimensions and weight of the Windsor?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003e44.3 × 13 × 4 cm for a weight of 377 g — a compact size that easily slips into a carry-on suitcase or professional travel bag.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs the laser engraving really free?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — laser engraving of your initials, name or message is offered free of charge. Simply specify your text when ordering.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs the leather high quality?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — full-grain vegetable-tanned leather, selected for its robustness and timeless elegance. It develops a natural patina over time to create an even more personal piece.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs it suitable as a gift?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003ePerfectly — it is a refined gift for lovers of elegance, ideal for Father's Day, a wedding, a birthday or Christmas. The free laser engraving makes it a unique and memorable item.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the Windsor tie case for?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"2 wrinkle-free ties (snap-fastening leather straps) + 6 cufflinks (dedicated strips). Anti-scratch suede lining.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Windsor dimensions and weight?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"44.3 × 13 × 4 cm, 377 g — compact for carry-on suitcase.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Free laser engraving?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — initials, name or message. No extra charge.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"High-quality leather?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Full-grain vegetable-tanned leather — robust, elegant, develops a patina over time.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Good Windsor gift?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes — Father's Day, wedding, birthday, Christmas. Free engraving for a unique item.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53394162188611,"sku":"1005005086635000-coffee","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se4691ad32c1c434d95829f6cab352aa2k.webp?v=1771648004"},{"product_id":"manchette-en-cuir-personnalisable-pour-verre-a-whisky-voyageur-sleeve","title":"Customizable leather sleeve for whisky glass — Voyageur Sleeve","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Sleeve\u003c\/strong\u003e — a \u003cstrong\u003ehand-stitched, vegetable-tanned full-grain leather\u003c\/strong\u003e sleeve for whisky glasses. Compatible with glasses with a \u003cstrong\u003e9 cm diameter\u003c\/strong\u003e (top), 6 cm bottom, and 9.6 cm height. Available in \u003cstrong\u003epacks of 3, 5, or 10\u003c\/strong\u003e. Protects your hands from condensation. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e — initials, first name, or logo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable packs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E 0%,#8B5E3C 100%)\"\u003e×3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e3-piece pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntimate evening — 2 to 3 people\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3D1C02 0%,#6F4E37 100%)\"\u003e×5\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e5-piece pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eTasting evening — group\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a1a1a 0%,#3D1C02 100%)\"\u003e×10\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e10-piece pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eGroup gift or club\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompatible with D9 cm whisky glasses\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDesigned for standard glasses with a 9 cm diameter (top), 6 cm (bottom), 9.6 cm height — easy to slip on and off.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCondensation protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFull-grain leather protects your hands from moisture and cold marks — comfortable tasting until the last sip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHand-stitched — vegetable-tanned\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eStrong hand-made stitching, vegetable-tanned leather — durability and character that improve over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or logo engraved at no extra cost — each sleeve becomes a unique personal item.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3, 5, or 10-piece packs\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eChoose according to your needs — intimate evening, group tasting, or a collective gift for a whisky club.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRefined whisky gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTo accompany a humidor, a fine whisky, or an evening with friends — an elegant and unexpected gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eSleeve — hand-stitched vegetable full-grain leather, D9 cm, 3-5-10 packs, free engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Sleeve brings to a whisky glass what leather brings to everything it touches — character, protection, and elegance. Hand-stitched vegetable-tanned full-grain leather, compatible with standard 9 cm glasses, protection against condensation and cold marks. In packs of 3, 5, or 10 — to share the tasting in style. Free laser engraving for every sleeve.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePack contents\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3️⃣ — 3-sleeve pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntimate evening 2-3 people\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5️⃣ — 5-sleeve pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGroup tasting\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e10-sleeve pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eClub, collective gift\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain leather — vegetable-tanned\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eManufacturing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHand-stitched — solid stitching\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWhisky glasses D9 cm (top) · D6 cm (bottom) · H9.6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePacks\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 \/ 5 \/ 10 pieces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving — initials, first name, logo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGlass included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo — sleeve only\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFree laser engraving:\u003c\/strong\u003e specify your initials, first name, or logo when ordering. Engraving is done directly on the full-grain leather — resulting in a permanent, matte, and elegant finish. No extra charge for each sleeve in the pack.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGlass is not included\u003c\/strong\u003e — only the leather sleeves are delivered. Compatible with standard whisky glasses 9 cm in diameter (top). May fit other glasses of similar size.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eInitials or logo engraved at no extra charge — sleeves, cases, and leather accessories ready to be gifted\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe whisky gift for lovers of beautiful objects:\u003c\/strong\u003e hand-stitched vegetable full-grain leather, D9 cm, 3\/5\/10 packs, free laser engraving. A \u003cstrong\u003erefined gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, Christmas, or corporate gift\u003c\/strong\u003e — for any lover of whisky, spirits, and cigars.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the glass included with the order?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — only the leather sleeves are included in your order. The glass is not provided. The sleeves are compatible with standard whisky glasses 9 cm in diameter.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I personalize the sleeves?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving of your initials, first name, or logo is provided at no extra charge for each sleeve in the pack. Simply specify your text when ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre these sleeves suitable for other glasses?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThey are optimized for standard whisky glasses (9 cm in diameter at the top, 6 cm at the bottom, 9.6 cm in height) but may fit other glasses of similar size. If in doubt, measure your glass before ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the Sleeve leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe with a soft, slightly damp cloth after each use. Apply a leather balm every 2-3 months to maintain the suppleness and shine of the vegetable-tanned full-grain leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich pack should I choose for a tasting evening?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e3-pack for an intimate evening for 2-3 people. 5-pack for a group of tasters. 10-pack for a whisky club or a corporate collective gift. Each pack includes free laser engraving.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le verre est-il inclus dans la commande ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — seuls les manchons en cuir sont inclus dans votre commande. Le verre n'est pas fourni. Les manchettes sont compatibles avec les verres à whisky standards de 9 cm de diamètre.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Puis-je personnaliser les manchons ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser de vos initiales, prénom ou logo est offerte sans frais supplémentaires pour chaque manchette du pack. Précisez simplement votre texte lors de la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ces manchons sont-ils adaptés à d'autres verres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ils sont optimisés pour les verres à whisky standards (9 cm de diamètre en haut, 6 cm en bas, 9,6 cm de hauteur) mais peuvent convenir à d'autres verres de taille similaire. En cas de doute, mesurez votre verre avant la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Sleeve ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez avec un chiffon doux légèrement humide après chaque utilisation. Appliquez un baume cuir tous les 2-3 mois pour conserver la souplesse et l'éclat du cuir pleine fleur tannage végétal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel pack choisir pour une soirée dégustation ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pack 3 pour une soirée intime à 2-3 personnes. Pack 5 pour un groupe de dégustateurs. Pack 10 pour un club de whisky ou un cadeau collectif d'entreprise. Chaque pack bénéficie de la gravure laser offerte.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 room","offer_id":53394282545475,"sku":"1005002827208881-1pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 rooms","offer_id":53394259509571,"sku":"1005002827208881-3pieces","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 rooms","offer_id":53394259575107,"sku":"1005002827208881-5pieces","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 pieces","offer_id":53394259542339,"sku":"1005002827208881-10pieces","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Hab54907bbdf44a6387f1d92d7e8fb61b0.webp?v=1771648044"},{"product_id":"etiquette-a-bagage-personnalisable-en-cuir-voyageur-tag","title":"Customizable Leather Luggage Tag – Voyageur Tag","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Tag luggage tag\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e — the chic detail that sets your suitcase apart. Dimensions: \u003cstrong\u003e110 × 70 mm\u003c\/strong\u003e (excluding buckle), thickness ~3 mm, weight ~40 g. \u003cstrong\u003e7 colors\u003c\/strong\u003e. Gold embossing \u003cstrong\u003emaximum 10 characters\u003c\/strong\u003e. Brass buckle. Discreet identification window. Stitched finishes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e7 colors available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1F4E8C\"\u003eAtlantic Blue\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eAtlantic Blue\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#B22222\"\u003eCarmine Red\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCarmine Red\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#2D5A27\"\u003eForest Green\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eForest Green\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6A0572\"\u003eAmethyst Purple\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eAmethyst Purple\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8B4513\"\u003eVintage Brown\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eVintage Brown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#C9A84C\"\u003eGolden Camel\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGolden Camel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1a1a1a\"\u003eEbony Black\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eEbony Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGold embossing — 10 characters max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, keyword, or short text hot-stamped in gold — permanent and elegant marking on full-grain leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable brass buckle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSturdy attachment to any type of luggage — carry-on suitcase, gym bag, travel bag, checked luggage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDiscreet ID window\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIdentity card protected by a leather flap — privacy guaranteed, your data kept out of sight.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eStitched finishes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust down to the smallest detail — neat stitching for maximum durability while traveling.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e110 × 70 mm — 40 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUniversal standard size, ~3 mm thick — visible on the luggage carousel, lightweight on your suitcase.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 vibrant colors\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBlue, red, green, purple, brown, camel, black — your suitcase identifiable at a glance on the carousel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTag — full-grain leather, 110×70mm, 7 colors, 10-character gold embossing\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Tag is the label for travelers who value details as much as the destination. Full-grain leather with a slightly patinated finish, adjustable brass buckle, protected ID window, stitched finishes. 110 × 70 mm, ~40 g, 7 colors to be immediately recognizable on any luggage carousel. And your gold embossing, 10 characters, to sign your identity.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eContents of the delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e1 personalized leather tag\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e110×70mm · full-grain leather · gold embossing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e1 cardboard ID card\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName · Address · Email · Phone\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain leather — patinated finish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e110 × 70 mm (excluding buckle)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eThickness\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~3 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~40 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtlantic Blue \/ Carmine Red \/ Forest Green \/ Amethyst Purple \/ Vintage Brown \/ Golden Camel \/ Ebony Black\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGold hot-stamped embossing — 10 characters maximum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFastening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable brass buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentification\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eID window + cardboard card + leather flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinishes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStitched — maximum robustness\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGold embossing — 10 characters max:\u003c\/strong\u003e initials, first name, keyword (e.g., \"JM PARIS\", \"VIP\", \"TRAVEL\"). For a logo or special symbol, contact us. The marking is hot-stamped directly onto the leather — permanent, discreet, and elegant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e full-grain leather is naturally moisture-resistant. However, avoid prolonged exposure to water to preserve the gold embossing and the leather's patinated finish.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom gold embossing — tags, cases, and leather travel accessories ready for gifting\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe travel gift for elegant globetrotters:\u003c\/strong\u003e full-grain leather, 110 × 70 mm, 7 colors, 10-character gold embossing, brass buckle, ID window. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ewedding, retirement, birthday, or corporate gift\u003c\/strong\u003e. Pair it with a passport cover from the Voyageur collection for an elegant gift set.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I personalize it with more than 8 letters?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — up to 10 characters in gold embossing. For a logo or special symbol, please contact us directly before ordering.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the exact dimensions of the Tag?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e110 × 70 mm (excluding buckle), thickness ~3 mm, weight ~40 g. A universal standard size, visible on the luggage carousel and lightweight on your suitcase.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the tag compatible with carry-on luggage or a backpack?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsolutely — the adjustable brass buckle allows the tag to be attached to any type of luggage: carry-on suitcase, gym bag, backpack, or checked luggage.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the leather waterproof?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eFull-grain leather is naturally moisture-resistant. We recommend avoiding prolonged exposure to water to preserve the gold embossing and the leather's finish.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat colors are available for the Tag?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e7 colors: Atlantic Blue, Carmine Red, Forest Green, Amethyst Purple, Vintage Brown, Golden Camel, Ebony Black — a color for every style and every suitcase.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on personnaliser avec plus de 8 lettres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — jusqu'à 10 caractères en embossage doré. Pour un logo ou un symbole spécial, veuillez nous contacter directement avant la commande.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions exactes de l'étiquette Tag ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"110 × 70 mm (hors boucle), épaisseur ~3 mm, poids ~40 g. Un format standard universel, visible sur le tapis de bagages et léger sur votre valise.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étiquette est-elle compatible avec un bagage cabine ou un sac à dos ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Absolument — la boucle laiton ajustable permet de fixer l'étiquette sur tout type de bagage : valise cabine, sac de sport, sac à dos ou bagage enregistré.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir est-il imperméable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le cuir pleine fleur est naturellement résistant à l'humidité. Nous recommandons d'éviter une exposition prolongée à l'eau pour préserver l'embossage doré et la finition du cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels coloris sont disponibles pour le Tag ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"7 coloris : Bleu Atlantique, Rouge Carmin, Vert Forêt, Violet Améthyste, Marron Vintage, Camel Doré, Noir Ébène — un coloris pour chaque style et chaque valise.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Atlantic Blue","offer_id":53683531710787,"sku":"1005006208582893-Blue","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carmine Red","offer_id":53683531907395,"sku":"1005006208582893-Red","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Forest Green","offer_id":53683531874627,"sku":"1005006208582893-Green","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Golden Camel","offer_id":53683531743555,"sku":"1005006208582893-Brown","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black Ebony","offer_id":53683531776323,"sku":"1005006208582893-Black","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Amethystine Violet","offer_id":53683531809091,"sku":"1005006208582893-Purple","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vintage Brown","offer_id":53683531841859,"sku":"1005006208582893-Coffee","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sd9c71a1fb78b4f14b9cf895375af8c5ah.webp?v=1771648207"},{"product_id":"etiquette-bagage-cuir-voyageur-markus","title":"Customizable Leather Luggage Tag — Traveler Crest","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eCrest luggage tag\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003epremium full-grain leather\u003c\/strong\u003e — 3 shapes: \u003cstrong\u003eHeart (8.5 × 14.5 cm) \/ Round (8 × 14.5 cm) \/ Square (8.5 × 14 cm)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e5 colors\u003c\/strong\u003e. Gold foil embossing — \u003cstrong\u003emaximum 6 characters\u003c\/strong\u003e. Gold brass buckle. Interior identification window.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e3 shapes \u0026amp; 5 colors available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B1A1A 0%,#C0392B 100%)\"\u003eHeart\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eHeart\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e8.5 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3D1C02 0%,#6F4E37 100%)\"\u003eRound\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRound\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e8 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a1a1a 0%,#555 100%)\"\u003eSquare\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSquare\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e8.5 × 14 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e5 colors available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#C0392B\"\u003eIntense Red\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eIntense Red\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1a1a1a\"\u003eClassic Black\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eClassic Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8A8A8A\"\u003eModern Gray\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eModern Gray\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#C19A6B\"\u003eNatural Camel\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eNatural Camel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#C9A84C\"\u003eOcher Yellow\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eOcher Yellow\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGold embossing — 6 characters max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or text hot-stamped in gold — a subtle, permanent, and elegant marking on full-grain leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable gold brass buckle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSturdy and universal attachment — fits all types of suitcases, bags, and checked luggage.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInterior identification window\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eID card for name, phone number, and address — leather protective flap to hide your details.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSupple, splash and friction resistant — leather that ages beautifully with your travels.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eImmediately identifiable luggage\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e3 distinctive shapes + 5 colors + your embossing — your suitcase will stand out on the belt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnique gift for globetrotters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePersonalized embossing, 3 shapes, 5 colors — the elegant travel gift for discerning frequent travelers.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eCrest — full-grain leather, 3 shapes, 5 colors, gold embossing 6 characters\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Crest turns your luggage tag into an object of distinction. Full-grain leather selected for its suppleness and durability, three shapes to express your personality (heart, round, or square), five colors to match your luggage, adjustable gold brass buckle for universal attachment. And in the center: your gold embossing, up to 6 characters, permanent and discreet.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe 3 shapes — exact dimensions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHeart\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e8.5 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRound\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e8 × 14.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSquare\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e8.5 × 14 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePremium full-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHeart shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.5 × 14.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRound shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 14.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSquare shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.5 × 14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntense Red \/ Classic Black \/ Modern Gray \/ Natural Camel \/ Ocher Yellow\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGold hot-foil embossing — maximum 6 characters\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAttachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable gold brass buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentification\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior window + card + leather flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization time\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 to 4 business days before shipping\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGold embossing — 6 characters max:\u003c\/strong\u003e initials, short first name, date, or keyword. The marking is done hot directly on the full-grain leather — resulting in a permanent, discreet, and elegant finish. Please allow 2 to 4 business days before shipping for personalization.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6-character limit:\u003c\/strong\u003e personalization is intentionally limited to 6 characters to maintain the readability and elegance of the embossing on the leather. Beyond 6 characters, the finish would lose its finesse.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our personalized products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eCustom gold embossing or laser engraving — leather tags, cases, and accessories ready to give\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe travel gift for discerning globetrotters:\u003c\/strong\u003e full-grain leather, 3 shapes (heart\/round\/square), 5 colors, 6-character gold embossing, brass buckle. A \u003cstrong\u003eunique gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any frequent traveler who loves to distinguish their luggage with elegance.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I have something other than initials embossed?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — you can emboss initials, a short first name, a date, or a keyword. However, personalization is limited to a maximum of 6 characters to preserve the readability and elegance of the gold embossing on the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the 3 available shapes and their dimensions?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eHeart: 8.5 × 14.5 cm. Round: 8 × 14.5 cm. Square: 8.5 × 14 cm. Each shape is available in the 5 colors and with the same personalized gold embossing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the leather weather-resistant?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the full-grain leather used is treated for natural resistance to splashes and friction. It is designed to accompany your luggage in all travel conditions.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow long does personalization take?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOn average 2 to 4 business days before shipping, depending on the current order volume. The embossing is done hot directly on the leather — an artisanal process that requires care.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the attachment buckle universal?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the gold brass buckle is adjustable and compatible with all types of suitcases, travel bags, and checked luggage. It ensures a robust and secure hold throughout your transport.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Puis-je faire graver autre chose que des initiales ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — vous pouvez embosser des initiales, un prénom court, une date ou un mot-clé. La personnalisation est toutefois limitée à 6 caractères maximum pour préserver la lisibilité et l'élégance de l'embossage doré sur le cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les 3 formes disponibles et leurs dimensions ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cœur : 8,5 × 14,5 cm. Rond : 8 × 14,5 cm. Carré : 8,5 × 14 cm. Chaque forme est disponible dans les 5 coloris et avec le même embossage doré personnalisé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir résiste-t-il aux intempéries ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — le cuir pleine fleur utilisé est traité pour une résistance naturelle aux éclaboussures et frottements. Il est conçu pour accompagner vos bagages dans toutes les conditions de voyage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de temps pour la personnalisation ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En moyenne 2 à 4 jours ouvrés avant expédition, selon le volume de commandes en cours. L'embossage est réalisé à chaud directement sur le cuir — un processus artisanal qui demande du soin.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La boucle de fixation est-elle universelle ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la boucle en laiton doré est ajustable et compatible avec tous les types de valises, sacs de voyage et bagages enregistrés. Elle assure un maintien robuste et sécurisé pendant tout le transport.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Heart 🖤 \/ Intense red","offer_id":53688132469059,"sku":"1005004838337235-1","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heart 🖤 \/ Classic black","offer_id":53688132501827,"sku":"1005004838337235-2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Heart 🖤 \/ Modern gray","offer_id":53688132534595,"sku":"1005004838337235-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Heart 🖤 \/ Natural Camel","offer_id":53688132567363,"sku":"1005004838337235-4","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Heart 🖤 \/ Ochre yellow","offer_id":53688132600131,"sku":"1005004838337235-5","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Intense red","offer_id":53688132632899,"sku":"1005004838337235-6","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Classic black","offer_id":53688132665667,"sku":"1005004838337235-7","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Modern gray","offer_id":53688132698435,"sku":"1005004838337235-8","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Natural Camel","offer_id":53688132731203,"sku":"1005004838337235-9","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Square ◼️ \/ Ochre yellow","offer_id":53688132763971,"sku":"1005004838337235-10","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Intense red","offer_id":53688132796739,"sku":"1005004838337235-11","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Classic black","offer_id":53688132829507,"sku":"1005004838337235-12","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Modern gray","offer_id":53688132862275,"sku":"1005004838337235-13","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Natural Camel","offer_id":53688132895043,"sku":"1005004838337235-14","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Round ⚫ \/ Ochre yellow","offer_id":53688132927811,"sku":"1005004838337235-15","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/VoyageurCrest.png?v=1771648282"},{"product_id":"housse-pour-macbook-personnalisable-en-cuir-voyageur-memento","title":"Customizable Leather MacBook Sleeve – Voyageur Memento","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eMemento Traveler sleeve\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003egenuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e — designed for the \u003cstrong\u003e13\" MacBook Air and 13\" MacBook Pro\u003c\/strong\u003e. Dimensions: \u003cstrong\u003e330 × 233 × 15 mm\u003c\/strong\u003e. Weight: \u003cstrong\u003e353 g\u003c\/strong\u003e. Ultra-soft microfiber lining, invisible magnetic closure, integrated leather handle. Personalized laser engraving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003e13\" MacBook Air\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003e13\" MacBook Pro\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003e12.9\" iPad Pro\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eA4 documents\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe finest leather quality — supple, durable, and develops a beautiful patina over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra-soft microfiber lining\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMaximum scratch protection — keep your MacBook safe in a silky-smooth casing.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInvisible magnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure hold and smooth opening — discreet in design, reliable on the go.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLeather carry handle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntegrated without compromising the design — elegance and practicality in one accessory.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e330 × 233 × 15 mm — 353 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTailored dimensions for 13\" MacBooks — slim and lightweight, protection without the bulk.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, a name, a quote, or a logo — a subtle signature on the leather, an unforgettable gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eMemento — full-grain leather, microfiber, magnetic, 330 × 233 × 15 mm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\nThe Memento is the sleeve for those who consider their MacBook a precious object. Full-grain leather selected for its suppleness and durability, an ultra-soft microfiber lining that leaves no marks on aluminum, and an invisible magnetic closure for fluid opening. 330 × 233 × 15 mm, 353 g — the ideal protection for the 13\" MacBook Air and Pro. Laser engraving adds your personal signature.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMaterials \u0026amp; construction\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGenuine · supple · durable · develops a patina\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMicrofiber lining\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-soft · scratch-resistant · protects aluminum\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInvisible · reliable hold · smooth opening\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated leather handle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eConvenient transport · design preserved\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOuter material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUltra-soft microfiber — scratch-resistant\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e330 × 233 × 15 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e353 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInvisible magnetic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e13\" MacBook Air · 13\" MacBook Pro · 12.9\" iPad Pro · A4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — initials, name, quote, logo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving:\u003c\/strong\u003e engrave your initials, a name, a quote, or a logo directly onto the full-grain leather. A permanent, matte, and elegant finish — a subtle signature that turns this sleeve into an unforgettable gift for a loved one, a colleague, or a client.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll our products customizable with laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eInitials, name, quote, or logo custom engraved — leather sleeves and accessories ready to gift\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe MacBook gift for demanding professionals:\u003c\/strong\u003e full-grain leather, 330 × 233 × 15 mm, 353 g, microfiber, magnetic, laser engraving. An \u003cstrong\u003eexceptional gift\u003c\/strong\u003e for a \u003cstrong\u003ebirthday, retirement, business gift, or Christmas\u003c\/strong\u003e — for any 13-inch MacBook Air or Pro user.\n\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs this sleeve compatible with the 13\" MacBook Air?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the Memento Traveler sleeve (330 × 233 × 15 mm) is perfectly suited for the 13\" MacBook Air as well as the 13\" MacBook Pro. It also fits a 12.9\" iPad Pro and A4 documents.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the leather used of high quality?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is genuine full-grain leather, the best quality of leather available. Selected for its suppleness and durability, it naturally develops a patina over time to create an increasingly personal piece.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the magnetic closure hold well on the go?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the invisible magnetic closure ensures a reliable hold during all your travels, while remaining discreet in the design and easy to handle with one hand.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs this product suitable for a personalized gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsolutely — thanks to laser engraving, the Memento sleeve makes for an elegant and unique gift for a loved one, a colleague, or a client. Initials, name, quote, or logo — the personalization is permanent and discreet.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat type of engraving can be added?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eInitials, a name, a symbolic quote, or a logo — precision laser engraving is done directly onto the full-grain leather. A permanent, matte, and elegant finish, it adds a subtle signature to your sleeve.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Cette housse est-elle compatible avec le MacBook Air 13\\\" ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la housse Voyageur Memento (330 × 233 × 15 mm) est parfaitement adaptée au MacBook Air 13\\\" ainsi qu'au MacBook Pro 13\\\". Elle accueille également un iPad Pro 12,9\\\" et des documents A4.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir utilisé est-il de haute qualité ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — il s'agit de cuir pleine fleur véritable, la meilleure qualité de cuir disponible. Sélectionné pour sa souplesse et sa durabilité, il se patine naturellement avec le temps pour créer une pièce toujours plus personnelle.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La fermeture magnétique tient-elle bien en déplacement ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la fermeture magnétique invisible assure un maintien fiable pendant tous vos déplacements, tout en restant discrète dans le design et facile à manipuler d'une seule main.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ce produit convient-il pour un cadeau personnalisé ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Absolument — grâce à la gravure laser, la housse Memento constitue un cadeau élégant et unique pour un proche, un collègue ou un client. Initiales, prénom, citation ou logo — la personnalisation est permanente et discrète.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quel type de gravure peut-on ajouter ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Initiales, prénom, citation symbolique ou logo — la gravure laser de précision est réalisée directement sur le cuir pleine fleur. Rendu permanent, mat et élégant, elle ajoute une signature subtile à votre housse.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"13\" MacBook Pro","offer_id":53943710318915,"sku":"1005009552430686-Coffee-Pro13","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13\" MacBook Air","offer_id":53943710351683,"sku":"1005009552430686-Coffee-Air13","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S8ee3ccd443fc41649485c9baab3bd3cex.webp?v=1771650271"},{"product_id":"tapis-de-souris-personnalisable-en-cuir-avec-chargeur-sans-fil-voyageur-magellan","title":"Customizable Leather Mousepad with Wireless Charger - Voyageur Magellan","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;background:#FAFAF7;margin:0 auto;padding:1rem}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-body a{color:#C84B31;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(200,75,49,0.3)}\n.aa-intro{font-size:15px;color:#1A1A1A;margin-bottom:1.25rem;line-height:1.7}\n.aa-section-title{font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;color:#1A1A1A;letter-spacing:0.3px;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;display:inline-block}\n.aa-section-sub{font-size:13px;color:#888;margin:0 0 1rem;font-style:italic}\n.aa-luxe-badge{display:inline-block;background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:14px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-left:6px;vertical-align:middle}\n\n.aa-tailles{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-tailles-card{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:6px;overflow:hidden}\n.aa-tailles-visual{height:120px;background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E 0%,#3a2510 50%,#704028 100%);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center}\n.aa-tailles-visual .acc-dim{color:#FAC775;font-family:Georgia,serif;font-size:20px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,0.5)}\n.aa-tailles-info{padding:12px 14px;text-align:center;border-top:1px solid #ebe5d6}\n.aa-tailles-name{font-size:13px;font-weight:700;color:#1A1A1A;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-tailles-desc{font-size:11px;color:#555;margin-top:4px;line-height:1.45}\n\n.aa-materiau{background:linear-gradient(135deg,#F5EFE6,#E8D8B8);border:1px solid #5C3A1E;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-materiau h4{margin:0 0 .75rem;color:#5C3A1E;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-materiau p{font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7;margin:0 0 .6rem}\n.aa-materiau p:last-child{margin:0}\n.aa-materiau strong{color:#1A1A1A}\n\n.aa-benefits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-benefit{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-benefit .ab-icon{font-size:18px;flex-shrink:0;color:#C84B31}\n.aa-benefit .ab-text{font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-benefit .ab-title{font-weight:700;margin-bottom:3px;color:#1A1A1A;font-family:Georgia,serif}\n.aa-benefit .ab-desc{color:#555}\n\n.aa-design{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-design .ad-title{font-weight:700;font-size:14px;margin:0 0 8px;color:#FAC775;letter-spacing:0.5px}\n.aa-design .ad-text{font-size:13px;line-height:1.7;color:#e8e0d8}\n.aa-design .ad-text strong{color:#FAC775}\n\n.aa-grav{background:linear-gradient(135deg,#FFF9E8,#FAC775);border:2px solid #5C3A1E;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;position:relative}\n.aa-grav h4{margin:0 0 .75rem;color:#5C3A1E;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-grav p{font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7;margin:0 0 .6rem}\n.aa-grav p:last-child{margin:0}\n.aa-grav strong{color:#1A1A1A}\n\n.aa-etapes{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-etapes h4{margin:0 0 1rem;font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-etape{display:flex;gap:14px;margin-bottom:1rem;font-size:13px;line-height:1.6}\n.aa-etape:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-etape-num{background:#1A1A1A;color:#FAC775;border-radius:50%;width:30px;height:30px;flex-shrink:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;font-size:14px;font-family:Georgia,serif}\n.aa-etape-text strong{color:#1A1A1A;display:block;margin-bottom:3px;letter-spacing:0.3px}\n.aa-etape-text span{color:#555}\n\n.aa-comp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-comp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-comp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;padding:10px;text-align:left;font-family:Georgia,serif;font-size:12px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-comp td{padding:9px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6;color:#3a3a3a}\n.aa-comp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:30%}\n.aa-comp tr.aa-comp-luxe{background:#FFF9E8}\n\n.aa-tip{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#0a2a4a;font-size:13px}\n.aa-tip strong{color:#0a2a4a}\n\n.aa-info{background:#F5EFE6;border-left:4px solid #5C3A1E;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0 0 .5rem;color:#3a2a18;font-size:13px}\n.aa-info p:last-child{margin:0}\n.aa-info strong{color:#5C3A1E}\n\n.aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-warn p{margin:0;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-warn strong{color:#5C3A00}\n\n.aa-specs{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-specs td{padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-specs td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%;letter-spacing:0.3px}\n\n.aa-compat{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-compat h4{margin:0 0 .75rem;color:#1A1A1A;font-size:13px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-compat-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:8px}\n.aa-compat-item{background:#F5EFE6;border-radius:4px;padding:8px 12px;font-size:12px;color:#3a2a18}\n.aa-compat-item strong{color:#5C3A1E;display:block;margin-bottom:2px;font-size:11px;letter-spacing:0.3px;text-transform:uppercase}\n\n.aa-gift{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7}\n.aa-gift strong{color:#1A1A1A}\n.aa-gift h4{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A1E;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-faq-item{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.95rem 0}\n.aa-faq-item:last-child{border-bottom:none}\n.aa-faq-item summary{font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;letter-spacing:0.3px;cursor:pointer;list-style:none;padding-right:20px;position:relative}\n.aa-faq-item summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;font-weight:700}\n.aa-faq-item[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-faq-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;line-height:1.7;margin-top:.5rem}\n.aa-faq-a strong{color:#1A1A1A}\n\n@media(max-width:480px){\n  .aa-benefits,.aa-tailles,.aa-compat-list{grid-template-columns:1fr!important}\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 1 — INTRO LUXE --\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eMagellan mouse pad\u003c\/strong\u003e embodies the fusion of \u003cstrong\u003etimeless oiled nubuck leather elegance\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003enext-generation wireless charging technology\u003c\/strong\u003e. Designed for \u003cstrong\u003emobile professionals\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003elovers of fine objects\u003c\/strong\u003e who refuse to choose between aesthetics and functionality, it integrates a \u003cstrong\u003eQi2 15W charging zone\u003c\/strong\u003e, an \u003cstrong\u003eergonomic genuine leather wrist rest\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003efoldable stand\u003c\/strong\u003e that transforms the pad into a smartphone viewing station, and a modern \u003cstrong\u003eUSB-C port\u003c\/strong\u003e for universal power. Each piece is \u003cstrong\u003ecustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e on the leather: initials, name, logo, quote — the signature that transforms a desk accessory into a unique item. Available in \u003cstrong\u003etwo sizes\u003c\/strong\u003e to suit your workspace, the Magellan stands out as the centerpiece of a well-appointed desk, both at home and in co-working spaces, and discreetly accompanies you on all your business trips. \u003cspan class=\"aa-luxe-badge\"\u003ePremium Range\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 2 — DEUX FORMATS AU CHOIX --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-section-title\"\u003eChoose your size\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"aa-section-sub\"\u003eTwo dimensions to fit your workspace and usage\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tailles\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-tailles-card\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-tailles-visual\"\u003e\u003cspan class=\"acc-dim\"\u003e23 × 34 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-tailles-info\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"aa-tailles-name\"\u003eCompact Size\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"aa-tailles-desc\"\u003eVertical, charger at the top. Ideal for personal desks, telecommuting, confined spaces.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-tailles-card\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-tailles-visual\"\u003e\u003cspan class=\"acc-dim\"\u003e32 × 23 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-tailles-info\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"aa-tailles-name\"\u003eDesk Size\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"aa-tailles-desc\"\u003eHorizontal, charger on the right. Extended surface for mixed mouse and writing use.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 3 — BLOC PÉDAGOGIQUE MATÉRIAU --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-materiau\"\u003e\n  \u003ch4\u003eOiled nubuck leather: a living material\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOiled nubuck leather\u003c\/strong\u003e is obtained by \u003cstrong\u003elight sanding of the leather's grain\u003c\/strong\u003e, creating a characteristic velvety surface feel, similar to suede but much more durable. The \u003cstrong\u003enatural oil treatment\u003c\/strong\u003e provides remarkable \u003cstrong\u003ewater-repellent protection\u003c\/strong\u003e: water droplets bead on the surface without penetrating the material, preserving the pad's appearance and suppleness over time.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eIt's a \u003cstrong\u003eliving leather that develops a patina over time\u003c\/strong\u003e: every sign of use, every slight scratch, every variation in shade tells a story and enriches the object with a unique character. Far from wearing out, oiled nubuck \u003cstrong\u003egains depth and personality\u003c\/strong\u003e over the months — like a fine piece of exceptional leather goods.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eNatural, durable, aesthetically evolving: a noble material for uncompromising daily use.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 4 — BENEFITS 6 CARDS --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-section-title\"\u003eMagellan's advantages\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-benefits\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n    \u003cspan class=\"ab-icon\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"ab-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-title\"\u003e15W Qi2 Wireless Charging\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-desc\"\u003eIntegrated fast charging for all Qi-compatible smartphones.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n    \u003cspan class=\"ab-icon\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"ab-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-title\"\u003eWaterproof Oiled Nubuck Leather\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-desc\"\u003eNoble surface that develops a patina and resists daily splashes.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n    \u003cspan class=\"ab-icon\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"ab-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-title\"\u003eErgonomic Wrist Rest\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-desc\"\u003eExtended comfort with genuine leather, reduces pressure on the wrist.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n    \u003cspan class=\"ab-icon\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"ab-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-title\"\u003eIntegrated Foldable Stand\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-desc\"\u003eTransforms into a smartphone viewing station in one gesture.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n    \u003cspan class=\"ab-icon\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"ab-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-title\"\u003eLaser Customization\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-desc\"\u003eEngrave initials, name, logo, or quote for a unique piece.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n    \u003cspan class=\"ab-icon\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"ab-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-title\"\u003eUniversal USB-C Port\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ab-desc\"\u003eModern power supply compatible with all recent chargers.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 5 — DESIGN BLOCK --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-design\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"ad-title\"\u003eWHEN THE DESK BECOMES A WORKSHOP OF EXCELLENCE\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"ad-text\"\u003eThe \u003cstrong\u003eMagellan\u003c\/strong\u003e is not just a \u003cstrong\u003emouse pad\u003c\/strong\u003e: it is an \u003cstrong\u003eaesthetic statement on your desk\u003c\/strong\u003e. In an era where our workspaces merge with our living spaces, where video conferences daily expose us to carefully curated backgrounds, and where the objects around us help define our professional identity, the Magellan asserts a \u003cstrong\u003edemanding posture\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003edeep leather with caramel reflections\u003c\/strong\u003e, its \u003cstrong\u003eperfectly regular stitching\u003c\/strong\u003e, its \u003cstrong\u003esculpted wrist rest\u003c\/strong\u003e, and its \u003cstrong\u003ediscreetly integrated USB-C port\u003c\/strong\u003e form an object that blends traditional craftsmanship with contemporary technology. Placed next to a MacBook, on a solid wood desk, or in a demanding co-working space, it says a lot about its user: a person who does not separate efficiency from beauty, who invests in \u003cstrong\u003edurable rather than disposable objects\u003c\/strong\u003e, who knows that details matter. With the option of \u003cstrong\u003elaser engraving customization\u003c\/strong\u003e, the Magellan becomes a \u003cstrong\u003eunique signature piece\u003c\/strong\u003e — just as the \u003cstrong\u003eleather desk pads\u003c\/strong\u003e of great writers, notaries, and industrialists once were.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 6 — PERSONNALISATION GRAVURE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-grav\"\u003e\n  \u003ch4\u003eLaser Engraving Customization\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eEach \u003cstrong\u003eMagellan\u003c\/strong\u003e can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e before shipment: initials, first name, full name, company logo, significant date, favorite quote, or personal symbol. Laser engraving on oiled nubuck leather produces a \u003cstrong\u003edeep and durable contrast\u003c\/strong\u003e, which naturally integrates with the leather's patina over time.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat you can engrave:\u003c\/strong\u003e short text (up to 30 characters), initials, monogram, vector logo (submitted in SVG or high-resolution PNG), date in DD.MM.YYYY format. The engraving is positioned discreetly in a corner by default, but other placements are possible upon request.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for:\u003c\/strong\u003e exceptional personalized gift, corporate gifting with logo, promotion celebration, high-end customer loyalty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 7 — ÉTAPES UTILISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-etapes\"\u003e\n  \u003ch4\u003eGetting started with Magellan in 4 steps\u003c\/h4\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-etape\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-num\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-text\"\u003e\n      \u003cstrong\u003ePlug in the USB-C cable\u003c\/strong\u003e\n      \u003cspan\u003eConnect the supplied USB-C cable to the discreet port integrated into the leather, then to a QC 3.0 or QC 2.0 power adapter (minimum 9V-2A to benefit from 15W fast charging). Adapter not included.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-etape\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-num\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-text\"\u003e\n      \u003cstrong\u003ePlace your smartphone on the charging area\u003c\/strong\u003e\n      \u003cspan\u003ePlace the smartphone (Qi-compatible) on the area indicated by the pictogram. The blue LEDs light up to confirm that charging is active. No cable needs to be plugged into the phone.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-etape\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-num\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-text\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eActivate the foldable stand if desired\u003c\/strong\u003e\n      \u003cspan\u003eFold the upper part of the pad along the designated lines to form an inclined stand: your smartphone charges while remaining visible in clock, calendar, or temporary video conference mode.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-etape\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-num\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-etape-text\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eEnjoy extended comfort\u003c\/strong\u003e\n      \u003cspan\u003ePosition your hand on the mouse, resting your wrist on the integrated leather cushion. The ergonomic height reduces pressure and prevents tension during prolonged work sessions.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 8 — TABLEAU COMPARATIF ANTI-CANNIBALISATION --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-section-title\"\u003eMagellan or classic mouse pad?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-comp\"\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eClassic pad\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMagellan\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabric, plastic, foam\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGenuine oiled nubuck leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr class=\"aa-comp-luxe\"\u003e\n\u003ctd\u003eWireless charging\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNo function\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrated Qi2 15W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWrist rest\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFoam or synthetic gel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePadded genuine leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr class=\"aa-comp-luxe\"\u003e\n\u003ctd\u003eSmartphone stand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNone\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrated foldable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAesthetics\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOffice standard\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArtisanal statement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr class=\"aa-comp-luxe\"\u003e\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpossible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurability\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 to 3 years\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurable evolving patina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr class=\"aa-comp-luxe\"\u003e\n\u003ctd\u003eGift format\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommonplace\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExceptional signature piece\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 9 — INFO COMPATIBILITÉ --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-compat\"\u003e\n  \u003ch4\u003eQi2 multi-device compatibility\u003c\/h4\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-compat-list\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-compat-item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eiPhone\u003c\/strong\u003e\n      8, X, Xs, Xr Series (7.5W) — 11 to 15 Series and later (15W)\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-compat-item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eSamsung Galaxy\u003c\/strong\u003e\n      S20, S20+, S20 Ultra, S21, S22, S23, S24 and all + and Ultra versions (10-15W)\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-compat-item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eHuawei\u003c\/strong\u003e\n      Mate 20 to Mate 60 Pro, P30 to P60 Pro+ (15W)\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-compat-item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eXiaomi\u003c\/strong\u003e\n      Xiaomi 9 to 14 Ultra, Pro and 12S series (15W)\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 10 — TIP BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProductivity Tip:\u003c\/strong\u003e fully leverage the \u003cstrong\u003efoldable stand\u003c\/strong\u003e by activating your smartphone's \u003cstrong\u003eAlways-On Display\u003c\/strong\u003e mode. Placed on the charging area in an inclined position, your phone becomes a \u003cstrong\u003epermanent desktop clock\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003evisual calendar\u003c\/strong\u003e, or a \u003cstrong\u003enotification dashboard\u003c\/strong\u003e — all while continuously recharging. Ideal for video conferences (smartphone as a secondary camera), morning planning reviews, or simply to free up your computer's main screen. You gain a true \u003cstrong\u003esecond screen\u003c\/strong\u003e without additional investment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 11 — SPECS TABLE --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-section-title\"\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-specs\"\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWaterproof oiled nubuck leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePatina-developing caramel brown\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable sizes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23 × 34 cm (compact) or 32 × 23 cm (desk)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eThickness\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWeight (compact size)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e256 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWireless charging protocol\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQi2 (backward compatible with Qi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharging power\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15W max (10W, 7.5W, and 5W supported)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePower port\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequired adapter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQC 3.0 or QC 2.0, 9V-2A for 15W fast charging\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWrist rest\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePadded ergonomic genuine leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSmartphone stand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrated foldable, fixed tilt angle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge indicator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 blue LEDs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather available\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCable included\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB-C included\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAdapter included\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 12 — WARN BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare and maintenance of leather:\u003c\/strong\u003e Although the \u003cstrong\u003eoiled nubuck leather\u003c\/strong\u003e is waterproof, avoid prolonged immersion and immediately wipe off any significant splashes with a dry cloth. For routine maintenance, dust with a soft brush or a dry microfiber cloth. Avoid aggressive chemical products (household alcohol, solvents, disinfectant wipes) which alter the natural oil of the leather. To revive its appearance, periodically apply a very thin layer of \u003cstrong\u003ecolourless nubuck leather wax\u003c\/strong\u003e. Do not place the charging area near bank cards, magnetic badges, or hard drives — electromagnetic waves can damage them. 15W fast charging requires a compatible QC adapter, not included. Do not bend or crush the wireless charger area.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 13 — GIFT BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n  \u003ch4\u003eThe gift that marks a milestone\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eMagellan mouse pad\u003c\/strong\u003e is an \u003cstrong\u003eexceptional gift\u003c\/strong\u003e that stands out from all the conventional presents offered in a professional setting. Its rare combination of \u003cstrong\u003eleather craftsmanship\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ecutting-edge technology\u003c\/strong\u003e, its \u003cstrong\u003epersonalization by laser engraving\u003c\/strong\u003e which transforms it into a unique piece, its \u003cstrong\u003eevolving durability\u003c\/strong\u003e that makes it a career companion: all the ingredients for a memorable gift are brought together. Ideal for celebrating a \u003cstrong\u003epromotion\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003enew appointment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003emajor anniversary\u003c\/strong\u003e, or to offer to a \u003cstrong\u003etech enthusiast\u003c\/strong\u003e who also appreciates beautiful objects. Particularly suitable for high-end \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e: logo engraving, allocation to long-standing employees, loyal customer gifts. To compose a complete \u003cstrong\u003eVoyager collection\u003c\/strong\u003e set, combine the Magellan with our \u003cstrong\u003eleather card holder\u003c\/strong\u003e, our \u003cstrong\u003epassport case\u003c\/strong\u003e, or our \u003cstrong\u003ecustomizable travel kit\u003c\/strong\u003e. A gift that will long remind the recipient of the giver.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 14 — FAQ --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-section-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-faq-item\"\u003e\n    \u003csummary\u003eWhich format to choose between 23 × 34 cm and 32 × 23 cm?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-faq-a\"\u003eThe choice depends on your \u003cstrong\u003eworking orientation\u003c\/strong\u003e and your \u003cstrong\u003eavailable space\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ecompact 23 × 34 cm\u003c\/strong\u003e (vertical, charger at the top) format is perfect for \u003cstrong\u003esmall desks\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehome office setups\u003c\/strong\u003e on side tables, and for people who primarily use the mouse on a confined surface. The \u003cstrong\u003edesk 32 × 23 cm\u003c\/strong\u003e (horizontal, charger on the right) format offers an \u003cstrong\u003eextended surface ideal for mixed use\u003c\/strong\u003e for mouse and note-taking, and naturally integrates into \u003cstrong\u003emain desks\u003c\/strong\u003e and co-working environments. If you are right-handed and use the mouse on the right, the desk format is generally the most ergonomic.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-faq-item\"\u003e\n    \u003csummary\u003eIs my smartphone compatible with wireless charging?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-faq-a\"\u003eAll smartphones compatible with the \u003cstrong\u003eQi or Qi2 standard\u003c\/strong\u003e work with the Magellan. For \u003cstrong\u003eiPhone\u003c\/strong\u003e, compatibility starts with iPhone 8 (7.5W) and reaches 15W from iPhone 11 onwards. For \u003cstrong\u003eAndroid\u003c\/strong\u003e, compatible models include Samsung Galaxy S20 and later, Huawei Mate 20 and P30 and later, Xiaomi 9 and later, as well as the majority of recent high-end and mid-range models. If your smartphone supports wireless charging with any Qi charger, it will work with the Magellan.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-faq-item\"\u003e\n    \u003csummary\u003eWhy is the power adapter not included?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-faq-a\"\u003eFor two reasons. Firstly, the \u003cstrong\u003emajority of users already have a compatible USB-C charger\u003c\/strong\u003e (recent smartphone charger, laptop charger, USB multi-socket) — providing an additional adapter would be redundant and environmentally unfriendly. Secondly, \u003cstrong\u003e15W fast charging\u003c\/strong\u003e requires a specific \u003cstrong\u003eQC 3.0 or QC 2.0 adapter delivering at least 9V-2A\u003c\/strong\u003e — providing a generic adapter would artificially limit performance. You can use any USB-C adapter with a 9V-2A or higher output to enjoy 15W charging, or a 5V adapter for slower charging.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-faq-item\"\u003e\n    \u003csummary\u003eHow does laser engraving customization work?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-faq-a\"\u003eWhen ordering, indicate the \u003cstrong\u003etext or visual to be engraved\u003c\/strong\u003e in the designated field: initials, first name, last name, date, short quote (up to 30 characters) or vector logo. The engraving is done with a \u003cstrong\u003eprecision laser\u003c\/strong\u003e directly on the nubuck leather, creating a \u003cstrong\u003epermanent marking with deep contrast\u003c\/strong\u003e that integrates with the leather's patina over time. Allow 2 to 4 additional business days for customization. For company logos, provide a vector file in SVG, AI or PDF format — or a high-resolution PNG on a transparent background.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-faq-item\"\u003e\n    \u003csummary\u003eDoes wireless charging damage the smartphone battery?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-faq-a\"\u003eNo, \u003cstrong\u003eQi\/Qi2\u003c\/strong\u003e wireless charging is a mature and secure technology, supported by the manufacturers themselves (Apple, Samsung, Google). The Magellan respects all the \u003cstrong\u003eprotection protocols\u003c\/strong\u003e integrated into the Qi standard: voltage regulation, thermal management, automatic shutdown in case of overheating or detection of a metallic object. Wireless charging produces slightly more heat than wired charging, which can very marginally reduce battery life in the very long term, but the impact remains negligible for normal use.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-faq-item\"\u003e\n    \u003csummary\u003eWill the leather wear out quickly with mouse friction?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-faq-a\"\u003eNo, and that is precisely one of the great advantages of \u003cstrong\u003eoiled nubuck leather\u003c\/strong\u003e. Unlike a smooth varnished leather that might show signs of friction quickly, oiled nubuck \u003cstrong\u003edevelops a patina\u003c\/strong\u003e upon contact with the mouse: the area of use gradually takes on a slightly warmer shade and an even more velvety feel. Far from degrading, the leather \u003cstrong\u003evisually enhances\u003c\/strong\u003e in the friction area. Mice with Teflon or soft plastic glides do not create any scratches. With minimal maintenance, the Magellan improves over several years.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-faq-item\" open\u003e\n    \u003csummary\u003eDoes the Magellan make a good corporate gift?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-faq-a\"\u003eIt is probably \u003cstrong\u003eone of the most distinctive corporate gifts\u003c\/strong\u003e you can offer today. Its combination of \u003cstrong\u003eleather craftsmanship\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euseful everyday technology\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003eoption of laser engraving a logo\u003c\/strong\u003e makes it a gift that leaves a lasting impression on the recipient — and reminds them of your brand every workday. Particularly suitable for: \u003cstrong\u003eonboarding new executive employees\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eyear-end awards\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVIP client gifts\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecommemorating corporate events\u003c\/strong\u003e (anniversary, merger, office opening). We offer \u003cstrong\u003etiered pricing\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ecentralized engraving management\u003c\/strong\u003e for volume orders — contact us directly to discuss your project.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 15 — JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Which format to choose between 23x34 cm and 32x23 cm?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"The compact 23x34 cm vertical format is suitable for small desks and home office setups. The desk 32x23 cm horizontal format offers an extended surface ideal for mixed mouse and note-taking use, perfect for main desks and co-working environments.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is my smartphone compatible with wireless charging?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"All Qi or Qi2 compatible smartphones work: iPhone from 8 onwards, Samsung Galaxy S20 and later, Huawei Mate 20 and P30 and later, Xiaomi 9 and later, as well as most recent high-end and mid-range models.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Why is the power adapter not included?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Most users already have a compatible USB-C charger. For 15W fast charging, a QC 3.0 or QC 2.0 adapter delivering a minimum of 9V-2A is required. The USB-C cable is included, the power adapter is not.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How does laser engraving customization work?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Indicate your text or visual when ordering: initials, first name, date, short quote, or vector logo. Laser engraving creates a permanent marking with deep contrast directly on the nubuck leather. Allow 2 to 4 additional business days for customization.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Does wireless charging damage the smartphone battery?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No, Qi wireless charging is a mature and secure technology supported by all major manufacturers. The Magellan respects the protection protocols of the Qi standard: voltage regulation, thermal management, automatic shutdown in case of overheating or metallic object detection.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Will the leather wear out quickly with mouse friction?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No, oiled nubuck leather develops a patina upon contact with the mouse: the area of use takes on a warmer hue and a more velvety feel. Far from degrading, the leather is visually enhanced in the friction zone. With minimal maintenance, the Magellan improves over several years.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Does the Magellan make a good corporate gift?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes, its combination of leather craftsmanship, useful technology, and the option of laser engraving a logo makes it a distinctive corporate gift. Ideal for onboarding new executive employees, year-end rewards, VIP client gifts, or commemorating corporate events.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Desk: 32 x 23 cm","offer_id":54476376047939,"sku":"1005007346052053-Coffee-32x23cm-60x40-cm","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Compact: 23 x 34 cm","offer_id":54476376015171,"sku":"1005007346052053-Coffee-23x34cm-60x40-cm","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Scc35f1be14354d179fa953bbd2761367p.webp?v=1778595381"},{"product_id":"tapis-de-souris-xxl-personnalisable-en-cuir-avec-chargeur-sans-fil-voyageur-livingstone","title":"Customizable XXL leather mouse pad with wireless charger - Voyageur Livingstone","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLivingstone XXL desk mat\u003c\/strong\u003e embodies the \u003cstrong\u003epinnacle of the exceptional desk\u003c\/strong\u003e: an \u003cstrong\u003eall-encompassing genuine oiled nubuck leather\u003c\/strong\u003e finish measuring \u003cstrong\u003e80 × 40 cm\u003c\/strong\u003e that transforms your workspace into a \u003cstrong\u003epremium artisanal area\u003c\/strong\u003e. Designed to simultaneously accommodate a \u003cstrong\u003elaptop, mechanical keyboard, ergonomic mouse, and accessories\u003c\/strong\u003e, it integrates a \u003cstrong\u003e15W Qi wireless charging zone\u003c\/strong\u003e at the right end—all modern technology concealed within the nobility of genuine, patinated leather. Its modern \u003cstrong\u003eUSB-C port\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003etwo discrete indicator LEDs\u003c\/strong\u003e ensure universal compatibility with all recent chargers. Supple, rollable for transport, and equipped with a \u003cstrong\u003enon-slip suede backing\u003c\/strong\u003e, the Livingstone deploys in seconds to redefine the experience of both remote work and professional office life. Each unit comes with a \u003cstrong\u003ecomplimentary custom laser engraving\u003c\/strong\u003e: initials, first name, or quote—the signature that turns a desk accessory into a one-of-a-kind piece. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eXXL Format\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eTop Range\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eExclusive XXL format\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA single format designed to fully cover your main desk\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cspan class=\"acc-dim\"\u003e80 × 40 CM\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"acc-sub\"\u003eTotal surface area 3200 cm²\u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-format-name\"\u003eDesk Mat XXL Livingstone\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-format-desc\"\u003eAccommodates 16'' laptop, full keyboard, and mouse simultaneously. Integrated wireless charging zone at the right end. Ideal for main desk, gaming setup, or premium remote work.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eOiled nubuck leather: living nobility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eoiled nubuck leather\u003c\/strong\u003e that makes up the Livingstone is obtained by \u003cstrong\u003efinely sanding the leather grain\u003c\/strong\u003e, creating that characteristic velvety feel similar to suede—but much more resistant. The treatment with \u003cstrong\u003enatural oil\u003c\/strong\u003e provides remarkable \u003cstrong\u003ewater-repellent protection\u003c\/strong\u003e: drops of coffee, water, or tea bead on the surface without penetrating the material, preserving the suppleness and appearance of the mat over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is \u003cstrong\u003eliving leather that develops a patina\u003c\/strong\u003e through contact with the items placed on it, the hands that touch it, and the light that caresses it. Each sign of use enriches the object with a unique character: the mouse friction zones take on a warmer hue, the area around the keyboard keeps the memory of hours of work, and the laptop's position leaves its silhouette in the leather. The Livingstone \u003cstrong\u003egradually becomes yours\u003c\/strong\u003e—like a beautiful writer's desk that has seen decades of manuscripts pass by.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe backing, made of \u003cstrong\u003elight brown natural suede\u003c\/strong\u003e, ensures excellent grip on all types of desks and protects the surface underneath.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe advantages of the Livingstone XXL\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eXXL Format 80 × 40 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTotal surface area that accommodates a laptop, full keyboard, and mouse.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e15W Qi wireless charging\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntegrated charging zone for all Qi-compatible smartphones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eWaterproof oiled nubuck leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNoble surface that develops a patina and resists everyday splashes.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNon-slip suede backing\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePerfect grip on the desk and protection for the surface underneath.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRollable for transport\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLeather flexibility allows for compact rolling during travel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eComplimentary laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePersonalization included: initials, first name, or quote.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTHE ART OF THE TOTAL DESK\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAt a time when our \u003cstrong\u003epersonal desks\u003c\/strong\u003e have become the primary stage for our professional activities, where \u003cstrong\u003evideo conferences\u003c\/strong\u003e daily expose our workspace to our colleagues and clients, and where the \u003cstrong\u003eboundary between living space and workspace\u003c\/strong\u003e is blurring more every day, the Livingstone offers a radical solution: \u003cstrong\u003efully dressing your workspace with a single piece of fine leather\u003c\/strong\u003e. No more isolated mouse pads that stand out amidst the wood, no more mismatched wear patterns on the desk, no more cluttered mix of materials and textures. A single \u003cstrong\u003eartisanal gesture\u003c\/strong\u003e covers the entire useful surface. Placed on an oak desk, an antique library table, in a contemporary loft, or in a \u003cstrong\u003edemanding gaming setup\u003c\/strong\u003e, the Livingstone asserts total visual coherence. The \u003cstrong\u003eintegrated wireless charger\u003c\/strong\u003e disappears into the leather, signaled only by a \u003cstrong\u003ediscrete icon\u003c\/strong\u003e and two \u003cstrong\u003eblue LEDs\u003c\/strong\u003e that light up when the smartphone touches the zone—\u003cstrong\u003etechnology serving beauty\u003c\/strong\u003e, never the other way around. And because every detail counts, the \u003cstrong\u003ecustom laser engraving\u003c\/strong\u003e is complimentary: discrete initials in the corner, a first name, or a favorite quote that accompanies you in every work session.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eComplimentary custom laser engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cspan class=\"aa-grav-free\"\u003eIncluded in your order\u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach \u003cstrong\u003eLivingstone\u003c\/strong\u003e is delivered with \u003cstrong\u003ecustom laser engraving included\u003c\/strong\u003e at no extra cost. Initials, first name, full name, memorable date, or favorite quote: laser engraving on oiled nubuck leather produces a \u003cstrong\u003edeep and durable mark\u003c\/strong\u003e, which naturally integrates into the leather's patina over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat you can engrave:\u003c\/strong\u003e short text (up to 30 characters), initials, date in DD.MM.YYYY format. The engraving is positioned by default in a discrete corner, but other locations are possible upon request.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for:\u003c\/strong\u003e exceptional personalized gifts, corporate gifts with logos, celebrating a promotion, or a personal signature for your daily setup.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eSetting up the Livingstone in 4 steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUnroll and let flatten\u003c\/strong\u003e\n\u003cspan\u003eUnroll the mat on your desk. Since the leather is naturally supple but retains marks from packaging, let it rest flat for 24 to 48 hours so it takes its final shape and adheres perfectly to the surface.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConnect the USB-C cable\u003c\/strong\u003e\n\u003cspan\u003eConnect the provided USB-C cable to the discrete port integrated into the leather, then to a QC 3.0 or QC 2.0 power adapter (9V-2A minimum to benefit from 15W fast charging). Adapter not included.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOrganize your setup\u003c\/strong\u003e\n\u003cspan\u003eArrange your laptop, keyboard, mouse, and accessories on the surface. The wireless charging zone is located at the right end—an ideal spot for placing your smartphone within reach while you work.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlace your smartphone on the charging zone\u003c\/strong\u003e\n\u003cspan\u003ePlace your smartphone (Qi-compatible) on the zone marked by the icon. The blue LEDs light up to confirm that charging is active. No cables to plug into the phone.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eLivingstone or Magellan?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTwo pieces from the Voyageur collection for distinct uses\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eMagellan\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLivingstone XXL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23×34 cm or 32×23 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 × 40 cm XXL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSurface covered\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMouse area only\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull desk\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWireless charging\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQi2 15W\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQi 15W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWrist rest\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded, leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo (continuous surface)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFoldable phone stand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo (smartphone lies flat)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBacking\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon-slip suede\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlat or semi-folded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRollable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization available\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplimentary included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErgonomic mouse station\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull desk setup\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMulti-device Qi compatibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e\u003cstrong\u003eiPhone\u003c\/strong\u003e8, X, Xs, Xr series (7.5W) — 11 to 15 series and newer (15W) \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e\u003cstrong\u003eSamsung Galaxy\u003c\/strong\u003eS20, S20+, S20 Ultra, S21, S22, S23, S24 and all + and Ultra versions (10-15W) \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e\u003cstrong\u003eHuawei\u003c\/strong\u003eMate 20 to Mate 60 Pro, P30 to P60 Pro+ (15W) \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e\u003cstrong\u003eXiaomi\u003c\/strong\u003eXiaomi 9 to 14 Ultra, Pro series and 12S (15W) \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProductivity tip:\u003c\/strong\u003e take advantage of the \u003cstrong\u003eXXL format\u003c\/strong\u003e to create real \u003cstrong\u003ework zoning\u003c\/strong\u003e on your desk. Mentally define three zones: \u003cstrong\u003ecenter\u003c\/strong\u003e for the open laptop, \u003cstrong\u003eleft\u003c\/strong\u003e for a notebook and pens (the leather is perfect for writing on without leaving marks), \u003cstrong\u003eright\u003c\/strong\u003e for the mouse and smartphone charging zone. This spatial structure measurably improves \u003cstrong\u003econcentration\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong\u003efluidity\u003c\/strong\u003e of long work sessions. Furthermore, the nubuck leather offers \u003cstrong\u003eoptimal mouse friction\u003c\/strong\u003e—precise without being slippery, fluid without being sticky.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine waterproof oiled nubuck leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBacking\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNon-slip light brown natural suede\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatina-ready caramel brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 × 40 cm (31.45 × 15.75 inches)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eThickness\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4.3 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e641 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHorizontal rectangle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWireless charging protocol\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQi (backward compatible with all versions)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCharging power\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15W max (10W, 7.5W, and 5W supported)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCharging zone position\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRight end\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePower port\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUSB-C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRequired adapter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQC 3.0 or QC 2.0, 9V-2A for 15W fast charging\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCharging indicator\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 blue LEDs\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRollable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplimentary laser engraving included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCable included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUSB-C included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdapter included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions for use and leather care:\u003c\/strong\u003e although the \u003cstrong\u003eoiled nubuck leather\u003c\/strong\u003e is waterproof, immediately wipe up any significant spills (coffee, water, juice) with a dry cloth to prevent prolonged absorption. For routine maintenance, dust with a soft brush or a dry microfiber cloth. Avoid harsh chemicals (household alcohol, solvents, disinfectant wipes) as they alter the leather's natural oil and may discolor the material. To revive the look after several months of use, periodically apply a \u003cstrong\u003ecolorless wax for nubuck leather\u003c\/strong\u003e in a very thin layer. Do not place the charging zone near credit cards, magnetic badges, or external hard drives—electromagnetic waves may damage them. 15W fast charging requires a compatible QC adapter (not provided). Do not fold the integrated wireless charger zone for extended periods. When unrolling for the first time, leave flat for 24 to 48 hours before use to allow the leather to take its final shape.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe gift that marks an exceptional desk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLivingstone XXL desk mat\u003c\/strong\u003e is an \u003cstrong\u003eexceptional gift that fits durably into the recipient's daily life\u003c\/strong\u003e. A rare combination of \u003cstrong\u003eleather craftsmanship\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euseful technology\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eimpressive size\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003ecomplimentary custom engraving\u003c\/strong\u003e: all the ingredients for a truly memorable gift are present. Ideal for celebrating a \u003cstrong\u003emanagement promotion\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong\u003efurnishing of a professional office\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003etransition to permanent remote work\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003emajor birthday\u003c\/strong\u003e, or for gifting to a \u003cstrong\u003etech enthusiast\u003c\/strong\u003e who also appreciates beautiful objects. Particularly suitable for high-end \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e: complimentary logo engraving, gifts for executives, customer loyalty gifts, or corporate event celebrations. To create a complete \u003cstrong\u003eVoyageur collection\u003c\/strong\u003e, pair the Livingstone with our \u003cstrong\u003eMagellan mat\u003c\/strong\u003e (for a secondary workstation or travel), our \u003cstrong\u003eleather cardholder\u003c\/strong\u003e, our \u003cstrong\u003epassport case\u003c\/strong\u003e, or our \u003cstrong\u003ecustomizable travel kit\u003c\/strong\u003e. A gift that will long remind the recipient of the one who gave it.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy choose the Livingstone over the Magellan?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe choice depends on your \u003cstrong\u003eprimary use\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eLivingstone XXL 80 × 40 cm\u003c\/strong\u003e is designed to cover \u003cstrong\u003eyour entire main desk\u003c\/strong\u003e: it simultaneously accommodates a laptop, full keyboard, mouse, and accessories, creating total visual coherence. It is ideal for a \u003cstrong\u003ehome office\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eprofessional setup\u003c\/strong\u003e, or a \u003cstrong\u003edemanding gaming station\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eMagellan\u003c\/strong\u003e (23×34 or 32×23 cm formats) is designed as an \u003cstrong\u003eergonomic mouse station\u003c\/strong\u003e with integrated wrist rest and foldable smartphone stand: it complements an existing desk without covering it entirely. Both products are perfectly complementary for someone who has both a main desk and a mobile workspace.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the 80 × 40 cm format suitable for my desk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003e80 × 40 cm\u003c\/strong\u003e format is calibrated for \u003cstrong\u003estandard to large desks\u003c\/strong\u003e (recommended minimum width: 100 cm to allow for aesthetic clearance on the sides). It comfortably covers a 16'' MacBook Pro + mechanical keyboard + mouse. For a \u003cstrong\u003esmaller desk\u003c\/strong\u003e (60-80 cm deep), the mat may overhang the edge slightly—aesthetically acceptable, but worth noting. For \u003cstrong\u003every large desks\u003c\/strong\u003e (160+ cm wide), the Livingstone occupies the central active zone, leaving the sides free for a phone, lamp, or decor. Measure your desk before ordering to confirm suitability.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the laser engraving really complimentary?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes, \u003cstrong\u003ecustom laser engraving is fully complimentary\u003c\/strong\u003e on the Livingstone, with no extra cost. When ordering, indicate the \u003cstrong\u003etext or visual to be engraved\u003c\/strong\u003e in the designated field: initials, first name, last name, date, short quote (up to 30 characters), or vector logo. The engraving is performed with a \u003cstrong\u003eprecision laser\u003c\/strong\u003e directly on the leather, creating a \u003cstrong\u003epermanent mark with deep contrast\u003c\/strong\u003e that integrates into the leather's patina over time. Allow for 2 to 4 additional business days for personalization. For corporate logos, send a vector file (SVG, AI, or PDF)—or a high-resolution PNG on a transparent background.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the desk mat slide on the desk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo, the \u003cstrong\u003enatural suede backing\u003c\/strong\u003e ensures \u003cstrong\u003eexcellent grip\u003c\/strong\u003e on the vast majority of desk surfaces: solid wood, melamine, glass, and metal. The suede offers a high coefficient of friction that keeps the mat perfectly in place, even during intensive mouse or keyboard use. On very smooth or mirrored surfaces, the grip remains good but may require the mat to settle for a few hours after installation. The suede backing also protects the desk surface underneath from micro-scratches and pressure marks from placed accessories.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill the leather wear out from mouse friction?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo, and that is precisely one of the great advantages of the \u003cstrong\u003eoiled nubuck leather\u003c\/strong\u003e. Unlike smooth, varnished leather that could show signs of wear quickly, oiled nubuck \u003cstrong\u003edevelops a patina\u003c\/strong\u003e upon contact with the mouse: the area of use gradually takes on a slightly warmer tone and an even more velvety feel. Far from degrading, the leather \u003cstrong\u003eenriches visually\u003c\/strong\u003e in the area of friction. Mice with Teflon or soft plastic feet do not cause any scratches. With minimal maintenance, the Livingstone improves over several years of daily use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the Livingstone be transported while traveling?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes, the Livingstone is \u003cstrong\u003erollable\u003c\/strong\u003e thanks to the natural suppleness of the nubuck leather. For transport, roll it up gently (never fold it at sharp angles) starting from the side opposite the charger, ideally using a \u003cstrong\u003eleather tie or ribbon\u003c\/strong\u003e to keep it compact. Weighing 641g for the 80×40 cm format, it is nevertheless better suited for a \u003cstrong\u003efixed workstation\u003c\/strong\u003e than for truly nomadic use: for frequent travel requiring wireless charging, prefer our \u003cstrong\u003eMagellan\u003c\/strong\u003e mat in compact formats specifically designed for mobility. The Livingstone is ideal for \u003cstrong\u003eoccasional transport\u003c\/strong\u003e between two desks (home\/coworking, remote work\/office).\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Livingstone make a good corporate gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is probably \u003cstrong\u003eone of the most impactful corporate gifts\u003c\/strong\u003e you can offer today. Its combination of an \u003cstrong\u003eimposing XXL format\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egenuine leather craftsmanship\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etechnology useful for everyday life\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003ecomplimentary laser logo engraving\u003c\/strong\u003e makes it a gift that reminds the recipient of your brand every working day. Particularly suitable for: \u003cstrong\u003eonboarding senior executive staff\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eyear-end rewards for managers\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003estrategic VIP client gifts\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003ecommemorating major company events\u003c\/strong\u003e (anniversaries, mergers, office openings). We offer \u003cstrong\u003edegressive pricing\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ecentralized engraving management\u003c\/strong\u003e for bulk orders — contact us directly to discuss your project.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi choisir le Livingstone plutôt que le Magellan ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Livingstone XXL 80x40 cm habille l'intégralité de votre bureau principal : laptop, clavier complet, souris et accessoires simultanément. Le Magellan en formats 23x34 ou 32x23 cm est une station souris ergonomique avec repose-poignet et support pliable smartphone, complémentaire d'un bureau existant.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le format 80x40 cm est-il adapté à mon bureau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le format 80x40 cm est calibré pour les bureaux standards à grands bureaux. Il couvre confortablement un MacBook Pro 16 pouces, un clavier mécanique et une souris. Largeur de bureau minimale recommandée 100 cm pour laisser un dégagement esthétique sur les côtés.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment offerte ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la gravure laser personnalisée est intégralement offerte sur le Livingstone, sans surcoût. Indiquez votre texte ou logo lors de la commande. La gravure est réalisée au laser de précision directement sur le cuir, créant un marquage permanent au contraste profond. Comptez 2 à 4 jours ouvrés supplémentaires.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le tapis glisse-t-il sur le bureau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, le verso en suède naturel assure une excellente adhérence sur la grande majorité des surfaces de bureau : bois massif, mélaminé, verre, métal. Le suède offre un coefficient de friction élevé qui maintient le tapis en place même lors d'usage intensif de la souris ou du clavier.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir va-t-il s'user avec le frottement de la souris ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, le cuir nubuck huilé développe une patine au contact de la souris : la zone d'usage prend une teinte plus chaude et un toucher plus velouté. Loin de se dégrader, le cuir s'enrichit visuellement dans la zone de frottement. Avec un entretien minimal, le Livingstone se bonifie sur plusieurs années d'usage quotidien.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Peut-on transporter le Livingstone en déplacement ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, le Livingstone est enroulable grâce à la souplesse du cuir nubuck. Pour le transport, enroulez délicatement en partant du côté opposé au chargeur. Plutôt adapté à un poste fixe qu'à un usage nomade quotidien : pour les déplacements fréquents, préférez le Magellan en formats compacts.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Livingstone fait-il un bon cadeau d'entreprise ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, sa combinaison entre format XXL imposant, artisanat du cuir véritable, technologie utile et gravure laser du logo offerte en fait un cadeau d'entreprise distinctif. Idéal pour onboarding cadres seniors, récompenses managers, cadeaux clients VIP stratégiques ou commémoration d'événements d'entreprise majeurs.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54476399247683,"sku":"1005007342179452-Coffee-80x40-cm","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S42e92e0b99094c67b65b4f36fd5a9470D.webp?v=1778596758"},{"product_id":"etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-links-3-balles-4-tees","title":"Customizable Leather Golf Ball Case – Voyageur Links | 3 Balls, 4 Tees","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Dark Brown Pebble-Grain Leather\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n  The \u003cstrong\u003eGolf Ball Case — Voyageur Links\u003c\/strong\u003e is the leather accessory for the golfer who refuses to compromise on the elegance of their equipment. Crafted from \u003cstrong\u003egenuine dark brown pebble-grain leather\u003c\/strong\u003e with contrasting stitching, it holds up to \u003cstrong\u003e3 golf balls\u003c\/strong\u003e in its main zippered compartment and \u003cstrong\u003e4 tees\u003c\/strong\u003e in its dedicated elastic side slots. The \u003cstrong\u003ebronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e attaches with a click to a belt, bag loop, or cart pocket — keeping your hands free. Dimensions: \u003cstrong\u003e60 × 180 × 50 mm\u003c\/strong\u003e · 90 g. \u003cstrong\u003eFree laser engraving\u003c\/strong\u003e with your order — name or initials engraved directly into the leather. Balls and tees not included.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Links — complete structure\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMain compartment — 3 golf balls\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZippered pocket · bronze-tone metal zipper · standard 42.67 mm balls · secure closure\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSide slots — 4 elastic tees\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated elastic slots on the side · standard wood or plastic tees · immediate access\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAttachment — bronze swivel snap hook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e360° swivel clip · belt, golf bag, cart, handbag · secure opening\/closing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalization — free laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials or short text engraved directly into the leather — permanent and elegant\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003ePebble-grain leather \u0026amp; swivel snap hook — two functional assets\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003epebble grain\u003c\/strong\u003e is a raised pattern inspired by the fruit's skin — a regular texture of small rounded bumps that strengthens the leather surface against scratches and improves grip. Unlike smooth leather, pebble grain hides light marks better and the leather retains its neat appearance longer on the course. The dark brown chosen for the Voyageur Links harmonizes with the golfer's classic leather accessories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e is the detail that frees your hands. Attached to the belt or the ring of a golf bag, the case remains within reach at every hole without cluttering a pocket. The swivel ring prevents the strap from twisting during the swing — the case follows the movement naturally without getting tangled.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the Voyageur Links\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 balls + 4 tees — everything you need\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMain compartment 3 balls + side slots 4 tees — a complete hole in your pocket.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBelt, bag or cart attachment — hands-free at every hole, secure anti-unscrewing clip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine dark brown pebble-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eScratch-resistant, elegant on the course — dark brown with contrasting stitching.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName or initials engraved in the leather — personalized gift ready to give.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDirect-access tee slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e4 side elastic slots — tees available without opening the case, without rummaging.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e60 × 180 × 50 mm · 90 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompact and lightweight — does not interfere with the swing when attached to the belt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePebble-grain leather \u0026amp; bronze snap hook — elegance on the course\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\n    On a golf course, equipment says as much as the game. The \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e provides the discerning golfer with a leather accessory that holds its place alongside premium clubs and shoes: \u003cstrong\u003edark brown pebble-grain leather\u003c\/strong\u003e with contrasting stitching, \u003cstrong\u003ebronze-tone metal zipper\u003c\/strong\u003e all around, \u003cstrong\u003eswivel snap hook\u003c\/strong\u003e with an intentionally aged finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    While others rummage in their pockets at every hole, the Voyageur Links is there — attached to the belt, 3 balls ready in the compartment, 4 tees accessible in the side slots without even opening the case. A preparation detail that shows at every swing.\n  \u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — your name on the leather\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\n    The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order. Indicate your \u003cstrong\u003ename, initials or short text\u003c\/strong\u003e in the order note. The engraving is made directly into the pebble-grain leather — permanent laser incision, matte finish slightly lighter than the surrounding dark brown. A unique personalized gift upon receipt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    To go further — engraving of a \u003cstrong\u003elogo (club, company, event)\u003c\/strong\u003e or additional text area —, simply check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button.\n  \u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eOn the course — 4 steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLoading before teeing off:\u003c\/strong\u003e open the zipper and slide up to \u003cstrong\u003e3 standard golf balls\u003c\/strong\u003e into the main compartment. Insert your \u003cstrong\u003etees\u003c\/strong\u003e into the 4 side elastic slots — standard wood or plastic tees, immediate access without zipper.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAttachment:\u003c\/strong\u003e clip the \u003cstrong\u003ebronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e to your belt, the ring of your golf bag or the loop of your cart. The 360° swivel allows the case to follow your movements without twisting — including during the swing.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOn the fairway:\u003c\/strong\u003e take a tee from a side slot with one hand — without opening the case. If you need a replacement ball, open the zipper of the main compartment. The \u003cstrong\u003ebronze-tone metal zipper\u003c\/strong\u003e opens and closes easily even with golf gloves.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaintenance:\u003c\/strong\u003e wipe the leather with a \u003cstrong\u003edry cloth\u003c\/strong\u003e after the course — grass and dew do not penetrate the pebble grain but can leave marks on the surface. The snap hook clip is maintained with a slightly oiled cloth to prevent bronze oxidation.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Links vs Voyageur Tee Golf\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur Links\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBall capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 3 balls — zippered compartment\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 3 balls — flap compartment\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTee capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 4 tees — elastic side slots\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔ 4 tees — leather front strap\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain closure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-around bronze-tone metal zipper\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGold snap flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAttachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable belt loop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine dark brown pebble-grain\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatinated crazy horse · decorative perforations\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"check\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 × 180 × 50 mm · 90 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 5.5 × 5 cm · 70 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBalls and tees not included — what the Voyageur Links holds:\u003c\/strong\u003e all standard golf balls \u003cstrong\u003e(diameter 42.67 mm)\u003c\/strong\u003e are compatible — Titleist, Callaway, Srixon, TaylorMade and equivalents. The compartment comfortably holds 3. Standard wood (54 mm, 70 mm) and plastic tees fit in the side elastic slots. Castle tees or very short tees (20 mm) may be tight.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGolf Ball Case — Voyageur Links\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather · pebble grain · dark brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStitching\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeige\/orange contrast thread · exposed stitching\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain closure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBronze-tone metal zipper · all around\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAttachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e360° bronze swivel snap hook\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTee slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 side elastic slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBall capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 standard golf balls (Ø 42.67 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 × 180 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving · name \/ initials \/ short text\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only — balls and tees not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCollection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBalls and tees not included:\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is sold alone — golf balls and tees are accessories to be purchased separately. The snap hook clip is designed for standard rings on belts and golf bags — check that your attachment point is compatible with a 25 mm opening clip. Avoid immersion in water — if it gets wet on the course, air dry and apply a leather conditioner cream.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGolf gift — personalized and memorable\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is one of the most distinctive \u003cstrong\u003egolf gifts\u003c\/strong\u003e: genuine dark brown pebble-grain leather, 3-ball compartment, 4 tee slots, bronze swivel snap hook, free laser engraving. An elegant course accessory that the discerning golfer probably does not have yet — and whose engraved name immediately makes the difference.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, corporate gift or retirement\u003c\/strong\u003e. For a \u003cstrong\u003ecorporate gift with an engraved club or company logo\u003c\/strong\u003e, simply check the \"Add my logo\" option on this page. Pair it with the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/a\u003e for a complete coordinated leather set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your Voyageur equipment\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll customizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eVoyageur Collection — custom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-tee-golf\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eTee leather case — same collection, same leather\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur Collection Cigar Cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePocket, Classic, Quad — coordinated leather\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable gift ideas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eFull Voyageur Collection laser engraving range\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many balls and tees can the Voyageur Links hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e holds up to \u003cstrong\u003e3 standard golf balls\u003c\/strong\u003e (diameter 42.67 mm) in the main zippered compartment, and \u003cstrong\u003e4 tees\u003c\/strong\u003e in the side elastic slots. All standard balls on the market are compatible — Titleist, Callaway, Srixon, TaylorMade and equivalents. Balls and tees are not included — the case is sold alone.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do you attach the Voyageur Links on the course?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003ebronze swivel snap hook\u003c\/strong\u003e attaches to any compatible ring or loop: belt (standard width ≤ 4 cm), golf bag ring, cart loop or outer pocket. The 360° swivel ring allows the case to follow your movements without twisting — including during the swing. The clip opening is about 25 mm — check compatibility with your bag or belt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work on the Voyageur Links?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLaser engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order. Indicate your \u003cstrong\u003ename, initials or short text\u003c\/strong\u003e in the order note. The engraving is incised directly into the pebble-grain leather by laser — matte finish slightly lighter than the surrounding dark brown, permanent. For a \u003cstrong\u003ecompany or club logo\u003c\/strong\u003e, simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Voyageur Links and the Voyageur Tee Golf?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is the ball-oriented case — zippered compartment for \u003cstrong\u003e3 balls\u003c\/strong\u003e + 4 side tee slots. It is the complete accessory to have balls and tees at hand at every hole. The \u003cstrong\u003eVoyageur Tee Golf\u003c\/strong\u003e is specialized in tees. Both belong to the Voyageur Collection in genuine leather with free laser engraving — they naturally complement each other.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Links resist dew or light rain?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe pebble-grain leather of the \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e resists light splashes and morning dew — the pebble grain texture slows the penetration of water on the surface. In case of heavy rain, the case may get wet — air dry after the course and apply a leather conditioner cream after complete drying. Avoid direct immersion in water.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the tees in the side slots fall out during the swing?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eelastic side slots\u003c\/strong\u003e hold the tees by friction — they do not fall out during a normal swing. For very light or very thin tees, the elastic may be less firm. If you have particularly thin tees, insert them up to the guard to maximize hold. In practice, standard wood and standard plastic tees stay in place without problem on a course.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Links a good gift for a golfer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Links\u003c\/strong\u003e is one of the most original \u003cstrong\u003egolf gifts\u003c\/strong\u003e for a golfer: genuine dark brown pebble-grain leather, zippered 3-ball compartment, 4 elastic tee slots, bronze swivel snap hook, free laser engraving. An elegant and functional course accessory — used at every game. Paired with the Voyageur Tee Golf, it is a memorable coordinated leather set for a birthday, Father's Day or corporate gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de balles et de tees le Voyageur Links peut-il contenir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"3 balles de golf standard diamètre 42,67 mm dans le compartiment zippé principal. 4 tees dans les slots élastiques latéraux. Toutes les balles standard du marché sont compatibles. Balles et tees non inclus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment accrocher le Voyageur Links sur le parcours de golf ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le mousqueton pivotant bronze s'accroche à tout anneau compatible : ceinture jusqu'à 4 cm, anneau de sac de golf, boucle de chariot. Le pivot 360° permet à l'étui de suivre les mouvements sans torsion pendant le swing. Ouverture du clip environ 25 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser sur le Voyageur Links ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Gravure laser offerte à la commande. Indiquez nom, initiales ou court texte dans la note de commande. Incision permanente dans le cuir grain litchi, rendu mat légèrement plus clair que le brun foncé. Pour un logo de club ou d'entreprise, ajoutez l'option dédiée Personnalisation logo Collection Voyageur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre le Voyageur Links et le Voyageur Tee Golf ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Voyageur Links est l'étui orienté balles : compartiment zippé 3 balles et 4 slots tees latéraux. L'accessoire complet pour avoir balles et tees à chaque trou. Le Voyageur Tee Golf est spécialisé tees. Les deux sont en cuir véritable Collection Voyageur avec gravure laser offerte et se complètent.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Links résiste-t-il à la rosée ou à la pluie légère ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui aux projections légères et à la rosée matinale. La texture grain litchi ralentit la pénétration de l'eau. En cas de pluie forte, séchez à l'air libre après le parcours et appliquez une crème nourrissante pour cuir. Évitez l'immersion directe.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les tees dans les slots latéraux peuvent-ils tomber pendant le swing ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les slots élastiques maintiennent les tees par friction. Ils ne tombent pas lors d'un swing normal. Pour les tees très fins, insérez-les jusqu'à la garde pour maximiser la tenue. Les tees bois standard et plastique standard restent en place sans problème.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Links est-il un bon cadeau pour un golfeur ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Cuir véritable grain litchi brun foncé, compartiment 3 balles zippé, 4 slots tees élastiques, mousqueton pivotant bronze, gravure laser offerte. Accessoire de parcours élégant et fonctionnel utilisé à chaque partie. Associé au Voyageur Tee Golf, ensemble cuir coordonné mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54591099273539,"sku":"1005003809372217-coffee","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sf1a4abad590243a0ae20308c1345415f3.webp?v=1782546905"},{"product_id":"etui-pour-cartes-a-jouer-en-cuir-personnalisable-voyageur-cards-poker-bridge-tarot","title":"Customizable genuine leather playing card case — VOYAGEUR Cards","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eEnvelope format\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Cards\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003egenuine leather card case\u003c\/strong\u003e designed for \u003cstrong\u003epoker, bridge, tarot, belote or canasta\u003c\/strong\u003e enthusiasts — a portable companion that holds everything needed for a game in a single case: \u003cstrong\u003etwo decks of cards\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003epen\u003c\/strong\u003e and an \u003cstrong\u003eA6 notepad\u003c\/strong\u003e for keeping score. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e In a compact envelope format of \u003cstrong\u003e153 × 137 × 30 mm weighing 201 g\u003c\/strong\u003e, it slips into a travel bag, satchel or handbag without ever weighing it down. The \u003cstrong\u003efull-grain genuine leather\u003c\/strong\u003e, with an oiled and slightly distressed appearance, improves with use — every fold and every rub contributes to its uniqueness over time. The \u003cstrong\u003eantique brass briefcase clasp\u003c\/strong\u003e, with a plug-in mechanism, locks the case with a crisp, reassuring click: nothing escapes, everything stays in place. Customizable with \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e, the VOYAGEUR Cards becomes a unique item, worthy of the inner circle of serious players.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe interior layout — four dedicated functions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTwo card compartments\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eDedicated spaces for 2 decks — poker, bridge, belote side by side, ready to deal\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eB\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eElastic pen holder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eElastic loop that holds the pen in place without letting it roll or fall\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eC\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eA6 notepad slot\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003ePocket sized for an A6 notebook (105 × 148 mm) — scorekeeping, counting, notes\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#C8A84B,#8B6914)\"\u003eD\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eBrass briefcase clasp\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eAntique brass plug-in mechanism — crisp click, secure locking, elegant gesture\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGenuine leather — the material that plays with time\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Cards is made of \u003cstrong\u003efull-grain genuine leather\u003c\/strong\u003e, with an oiled and deliberately distressed appearance — a raw, vintage aesthetic that recalls the travel journals of yesteryear and leather jackets worn for years. Unlike faux leather, this leather is \u003cstrong\u003ealive\u003c\/strong\u003e: it breathes, absorbs the gestures of daily life, and subtly changes shade depending on exposure and use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis material has a rare quality: \u003cstrong\u003eeach case becomes unique\u003c\/strong\u003e. Two VOYAGEUR Cards, taken from the same workshop at the same time, will show two different patinas after six months of use — one darker where the hand rests, the other marked by the folds of transport. This evolution is not a flaw but the \u003cstrong\u003every essence of genuine leather\u003c\/strong\u003e: a companion that ages with its owner, and which, engraved with a laser name or monogram, truly becomes theirs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Cards\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwo decks + pen + A6 notepad\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEverything needed for a game in a single case — nothing more to look for when sitting down at the table.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNoble material with an oiled appearance, which develops a patina and improves with time — each case becomes unique with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBrass briefcase clasp\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePlug-in mechanism with a firm and reassuring click — the cards and notebook stay in place, even during transport.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact format 153 × 137 × 30 mm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUltra-flat, lightweight (201 g) — slips into a travel bag, satchel or handbag without taking up space.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, monogram or date: the first engraving is included to personalize your case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOriginal gift for a player\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe signature item of the avid card player — remarkable, useful, customizable, ready to give as a gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalization by laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Cards is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each case can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with your initials, your first name, a memorable date or a monogram — a distinctive sign that transforms a beautiful object into a \u003cstrong\u003epersonal item\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with the order: simply indicate the desired text, our workshop engraves and ships it, at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo go further — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (company, bridge club, private circle, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button. Ideal for corporate gifts or club orders with identical engraving.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003ePrepare your game with the VOYAGEUR Cards\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLoad the compartments.\u003c\/strong\u003e Place your two decks of cards in the dedicated spaces (standard poker or bridge format, cardboard boxes included). Slip the A6 notepad into its side pocket and the pen into the elastic loop.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the flap.\u003c\/strong\u003e The VOYAGEUR Cards folds in three: fold down the side flap, then the front flap into a point. Snap the brass briefcase clasp with a simple press — the \u003cstrong\u003echaracteristic click\u003c\/strong\u003e confirms the locking.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarry it with peace of mind.\u003c\/strong\u003e Compact and lightweight format (201 g): travel bag, briefcase, satchel or even a large jacket pocket. The leather absorbs micro-shocks and protects cards, pen and notebook from dust and friction.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen it at the table.\u003c\/strong\u003e One gesture on the clasp, the flap releases, the case unfolds: the two decks are accessible, the pen within reach, the notepad ready to receive the first hand. The game can begin.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Cards — for which games, which uses?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eUse\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCard format\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Cards compatibility\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePoker (Texas Hold'em, Omaha)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5 × 88.9 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal — two decks fit comfortably\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBridge (casual or club)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 89 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePerfect — case originally designed for bridge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBelote, canasta, standard tarot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 89 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcellent — one deck per compartment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDivination tarot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 70 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDepending on the exact size — check before purchase\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel \/ weekend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuitcase format, lightweight, leather protection\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClub or regular evening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSignature item to take out with pride\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalized gift\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving — name, monogram, date\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich card formats fit?\u003c\/strong\u003e The VOYAGEUR Cards compartments are sized for \u003cstrong\u003estandard poker decks (63.5 × 88.9 mm)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ebridge decks (57 × 89 mm)\u003c\/strong\u003e, original cardboard boxes included — the vast majority of commercially available decks (belote, canasta, classic 78-card tarot) match one of these two formats. For divination tarot or oracle decks (often larger, ~70 × 120 mm), measure the box before purchase.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenuine leather care:\u003c\/strong\u003e wipe regularly with a soft, dry cloth. \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply an \u003cstrong\u003euncolored\u003c\/strong\u003e leather milk or cream with a clean cloth to nourish the material and revive the patina — the VOYAGEUR Cards will then accompany you for decades. Avoid any prolonged exposure to water, direct sunlight or intense heat sources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Cards\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather card case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain genuine leather, oiled appearance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAntique brass briefcase plug-in clasp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (closed)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e153 × 137 × 30 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e201 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 card slots · 1 pen loop · 1 A6 notepad pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotepad format\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA6 (105 × 148 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible games\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePoker, bridge, belote, canasta, standard tarot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCards, pen, A6 notepad\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + uncolored leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatural leather nuances:\u003c\/strong\u003e each case presents subtle variations in shade and grain — this is the signature of full-grain genuine leather, not a flaw. The color may differ slightly from the photos depending on the screen and the tanning of the batch. \u003cstrong\u003eItems not included:\u003c\/strong\u003e cards, pen and A6 notepad are sold separately — the case is supplied empty, ready to receive your personal accessories.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe signature gift for a card player\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBridge, poker, belote, tarot: few gifts touch as accurately as a \u003cstrong\u003ebeautiful engraved leather case\u003c\/strong\u003e for a player who takes their pleasure seriously. The VOYAGEUR Cards becomes, with the engraving of a first name or a monogram, the \u003cstrong\u003esignature item\u003c\/strong\u003e that is taken out at every game and that other players notice. Father's Day, birthday, retirement, gift from a club to its loyal members: the \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e — you simply indicate the text at the order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor an \u003cstrong\u003ecorporate gift engraved with a logo\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong\u003eclub series with identical engraving\u003c\/strong\u003e (emblem, crest, founding date), simply check the \"Add my logo\" option on this page. You will also find the entire set of our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to create a perfectly tailored gift box.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich card formats fit in the VOYAGEUR Cards?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe compartments are sized for \u003cstrong\u003estandard poker decks (63.5 × 88.9 mm)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ebridge decks (57 × 89 mm)\u003c\/strong\u003e, original cardboard boxes included. The vast majority of commercially available decks (belote, canasta, classic 78-card tarot in a standard box) match one of these two formats and fit without forcing. For divination tarot or oracle decks, often larger (about 70 × 120 mm), measure the box before purchase to check compatibility.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the pen, notepad and cards included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNo\u003c\/strong\u003e — the VOYAGEUR Cards case is supplied empty. The \u003cstrong\u003ecards, pen and A6 notepad\u003c\/strong\u003e visible in the photos are only present for illustrative purposes to show the compartments and their layout. You will slip your favorite decks, your usual pen and a commercial A6 notepad (dimensions 105 × 148 mm) upon receipt of the case.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Cards belongs to the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. At the order, simply indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e (initials, first name, monogram, date, short phrase): our workshop performs the laser engraving on the back of the case before shipping, at no extra cost. The result is \u003cstrong\u003epermanent, matte, elegant\u003c\/strong\u003e — the laser marks the leather without piercing or altering its suppleness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the brass briefcase clasp sturdy?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is an \u003cstrong\u003eantique brass plug-in clasp\u003c\/strong\u003e, a mechanism proven on leather wallets and satchels for decades. It closes with a simple vertical press and releases by pressing the pusher: the click is \u003cstrong\u003ecrisp and reassuring\u003c\/strong\u003e, the hold is reliable even in transport. The brass develops a patina with time and takes a darker shade, which adds to the vintage character of the whole.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to maintain the leather over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003esoft and dry cloth\u003c\/strong\u003e for daily care, and \u003cstrong\u003eonce or twice a year\u003c\/strong\u003e an \u003cstrong\u003euncolored\u003c\/strong\u003e leather cream or milk to nourish the material — these simple gestures prevent drying and revive the patina. Avoid any prolonged exposure to water, direct sunlight or intense heat sources. Full-grain genuine leather is made to age: a few signs of use are welcome, they make the charm of the item.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good gift for a bridge or poker enthusiast?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most fitting gifts\u003c\/strong\u003e for an avid player: useful at every game, engraved with their name, worthy of being taken out with pride at the table. The VOYAGEUR Cards particularly touches bridge enthusiasts, private circle poker, family tarot or belote among friends — the item becomes a signature, it is recognized from afar. Father's Day, birthday, retirement or a collective gift from a club to a loyal member: the free engraving makes the difference.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels formats de cartes rentrent dans le VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les compartiments sont dimensionnés pour les jeux standard poker de 63,5 x 88,9 mm et bridge de 57 x 89 mm, boîtes cartonnées d'origine comprises. La grande majorité des jeux du commerce, belote, canasta, tarot classique 78 cartes, correspondent à l'un de ces formats et rentrent sans forcer. Pour un tarot divinatoire ou des oracles plus grands, mesurez la boîte avant achat.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le stylo, le bloc-notes et les cartes sont-ils inclus ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, l'étui VOYAGEUR Cards est fourni vide. Les cartes, le stylo et le bloc-notes A6 visibles sur les photos sont uniquement là à titre d'illustration pour montrer les compartiments et leur agencement. Vous glisserez vos jeux préférés, votre stylo habituel et un bloc-notes A6 du commerce, dimensions 105 x 148 mm, à réception de l'étui.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Cards appartient à la Collection Voyageur personnalisable. À la commande, indiquez le texte à graver, initiales, prénom, monogramme, date ou phrase courte. Notre atelier effectue la gravure laser au dos de l'étui avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant. Le laser marque le cuir sans le percer ni altérer sa souplesse.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire au VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte à la commande. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'entreprise, club de bridge ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Envoyez ensuite le fichier logo par email, nous validons la faisabilité avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le fermoir cartable en laiton est-il solide ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, c'est un fermoir plug-in en laiton antique, mécanisme éprouvé sur les portefeuilles et sacoches en cuir depuis des décennies. Il se ferme d'un simple appui vertical et se libère par pression sur le poussoir. Le clic est net et rassurant, la tenue est fiable même en transport. Le laiton se patine avec le temps et prend une teinte plus sombre qui ajoute au caractère vintage.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment entretenir le cuir du VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un chiffon doux et sec pour l'entretien quotidien, et une à deux fois par an une crème ou un lait pour cuir non teinté pour nourrir la matière. Ces gestes simples préviennent le dessèchement et ravivent la patine. Évitez toute exposition prolongée à l'eau, au soleil direct ou à des sources de chaleur. Le cuir véritable pleine fleur est fait pour vieillir, les marques d'usage font son charme.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Cards est-il un bon cadeau pour un amateur de bridge ou de poker ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un joueur assidu, utile à chaque partie et gravé à son nom. Il touche particulièrement les amateurs de bridge de club, poker en cercle privé, tarot en famille ou belote entre amis. L'objet devient signature, on le reconnaît de loin. Fête des pères, anniversaire, retraite ou cadeau collectif d'un club : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54703903506755,"sku":"1005010754055977-COFFEE","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sffae18e92c1f45d89ad5c2088a0bb3106.webp?v=1785872356"},{"product_id":"etui-cuir-personnalisable-nintendo-switch-1ʳᵉ-2ᵉ-generation-voyageur-mario","title":"Customizable Leather Case Nintendo Switch 1st \u0026 2nd Generation — VOYAGEUR Mario","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eSuede-effect interior\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Mario\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003egenuine leather case\u003c\/strong\u003e that protects and enhances your \u003cstrong\u003ehybrid handheld game console\u003c\/strong\u003e on all your trips. Made from \u003cstrong\u003evintage crazy horse leather\u003c\/strong\u003e with an oiled and patinated look, it houses the console in a main compartment lined with \u003cstrong\u003esoft suede-effect fabric\u003c\/strong\u003e that protects the screen and detachable side controllers from micro-scratches. On the inner front, \u003cstrong\u003e9 elasticated slots\u003c\/strong\u003e hold your favorite game cartridges — all visible at a glance, never again scattered at the bottom of your bag. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003edouble magnetic clasp\u003c\/strong\u003e in gold-tone brass locks the case with a simple press, while the \u003cstrong\u003eadjustable strap\u003c\/strong\u003e at the back keeps your hands free and makes carrying easy. Available in \u003cstrong\u003etwo dedicated sizes\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003e1st generation\u003c\/strong\u003e (25.8 × 12.5 cm) and \u003cstrong\u003e2nd generation\u003c\/strong\u003e (29.5 × 15.5 cm) — the VOYAGEUR Mario is \u003cstrong\u003ecustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e, transforming a functional accessory into a signature piece for the collector gamer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTwo sizes — choose according to your console generation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003e1st Generation\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eCase 25.8 × 12.5 × 3.5 cm · 292 g\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eFor 1st generation console (~25.8 × 10.2 cm) — original model with red and blue controllers\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003e2nd Generation\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eCase 29.5 × 15.5 × 3.5 cm · 369 g\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eFor 2nd generation console (~27.2 × 11.6 cm) — larger model, extended screen\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leather — the material that tells your story\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather\u003c\/strong\u003e is full-grain leather treated with hot wax and oil using a time-tested technique that gives it an \u003cstrong\u003eoiled, matte, and slightly rustic\u003c\/strong\u003e appearance. Its unique feature: the material has a light waxy coating on the surface which, through friction or a simple movement of the thumb, reveals \u003cstrong\u003elighter contrasting shades\u003c\/strong\u003e — this is known as the \"pull-up\" effect.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith use, the VOYAGEUR Mario ages beautifully: the grip areas darken slightly, creases become more pronounced, and the patina develops. Where plastic imitation leather becomes dull, crazy horse leather becomes \u003cstrong\u003emore beautiful, richer, and more yours\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003esuede-effect interior\u003c\/strong\u003e, meanwhile, provides the softness needed to slide the console in and out safely: the contact is velvety, never abrasive, and gentle on screens and finishes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Mario\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOiled vintage look that improves with time — each case becomes unique through trips and games.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSoft suede-effect interior\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVelvet lining that protects the screen and side controllers from micro-scratches — velvety contact, never abrasive.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e9 cartridge slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour favorite games within easy reach, lined up on an elastic band — no more missed games due to a forgotten cartridge.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDouble magnetic clasp\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo gold-tone brass snap buttons — a clear, secure click, quick locking, and opening with a single gesture.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdjustable strap on the back\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAdjustable leather strap to keep your hands free — comfortable carrying and a secure grip in all circumstances.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, monogram, or date — the first engraving is included to personalize your VOYAGEUR Mario.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalization with laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Mario is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each case can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with a name, gamer tag, date, or monogram — a distinctive mark that transforms a beautiful object into a \u003cstrong\u003epersonal item\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order: simply indicate the desired text, and our workshop will engrave and ship it at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo go further — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (guild, esports association, company, gaming event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button. Ideal for team gifts, corporate gifts, or engraved series orders.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eUse and carry your VOYAGEUR Mario\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStore your cartridges.\u003c\/strong\u003e Slide up to 9 game cartridges into the elasticated slots on the inner front — each band firmly holds a visible and immediately accessible cartridge.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstall the console.\u003c\/strong\u003e Place your hybrid handheld game console in the main compartment lined with suede-effect fabric, including the side controllers. The velvet fabric wraps the device without pressing or leaving marks.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose with a click.\u003c\/strong\u003e Fold down the top flap and press the two gold magnetic buttons on the front — the double locking ensures it stays closed, even in a packed bag or on a long trip.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarry it with the strap.\u003c\/strong\u003e Adjust the leather strap on the back for comfortable hand-carrying, or slide the case into a backpack, shoulder bag, or carry-on luggage — crazy horse leather absorbs micro-shocks without flinching.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComparison — which size to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Mario — 1st Gen\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Mario — 2nd Gen\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase dimensions (closed)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.8 × 12.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29.5 × 15.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e292 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e369 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible console\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~ 25.8 × 10.2 cm (original model)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~ 27.2 × 11.6 cm (large screen model)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCartridge slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 elasticated slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 elasticated slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain crazy horse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain crazy horse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft suede-effect\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft suede-effect\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — Voyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — Voyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do you know which size to order?\u003c\/strong\u003e Measure your console lying flat, with the side controllers attached. If it measures approximately \u003cstrong\u003e25.8 cm wide by 10.2 cm high\u003c\/strong\u003e, choose the \u003cstrong\u003e1st generation\u003c\/strong\u003e model. If it measures approximately \u003cstrong\u003e27.2 cm by 11.6 cm\u003c\/strong\u003e — larger screen, more imposing chassis —, opt for the \u003cstrong\u003e2nd generation\u003c\/strong\u003e. Each size is \u003cstrong\u003ecustom-fit\u003c\/strong\u003e: a case that is too large lets the console rattle around, while a case that is too tight forces it in. Choose the size suited to your model.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather care:\u003c\/strong\u003e wipe regularly with a soft, dry cloth — minor surface scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb (the oil in the material redistributes). \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply an \u003cstrong\u003eun-dyed\u003c\/strong\u003e leather milk or cream to nourish the fibers and revive the patina. Avoid prolonged contact with water, direct sunlight, and intense heat sources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Mario\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel case for hybrid handheld game console\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain crazy horse leather, vintage oiled look\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft suede-effect (reversed skin velvet)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDouble gold-tone brass magnetic clasp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStrap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdjustable leather strap on the back\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCartridge slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 elasticated slots on the inner front\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st Generation Size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.8 × 12.5 × 3.5 cm · 292 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2nd Generation Size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29.5 × 15.5 × 3.5 cm · 369 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents not included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsole and cartridges not provided — case only\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + un-dyed leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoose the right size:\u003c\/strong\u003e the VOYAGEUR Mario is \u003cstrong\u003ecustom-fit\u003c\/strong\u003e by generation. The 1st Gen model will not fit the 2nd Gen (too large), and the 2nd Gen will let the 1st Gen rattle around. Check your console's generation before ordering. \u003cstrong\u003eNatural leather variations:\u003c\/strong\u003e color and grain vary slightly from one case to another — this is the signature of full-grain crazy horse leather, not a defect. The console, its controllers, and the cartridges are not included.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe signature gift for the collector gamer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFew gifts match the thoughtfulness of a \u003cstrong\u003ebeautiful engraved leather case\u003c\/strong\u003e for a player who treats their console as a cherished object. The VOYAGEUR Mario, with the engraving of a gamer tag or first name, becomes a \u003cstrong\u003epersonal item identifiable at first glance\u003c\/strong\u003e — noticed at the airport, envied at the LAN party, found immediately in a bag. Birthday, Christmas, starting college, a gift from a couple to their teenager: the \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e, you just need to indicate the text when ordering.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor an \u003cstrong\u003ecorporate gift engraved with a logo\u003c\/strong\u003e, an identical \u003cstrong\u003eguild or esports team series\u003c\/strong\u003e, or an event order, simply check the \"Add my logo\" option on this page. You can also find our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to create a custom gift box.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich size to choose — 1st or 2nd generation?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMeasure your console lying flat with its side controllers attached. If it measures approximately \u003cstrong\u003e25.8 × 10.2 cm\u003c\/strong\u003e, choose the \u003cstrong\u003e1st generation\u003c\/strong\u003e model (case 25.8 × 12.5 cm, 292 g). If it measures approximately \u003cstrong\u003e27.2 × 11.6 cm\u003c\/strong\u003e — extended screen, more imposing chassis —, opt for the \u003cstrong\u003e2nd generation\u003c\/strong\u003e (case 29.5 × 15.5 cm, 369 g). Each size is \u003cstrong\u003ecustom-fit\u003c\/strong\u003e: a case that is too large lets the console rattle around, while a case that is too tight forces it in.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many game cartridges can be stored?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Mario has \u003cstrong\u003e9 elasticated slots\u003c\/strong\u003e on the inner front, sized for standard format cartridges. Each elastic band firmly holds the visible and immediately accessible cartridge — no more fumbling at the bottom of a bag or rummaging through a drawer. Enough to go on a trip with a great selection of games without bringing the entire collection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the console well protected during transport?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the main compartment is lined with \u003cstrong\u003esoft suede-effect fabric\u003c\/strong\u003e that protects the screen and detachable side controllers from micro-scratches and dust. The \u003cstrong\u003efull-grain crazy horse leather\u003c\/strong\u003e absorbs micro-shocks without transmitting them to the console, and the \u003cstrong\u003edouble magnetic clasp\u003c\/strong\u003e prevents accidental opening. This is not a rigid shockproof case per se, but it ensures serious protection for daily use and regular trips.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Mario is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. Indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e when ordering — name, gamer tag, initials, monogram, date, short phrase — and our workshop will perform the laser engraving on the back or flap of the case before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent, matte, and elegant: the laser marks the grain of the leather without piercing it or altering its suppleness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club, or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: preferably a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill the crazy horse leather get marked with use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — and that is \u003cstrong\u003eintentional\u003c\/strong\u003e. Crazy horse leather is treated to reveal \u003cstrong\u003elighter contrasting shades\u003c\/strong\u003e through friction or a simple movement of the thumb (pull-up effect). The grip areas darken, creases become more pronounced, and the patina develops. Unlike plastic imitation leather that becomes dull, crazy horse becomes \u003cstrong\u003emore beautiful, richer, and more yours\u003c\/strong\u003e over time. Minor surface scratches are camouflaged with a pass of the finger.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good gift for a gamer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most thoughtful gifts\u003c\/strong\u003e for a player who treats their console as a cherished object — useful on every trip, engraved with their name or gamer tag, worthy of being taken out in public. The VOYAGEUR Mario particularly appeals to \u003cstrong\u003ecollectors\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etravelers\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eadult gamers\u003c\/strong\u003e who want to move away from generic neon plastic. Birthday, Christmas, starting college, a gift from a club or esports team: the free engraving makes the difference.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle taille choisir pour le VOYAGEUR Mario — 1re ou 2e génération ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mesurez votre console posée à plat avec ses manettes latérales fixées. Si elle mesure environ 25,8 x 10,2 cm, choisissez le modèle 1re génération, étui 25,8 x 12,5 cm et 292 g. Si elle mesure environ 27,2 x 11,6 cm, optez pour la 2e génération, étui 29,5 x 15,5 cm et 369 g. Chaque taille est custom-fit : un étui trop grand laisse ballotter la console.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de cartouches de jeu peut-on ranger dans le VOYAGEUR Mario ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Mario dispose de 9 emplacements élastiqués sur la façade intérieure, dimensionnés pour les cartouches format standard. Chaque bande maintient fermement la cartouche visible et immédiatement accessible. Suffisant pour partir en voyage avec une belle sélection de jeux, sans emmener toute la collection.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La console est-elle bien protégée pendant le transport ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, le logement principal est doublé d'une suédine douce qui protège l'écran et les manettes latérales des micro-rayures et de la poussière. Le cuir crazy horse pleine fleur encaisse les micro-chocs, et le double fermoir magnétique empêche toute ouverture accidentelle. Ce n'est pas un étui rigide antichoc, mais la protection est sérieuse pour un usage quotidien.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Mario fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver — nom, pseudo, initiales, monogramme, date — et notre atelier effectue la gravure laser au dos ou au rabat avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant. Le laser marque le cuir sans le percer ni altérer sa souplesse.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire au VOYAGEUR Mario ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin — gravure d'un logo de guilde, équipe esport, entreprise ou événement — ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email : nous validons la faisabilité avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse est traité pour révéler des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, c'est l'effet pull-up. Les zones de préhension foncent, les plis se marquent, la patine s'installe. Contrairement à un simili qui devient terne, le crazy horse devient plus beau, plus riche, plus vôtre. Les micro-éraflures superficielles se camouflent d'un passage de doigt.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Mario est-il un bon cadeau pour un gamer ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un joueur qui prend sa console comme un objet aimé, utile à chaque déplacement et gravé à son nom ou à son pseudo. Il touche particulièrement les collectionneurs, les voyageurs et les joueurs adultes qui veulent sortir du plastique générique. Anniversaire, Noël, entrée en études, cadeau d'équipe esport : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Switch 1st Gen","offer_id":54703924281667,"sku":"1005012762900502-For-Switch-1st-Gen","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Switch 2nd Gen","offer_id":54703924314435,"sku":"1005012762900502-For-Switch-2nd-Gen","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb9a0be4152ad474d9e5422276786c733F.webp?v=1785874083"},{"product_id":"porte-documents-en-cuir-personnalisable-tablette-carnet-a5-b5-voyageur-folio","title":"Customizable leather portfolio - Tablet \u0026 A5 \/ B5 notebook — VOYAGEUR Folio","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eMulti-compartment\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Folio\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine crazy horse leather document holder\u003c\/strong\u003e designed for professionals, creatives, and travelers who want to carry the essentials in a single elegant item: \u003cstrong\u003etablet\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enotebook\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epen\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003ecards\u003c\/strong\u003e — all organized, all protected, all accessible. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e Available in \u003cstrong\u003etwo sizes\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003eA5\u003c\/strong\u003e (180 × 230 mm, compatible with iPad mini 7.9\/8.3\" and A5 notebooks) and \u003cstrong\u003eB5\u003c\/strong\u003e (210 × 270 mm, compatible with iPad Air\/Pro 10.9\/11\" and B5 notebooks) —, it opens like a book thanks to its \u003cstrong\u003eelastic strap\u003c\/strong\u003e closure and reveals a functional layout where every item has its place. The oiled and burnished \u003cstrong\u003efull-grain crazy horse leather\u003c\/strong\u003e improves with use and transforms this work accessory into a \u003cstrong\u003esignature piece\u003c\/strong\u003e. Customizable with \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e, the VOYAGEUR Folio carries your name, initials, or monogram — it truly becomes yours.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTwo sizes — A5 or B5\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eA5\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e180 × 230 × 15 mm · 230 g\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eiPad mini 7.9\/8.3\" + A5 notebook + pen + cards — messenger bag or handbag size\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eB5\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e210 × 270 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eiPad Air\/Pro 10.9\/11\" + B5 notebook + pen + cards — briefcase or professional messenger bag size\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leather — the material that works with you\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather\u003c\/strong\u003e is full-grain leather treated with hot wax and oil, using a process that gives it its \u003cstrong\u003eoiled, matte, and deliberately rustic appearance\u003c\/strong\u003e. Its unique feature: a light waxy film on the surface which, through friction or simply by running a thumb over it, reveals \u003cstrong\u003elighter contrasting shades\u003c\/strong\u003e — this is the \"pull-up\" effect, the visual signature of this living material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eApplied to a document holder used daily, crazy horse leather develops \u003cstrong\u003ea unique patina in just a few weeks\u003c\/strong\u003e: the corners darken, the grip areas become richer, and the creases become part of the object's character. Where a synthetic portfolio peels, the VOYAGEUR Folio gains depth and personality — like a good leather briefcase you never want to leave behind.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Folio\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDedicated tablet compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePocket sized for iPad mini (A5: 7.9\/8.3\") or iPad Air\/Pro (B5: 10.9\/11\"), separated from the notebook to prevent rubbing.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNotebook \/ notepad pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMain compartment for an A5 or B5 notebook depending on the size chosen — pad, notebook, sketchbook, planner.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated pen holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSide leather loop that keeps your pen within reach — no more searching for it at the bottom of your bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBusiness card slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo slots for business cards, bank cards, or loyalty cards — the essentials accessible without opening a wallet.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVintage oiled appearance that develops a patina and improves with every use — each portfolio becomes unique over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, monogram, or date — the first engraving is included to personalize your VOYAGEUR Folio.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalization by laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Folio is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each document holder can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with your initials, name, monogram, or date — a distinctive mark that transforms a beautiful object into a \u003cstrong\u003epersonal item\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order: simply indicate the desired text, and our workshop will engrave and ship it at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor more — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, firm, association, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button. Ideal for corporate gifts, seminars, or bulk orders engraved with the firm's logo.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eOrganizing your VOYAGEUR Folio\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlide in your tablet.\u003c\/strong\u003e Insert your tablet into the dedicated pocket on the left flap — the leather holds it firmly without compressing it. A5 size: iPad mini 7.9\/8.3 inches. B5 size: iPad Air\/Pro 10.9\/11 inches.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlace your notebook.\u003c\/strong\u003e Position your notepad, notebook, or sketchbook in the main compartment on the right flap. The size is designed to accommodate A5 notebooks (compact size) or B5 notebooks (intermediate size) depending on the size chosen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStore your pen and cards.\u003c\/strong\u003e Slide your pen into the side leather loop, and your business cards or bank cards into the dedicated slots — everything is visible at a glance, organized without being cluttered.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose it with the strap.\u003c\/strong\u003e The elastic leather strap wraps around the portfolio and keeps it closed during transport — your belongings stay in place, even in a loaded bag or on a bumpy journey.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComparison — A5 or B5?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Folio A5\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Folio B5\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (closed)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e180 × 230 × 15 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e210 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e230 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHeavier (proportionally)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible tablet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 7.9 \/ 8.3\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad Air\/Pro 10.9 \/ 11\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible notebook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA5 size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eB5 size\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePen holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — leather loop\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — leather loop\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCard slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTypical use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessenger bag, handbag, light travel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBriefcase, professional messenger bag, meeting\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — Voyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — Voyageur Collection\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to choose between A5 and B5?\u003c\/strong\u003e If your tablet is an \u003cstrong\u003eiPad mini (7.9 to 8.3 inches)\u003c\/strong\u003e and you use A5 notebooks, take the \u003cstrong\u003eA5 size\u003c\/strong\u003e. If you have an \u003cstrong\u003eiPad Air or iPad Pro (10.9 to 11 inches)\u003c\/strong\u003e and you use B5 notebooks, opt for the \u003cstrong\u003eB5 size\u003c\/strong\u003e. If in doubt, measure your tablet: its largest dimension must fit in the dedicated pocket.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather care:\u003c\/strong\u003e wipe regularly with a soft, dry cloth — minor surface scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb thanks to the pull-up effect. \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply a \u003cstrong\u003enon-tinted\u003c\/strong\u003e leather milk or cream to nourish the fibers and revive the patina. Avoid prolonged contact with water, direct sunlight, and heat sources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Folio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather document holder \/ portfolio\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain crazy horse leather, vintage oiled appearance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWrap-around elastic leather strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA5 size — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e180 × 230 × 15 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA5 size — weight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e230 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eA5 size — compatible tablet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 7.9 \/ 8.3 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eB5 size — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e210 × 270 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eB5 size — compatible tablet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad Air \/ iPad Pro 10.9 \/ 11 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet pocket · notebook pocket · pen holder · 2 card slots\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet, notebook, pen, cards — portfolio supplied empty\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + non-tinted leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoose the right size:\u003c\/strong\u003e the A5 size accommodates an \u003cstrong\u003eiPad mini (7.9 to 8.3 inches)\u003c\/strong\u003e and A5 notebooks; the B5 size accommodates an \u003cstrong\u003eiPad Air\/Pro (10.9 to 11 inches)\u003c\/strong\u003e and B5 notebooks. An iPad Air will not fit in the A5 size. Measure your device before ordering. \u003cstrong\u003eNatural leather variations:\u003c\/strong\u003e color and graining vary slightly from one portfolio to another — this is the signature of full-grain crazy horse leather. \u003cstrong\u003eItems not included:\u003c\/strong\u003e tablet, notebook, pen, and cards visible in the photos are for illustrative purposes only.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe ultimate professional gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a professional, creative, student, or business traveler, few gifts match the thoughtfulness of a \u003cstrong\u003ebeautiful leather document holder engraved with their name\u003c\/strong\u003e. The VOYAGEUR Folio becomes the item you take out at a meeting, client appointment, or to a café to work — engraved, recognizable, admired. \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epromotion\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003estarting studies\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e for a colleague: the first engraving is free.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a \u003cstrong\u003ecorporate gift engraved with a logo\u003c\/strong\u003e (firm, startup, association, event), simply check the \"Add my logo\" option on this page. You can also find our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to create a bespoke gift set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich size should I choose — A5 or B5?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eA5 size\u003c\/strong\u003e (180 × 230 mm) is designed for the \u003cstrong\u003eiPad mini (7.9 to 8.3 inches)\u003c\/strong\u003e and A5 notebooks — it is the most portable size, which slips into a messenger bag or handbag. The \u003cstrong\u003eB5 size\u003c\/strong\u003e (210 × 270 mm) accommodates the \u003cstrong\u003eiPad Air or iPad Pro (10.9 to 11 inches)\u003c\/strong\u003e and B5 notebooks — more spacious, it is better suited for a briefcase or professional messenger bag. Measure your tablet to be sure of your choice.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill my 10-inch tablet fit in the A5 size?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNo\u003c\/strong\u003e — the A5 size is sized for a maximum of a 7.9 to 8.3-inch iPad mini. A 10-inch or larger iPad requires the \u003cstrong\u003eB5 size\u003c\/strong\u003e. Check the exact dimensions of your device before ordering: the VOYAGEUR Folio tablet pocket is fitted to the chosen size, without excessive margin to prevent wobbling.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the tablet, notebook, and pen included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNo\u003c\/strong\u003e — the VOYAGEUR Folio is supplied empty. The tablet, notebook, pen, and cards visible in the photos are for illustrative purposes only to show the compartments and their layout. You will slide your own equipment in upon receipt of the portfolio — that is the advantage of a standardized A5 or B5 format: your usual notebooks fit directly.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Folio is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. Indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e at the time of order — initials, first name, monogram, date, short phrase — and our workshop will perform the laser engraving on the leather before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent, matte, elegant: the laser marks the grain of the leather without piercing it or altering its suppleness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club, or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill the crazy horse leather mark with use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — and that is \u003cstrong\u003eintentional\u003c\/strong\u003e. Crazy horse leather is treated to reveal \u003cstrong\u003elighter contrasting shades\u003c\/strong\u003e through friction (pull-up effect). Grip areas darken, creases mark, the patina becomes more pronounced. Unlike a synthetic portfolio that peels, crazy horse becomes \u003cstrong\u003emore beautiful and richer\u003c\/strong\u003e over time. Superficial micro-scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the VOYAGEUR Folio a good professional gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most thoughtful professional gifts\u003c\/strong\u003e: useful daily, engraved with the recipient's name, taken out at a meeting or client appointment. The VOYAGEUR Folio appeals to \u003cstrong\u003eliberal professions, creatives, sales representatives, demanding students\u003c\/strong\u003e, and everyone who carries a tablet and notebook daily. Father's Day, promotion, retirement, corporate gift: the free engraving makes the difference.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle taille choisir pour le VOYAGEUR Folio — A5 ou B5 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le format A5 de 180 x 230 mm est conçu pour l'iPad mini de 7,9 à 8,3 pouces et les carnets A5, idéal pour une sacoche ou un sac à main. Le format B5 de 210 x 270 mm accueille l'iPad Air ou iPad Pro de 10,9 à 11 pouces et les carnets B5, plus adapté à un cartable ou une sacoche professionnelle. Mesurez votre tablette pour être sûr de votre choix.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Une tablette de 10 pouces rentre-t-elle dans le format A5 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, le format A5 est dimensionné pour un iPad mini de 7,9 à 8,3 pouces maximum. Un iPad de 10 pouces ou plus nécessite le format B5. Vérifiez les dimensions exactes de votre appareil avant de commander.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La tablette, le carnet et le stylo sont-ils inclus ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, le VOYAGEUR Folio est fourni vide. La tablette, le carnet, le stylo et les cartes visibles sur les photos sont présents à titre d'illustration pour montrer les compartiments. Vos carnets habituels au format A5 ou B5 y entrent directement.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Folio fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, initiales, prénom, monogramme ou date. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'entreprise, cabinet, association, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email, nous validons la faisabilité avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse est traité pour révéler des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, l'effet pull-up. Les zones de préhension foncent, les plis se marquent, la patine s'affirme. Les micro-éraflures superficielles se camouflent d'un simple passage du pouce.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Folio est-il un bon cadeau professionnel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux professionnels les plus justes, utile au quotidien et gravé au nom du destinataire. Il touche les professions libérales, les créatifs, les commerciaux et les étudiants exigeants. Fête des pères, promotion, départ à la retraite, cadeau d'entreprise : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"A5","offer_id":54705295688003,"sku":"1005005533568034-a5","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B5","offer_id":54705295655235,"sku":"1005005533568034-b5","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S74552b039b9e4ed3ae15a3b8194ece0eE.webp?v=1785931959"},{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-crayons-stylos-voyageur-sketch","title":"Customizable leather pencil and pen case — Voyageur SKETCH","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eDouble zip\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Sketch pencil case\u003c\/strong\u003e reinvents the most ordinary everyday object as a statement piece: a \u003cstrong\u003egenuine crazy horse leather pencil case\u003c\/strong\u003e, with an oiled and patinated appearance, closed by a \u003cstrong\u003edouble zip\u003c\/strong\u003e with sliders adorned with \u003cstrong\u003eantique metal chains\u003c\/strong\u003e — a vintage-inspired detail that sets it apart at first glance. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e Its generous size of \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e and weight of just \u003cstrong\u003e85 g\u003c\/strong\u003e easily holds colored pencils, pens, felt-tip pens, paintbrushes, or small tools — the \u003cstrong\u003elarge capacity\u003c\/strong\u003e of a school pencil case in the material of a fine adult accessory. The \u003cstrong\u003esnap-button flap\u003c\/strong\u003e keeps the two sliders together and closes the case with a secure motion. For discerning students, artists, architects, and stationery lovers: the VOYAGEUR Sketch replaces the worn nylon pencil case with a leather companion that \u003cstrong\u003edevelops a patina and grows more beautiful\u003c\/strong\u003e with every use. \u003cstrong\u003eCustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e, it bears your initials or first name — an everyday object that truly becomes yours.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe signatures of the VOYAGEUR Sketch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eDouble zip\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTwo symmetrical sliders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eWide opening on both sides — full access to the contents, no pencil ever gets stuck at the bottom\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B6914,#5C4A10)\"\u003eChains\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eAntique metal chain pull tabs\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eSignature vintage detail — easy grip and distinctive character\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eSnap flap\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eSnap-button flap\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eBrings the two sliders together and locks the case — no accidental opening in your bag\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eWide base\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e70 mm deep base\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eThe pencil case stands open on your desk — an improvised pencil holder\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leather — the anti-disposable pencil case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather\u003c\/strong\u003e is full-grain leather treated with hot wax and oil using a process that gives it its \u003cstrong\u003eoiled, matte, and deliberately rustic appearance\u003c\/strong\u003e. Its signature: a light waxy film on the surface that reveals \u003cstrong\u003elighter shades by contrast\u003c\/strong\u003e through friction — the \"pull-up\" effect, impossible to imitate in synthetic materials.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eApplied to a pencil case — an object handled ten times a day, tossed in a bag, placed on every desk —, crazy horse leather plays its best role: every handling enriches the patina, every fold tells the story of a work session. Where a nylon pencil case frays and needs replacing every two years, the VOYAGEUR Sketch \u003cstrong\u003estands the test of time while growing more beautiful\u003c\/strong\u003e — it is the study or workshop object that is passed down, not the one that is thrown away.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Sketch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLarge capacity\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e205 × 60 × 70 mm — easily holds a complete collection of colored pencils, pens, felt-tip pens, or paintbrushes.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDouble zip with chains\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo sliders adorned with antique metal chains — wide opening, full access, signature vintage detail.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSnap-button flap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBrings the two sliders together and locks the closure — no accidental opening at the bottom of your bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra-light — 85 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe weight of a cereal bar for the capacity of a generous pencil case — you'll forget it's in your bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVintage oiled appearance that develops a patina and grows more beautiful with every use — every pencil case becomes unique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or date — the first engraving is included to personalize your VOYAGEUR Sketch.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalization with laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Sketch is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each pencil case can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with your initials, first name, or a date — the detail that sets your pencil case apart from all the others on a workshop or lecture hall desk. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with your order: simply indicate the desired text, and our workshop will engrave and ship it at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (art school, studio, company, event) or an \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button. Ideal for school orders, workshops, or matching engraved team gifts.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eThe VOYAGEUR Sketch in everyday use\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFill it generously.\u003c\/strong\u003e Colored pencils, pens, felt-tip pens, paintbrushes, eraser, pencil sharpener: the 205 × 60 × 70 mm capacity holds all the equipment for a full drawing or study session without ever straining the zips.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the double zip.\u003c\/strong\u003e Bring the two sliders together in the center using the chains, then fold the \u003cstrong\u003esnap-button flap\u003c\/strong\u003e over them: the sliders are brought together and locked — nothing will open in your bag.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen it wide at work.\u003c\/strong\u003e Open both zips fully: the wide opening gives you access to all the contents at a glance, and the \u003cstrong\u003e70 mm depth\u003c\/strong\u003e allows the pencil case to stand upright on your desk, open like an improvised pencil holder.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLet the patina develop.\u003c\/strong\u003e Every handling enriches the crazy horse leather: the grip areas darken, the oiled appearance develops nuances. Your pencil case won't wear out — it will \u003cstrong\u003egrow more beautiful\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Sketch vs. classic pencil cases\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNylon\/polyester pencil case\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eRigid wooden pencil case\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWoven synthetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVarnished wood\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDevelops a patina, grows more beautiful\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrays, fades\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eScratches, chips\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLarge — 205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimited, fixed size\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-100 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e200-400 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDouble zip + snap flap\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSingle zip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSliding lid\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eStands open\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — 70 mm depth\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRarely\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot applicable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSometimes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat can you store in it?\u003c\/strong\u003e With its \u003cstrong\u003e20.5 cm interior length\u003c\/strong\u003e, the VOYAGEUR Sketch holds all standard pencils and pens (17-19 cm), short and medium paintbrushes, felt-tip pens, as well as small accessories — eraser, pencil sharpener, 15 cm short ruler, USB flash drives. It also works as a minimalist toiletry bag, emergency glasses case, or cable pouch for travelers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-app\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather care:\u003c\/strong\u003e wipe regularly with a soft, dry cloth — minor surface scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb thanks to the pull-up effect. \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply an \u003cstrong\u003euncolored\u003c\/strong\u003e leather milk or cream to nourish the fibers. Avoid prolonged contact with water, direct sunlight, and heat sources — and let time do its work: it is the best artisan of patina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather pencil \/ pen case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain crazy horse leather, vintage oiled appearance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDouble zip + snap-button flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePull tabs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAntique-finish metal chains\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax pencil length\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 20 cm (standard pencils and pens)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpen position\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStands upright — wide 70 mm base\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePencils, pens, and accessories — pencil case supplied empty\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + uncolored leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatural leather variations:\u003c\/strong\u003e color, grain, and surface marks vary from one pencil case to another — this is the signature of full-grain crazy horse leather, not a defect. The color may differ slightly from the photos depending on your screen and the batch tanning. \u003cstrong\u003eItems not included:\u003c\/strong\u003e the pencils, pens, and accessories shown in the photos are for illustrative purposes only — the pencil case is supplied empty.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe gift for discerning creatives and students\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFor an \u003cstrong\u003eart student, architect, illustrator, stationery lover\u003c\/strong\u003e, or simply someone who still writes by hand, the VOYAGEUR Sketch is a gift of rare appropriateness: useful every day, beautiful on every desk, engraved with the recipient's name. \u003cstrong\u003eStart of the school year, birthday, Christmas, passing an exam\u003c\/strong\u003e — the first engraving is free, you just need to indicate the text when ordering.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor an \u003cstrong\u003eart school, studio, or company order engraved with a logo\u003c\/strong\u003e, simply check the \"Add my logo\" option on this page. You can also find our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e to create a complete stationery set — the pencil case naturally pairs with our leather notebook covers and document holders.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the actual capacity of the VOYAGEUR Sketch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWith its dimensions of \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e, the pencil case comfortably holds a \u003cstrong\u003ecomplete collection of colored pencils\u003c\/strong\u003e (20 to 30 standard pencils), or a selection of pens + felt-tip pens + eraser + pencil sharpener, or even short and medium paintbrushes for portable watercolor painting. The wide 70 mm base provides depth — it is a true work pencil case, not a flat case for three pens.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the snap-button flap for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe leather flap folds over the two zip sliders brought together in the center and clips with a \u003cstrong\u003esnap button\u003c\/strong\u003e: the sliders are thus \u003cstrong\u003ebrought together and locked\u003c\/strong\u003e, preventing accidental opening when the pencil case is shaken in a backpack or shoulder bag. It is also the visual detail that caps the pencil case and gives it its recognizable silhouette.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy a double zip instead of a single one?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003edouble zip\u003c\/strong\u003e allows the pencil case to open wide from both sides simultaneously — the open case gives access to \u003cstrong\u003eall the contents at a glance\u003c\/strong\u003e, without rummaging or tipping it over. Combined with the wide 70 mm base, it also allows the pencil case to stand \u003cstrong\u003eupright, open on the desk\u003c\/strong\u003e, like an improvised pencil holder during a drawing or note-taking session.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Sketch is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. Indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e when ordering — initials, first name, date, or short phrase — and our workshop will perform the laser engraving on the leather before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent, matte, and elegant: the laser marks the grain of the leather without piercing it or altering its suppleness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add-to-cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at one per ordered item. For a logo, we will ask you for the file by email after the order: preferably use a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill the crazy horse leather show marks with use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — and that is \u003cstrong\u003eintended\u003c\/strong\u003e. Crazy horse leather is treated to reveal \u003cstrong\u003elighter shades by contrast\u003c\/strong\u003e through friction (pull-up effect). The grip areas darken, the folds become marked, and the patina develops with daily handling. Unlike a nylon pencil case that frays, the VOYAGEUR Sketch becomes \u003cstrong\u003emore beautiful with time\u003c\/strong\u003e. Micro-scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good gift for a student or creative person?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most appropriate gifts\u003c\/strong\u003e for an art or architecture student, illustrator, designer, or any stationery lover: useful every day, taken out for every class or workshop session, and engraved with the recipient's first name. It replaces the generic nylon pencil case with an object that has character — and its generous capacity makes it a true work tool, not just a decorative accessory. Start of the school year, birthday, passing an exam: the free engraving makes the difference.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la capacité réelle de la trousse VOYAGEUR Sketch ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avec ses dimensions de 205 x 60 x 70 mm, la trousse accueille une collection complète de crayons de couleur, 20 à 30 crayons standards, ou un assortiment stylos, feutres, gomme et taille-crayon, ou des pinceaux courts et moyens. Le fond large de 70 mm donne du volume en profondeur, c'est une vraie trousse de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"À quoi sert la patte à bouton pression ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La patte en cuir se rabat par-dessus les deux curseurs de zip ramenés au centre et se clipse d'un bouton pression. Les curseurs sont réunis et verrouillés, ce qui empêche toute ouverture accidentelle quand la trousse est secouée dans un sac. C'est aussi le détail visuel qui donne à la trousse sa silhouette reconnaissable.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi un double zip plutôt qu'un simple ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le double zip permet d'ouvrir la trousse en grand des deux côtés simultanément, donnant accès à tout le contenu d'un seul regard sans fouiller. Combiné au fond large de 70 mm, il permet aussi de faire tenir la trousse debout, ouverte sur le bureau, comme un pot à crayons improvisé pendant une session de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La VOYAGEUR Sketch fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, initiales, prénom, date ou phrase courte. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant, sans percer ni altérer la souplesse du cuir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'école, studio, entreprise ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse révèle des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, l'effet pull-up. Les zones de préhension foncent, les plis se marquent, la patine s'affirme. Contrairement à une trousse en nylon qui s'effiloche, la VOYAGEUR Sketch devient plus belle avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce un bon cadeau pour un étudiant ou un créatif ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un étudiant en art ou architecture, un illustrateur, un designer ou un amateur de belle papeterie. Utile chaque jour, gravée au prénom du destinataire, elle remplace la trousse générique par un objet de caractère. Rentrée, anniversaire, réussite à un concours : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705306698051,"sku":"1005012371465210-coffee","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb7aae360c73d4e3bb841ab57c6d71306O.webp?v=1785932694"},{"product_id":"organiseur-a5-en-cuir-personnalisable-voyageur-agenda","title":"Customizable A5 Leather Organizer — VOYAGEUR Galenda","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e6-ring binder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Galenda\u003c\/strong\u003e is much more than a notebook cover: it is a \u003cstrong\u003ecomplete organizer in genuine crazy horse leather\u003c\/strong\u003e, designed to hold everything a professional or stationery enthusiast carries daily in a single item. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e At its heart: a \u003cstrong\u003e6-ring binder\u003c\/strong\u003e delivered with a \u003cstrong\u003eset of lined A5 sheets included\u003c\/strong\u003e — you can start writing as soon as it arrives, then reorganize, archive, and refresh your notes endlessly with standard refills, without ever changing the cover. Around it, a layout worthy of an executive organizer: \u003cstrong\u003etwo clear windows\u003c\/strong\u003e for ID cards, \u003cstrong\u003etwo card slots\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ecentral zippered pocket\u003c\/strong\u003e for tickets and sensitive documents, a \u003cstrong\u003ededicated iPad mini compartment\u003c\/strong\u003e, an \u003cstrong\u003eelastic pen holder\u003c\/strong\u003e, and an \u003cstrong\u003eelastic closure strap\u003c\/strong\u003e that keeps everything securely closed. Size: \u003cstrong\u003e175 × 250 × 25 mm\u003c\/strong\u003e, leather that \u003cstrong\u003epatinas and improves\u003c\/strong\u003e with age: the VOYAGEUR Galenda is an organizer for life, \u003cstrong\u003ecustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e to bear your name from day one.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe interior layout — seven storage spaces, one organizer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eBinder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e6 metal rings — A5 sheets included\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eSet of lined sheets included + compatible with standard punched refills (207 × 141 mm)\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eID\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e2 clear windows\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eDriver's license, ID card, or badge visible without removing it — check in one motion\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eCards \u0026amp; zip\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e2 card slots + zippered pocket\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eBank or business cards close at hand, tickets and sensitive documents under zip\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B6914,#5C4A10)\"\u003eTech \u0026amp; pen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eiPad mini compartment + pen holder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eYour iPad mini tucked behind the sheets, your pen held by elastic\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leather — the organizer that ages better than you\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather\u003c\/strong\u003e is full-grain leather treated with hot wax and oil — a process that gives it its \u003cstrong\u003eoily, matte, and deliberately worn appearance\u003c\/strong\u003e. Its signature: the \"pull-up\" effect, those \u003cstrong\u003elighter shades that appear in contrast\u003c\/strong\u003e under friction, impossible to reproduce in faux leather.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAn organizer is handled dozens of times a day, for years. This is exactly what crazy horse is made for: the corners darken, the edges get marked, the grip areas become richer — the object gradually tells the story of your professional journey. Where a faux leather organizer peels after two years, the VOYAGEUR Galenda \u003cstrong\u003elasts decades while gaining character\u003c\/strong\u003e. It is a future career companion, not a disposable stationery item.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Galenda\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e6-ring binder — sheets included\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSet of lined A5 sheets included, ready to use — then reorganize, archive, and refill endlessly with standard refills.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eComplete organizer with 7 storage spaces\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eID windows, card slots, zippered pocket, iPad mini compartment, pen holder — the complete mobile office.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDedicated iPad mini compartment\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eYour compact tablet tucked behind the sheets — paper and screen together in the same organizer.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSecure zippered pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTickets, receipts, sensitive documents — protected behind a metal slider zipper.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVintage oiled appearance that patinas and improves with every use — a career organizer, not a disposable item.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, or monogram — the first engraving is included to make this organizer yours from day one.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eCustomization by laser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe VOYAGEUR Galenda is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each organizer can be \u003cstrong\u003elaser engraved\u003c\/strong\u003e with your name, initials, monogram, or date — on an item designed to accompany you for years in meetings, appointments, and on the go, engraving is not a gimmick: it is a \u003cstrong\u003esignature\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with the order: simply indicate the desired text, our workshop engraves and ships it at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, firm, association, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button. Ideal for equipping a sales team or giving a corporate gift engraved with the company logo.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eOrganizing your VOYAGEUR Galenda\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWrite as soon as you receive it.\u003c\/strong\u003e A set of lined A5 sheets is already installed in the binder — the organizer is ready to use. To refill later: open the 6 rings with a simple press and insert any standard 6-hole punched A5 refill (lined, grid, dot, or dated agenda).\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStore the essentials.\u003c\/strong\u003e Tuck your ID cards into the clear windows, your cards into the slots, your tickets into the zippered pocket. Your iPad mini finds its place in the central compartment, your pen in the elastic holder.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose it with the strap.\u003c\/strong\u003e The elastic strap wraps around the organizer and keeps everything closed — nothing falls out in your bag, and the silhouette remains neat and professional.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReorganize without limits.\u003c\/strong\u003e End of the quarter? Archive the filled sheets, insert new refills, rearrange your sections. The cover, meanwhile, remains — and it will be \u003cstrong\u003emore beautiful next year\u003c\/strong\u003e than today.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Galenda vs. classic notebooks and organizers\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Galenda\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eClassic bound notebook\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFaux leather organizer\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCardboard \/ cloth\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolyurethane faux leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — 6 rings, A5 sheets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo — disposable once full\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOften yes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated storage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 — ID, cards, zip, iPad mini, pen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNone or simple pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatinas, improves\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWears out, gets brittle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeels, delaminates\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet compartment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — iPad mini\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRare\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRarely\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLifespan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDecades\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOne notebook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2-3 years\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich refills to use?\u003c\/strong\u003e A \u003cstrong\u003eset of lined A5 sheets is included\u003c\/strong\u003e, already installed in the binder — you can start writing as soon as it arrives. For refills, the binder accepts all \u003cstrong\u003estandard 6-hole punched A5 sheets\u003c\/strong\u003e (sheet size ≈ 207 × 141 mm) — lined, blank, grid, dot, dividers, or dated agendas, available at all stationery stores and online. Check the A5 6-hole spacing before buying your refills.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather care:\u003c\/strong\u003e wipe regularly with a soft, dry cloth — small scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb thanks to the pull-up effect. \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply an \u003cstrong\u003euntinted\u003c\/strong\u003e leather milk or cream to nourish the fibers and revive the patina. Avoid prolonged contact with water, direct sunlight, and intense heat sources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Galenda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganizer \/ A5 binder notebook cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain crazy horse leather, vintage oiled appearance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinder system\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 metal rings — standard punched A5 sheets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSheet size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 207 × 141 mm (A5 6-hole)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (closed)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e175 × 250 × 25 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (open)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e375 mm unfolded width\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e487 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 ID windows · 2 card slots · zippered pocket · iPad mini compartment · pen holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWrapping elastic strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSet of lined A5 sheets installed in the binder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini, pen, cards, and documents\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + untinted leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA5 6-hole refills:\u003c\/strong\u003e check \u003cstrong\u003eA5 6-ring format\u003c\/strong\u003e compatibility before buying your refills — 2-hole, 4-hole, or smaller personal formats are not compatible. \u003cstrong\u003eNatural leather variations:\u003c\/strong\u003e color and grain vary from one organizer to another — this is the signature of full-grain crazy horse leather, not a defect. \u003cstrong\u003eItems not included:\u003c\/strong\u003e iPad mini, pen, cards, and ID cards shown in the photos are for illustrative purposes only — a \u003cstrong\u003eset of lined A5 sheets is included\u003c\/strong\u003e, installed in the binder.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe ultimate organizational gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a \u003cstrong\u003emanager, salesperson, consultant, entrepreneur\u003c\/strong\u003e, or anyone who lives by their agenda, the VOYAGEUR Galenda is a perfectly chosen gift: opened ten times a day, placed on every meeting table, engraved with the owner's name. \u003cstrong\u003ePromotion, new job, Father's Day, retirement\u003c\/strong\u003e — the first engraving is free, you just need to indicate the text when ordering.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo equip an \u003cstrong\u003eentire team engraved with the company logo\u003c\/strong\u003e (sales force, firm, seminar), simply check the \"Add my logo\" option on this page. You can also find our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e — the organizer naturally pairs with our leather pouch and document holder for a matching office set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich sheet refills are compatible?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003eset of lined A5 sheets is included\u003c\/strong\u003e and already installed in the binder — the organizer is ready to use upon arrival. For refills, the binder accepts all \u003cstrong\u003estandard 6-hole punched A5 sheets\u003c\/strong\u003e (sheet size of approximately 207 × 141 mm) — lined, blank, grid, dot, colored dividers, or dated agendas, available at all stationery stores and online shops. Note: 2-hole, 4-hole, and smaller \"personal\" formats are \u003cstrong\u003enot compatible\u003c\/strong\u003e. Check the \"A5 — 6 rings\" label before buying your refills.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes an iPad mini really fit inside?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the VOYAGEUR Galenda has a \u003cstrong\u003ededicated central compartment\u003c\/strong\u003e, sized for an iPad mini, which tucks behind the binder sheets. You can thus carry \u003cstrong\u003epaper and screen in the same organizer\u003c\/strong\u003e: handwritten notes on one side, the tablet for your documents and presentations on the other. The iPad mini is not included — the compartment comes empty.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat can be stored in the different compartments?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe layout features \u003cstrong\u003eseven storage spaces\u003c\/strong\u003e: two clear windows for ID cards or badges (visible without removing them), two slots for bank or business cards, a \u003cstrong\u003ecentral zippered pocket\u003c\/strong\u003e for tickets and sensitive documents, an iPad mini compartment, and an elastic pen holder. It is a complete organizer: notebook, lightweight wallet, and tablet case combined in a single item.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Galenda is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. Indicate the \u003cstrong\u003etext to engrave\u003c\/strong\u003e when ordering — name, initials, monogram, date, or short phrase — and our workshop performs the laser engraving on the leather before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent, matte, and elegant: the laser marks the grain of the leather without piercing it or altering its suppleness.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow can I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving Options\" box, just below the add to cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at one per ordered item. For a logo, we ask you to send the file by email after ordering: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWill the crazy horse leather get marked with use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — and that is \u003cstrong\u003eintentional\u003c\/strong\u003e. Crazy horse leather reveals \u003cstrong\u003elighter shades in contrast\u003c\/strong\u003e under the effect of friction (pull-up effect). The corners darken, the grip areas become richer, and the patina develops with daily handling. Unlike a faux leather organizer that peels after two years, the VOYAGEUR Galenda becomes \u003cstrong\u003emore beautiful with time\u003c\/strong\u003e — micro-scratches are camouflaged with a simple pass of the thumb.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs it a good professional gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most thoughtful professional gifts\u003c\/strong\u003e: used ten times a day, present at every meeting and appointment, engraved with the recipient's name. The VOYAGEUR Galenda appeals to \u003cstrong\u003emanagers, salespeople, consultants, entrepreneurs\u003c\/strong\u003e, and stationery lovers. Its refillable nature makes it a gift that lasts decades — promotion, new job, Father's Day, retirement: the free engraving transforms a beautiful object into a personal one.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles recharges de feuilles sont compatibles avec le VOYAGEUR Galenda ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un jeu de feuilles A5 lignées est inclus et déjà installé dans le classeur, l'organiseur est prêt à l'emploi dès la réception. Pour la suite, le classeur accueille les feuilles A5 perforées 6 trous standard, format feuillet d'environ 207 x 141 mm : recharges lignées, quadrillées, à points ou agendas datés. Les perforations 2 trous, 4 trous et les formats personal ne sont pas compatibles.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un iPad mini rentre-t-il dans le VOYAGEUR Galenda ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, le VOYAGEUR Galenda dispose d'un compartiment central dédié, dimensionné pour un iPad mini, qui se glisse derrière les feuillets du classeur. Vous transportez le papier et l'écran dans le même organiseur. L'iPad mini n'est pas inclus, le compartiment est fourni vide.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que peut-on ranger dans les compartiments de l'organiseur ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'agencement compte sept rangements : deux fenêtres transparentes pour pièces d'identité ou badges, deux slots pour cartes bancaires ou cartes de visite, une poche zippée centrale pour billets et documents sensibles, un compartiment iPad mini et un porte-stylo élastiqué. C'est un organiseur complet réunissant carnet, portefeuille léger et étui à tablette.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Galenda fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, nom, initiales, monogramme ou date. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant, sans percer ni altérer la souplesse du cuir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'entreprise, cabinet, association ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse révèle des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, l'effet pull-up. Les coins s'assombrissent, les zones de prise s'enrichissent, la patine s'affirme. Contrairement à un organiseur en simili qui s'écaille, le VOYAGEUR Galenda devient plus beau avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Galenda est-il un bon cadeau professionnel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux professionnels les plus justes : utilisé dix fois par jour, présent à chaque réunion, gravé au nom du destinataire. Il touche les managers, commerciaux, consultants et entrepreneurs. Sa nature rechargeable en fait un cadeau qui dure des décennies. Promotion, prise de poste, fête des pères, retraite : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705321771331,"sku":"1005007628613917-coffee","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Scfda6e1bde314a5cb4e6141765a50eb9y.webp?v=1785933323"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/collections\/pexels-anntarazevich-5963140.jpg?v=1792401312","url":"https:\/\/atelier-atypique.co.uk\/collections\/produits-personnalises.oembed?page=6","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}