{"product_id":"etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule","title":"Customizable Leather Travel Watch Case for 1 to 4 Watches - CAPSULE Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-fiche{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;background:#FAFAF7;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto;padding:0 4px}\n.aa-fiche p{margin:0 0 1rem}\n.aa-fiche a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.aa-fiche a:hover{text-decoration:underline}\n.aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px}\n.aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin-right:6px;vertical-align:middle}\n.aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase}\n.aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.7rem .9rem}\n.aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:2px}\n.aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;line-height:1.5}\n.aa-ped{background:#FFF;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.25rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-ped h3{color:#5C3A1E;font-size:15px;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin:0 0 .7rem}\n.aa-ped p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px;align-items:flex-start}\n.aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;flex-shrink:0}\n.aa-b .tt{font-weight:700;font-size:13px;margin-bottom:3px}\n.aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;line-height:1.55}\n.aa-des{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-weight:700;font-size:14px;margin-bottom:.6rem}\n.aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.7}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .9rem}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;align-items:flex-start;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1)}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa-step-n{width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;font-size:14px}\n.aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:8px 10px;text-align:left}\n.aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:8px 10px}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa-cmp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#0A2A4A;font-size:13px}\n.aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}\n.aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-warn p{margin:0;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:7px 8px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-grav{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-grav h3{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .7rem}\n.aa-grav p{color:#FFF9E8;font-size:13px;line-height:1.7;margin:0 0 .8rem}\n.aa-grav p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-grav strong{color:#FAC775}\n.aa-grav a{color:#FAC775;text-decoration:underline}\n.aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.25rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-gift h3{font-size:15px;color:#5C3A1E;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p{font-size:13px;color:#412402;margin:0 0 .7rem}\n.aa-gift p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-link-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:8px;padding:1.1rem 1.3rem;color:#1A1A1A;text-decoration:none}\n.aa-link-card:hover{background:#FFF9E8}\n.aa-link-card .lc-t{font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:2px}\n.aa-link-card .lc-d{font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\ndetails.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\ndetails.aa-q:last-child{border-bottom:none}\ndetails.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;cursor:pointer;padding-right:24px;position:relative}\ndetails.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\ndetails.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\ndetails.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem;line-height:1.65}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-vars,.aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-fiche\"\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 1 — Intro luxe --\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eCAPSULE Voyager\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003ewatch travel case\u003c\/strong\u003e entirely upholstered in \u003cstrong\u003eoiled full-grain leather\u003c\/strong\u003e, designed to transport one to four watches with the same level of protection as a desk display case — but in a rolled format that slides into carry-on luggage, a weekender bag, or a jacket pocket. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e Four sizes — \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e (1 watch), \u003cstrong\u003eDuo\u003c\/strong\u003e (2 watches), \u003cstrong\u003eTrio\u003c\/strong\u003e (3 watches), and \u003cstrong\u003eQuartet\u003c\/strong\u003e (4 watches) — share the same architecture: \u003cstrong\u003eremovable microfiber cushions\u003c\/strong\u003e to secure each watch head, \u003cstrong\u003eelastic separators\u003c\/strong\u003e to prevent any metal-on-metal contact, and a \u003cstrong\u003espring-loaded brass clasp\u003c\/strong\u003e that locks the roll effortlessly. The leather, thick and slightly oily to the touch, develops a unique \u003cstrong\u003enatural patina\u003c\/strong\u003e over time, while the inner \u003cstrong\u003emicrofiber lining\u003c\/strong\u003e protects dials and crystals from micro-scratches. Customizable with \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e — initials, a name, or a date — for a truly unique object.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 2 — Variantes\/Tailles --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFour sizes available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eSolo\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eSolo — 1 watch\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eUltra-compact format ~75 × 65 × 100 mm. One removable cushion, ideal for daily travel.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eDuo\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eDuo — 2 watches\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eTravel format ~145 × 65 × 100 mm. Two separate slots, perfect for alternating between sporty and dress watches.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eTrio\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTrio — 3 watches\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eCollection format ~205 × 65 × 100 mm. Three slots for a complete weekend without compromise.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eQuartet\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eQuartet — 4 watches\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eGrand traveler format ~270 × 65 × 100 mm. Four slots for demanding collectors.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 3 — Bloc pédagogique cuir --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ped\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eOiled full-grain leather — nobility and resistance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFull-grain leather constitutes the \u003cstrong\u003etop layer of the dermis\u003c\/strong\u003e, the densest and most resistant part of the cowhide. Unlike corrected or split leather, it retains its entire \u003cstrong\u003enatural grain\u003c\/strong\u003e — pores, wrinkles, scars — which guarantees both its authenticity and structural solidity. This is the layer that offers the best \u003cstrong\u003etensile strength\u003c\/strong\u003e and greatest longevity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe oil treatment adds an extra dimension: the leather becomes \u003cstrong\u003esupple and slightly oily\u003c\/strong\u003e, capable of absorbing light impacts without transferring them to the contents, and \u003cstrong\u003ehealing surface scratches\u003c\/strong\u003e with a simple thumb rub. Over time, high-use areas darken, edges take on a golden luster, and the piece as a whole acquires a \u003cstrong\u003edeep patina\u003c\/strong\u003e unique to its owner — a noble aging process that only full-grain leather can produce.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 4 — Benefits 6 cards --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the CAPSULE Voyager\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eOiled full-grain leather\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eNoble material that absorbs shocks, heals scratches, and develops a unique patina over the course of your travels.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eRemovable microfiber cushions\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eEach watch rests on an individual removable cushion that secures the case and protects the dial from micro-scratches.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eAnti-contact elastic separators\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSoft partitions isolate each slot to prevent any metal-on-metal or glass-on-glass contact.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eSpring-loaded brass clasp\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eDiscreet, robust, and silent mechanical locking — no velcro, no zip, just a clean and secure click.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003e4 sizes — 1 to 4 watches\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eFrom the ultra-compact Solo to the grand-traveler Quartet, a size adapted to every collection and every trip.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eFree personalized laser engraving\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eInitials, a name, or a date engraved into the leather — a permanent marking that turns the case into a unique personal item.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 5 — Design block (storytelling cuir) --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"t\"\u003eThe art of the watch roll — tradition and modernity\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eThe \u003cstrong\u003ewatch roll\u003c\/strong\u003e was born in the European watchmaking workshops of the 19th century, where master watchmakers transported their most precious pieces rolled in supple leather to protect them from the bumps of carriage travel. The \u003cstrong\u003eCAPSULE Voyager\u003c\/strong\u003e perpetuates this tradition while adapting it to the demands of the contemporary traveler: \u003cstrong\u003eoiled full-grain leather\u003c\/strong\u003e that conforms to the shape of the roll without ever losing its form, a \u003cstrong\u003espring-loaded brass clasp\u003c\/strong\u003e inherited from saddlery, and a \u003cstrong\u003emicrofiber lining\u003c\/strong\u003e of a softness that the artisans of the past could only have envied. Each piece is \u003cstrong\u003eunique the moment it leaves the workshop\u003c\/strong\u003e — due to the natural variations in the grain and shade nuances between hides — and becomes more so with every trip, as the leather develops a patina, softens, and takes on the marks of its owner. The CAPSULE is not just a case: it is a \u003cstrong\u003etravel companion\u003c\/strong\u003e that ages with the collection it protects.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 6 — Étapes utilisation --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003ePrepare your CAPSULE in 4 steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen the clasp.\u003c\/strong\u003e Press the spring-loaded brass clasp to release the roll. Unroll the leather flat on a clean surface to access the slots.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition the watches.\u003c\/strong\u003e Place each watch on its removable cushion, crown facing up. The microfiber cushion conforms to the case and holds the watch in place without tightening the strap.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the separators.\u003c\/strong\u003e Fold the elastic partitions between each slot to isolate the watches from one another — no direct contact between cases, crystals, or straps.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRoll and lock.\u003c\/strong\u003e Roll up the leather starting from the side opposite the clasp, maintaining even tension. Clip the brass clasp — the roll is secured and ready for travel.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 7 — Tableau comparatif tailles --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComparison of the 4 sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSolo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDuo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTrio\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuartet\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLength (mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~75\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~145\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e270\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWidth (mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHeight (mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable cushions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeparators\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrass clasp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMicrofiber lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 8 — Info box --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUniversal compatibility.\u003c\/strong\u003e The removable cushions of the CAPSULE Voyager accept all common watch sizes — from \u003cstrong\u003eslim dress watches (36 mm)\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003esport chronographs (44 mm)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003edive watches with rotating bezels (42-46 mm)\u003c\/strong\u003e. The microfiber cushion adapts just as well to leather straps as to steel, rubber, or NATO bracelets, without exerting excessive pressure on the links or buckles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 9 — Tip box --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions.\u003c\/strong\u003e To preserve the suppleness and luster of the oiled full-grain leather, use a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e after each trip to remove dust. In case of a stain, rub gently with a slightly damp cloth and let it air dry, away from any direct heat source. Once or twice a year, apply a \u003cstrong\u003enourishing balm for oiled leather\u003c\/strong\u003e to maintain the suppleness of the material and intensify the patina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 10 — Specs table --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch travel case (watch roll)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOuter material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOiled full-grain leather (genuine cowhide)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInner lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnti-scratch microfiber\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClasp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpring-loaded brass — mechanical locking\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCushions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable, microfiber, 1 per slot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeparators\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnti-contact elastic partitions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSizes available\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo (1) · Duo (2) · Trio (3) · Quartet (4)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~75 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDuo dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~145 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrio dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuartet dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e270 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e36 to 46 mm watches — leather, steel, rubber, NATO straps\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (initials, name, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 11 — Warn box --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutomatic winding watches.\u003c\/strong\u003e The CAPSULE Voyager is designed for \u003cstrong\u003etransport and temporary storage\u003c\/strong\u003e. Automatic watches that have stopped for several days will need to be set to the correct time and potentially manually wound when you are ready to wear them. To keep your automatic movements in constant rotation, check out our \u003ca href=\"\/collections\/remontoir-montre-auto\" style=\"color:#D89020;text-decoration:underline\"\u003eWoodWind watch winders\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 12 — Bloc gravure Collection Voyageur --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-grav\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e✦ Personalized laser engraving — free\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEach CAPSULE Voyager can be personalized by \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e directly into the leather: \u003cstrong\u003einitials, a name, a date, or a short message\u003c\/strong\u003e. The engraving is executed with precision, creating a permanent mark that integrates naturally into the leather’s patina over time. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with every order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor further customization — engraving a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eadvanced personalization for the Voyager Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 13 — Gift box --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e🎁 The ideal case for a watch enthusiast\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe CAPSULE Voyager is the \u003cstrong\u003eperfect gift\u003c\/strong\u003e for a watch collector, a business traveler, or a horology enthusiast. Made of oiled full-grain leather and customizable with free laser engraving, it combines the useful with the precious — an object one uses on every trip and keeps for years.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal occasions:\u003c\/strong\u003e birthday, Father's Day, promotion, retirement, wedding gift for groomsmen, corporate gift with \u003ca href=\"\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\" style=\"color:#5C3A1E;text-decoration:underline\"\u003elogo engraving\u003c\/a\u003e. The Duo size remains the most popular format — compact, practical, and budget-friendly.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- Cross-sell links --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your selection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/collections\/produits-personnalises\" class=\"aa-link-card\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-t\"\u003eVoyager Collection\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-d\"\u003eAll our leather items, customizable with free laser engraving.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/remontoir-montre-auto\" class=\"aa-link-card\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-t\"\u003eWoodWind watch winders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-d\"\u003eKeep your automatics in rotation — walnut wood, 5 modes, silent.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 14 — FAQ --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat size watch can the CAPSULE Voyager accommodate?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe CAPSULE Voyager is compatible with the \u003cstrong\u003evast majority of watches\u003c\/strong\u003e, from \u003cstrong\u003e36 mm\u003c\/strong\u003e slim dress watches to sport chronographs and dive watches up to \u003cstrong\u003e46 mm in diameter\u003c\/strong\u003e. The removable microfiber cushions adapt to the case thickness, and the elastic separators accommodate \u003cstrong\u003eleather straps\u003c\/strong\u003e as well as \u003cstrong\u003esteel, rubber, or NATO bracelets\u003c\/strong\u003e. Only very large diameter cases (50 mm+) or pocket watches require prior verification.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow to choose between the Solo, Duo, Trio, and Quartet sizes?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e (~75 × 65 × 100 mm) is the pocket format, ideal for protecting a single watch in a bag or carry-on. The \u003cstrong\u003eDuo\u003c\/strong\u003e (~145 mm long) is the most versatile format — one sport watch, one dress watch. The \u003cstrong\u003eTrio\u003c\/strong\u003e (205 mm) covers a long weekend without having to choose. The \u003cstrong\u003eQuartet\u003c\/strong\u003e (270 mm) is tailored for collectors or extended trips. All sizes share the same width (65 mm) and height (100 mm), only the length varies.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eAre the cushions removable?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes. Each slot has an \u003cstrong\u003eindividual removable cushion\u003c\/strong\u003e upholstered in microfiber. You can remove a cushion to adjust the available space — for example, to use a Trio in two-watch mode with more space between them — or to \u003cstrong\u003eclean the inner lining\u003c\/strong\u003e more easily. The cushion can then be replaced without tools or fasteners.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the oiled full-grain leather require special care?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOiled full-grain leather is a \u003cstrong\u003eresistant and easy-to-live-with\u003c\/strong\u003e material. On a daily basis, simply wiping it with a \u003cstrong\u003esoft dry cloth\u003c\/strong\u003e is enough to remove dust and fingerprints. In case of a stain, rub gently with a slightly damp cloth and let it air dry. Once or twice a year, a \u003cstrong\u003enourishing balm for oiled leather\u003c\/strong\u003e will maintain the suppleness and intensify the patina. Avoid prolonged exposure to direct sunlight and contact with solvents.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003efirst laser engraving is free\u003c\/strong\u003e with each CAPSULE Voyager — initials, a name, a date, or a short message. For further personalization — \u003cstrong\u003eengraving a company, club, or event logo\u003c\/strong\u003e, or adding an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — go to the \u003ca href=\"\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eadvanced personalization for the Voyager Collection\u003c\/a\u003e page and add the option to your order.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the CAPSULE protect against shocks while traveling?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe CAPSULE Voyager offers \u003cstrong\u003eeffective protection against light shocks\u003c\/strong\u003e, scratches, and the wear and tear of daily travel. The oiled full-grain leather absorbs impacts without transferring them to the contents, the microfiber cushions secure each case, and the elastic dividers prevent any contact between watches. For \u003cstrong\u003echecked luggage\u003c\/strong\u003e or extreme conditions, we recommend placing the case inside a hard-shell suitcase for an extra layer of protection.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs the CAPSULE Voyager suitable as a gift?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003ePerfectly. The CAPSULE is one of the most gifted items in the \u003cstrong\u003eVoyager Collection\u003c\/strong\u003e. Its fine leather, brass clasp, and \u003cstrong\u003ecomplimentary laser engraving\u003c\/strong\u003e make it a personal and practical gift for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, promotion\u003c\/strong\u003e, or retirement. The \u003cstrong\u003eDuo\u003c\/strong\u003e size is the most popular choice as a gift — compact, affordable, and immediately useful. For \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e, logo engraving is available via the dedicated option.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille de montre peut accueillir le Voyageur CAPSULE ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Voyageur CAPSULE est compatible avec la grande majorité des montres, des dress watches fines de 36 mm aux chronographes sport et dive watches jusqu'à 46 mm de diamètre. Les coussins amovibles en microfibre s'adaptent à l'épaisseur du boîtier, et les séparateurs élastiques acceptent aussi bien les bracelets cuir que les bracelets acier, caoutchouc ou NATO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment choisir entre les tailles Solo, Duo, Trio et Quartet ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Solo (75 x 65 x 100 mm) est le format de poche. Le Duo (145 mm) est le plus polyvalent pour une montre sport et une habillée. Le Trio (205 mm) couvre un long week-end. Le Quartet (270 mm) est taillé pour les collectionneurs. Toutes les tailles partagent la même largeur (65 mm) et la même hauteur (100 mm).\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les coussins sont-ils amovibles ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Chaque emplacement dispose d'un coussin individuel amovible gainé de microfibre. Vous pouvez retirer un coussin pour ajuster la place disponible ou pour nettoyer la doublure intérieure. Le coussin se replace sans outil ni fixation.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir pleine fleur huilé nécessite-t-il un entretien particulier ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir pleine fleur huilé est résistant et facile à vivre. Un chiffon doux sec suffit au quotidien. En cas de tache, frottez avec un chiffon légèrement humide. Une à deux fois par an, un baume nourrissant pour cuir gras maintiendra la souplesse et intensifiera la patine.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure laser est offerte avec chaque Voyageur CAPSULE. Pour une gravure de logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option personnalisation avancée Collection Voyageur à votre commande.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le CAPSULE protège-t-il contre les chocs en voyage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Voyageur CAPSULE offre une protection efficace contre les chocs légers, les rayures et les frottements. Le cuir absorbe les impacts, les coussins microfibre immobilisent chaque boîtier et les séparateurs empêchent tout contact entre les montres. Pour un transport en soute, placez l'étui dans un bagage rigide.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur CAPSULE convient-il comme cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Parfaitement. Le CAPSULE est l'un des articles les plus offerts de la Collection Voyageur. Son cuir noble, son fermoir laiton et la gravure laser offerte en font un cadeau personnel pour un anniversaire, une fête des pères ou une promotion. Le format Duo est le plus populaire en cadeau.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Solo — 1 watch","offer_id":54851085697347,"sku":"1005011951028954-coffee-1slot","price":99.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Duo — 2 watches","offer_id":54851085599043,"sku":"1005011951028954-coffee-2slots","price":139.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Trio — 3 watches","offer_id":54851085664579,"sku":"1005011951028954-coffee-3slots","price":169.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Quartet — 4 watches","offer_id":54851085631811,"sku":"1005011951028954-coffee-4slots","price":199.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sc06913e1c3a948b9b2ccc0461b8a9533x.webp?v=1790686011","url":"https:\/\/atelier-atypique.co.uk\/products\/etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}