Mirror EditionLeather strap
Born for the winter season, the Mirror Edition series gives our La Cartouche watch a new, darker and more graphic style. Everything here is rendered in black: the slim-lined case, the dial, the pushers, and the strap. But this black is never flat. The textured dial is covered in a raised pattern that catches the light and changes appearance depending on the angle, like a reflection in a dark mirror. Against this backdrop, light-colored hands and fine baton indices ensure immediate time readability, while small sub-dials and a date window add life to the overall design. The 45 mm diameter gives the watch a strong presence, without feeling heavy thanks to its sleek case. On the wrist, a black leather strap with a raised braided pattern extends the dial's play of textures. Measuring 24 cm long and 2 cm wide, it adjusts to fit any wrist. A monochrome watch that is subtle in appearance, yet reveals itself when looked at closely.
The dial
A black finish with relief
The Mirror Edition dial is not just a simple black background: it is covered in a regular textured pattern that plays with light much like a guilloché surface. Depending on the lighting, it appears matte, deep, or slightly glossy.
The leather strap echoes this idea with an embossed braided pattern, adding texture that can be felt and seen. This continuity between the dial and the strap gives the watch great visual coherence, despite its intentionally limited black palette.
Key features
◆
Total black look
Case, dial, pushers, and strap in black.
◆
Textured dial
A relief that catches the light from every angle.
◆
Clear readability
Light hands and fine indices on a dark background.
◆
Date window
The date is always visible on the dial.
◆
Braided leather pattern
A textured strap matching the dial.
◆
Adjustable size
24 cm strap for all wrists.
The La Cartouche winter series
The Mirror Edition was conceived as a seasonal edition: a more subdued version of La Cartouche, designed to accompany dark coats, turtlenecks, and winter evenings.
Its secret lies in the ton-on-ton approach. By limiting the colors, the watch lets the materials and textures speak: the texture of the dial, the finesse of the case, the grain of the leather. A quiet elegance, ideal for those who prefer to suggest rather than show.
Getting started with your watch
1
Adjust the leather strap for a comfortable fit, neither too tight nor too loose.
2
Set the time and date with the crown by pulling it gently before turning.
3
Push the crown back into its initial position once you have finished setting it.
4
Remove the watch before showering or exercising, and store it in a dry place.
The "La …" range at a glance
| Model |
Dial |
Dial style |
Strap |
| La Classique |
45 mm |
Black with sub-dials, gold accents |
Black leather or black metal |
| La Cartouche Mirror |
45 mm |
Textured black with sub-dials |
Black leather |
| La Hubot |
45 mm |
Black, white, or gold accents |
Textured black |
| La Mercure |
43 mm |
Black, black & gold, or silver |
Metal mesh, interchangeable |
| La Jupiter |
42 mm |
Matte black, blue touches |
Black or sand leather |
| La Discrète |
42 mm |
Minimalist, white or black |
Black or brown leather |
One finish: The Mirror Edition is available in a black version, with a black leather strap. For a model with gold accents in a similar style, discover La Classique or La Mercure Edition Gold in our collection.
Tip: The textured dial reveals itself in natural light. To clean it, simply wipe the glass with a microfiber cloth; avoid household products that could tarnish the black case.
Technical specifications
| Product |
Wristwatch |
| Series |
Mirror Edition |
| Dial size |
45 mm |
| Case |
Black |
| Dial |
Textured black, sub-dials and date window |
| Hands |
Light-colored, on baton indices |
| Strap |
Black leather with braided relief pattern |
| Strap length |
24 cm |
| Strap width |
2 cm |
| Size |
Adjustable, fits all wrists |
Precautions: To preserve your watch, do not wear it in the shower and avoid wearing it during sports. The leather strap is sensitive to water and perspiration: let it air dry if it gets wet.
An elegant gift for the cold season
For Christmas, a winter birthday, or just as a gesture: the Mirror Edition is a sober and refined gift that will appeal to those who appreciate black and well-thought-out details.
Browse our other watches, straps, or wardrobe accessories to assemble a complete gift.
Frequently asked questions
What is the Mirror Edition?
The Mirror Edition is a series of our La Cartouche watch, designed for winter. It maintains the spirit of the model with a total black look: case, dial, pushers, and strap. What sets it apart is its textured dial, whose relief plays with light like a dark mirror, hence the name. The black leather strap with a braided relief pattern extends this textured theme. It is a more subdued and graphic version of La Cartouche.
What is the size of the watch?
The Mirror Edition features a 45 mm dial, a generous diameter that ensures a strong presence on the wrist. Its slim-lined case, however, prevents it from looking bulky. The strap is 24 cm long and 2 cm wide and is adjustable: it fits the vast majority of wrists, both slender and wide. If you prefer a more compact model, La Jupiter and La Discrète offer a 42 mm dial, while La Mercure measures 43 mm.
How do I read the time on an all-black dial?
Despite its total black look, the Mirror Edition remains highly readable. The hour and minute hands are light and contrast clearly with the dark background, just like the baton indices that mark the hours. The dial's relief does not hinder readability; it simply adds depth. The small sub-dials and the date window remain discreet and do not clutter the main display. At a glance, the time is as easy to read as on a light-colored dial.
How do I set the time and date?
Settings are adjusted using the crown located on the right side of the case. Generally, pull it to the first notch to set the date, then to the second notch to set the time, before gently pushing it back to its initial position. Always handle it without force, especially when the watch is cold. The pushers on either side of the crown control the dial's functions. The manual provided with the watch details the role of each, step-by-step, in just a few minutes.
Can I wear the Mirror Edition in the shower?
No, we advise against it. To preserve your watch, do not wear it in the shower and avoid wearing it during sports. Water, steam, and perspiration can damage it, and the leather strap is particularly sensitive: it may warp and stain when in contact with moisture. If your watch does get wet, wipe it with a soft cloth and let the strap air dry, away from any radiator. This will help it maintain its elegance for longer.
How do I maintain the leather strap?
Regularly wipe the strap with a soft, dry cloth to remove dust and perspiration. After a hot day, leave the watch lying flat so the leather can breathe. Avoid perfume, creams, and prolonged exposure to the sun, which dry out the material and can tarnish the black color. The braided relief pattern may collect some dust: a soft, dry brush is sufficient to clean it. With these simple gestures, the strap will retain its original look for a long time.
Is this a good gift idea?
Yes, the Mirror Edition is an elegant and easy-to-give gift. Its all-black aesthetic matches every wardrobe, from suits to wool sweaters, and its textured dial adds that special detail that makes a difference. It is an ideal watch for Christmas or a winter birthday, as it was conceived as a seasonal series. It will appeal to those who love understated but sophisticated accessories. To complete the gift, consider a matching black leather accessory.
![Montre La Cartouche - Mirror Edition - [] - Montre - Cadeau, Noël, Anniversaire, Original, Fête des pères, fête des mères - Atelier Atypique](http://atelier-atypique.co.uk/cdn/shop/files/H1d0268c0c46e4cc690d4b4662ce1ab88D.jpg?v=1771628787)
